Somogyi Néplap, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-17 / 40. szám
ZÁRSZÁMADÁS „Aki egyetért a beszámolóban és a vitában elhangzottakkal, a múlt év gazdasági eredményeinek felosztásával, kérem, kézfeltartással szavazzon” - jól ismert szavak, nincs zárszámadás, ahol ezek elmaradnának. Talán ez az a néhány mondat, amely mindenütt teljesen azonos. A tények, az eredmények, a következtetések mindenütt magukon viselik az az adott közösség, nagyüzem sajátosságait Folynak a zárszámadások. A mai napra termelőszövetkezeteink mintegy kétharmada elvégezte már egy gondoktól nem mentes, de összességében és általában eredményes év számvetését. Számos tény bizonyítja, hogy megyénk agrárágazatában előrelépést hozott 1982. - hadd utaljunk a sok közül most csak arra, hogy minden korábbinál több - csaknem hatszázhetvenhét millió forint - nyereség felosztásáról döntenek megyénk szövetkezetei e közgyűléseken, és összesen három termelő- szövetkezet zárja csők veszteséggel az évet. Az összképen belül természetesen nagyok a különbségek. Nincs gazdaság, ahol a kritikus számvetésen ne hangzana el az is, hogy a ma, a holnap eredménye az ágazat minden dolgozójától többet kíván. Megpróbáltatások között A zárszámadás egy nap az évből. Másnap már minden folytatódik a megszokott módon. A Somogy vári szövetkezet gépműhelyében szorgalmasan ügyködnek a szerelők, folytatódik a tárolt termények elszállítása, fűrésztől, fejsze csattogásától hangos az erdő. A gabona fehér takaró alatt szunnyad, és a jó gazda megnyugvásával gondolnak rá, hiszen még a hó előtt sikerült valamennyi területre kijuttatni a fejtrágyát. Megy minden a maga útján. De a fejekben még jó ideig ott motoszkál néhány, az év tanulságát summázó megállapítás. — Mert van, ami örömmel tölthet el itt mindenkit — jegyzi meg Buzsáki Kálmán elnök —, de azért jócskán van még súly a gondok „csomagjában”. A szerény, de tisztességes eredmény, a nem egészen hárommillió forintos nyereség, amely módot adott négyszázalékos kiegészítő részesedés kifizetésére is, szorgalmas munkáról tanúskodik. Kivált ha hozzátesszük: mélyről indult ez a közösség, s az öt évvel ezelőtti kátyúból csak igen nagy erőfeszítéssel, lépésről lépésre lehet kimozdítani a szekeret A szívós akarat csal hatatlan jelei már látszanak. Buzsáki Kálmán szavaival élve: aminek, mindenki örülhet, az a növénytermelési ágazat eredményeinek sora. összességében ez az ágazat több mint ötmillió forint nyereséget hozott a szövetkezetnék. Hogy a betakarításkor is, a zárszámadáson is megbecsüléssel szóltak mindazokról, akiknek részük volt ebben, az természetes. S az is, hogy ezzel együtt nem takargatták: ezeken a földeken vaín még tartaléka az előrelépésnek! Hiszen volt tábla, amelyik harmincöt és volt amelyik ötvenhárom mázsa búzát termett:, a kukorica hozama is ötvenöt és nyolcvanhárom mázsa között volt. A gondok csomagjában a terhet jórészt az állattenyésztés jelenti. Bizonyos, hogy nem jó érzéssel hallgatták a besámoló summázó tényeit: valamennyi állattenyésztési ágazat veszteséget termelt tavaly. S ha csak ezt tekintenénk, önmagában nagyon lehangoló volna a kép, de észre kell venni, hogy a mai veszteségek mögött olyan lépések, tettek és szándékok húzódnak meg, amelyek mindenképpen a bajból való kimozdulást szolgálják. Az igaz, hogy alig több mint háromezer literes a tejtermelés tehenenként, de néhány éve ezerhats-zázról indultak. És az is igaz, mintegy száznegyven tehenet selejteztek ki a múlt évben, hogy az idén a több mint négyszázas tehenészet minőségileg is képes legyen a termelés dinamikusabb növelésére. Hasonló minőségi váltás jellemzi a juhászatot is. Szokták mondani, hogy a mínuszokat nem könnyű tudomásul venni; de ha mögöttük holnapot építő szándék és tettek sora húzódik meg, akikor átvitt értelemben van értelme a veszteségnek is. Azon a napon, a zárszámadás napján sok szó esett erről a közgyűlésen. S arról is, hogy az állomány minőségi váltásán túl, sok függ az emberektől. Attól is, aki a takarmányt termeli, attól is, aki naponta ápolja, gondozza őket. Szerény, de tisztességes eredménnyel zárt a sornogy- vári szövetkezet. Van minek örülni, és van. teher, amitől szabadulni kellene. A közgyűlés a bizonyságok sorában : egy: a változtatáshoz megvan a szándék, az akarat Mernyei fejlesztések A tervezettet jócskán meghaladó 13 milliós nyereséggel zárta az évet a mernyei tsz. Szükségük is volt azonban erre az adottságaikhoz mérten nagy nyereségre, hiszen a gazdaság a múlt évben nagy arányú fejlesztésbe fogott. Matild- pusztán egy éve kezdődött egy 520 férőhelyes tehenészeti szaktelep építése. A 33 millió forintos beruházás azóta már félidejénél tart, s bár végleges átadására csak 1984-ben kerül sor, már az idén tavasszal megkezdődik az épületek betelepítése. Az olcsó faszerkezetes istállók és a hozzájuk tartozó modern Alfa Laval fejőház új esélyeket kínálnak a gazdaság gyors ütemben fejlődő tejtermelő ágazatának. 1981-ben 32, tavaly 27 százalékkal nőtt a tsz tejtermelése. Az idei terv is ennyit ír elő. Ezen a 4000 litert várhatóan már meghaladó szinten a mostani telep áldatlan körülményei között elkerülhetetlen volna a megtorpanás. Az új telep még idejében megteremti azonban a fajta, a Biztos lépésekkel A gadánri művelődési ház egyik termében kiállítás. Képeik, villanások a múltból, jelzések egy nem éppen göröngytelen út egy- egy kilométerkövéről; maketteken áruk, termékek, amelyek már elválaszthatatlanul a mához tartoznak. Emlékezésre, összevetésre késztet a mesztegnyői szövetkezednek ez a zárszámadás alkalmából szervezett kis bemutatkozása. Már van mát mutatni! Nézem ai arcokat. Kiegyensúlyozottak. békések, derűsek. Pedig a nagyterem ezúttal egy kicsit szűk. szék sem jut mindenkinek. De kinek jutna eszébe morcos- kocini ezért?! Pedig nem volt mindig így; csaptak itt össze indulatok, kudarc és csaknem kilátástalan keserűség redőzte az arcokat Volt bukdácsolás és volt mélypont. A mesztegnyői szövetkezet egyike azoknak megyénkben, ahol a talpra- állás csak a belső szándékkal párosuló jelentős külső segítséggel mehetett végbe. Hallgatom a beszámolót. Vasvári János elnök összegez. — 111 az elmúlt évek az alapok lerakásában igen jelentős előrelépést eredményeztek. Ez sok örömre és gondra vet fényt, de elbizakodottságra nem. Mert az igaz, hogy az eredmények nőttek, hogy már százmillió fölötti nagyságrendben mérik a bevételt, a termelési értéket, s a tiszta eredmény is meghaladja a hét és fél milliót. De azért esetenként még akadozik a pénzügyi gazdálkodás, talán egy kicsit nagyobb gondossággal a baleset is kevesebb lehetett volna... — Helyzetünket állandóan vizsgálni kell — mondta az elnök —; önkritikusan hogy gazdaságunk változtatni tudjon, és tudjon alkalmazkodni az előírásokhoz, a piaci viszonyokhoz. Ami itt történt nem kevés. Neveket jegyzek föl: kiemelkedő munkát végzett: Bo- da László, Horváth Irnré- né, Nemecz Sándor, Takács György. Neveket írok fel; akik a nehéz helyzeten segítették át a szövetkezetei: Horváth István és brigádja, Horváth József, aki Illon- cson mindig ott volt, Riba György, aki hajlott kora ellenére is fiatalosan mozog az építkezéseken ... Lennének még nevek, amelyekkel folytatni kellene a sort, de hol van mód százak' nevének felsorolására? A zárszámadáson szóba kerül minden. Az, hogy a növénytermelés másfélszer annyit hozott, mint tervezték, hogy csökkentek az öntermelési szint és a tartástechnológia összhangját. Ugyancsak a javuló eredmények kénysaerítettek ki egy másik beruházást. Az új 33 százalékos állami támogatás lehetőségével élve 300 vagonos gabonatároló építését kezdték meg. E munkával már az aratás kezdetére szeretnének elkészülni. Fél éve még kétséges voü,t megkezdödhet-e a gazdaságban a 4000 hektárnyi terület természeti feltételeit javító melioráció; most abba is belevágtak. Meglehet, hogy a pénzügyi feltételek az eredetileg tervezettnél iassúb ütemet tesznek csak lehetővé, a gazdaság vezetői azonban jól látják, hogy a további késlekedés a növénytermesztés holnapi eredményeit kockáztatná. Tavaly 2,8 milliós nyereséget hozott a gazdaság ci- pőfelsőrészgyártó üzeme. Ez arra biztat, hogy bővítsék tevékenységüket. Ha a már megkezdett tárgyalások eredménnyel járnak, külföldi megrendelők számára is készítenek talpakat a mernyei asszonyok. összességében a gazdaság fejlesztéseinek célja az, hogy a tavaly elért példátlan sikerüket az időjárás kivételes kegye nélkül is megismételhessék. költségek, az eredményesség biztonságosabbá vált. Teljesítette bevételi tervét az állattenyésztési ágazat, de az összefüggések, a fajlagos mutatók arra engednek következtetni, itt is van még tartalék jócskán. Nagyot lendítettek a gazdálkodáson a melléküzemágaik, a jó kedvvel végzett foglalkoztatás mellett alapot adtak az újratermelés biztonságához is, mint ahogy az egész közösség érdekét szolgálta a föl lendülő háztáji termelés. Egy év alatt hetvenhét százalékkal nőtt a szövetkezeten keresztül értékesített háztáji forgalom és ez év elejére meghaladta a tizenkét- mARió forintot. Az elnök azt mondta, a következő év feladatai már a kertek alatt vannak, s ezek elvégzése nem kevesebb erőfeszítést 'kiván, mint amit eddig kellett tenni a kátyúba ragadt szekér kimozdításáért. Mert a veszteségből a nyereséghez nem volt köny- nyű az út. — A szövetkezethez tartozó községek külső arculata — hangzott el az egyik felszólalásban — mutatja azt a változást, amely itt történt. És ezt az is látja, aki idegenként keresztülutazik. Aki nem hallgatja végig a zárszámadó közgyűlést, nem nézi meg a közelmúlt történetének kiállítását. És nem találkozik azzal a tizenhárom, most nyugdíjba vonuló emberrel, aki a közgyűlésen nemcsak pénzjutalmat, hanem piros dobozban iparművész tervezte bronzplakettet is kapott Mindössze három szó felirattal: „Tisztelet az éveknek”. Az egyik ilyen plakett tulajdonosa mellettem ült. „Nagyon szép — mondtam neki —; gratulálok!” Leírhatatlan, ahogy bólintott, kézbe fogta a dobozt Volt ebben egy kis szelíd mosoly, egy kis elégedettség, maga- biztosság, még talán az is: rászolgáltam. Talán egyszerre néztünk az előttünk levő feliratra. Csak egy mondat a termelőszövetkezetek negyedik kongresszusáról: „Van miért új módon dolgozni és gazdálkodni.” Külföldön is példa A Kaposvári Szarvasmarha-tenyésztő Közös Vállalat tavaly már 145 gazdaság 56 ezer tehenére és annak szaporulatára kiterjedően végezte rendszerszervezői tevékenységét. Szolgáltatásaikat még címszavakban sem lehetne fölsorolni e tudósításban. Hogy e sokrétű munkát eredményesen végezték, az számok nélkül is kiderül a vállalat minap tartott „zárszámadó” igazgató tanácsi ülésén. A gazdaságok a rendszerektől egyre keményebben követelik meg a mérhető hasznot hozó konkrét munkát. Ahol gond, hiányosság van, ott rendszerint parázs vita jellemzi az évi munkát összegző tanácskozásokat. Dicsérettel ért föl, hogy a KSZKV vezetőinek beszámolóját derűs csend követte. Sikerük nyitja mindenekelőtt az. hogy összhangot teremtettek a korszerűség és ésszerűség között. Bebizonyították, hogy a legmagasabb biológiai értékű fajták, a világszínvonalú technológiák jól megférnek a beruházást nem vagy alig igénylő megoldásokkal. Sikerült a szarvasmarha-tenyésztés mai közgazdasági feltételei között is megtalálni az eredményesség útját. A rendszer átlagában tavaly 203 literrel emelkedett az egy tehénre jutó tejtermelés, és elérte a 4103 litert. Javult a husmarhatartás eredményessége is. Nem titkolták viszont, hogy a mutatós átlagszamok mögött mindannyiszor nagy a szóródás, nem egy esetben több száz literes különbségek is varrnak az azonos feltételek közt termelő üzemek között. Az egy liter tej előállításához fölhasznált 37 dekagramm abrak kedvező mutató, de ugyancsak „átlag”. Szót érdemel, hogy a korábbi 39 helyett tavaly már 66 gazdaság hasznosította az energiatakarékos takarnia nyeiőállí tás i módszereket. 27 ezer hektárra nőtt rendszerbe tartozó nagy hozamú gyepterület Az országban egyedülálló s mindemé kiterjedő állategészségügyi szolgáltatásaikat külföldön is példaként említik. A húsmarhatartásban egyetlen fillért sem szabad beruházásra költeni — vallják a rendszer szakirányi- tód, s közben számítógépijei dolgozzák ki e „primitív” módon tartott állományok szapjorodásbiológiai optimumát Alighanem ez a mai követelményekhez igazodó szemléletmód a titka a rendszer rendkívül dinamikus fejlődésének. Szolgáltatásaik idei tervezett árbevétele csaknem kétszerese az 1981-es ténynek. A tavalyi jó eredmények új kezdeményezések feltételeit teremtették meg. Ezek közül kettő különösen figyelemre méltó. Külkereskedelmi társaságot kívánnak létrehozni az export növelése érdekében. Ez 1934-től várhatóan önálló expjortjog- gal értékesítene külföldöm tenyészállatokat, takarmány- premixeket, spjermát, és arra ezeknél is jobban kamatozik: szellemi javakat, tartási és takarmányozási technológiákat. Az eddigieknél olcsóbb és jobb takarmányokkal kívánja ellátni a gazdaságokat az a most alakuló gazdasági társulás, melynek rendszerek, vállalatok és gazdaságok mellett a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola új kutatásfejlesztési egyesülése is tagja. Fontos hír az is, hopv a KSZKV áprilistól 40 százalékkal mérsékli alapszolgáltatásai diját. A speciális szolgáltatásokért plédig az üzemek egyedi megállapodás alapján fizetnek majd a munka tényleges eredményének arányában. A rendszer tehát önmaga számára dolgozott ki szigorúbb a partnergazdaságoknak előnyösebb érdekeltségi feltételeket.
