Somogyi Néplap, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-28 / 302. szám
Gyászjelentés M!®y fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk anyósunk, déd- ftiaima. MAnyoki oyulané Braun Zsuzsanna Kat*H*vár. Cukorgyár köz z. m. alatti lakos hosszan tartó, súlyos bétegség után 69 éves korában váratlanul elhunyt, temetéséről később történik Intézkedés. A gyászoló család. * * * Fájdalommá! tudattuk. hogy MAJLÁTH GYÖRGY nyugd. agronóimuts ffiOl. december . 23-án türelemmé viaelt hosszú betegség után élhunyt. Ütői só úti éra december 2Ö-éh 12.30 órakor kísérjük Kaiw^ámri a Keleti temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett.. Gyászolják: felesége. unokái. lányai, vőjei* testvérei. Fájdalomtól megtört Szívvel tudatjuk mindazokkal, akik 'isié érték és szerették, hogy felejthetetlen. férjem édesapánk, apósom és nagyapánk, a 'szeretett noknti; ha rák KUTAS GYÖRGY t BM. nyugdíjas, az ÁFQR dolgozója 5 2 . éves korában Hirtelen elhunyt. 'Temetése derem bér 'áfl- én.r kedden. 14.30 órakor lesz a Kél éti temetőben. A gyászoló •család. * * * Mely fájd álom mai tudatjuk azokkal akik ismerték éa szerekék. hogy halla dénés ny uigd í las eidész Iuwtílh't szenvedés után 70 korában elhunyt. Temetése do- cember 29-én kedden féi négy órakor lesz a Keleti temetőbén. A gyászoló család. Köszönstnyiivánitás Hálóé hívvel mondáink köszö- hig|0| ni ind az oknak n rokonoknak jó barátok nak. munkatársaknak. szomszédoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen emlékű feleségem, édesanyánk, anyósunk, hagyanyánk, MOROG/, LA.tOSNÉ temetésére részt vettek fáj dal- munkát. koszorúikkal, virágaik- kad, távirataikkal és őszinte együttérzésükkel enyhíteni igyekezték. A ^yás*bk5 család. Faótcm mondunk köszönetét mindazoknak, akik felei fchetet- len édesanya hk. nagymamánk, gadAnyi janosne Karbuczky Anna temetésért meg te leniek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. A gyászoló család. Aét! !.:??. -?06 rv-öl szóló éiadó. 'Bábát Feaeaic, Alófók-Kiliti Fetőfl krt. .10. (59642) Barcson eladó két szóba hallos, összkomfortos OTB-s öröklakás készpénz 4- OTP-átvállaláBsaU Kern Béla. Lénán u. 1. I. cm. 14. (flflí>26) Nagyatádon. a Mező u. 336. sz. alatti családi ház garázzsal eladó. Ér- . deklődni ugyanott egész nap. (730) Siófoktól 16 km-re a Somi szőlőhegyben 1200 n-öi terület eladó, .. szőlőnek, gyümölcsösnek alkalmas. müút. villany 100 méterre. Kovács Gyula. Siófok. Bláthy Ottó u. 7 C. (ö'>.i:rj) Siófokon kenyérgyár környékén családi ház építéséire alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Siófok. autószerviz büfé, Tóthné. (35)ö«4> Balatonföldváron ház: 12 személyes, összkomfortos üdülő. berendezéssel vagy éneikül. szu- terénos, melléképületek 340 Mr*öl területtel. sürgősen eladó, a 7-es mű út mellett. Bá laton- szentgyörgyt ű. 22. Telefon: 46-292. (55)56.7) Bélatelépen a Turul U. és Tompa Mihály u. sarkán lévő 153 n-öi telek sürgősen, eladó. Érdeklődni 15 óra után, Kaposvár, Kis gát u. 26. \ (7Ä2) BalatonJelle-felsŐ állomástól 5 percre ■belek »7 négyszögöl, eladó. Pormentes út. víz. villany. Érdeklődő i eveteket: 23369®. számra a hirdetőbe. (2&3602) Kétszobás «zör étkez éti lakás eladó. Ka pösvár Hetfyi u. 3 H; f«r.. 2. (TM) Két helyen. Dózsa u. 34. számú családi ház beköltözhetően eladó. 460 n-öl telekkel. Érdeklődni : Boór Gyula, Kétfiely. Ifjúság u. 14. (5964R) Siófok-f erdőtelepen 44W) n-öi kordonsző- lőR közművesített telek ny aralóv al, pincével, garázzsal igényesnek eladó. Cím a siófoki szerkesztőségben. (59533) RaJatonszcmesen 810 n-öl belterületi kert eladó. Érdeklődni: Mizerák, Siófok. Tanáosrtáz «. 22/1. Telefon: in-666. (50680) Ba3ato=HnAria-al9ó>i 1«Ó négyszög 51« télékré ikértáhsat kérések (építési Engedély . térvráj z vart), vagy Kaposvár környéki kis hétvégi telekre épülettel, elcserélhető vagy eladó, Kadlicskó .lábos. Kaposvár. Léva. köz 6. I. lph. TÍT % ___ (2%381Ó) B álatönszárszón vízhez. állomáshoz k öze 1 150 nég y s z ö g öl tété k Óla dó. U g y a h - itt 1500-as Polski Fiat és 12 négyzet- méteres faház eladó. Érdek 1 ődni: Ka po.svár, _ Kossuth I,. u. 83. 17 óra utárí. . ____________(223593) C saládi háZaa szóló építési enged elvivel rendelkező 200 n-öl telek B a laton- fért V V e/i eh, Kos sü th u. 104. sz. alatt eladó. Érdeklődül: F on yód, Szivá rvá n v ii. 7.- '-v:vn B ál a1 o ni c I lő 1 öl—B a- la lőtt földvárt s: h-eraló (■’).!,-s ,.(> nő; ■ !m a s te 1 kel; v e n n ék, ' a z örül,ál í kés 7. péh z- f 1 Zétés sei * A ;i á ni a tokát: Kaposvár* Balogh Á. ii. 12. Etter._____(2.737110) H évízen házhely eladó. .tülálás a Balatonra” jeligére. M ag y ar H i r de tő. Keszthely. 8300. ■__________ B alaton^ öld váron vagy Kőröshegyen családi házat vennék fi (to ezer forint készpénz és magas havi törlesztéssel. Ajánlat ok at 369 - 967 - os budapesti téle- fonón. Deák néven. __________ (504R6) N égyszázezer forint készpénzzel + OTP- á t vá Lla lás sa 1 1 és fél szobáé lakást vagy családi hazat v ennék Ka po svábon. Ajánlatokat 2i23605. számra a hirdetőbe. _____________ (2836CW) E lcserélném Kaposvártól 18 km-re lévő falúiban (főútvonal mellett) há- romszobás komfortos, 80 négyzetméteres házamat. 1200 négyszögöl közmű vési tett telekkel — 2 szoba ősézkomfortos szövetkezeti vagy OTP-s kaposvári lakásra. OTP- átváJla Lássál. Ajánlatokat 220601. ézá m - m a hirdetőbe ké- rek.________ (223601) S omogyaazaló, Kossuth L. út 39. számú ház eladó. Érdeklődni : 15 ócft után. ugyanott. (Z2WW* JÁRMŰ Varszawa motor 10 ezer ki lóméteri'el eladó. Siófok, Szépvölgyi u. 5. Trtnger. __________________(59643) I B-s s 100-as Skoda lejárt, műszakival eladó. Megtekinthető: Barcs Segesvári ti. 1,, egész nnp.___ (39653) Z aporozsec, Pl rendszámú. friss műszakival él adó. Érdeklődni: Kiss György László, Barcs. Ba.icsy-Zsi- lihszky u. 23. (59579) PF-es, friss műszaki vizsgázott Skoda lOő-ös szemclygébkocsi. eladó. Érriekiődni: Lengyeltóti takarék sző ve!,- kezet. _ (50311) 1**8 Zsiguli ír: ss .műszaki vizsgával, eladó, Kaposvár. 4M- as ifjúság u. 32. 1V/2. Lapat. fUjitPO) kiát 127-es ol-Kle. Érdekl ődni : Ka p os- vár 11-475-ös telefonon, 17 óta után, Raposújlak, Kossuth Lajos u. 44 D.. KoCzor. (703) WMsm 1982. január 1. után elhelyezkednék juhásznak három és félJéves gyakorlattal. Benn tartás szükséges. Cím • Zala, Petőfi u. n. 8660. _____________(59567) N égyórás takarítást vállalók. 14 óra után. Ajánlatokat: 223602. számra a hirdetőbe Kérek. ___________ (223602*) E lhelyezkedtték gyárhoz-, vagy iskolához hivatalsegédnek. Ajánlatokat: ..Megbízható” jeligére. 223363. számra, a hirdetőbe kértek. _________________(27358.1) K özgazdasági érettségivel rendelkező, gépírni tudó nő Cili el y ezkedtié a dmi- nisztratív munkakörben. Ajánlatokat: 2236Í0. számra, a hirdetőbe kérek. (223630) ITfeót* sértések eladóik. 140 kg-osak. Toponár December 2. ü. ifi. (692) Haj*t rseatít *ná- ifóttat. hiülóÉtat bártmiiyéh ezínbem Balázs Béla hájké- szítő, Kaposvár, Berzsenyi u. 37. l. ajtó. ________ (323693) N émetjuhász kölykök kaphatók és előjegyezhetők a megye. legkomolyabb tenyészetéből. Többször országos győzte# anyák- ió I. n.ag y cm k.lt'ál ó apák tó) 1. Érdék! őd - ni csak személyesen: Nagyatád. Széchenyi tér 10, Szakács. ________(69649) 3 db magyar tar ka üszőborjú. egy bikabor j ú éladó. Bakos János Segesd. Voids Ha dsertég úti a 1.10.______________(59650) O xigén- és gáz pala ckot v ennék. s ió- fok, Sorház u. 22. Gubicza László. ________^________(59544) S zieszta flttjska lyhát palackkal vennék. BaLatonszaba- di. Vak Bottyán u. 219. Tóth Gyula. (.39641) älü- es kom bihá lt gyalugép eladó. Érdeklődni minden nap. szombat és vafeámap - is, Kaposvár. Füredi üt RÓ. __________ (737) E ltartási Bzesrző- dést kötnék . idős egyénnel, kaposvári lalcáeért. Érdeklődő leveleket: 131374. számra a hirdetőbe kérem küldeni. _______(131374) K isgyermek mellé nyugdíjas nénit ke- rcHünk 4 órai elfoglaltságra. Ajánlatokat: 223884. számra a hirdetőbe kérünk (2213n Nyolc válasz tAlBí malac* eladó. Fonó' Tán-ertios u. l ft. ____________________(im O TB légbéfúvós 70 OOO kai. olajkazán eladó. Kaposvár. Kanizsai u. 57.. Takács. hátul az udvarban. (223720) MINDÉN KEDVES MEGRENDELŐMNEK ÖRÖMÖKBEN GAZDAG BOLDOG Üit EVET * KÍVÁNOK* Tamás István vÉllanyszarelö Kaposvár, Kinizsi lt. Dolgozókat alkalmaznak A Balatomnárla-fürdő és Vidéke Afész fölvesz hús- és hentesáru-eladói szakképzettsé- gú dóigozókat a 8. sz. ABC-be (Balatonmária-fürdő), a 83. sz. ABC*be (Balátonfenyves) és a 7.1. HZ. ABC-be (Fonyód). Felvétel esetén ' erkölcdi bizonyítvány, működési engedély szükséges. Jelentkezés — személyesén vagy írásban —■ a személyzeti vezetőnél: Balatonmá- ria-fürdő, Kesizeg u. 16. (R647) ________________________(59547) A Kaposvári Mezőgazdasági Fo,iskola felvesz egy szakképzett cukrászt, két férfi éjjeliőrt (nyugdíjas is lehet.), két takarítónőt, Fizetés megegyező* szerint. Jelentkezni lehel: Mező- gazdasági Főiskola ellátást osztóivá. Kaposvár, Dénes-major 2. ________________________(fewfWi) A Siófoki November 7. Mg. és Kertészeti Tsz a zamárdi húsüzemi-be azonnali belépéssel, húsipart szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés a húsüzem vezetőjénél. Zamárdi. Fő u. 16. Szükség esetén lakást biztosí- mn ifl) — A Művelt Nép Könyvterjeevtő Vállalat felvesz ti«zta iutAlékos bénezésű üzletszerzőket. A felmerülő költségek megtérítésére költségátalányt biztosítunk. Jelentkezés: köny vszoigálatunknál levélben: 2442 Százhalomibatta. pf. 29. elmen. (85799) A Tabi Nagyközségi Közős Tanécs Végrehajtó Bizottsága műszaki ellenőri élló« betöltésére pályázatot hirdet, .1982. január l-i belépéssel. A pályázat feltételei: építésztechnikusi vagy ennél magasabb iskolai végzettség. Munkabér: az államigazgatási és igazságszolgáltatási dolgozók munkaviszonyának egyes kérdéseiről szóló 38/1973. (XII. 27.) MT számú rendelet szerint. A pályázatokat a tabi nagyközségi tanács elnökéhez kell benyújtani. (85788) A Kaposvári Építőipari Szövetkezet kaposvári munkahelyre (központi raktárába, illetve gépkocsira) rakodómunkásokat, továbbá építőipari nehéz- és könnyűgépkezelőketr gyakorlott gépkocsiszerelöt vesz fel Jó kereseti lehetőség! A jelentkezők^t felvételre várjuk: Kaposvár, Tanácsház u. 5—7. sí. alatti központi székhazunkban, reggel 3 és fél 10-között Kéizer József anyaggazdálkodási osztályvezetőnél. (7n4tR2) Tisztelt ügyfeleinkI Au Aflamt Biztosító 1082. január 1-IA1 áttér az S napos munkahétre, de Kaposváron a szombati napokon ügyeletet tartunk * kftvetkezö címen: Kaposvári városi Bök Kossuth Lajos utca 2. Telefont 14-455 Nyitva: 7.30-tól 12 éráig. szólóAltatások: kárbejelentés, biztosítások megkötése, gépj árműkár-felvétel, panasz!elvétel, felvilágosítás, díjfizetés. Ezenkívül minden nap 16.30-tól másnap 7.30-ig hívható az üzenetrögzítő a 12-114-es telefonszámon. Állami biztosító SOMOGY MEGYEI IGAZGATÓSÁGA (85767) Lakosság, közületek, ingatlankezelő szervek! Régi lapostetők szigetelését 1982. évi kivitelezéssel vállaljuk Hidegtechnológiás eljárással, rövid átfutási határidővel (5000 m'4 = 1 hónap), kifogástalan minőséget biztosítunk. Természetesen a szigeteléssel párhuzamosan a kapcsolódó bádogos szerkezetek javítását, cseréjét is elvégezzük. Igénybejelentés alapján rövid határidőn belül biztosítjuk a felmérést és az árajánlatot. Az anyag korlátozott mennyiségben áll rendelkezésre, ezért az igénybejelentéseknél kérjük a megközelítő alaple- rüleiet is közölni. Minden érdeklődésre készséggel válaszolunk. TOLNA MEGYEI FESTŐ ES LAKASKARBANTARTÖ IPARI SZÖVETKEZET SZEKSZÁRD Epreskert u. 10. ügyintéző: Elter Gábor. Telefon: 15-133 (144121) yl MAI MŰSOR Cstky Gergely RrlnliAz: 15 órakor: KIHAL YASSZOIVY LOVAGJA. — Gödöllőn. 1« ikrakor: KIRALYASSZONY doVAGJA. — Gödöllőn. Kaposvár, Vörös Csillag: öu. 5 Arakor: SERIFF AZ ÉGBŐL, este 7 Arakor: A .7. SZAMÜ tm- BAZtS, Szabad ifjúsági du. 4 6 és ««te 8 órakor: AZ OLSEN BANDA BOLDOGUL. Dallos Ida mozi: du. 8 órakor: A SVÉD. AKINEK NYOMA VESZETT. (14). Mozi-múzeum: flu. fél s Arakor: SUTTOGÁSOK. SIKOLTOK (IS). Siófok: este 7 Arakór: DOLLARPAPA. Marcali: este 7 Arakor: . . . ES MEGINT DÜHBE JÖVÜNK. Nagyatád: du. 5 és e* te fél 8 Arakor: HÉT KÜLÖNLEOES MEGBÍZOTT. Barcs: este 7 Apakor: IDEIGLENES PARADICSOM (14). TBLFVÍZTO Jiicosriáy tr 10.00: Művelődési körkép. 14.#a: Gyemrtekékrtek. n.10: Magyar nyelvű tv-hírádó. 17.3S: Műsorismertetés. 17.40: Hírek. 17.46: Gyeimeksorosat. w.00: Népek és nemzetiségek mesét. 18.19: Tv- naptár. 18.46: Ifjúsági félörft. 10.18: Rajzfilm. 10.27: MŰaoris- m^ttetés. 19..10: Tv-napló. 2fl.no: Ootoby Fehér Gyula: A zöldha- jü leány. 21 .*9: Kiválasztott pillanat. 21.28: Ismertük-« egymást! 22.28: Tv-napló. 22.40; Egy szerző, eey ftlm. Osztrák tv 4.10: Tv-kowrfta. 10.1*-: Cmr- teucíte. 12.10: Karácsonyi történet. 14 „76: Mindig ez a Michails.10: Tizenhat nap Vim buktában. PfJ»: lassie. 17.90: JA Ai- azakát- gyerekék! 10.10: MT. 10.00: Osztrák képsk. 19.50: TvA NEMECZ JÖZSEr MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA (3200 Gyöngyös, Zrinyl u. 3.) technikusminösitő vizsgát szervez — dohány term észté, — termék- és áru- forgalmszó szakon. Jelentkezés feltétele: — növénytermesztő és állattenyésztő szakközépiskolai vagy kertészeti szakközépiskolai érettségi; — 2 év szakmai gyakorlat. Jelentkezési határidő: január 31. Részletes felvilágosítás és jelentkezési lap igényelhető az iskolától, (146073) híradó. 90.15: WHf« telesrpört, 21.05: A profik. 21.59: Esd sportműsor. 22.26: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.39: JA reggelt! 8.96: Hlrek. Műsorismertetés. Kb. 8,20: Mai kulturális programok, 8,25: Mit íiz«rL a Rádió? 9.00: A hét zenieműve. 9.30: A hét költője» 9.42: Ki kopog? 10.00: Hírek. 10.05: Nyitnák ék. 10.35: Pászthy Júlia operaáriákat énekel. ll.Ofl: Cseh fúvós muzsika. 11.22: „Tél i ötlével tavaszt várunk ...” 11.42: Glemba. 12,«fit Béli nik». 12.20: Ki fly^r ma* 1S..15: Válaszolunk hallgatóinknak. 32.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.40: A fni Jóasi bácsink, 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.00 : Htirék. 13.10 : Cé- rand Souzay ópésraáriákat énekéi. 15.28: Hétszln Virág. 15.58: Hall-' gatóink ftffyalmébe. 16.00: Útközben. 18.06: Kórus fiódi um. 36.31: Világa bLaJc 17.00: Hírék. 17.97: ReklámkaJaua. Í7.10: Bartók Béta zongorázik. 17.40: Az ír meretlenaég h omál yából? 18. (Is : Nelson Eddy filmdalokát éné- ked. 18.15: Hol volt hol nem volt... ÍR.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe Ifi.38: Esti magazin. 19.16: Sajtjóikorvferenicia. 20.13: Hétfő asti muzsikaszó. 21.00: Ka- leidofon cLz sessz-kedv előkne k. 22.00: Hírek. Sport. Totó. 22.20: A Vörös-folyótód ®z Angyalok, városáig. 22.30: Szimfonikus zene. >4.00: Hírek. 0.10: Konoz Tibor tánc dalaiból 0.25: Himnusz. 9.30: VízjelzőszolgálAt. PETŐFI RADIO 4.26- 7.90: A Pét*fi rádió réa*eli. zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.06: KovádS Péter énekéi. É.20: Figyelmébe Ajánlóm! 8.30: Hírek. 8.33: Tények, érvek, féléi-, mek. 8.43: Slágerm.úzeum. 9.30: Az év portréi,. 10.00: Zenedél- élőtt. 15.00: NépdaJok, néptáncok. 12.33: Kis ma«y«r néprajz. 12.38: Tánczenei- koktél. 13.26: Zenés magyar Parnasszus. 13.46: Időjárás- és vízállásjelentés. 34.00: Kettőtől ötig. 1.7.00: Árverés. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Újdonságainkból. 10.00: Félóra népzene. 19.35: Rockhanflv ét senyékből. 20.30: Hinek. 30.33 : Társalgó. 22.00: Verbunkosok, nóták. 23.00: Hírek. 23.20: Ope- rettr észtetek. 24.00: Hírek. 0.30: Idegen ny elvű víz.i elzőszolgála t. Í. MŰSOR 8.56: Műsornsmertetés. 8.57: a kiállítótér mek programjából. 9.00: Keneszánsz kórusdtnuzisiká. 9.30: Kamaramuzisika.. 10.20: Szonda. 11.00: Hírek. 13.07: So- mogytúr festője. 13.27: A lö. Szegedi dzsessznapok felvételéiből. 14.09: Zenekart muzsika. 16.®: Magyar szerzők kamarazenéiéből. 16.30: A hét zeneműve. 17.®: Harminc perc beat. 17.30: A puritánok. 18.22: Üi lemezeinkből 19.00: Hírek. 19.05: Haydn: Az évszakok. 21.30: Ra- véL-művek. 22.30—22.33: Hírek. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.06: F.mlckeré- t.ea találkozások. 18.00: Dél-dúnántuli híradó. 18.16: vigoper«- s Lágerek. 1H.30: szerb— hórvát. nyelvű műsor. 19. (W>—19.30: Nemet nyelvű műsor.