Somogyi Néplap, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-18 / 141. szám

Ara: 1,20 R ^05# NÉPLAP SOMOG/I AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 141. sióm 1980. június 18., szerda Az űrhajósok gazdag programja Nagygyűlés Csepelen Sajtókonferencia a Interkontinentálban Az első szovjet—magyar űrrepülés részt­vevői, Valerij Kubászov, a Szojuz—36 pa­rancsnoka, és Farkas Bertalan kutató űr­hajós, a Magyar Tudományos Akadémián kezdték keddi programjukat. Alekszej Jeliszcjcv, a közös űrrepülés földi repü­lésirányító parancsnoka, a hazánkban tar­tózkodó szovjet delegáció vezetője és Magyar! Béla kiképzett űrhajós társasá­gában az MTA elnökségének és Interko/.- mosz Tanácsának ünnepi ülésén találkoz­tak a hazai tudományos élet vezetőivel, s mindazokkal a tudósokkal, kutatókkal, akik közvetlenül is részt vettek a szov­jet—maavar űrprogramban. Prága - KGST-üIésszak Áz együttműködés fejlesztéséről tanácskoztak Lázár György beszéde ó Az ünnepi ülés elnöksé­gében helyet foglaló vendé­geket Szentágothai János, az MTA elnöke köszöntötte, majd Marta Ferenc, az MTA Interkozmosz tanácsának el­nöke méltatta a sikeres vál­lalkozás tudományos jelen­tőségét Ezután Valerij Ku­bászov és Farkas Bertalan beszámoltak a Szál jut—6 űr­állomás fedélzetén végzett munkájukról. A Szojuz—36 parancsnoka elmondotta, hogy a magyar szakemberek készítette műszerek, fedélzeti berendezések kifogástalanul működtek; egy részüket a Szaljut—6 jelenlegi lakói to­vábbra is használják. Az űr­páros tagjai tolmácsolták Leonyid Popov és Valerij Hjumin kozmoszbeli üdvöz­letét, majd nagy taps köze­pette átnyújtották ajándékai­kat, köztük azt a szkafan­dert, amit az első magyar kozmonauta viselt űrutazá­sa során. Végezetül Szent­ágothai János átadta Valerij Kubászovnak, Farkas Berta­lannak, Alekszej Jeliszejev- nek és Magyari Bélának az MTA emlékérmeit. Az ünnepi ülésen részt vett Komidesz Mihály, az MSZMP KB osztályvezetője és Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió ma­gyarországi nagykövete is. Valerij Kubászov, Farkas Bertalan, Alekszej Jeliszejev és Magyari Béla nemzetközi sajtókonferencián vett részt az Intercontinentál-szálló- ban. Bajnok Zsolt államtit­kár, a Minisztertanács Tá­jékoztatási Hivatalának elnö­ke üdvözölte a kozmonautá­kat, majd Alekszej Jeliszejev mondott bevezetőt. Emlékez­teti arra, hogy két hete feje­ződött be az első közös szov­jet—magyar űrutazás, amely újabb fejezettel gazdagította a kozmosz kutatásának nem­zetközi krónikáját. Az MTI tudósítójának kér­désére Alekszej Jeliszejev elmondta: két nap múlva r végzik majd el Magyaror­szág területe fölött azokat a különleges fényképezéseket, erőforrás-kutatási és más vizsgálatokat, amelyek a szovjet—magyar űrutazás tudományos programjában szerepeltek, de a Szaljut—6 akkori pályája miatt nem Kerülhetett rájuk sor. Az űr­állomás most nappal fog Ma­gyarország területe fölött tartózkodni, így hiánytalanul teljesíthetik a programnak azt a részét is, mégpedig ugyanolyan módszerrel, ahogy eredetileg eltervezték a magyar es a szovjet szak­emberek. A Népszabadság tudósító­jának kérdésére válaszolva Valerij Kubászov arról szá­molt be a többi között, hogy a vállalkozás eredményeinek feldolgozásához a szakérlők- ' nek időre van szükségük. A kísérletek közül kiemelte a technológiai vizsgálatok je­lentőségét. Az Interferon-kí­sérlet fontos eredményeket hozhat a kozmikus biológia számára, a Balaton műszer­rel végzett mérések pedig az űrhajósok munkateljesítmé­nyéről, pszichikai állapotá­ról nyújtanak új adatokat. Farkas Bertalan azokat a vizsgálatokat méltatta, ame­lyeket a Diagnoszt elnevezé­sű műszer tett lehetővé, a repülés előtt és után, az űr­hajósok életműködésének »feltérképezésére«. Hangsú­lyozta: a magyar műszerek is kivétel nélkül jól működ­tek, lehetővé tették az ered­ményes munkát. A szovjet—magyar űrku­tatási együttműködés jövő­jéről szólva a magyar űrha­jós a TASZSZ tudósítójának válaszolva rámutatott: az ember vezette űrhajóval vég­zett közös munka csak egy részé a szocialista országok Iiíterkozmosz-programja ke­retében megvalósuló együtt­működésnek. A Szovjetunió Tudományos Akadémiája minden lehetőséget megad arra, hogy a magyar tudó­sok műszerei, berendezései továbbra is eljussanak a vi­lágűrbe, s remélhető,, hogy a közös űrrepülések is foly­tatódnak majd. Ehhez kap- csalódva Valerij Kubászov aláhúzta: ez a program mindkét ország, s az egész világ tudományát gazdagítja, kizárólag békés célokat szol­gálva. Sokan kérdezték Valerij Kubászov véleményét űrha- jóslársáról. A két nemzetkö­zi űrrepülésen résztvett szovjet kozmonauta kijelen­tette: »Farkas Bertalan min­den szempontból kitűnő partnernek, jó űrhajósnak bizonyult«. A világűrben az űrállomás személyzetével na­gyon jó, egységes kollektí­vát alkottunk, amely együtt dolgozott a közös cél erde- keben«. További terveikről mind Farkas Bertalan, mind Ma­gyar: Béla elmondotta: to­vább akarnak tanulni — Farkas Bertalan például a műszaki egyetemen — de ugyanakkor azt sem szeret­nék, ha megszakadna kap­csolatuk a világűr kutatásá­val. Alekszej Jeliszejev eh­hez hozzátette: a közös űr­repülések folytatásáról az Interkozmosz tanácsának kell döntenie, de minden bizony­nyal sor kerül majd erre, és újabb magyar űrhajós útjá­ra is. A valóság ezen a té­ren megelőzi a fantáziát. Farkas Bertalan meleg szavakkal szólt Csillagváros kollektívájáról és a repülés- irányító központ munkatár­sairól. akik kezdettől segítet­ték felkészülésében, lehetővé tették számára az eredmé­nyes munkát, az állandó kapcsolatot a földdel. Kö­szönetét mondott a magyar űrhajós mindazoknak, akik az űrutazás idején elküldték nekik üdvözletüket, akik együtt éreztek a közös űr­repülés részvevőivel. »Na­gyon sok üdvözletét, jókí­vánságot kaptunk, s vala­mennyit szeretném ezúton is megköszöni« — mondotta. • • • Az első szovjet—magyar űrpáros délután a Csepel Vas- és Fémművekbe láto­gatott. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan társaságá­ban volt az Alekszej Jelisze­jev vezette szovjet küldött­ség és Magyari Béla is. A vendégeket az üdvözlő feliratokkal, zászlókkal dí­szített gyáróriás pártbizott­ságának tanácsterme előtt Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Központi Bizottság tit­kára, Czinege Lajos hadse- regtábornok, honvédelmi mi­niszter, Kovács Antal, az MSZMP KB osztályvezetője, a Központi Bizottság tagjai, továbbá a kohó- és gépipari tárca, a Külügyminisztérium képviselői, valamint a Cse­pel Vas- és Fémművek ve­zetői, munkásainak küldöttei fogadták. Ott volt Vlagyimir Pavlov is. A tanácsteremben Garai Vilmos vezérigazgató és Ernszt Antal, a KB tagja, a vasmű pártbizottságának el­ső titkára beszélt az üzem munkájáról, egyik legna­gyobb ipari fellegvárunk életéről. Tolmácsolták a Cse­pel Vas- és Fémművek kom­munistáinak, minden csepeli dolgozónak őszinte, szívből jövő üdvözletét. A 30 ezer munkást foglalkoztató gyár tevékenységéről elmondták, hogy termelési tervük telje­sítésében igen fontos szere­pet töltenek be a vasmű szovjet kapcsolatai. Az együttműködésben nagy je­lentőségű a termelési koope­ráció. a műszaki-tuóományos területen kialakult integrá­ció. A nagy múltú üzemből a csepeli sportcsarnokba veze­tett a vendégek útja. Itt — az MSZMP Budapesti Bizottsá­gának és a Csepel Vas- és Fémművek Pártbizottságának rendezésében — nagygyűlése^ találkoztak a budapesti dol­gozók képviselőivel, akik hosszan tartó tapssal köszön­tötték őket. Folytatás a 2. oldalon.) Prágában kedden délelőtt' megkezdődött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsú­nak XXXIV. ülésszaka. A csehszlovák külügymi­nisztérium székházában, a Cemin-palotában lezajló ta­nácskozáson mind a tíz tagál­lam magas szintű küldöttség­gel képviselteti magát. A bol­gár küldöttséget Sztanko To- dorov miniszterelnök, a cseh­szlovákot Lubomir Strougal miniszterelnök, a kubait Car­los Rafael Rodriguez minisz­terelnök-helyettes, a lengyelt Edward Babiuch miniszterel­nök. a magyart Lázár György miniszterelnök, a mongolt Zsambin Batmönh miniszter­elnök, az NDK-belit Willi Stoph miniszterelnök, a ro­mánt Ilié Verdet miniszter­elnök, a szovjetet Alekszej Koszigin miniszterelnök és a vietnamit Pham Van Dong miniszterelnök vezeti. Az ülésszak munkájában a KGST-tagállamok küldöttsé­gein kívül részt vesz Jugo­szlávia delegációja is, élén Braniszlav Ikonicscsal, a szö­vetségi végrehajtó tanács (kormány) alelnökével. Jelen vannak továbbá vendégek­ként, megfigyelői minőségben Afganisztán. Angola, Etiópia, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, Laosz és Mo- zambik képviselői. Ugyancsak részt vesz a tanácskozáson Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. Az elfogadott napirend sze­rint a testület megtárgyalja- a KGST-nek a tavalyi, moszkvai ülésszak óta kifej­tett tevékenységét; a tagálla­mok 1981—1985. évi népgaz­dasági terveinek egyeztetésé­re irányuló munka menetét, továbbá a hosszú távú együtt­működési célprogramok és más integrációs intézkedések megvalósításának kérdéseit; a KGST-tagállamok sokolda­lú együttműködésének és a tanács munkájának jobb szervezésére vonatkozó irány­elvek végrehajtását, főként a tagállamok nemzetközi gaz­A Varsói Szerződés tagál­lamai parlamenti képviselői­nek minszki találkozóján a küldöttségek kedden felhí­vással fordultak Európa és a világ valamennyi országá­nak parlamentjéhez. A tanácskozás résztvevői felszólítottak minden parla­mentet és parlamenti képvi­selőt, hogy tegyenek erőfe­szítéseket a nemzetközi hely­zet javítására. Hangsúlyoz­zák, hogy a konfrontáció po­litikájának a békeszerető or­szágok és népek közös ak­ciójával kell alternatívát ál­lítani. A felhívás megállapítja, hogy a békével és az eny­hüléssel szembenálló erők tevékenysége következté­ben a nemzetközi biztonság megszilárdítása terén elért kedvező változások veszély­be kerültek. Az enyhülésel­lenes erők fékeveszett fegy­verkezési hajszára töreked­nek és gátat akarnak vetni a békés nemzetközi együtt­működésnek. Az európai és világbékére nézve különö­sen nagy veszélyt jelente­nek aú új amerikai nukleá­dasági szervezeteinek haté­konyságát illetően. Az első és harmadik kérdéscsoportról Rudolf Rohlicelc, csehszlovák miniszterelnök-helyettes. a KGST végrehajtó bizottságá­nak soros elnöke, a második napirendi pontról pedig Nyi- kolaj Bajbakov szovjet mi­niszterelnök-helyettes, a KGST tervezési együttműkö­dési bizottságának elnöke ál­tal előterjesztett jelentést vi­tatnak meg a küldöttségek. Lubomir Strougal megnyi­tó beszéde után a csehszlovák kormányfő elnökletével el­kezdődött a napirendi kérdé­sek megtárgyalása. Először Rudolf Rohlieek, a csehszlovák szövetségi kor­mány elnökhelyettese, a KGST végrehajtó bizottságá­nak soros elnöke terjesztette elő a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának egyéves tevékenységéről készült je­lentést. Szólt a KGST-tagor- szágok gazdasági fejlődéséről, megemlítve, hogy külkereske­delmük tavaly 12 százalékkal növekedett, egymással lebo­nyolított árucseréjük pedig 7,7 százalékkal emelkedett, e* elérte a 111 milliárd rubel ér­téket. Ismertette azt a mun­kát. amelyet a végrehajtó bi­zottság a jelenlegi ötéves tervidőszakra érvényes sok­oldalú integrációs intézkedési terve és a hosszú távú cél­programok megvalósítása, va­lamint a nemzetközi termelé­si szakosítás és kooperáció fejlesztése terén végzett- maid áttekintést adott a‘ töb­bi KGST-tagállam által a ku­bai, a mongol és a vietnami népgazdaság gyorsabb fej­lesztéséhez nyújtott segítség­ről, végül pedig a KGST é* az Európai Gazdasági Közön­ség tárgyalásairól. Ezután a végrehajtó bizott­ság beszámolójához hozzá­szólt a bolgár, a magyar, az NDK-beli, a kubai, a mongol, a lengyel, a román, a szovjet, a jugoszláv és a csehszlovák küldöttség vezetője. Folytatás a 2. oldalon.) ris rakétafegyverek nyugaí- európai elhelyezéséről ho­zott döntések. A dokumentum a továb­biakban kifejezi aláíróinak azt a reményét, hogy a Var­sói Szerződés Politikai Ta­nácskozó Testületének kö­zelmúltban megtartott ülésén született, s széles körű nem­zetközi visszhangot kivál­tott kezdeményezésekre Európa és a világ valameny- nyi állama építő jellegű vá­laszt ad. A tanácskozás résztvevői végezetül felszólítják Euró­pa és a világ minden parla­mentjét és parlamenti kép­viselőjét: tevékenyen segít­sék elő, hogy a fegyverkezé­si hajsza megfékezésének valamennyi, döntésre meg­érett kérdésében megálla­podások jöjjenek létre; mi­előbb ratifikálják az e té­ren már megszületett meg­állapodásokat, beleértve a SALT—2. szerződést, s küzd­jenek azért, hogy a nemzet­közi enyhülés a világ vala­mennyi térségére kiterjed­jen. Csepelen nagygvfllés köreiében lalálkoztak az űrhajósuk a főváros dolgozóival. Képün­kön; Farkas Bertalan beszedet mondja­Varsói Szerződés A minszki tanácskozás felhívása

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom