Somogyi Néplap, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-24 / 120. szám
BNV — 1980 S m r f I ■ ■■ rr■ lofok jovoje Az idegenforgalomról tanácskozott a városi pártbizottság Siófok idegenforgalmi feladatairól, az ágazat hosszú távú fejlesztésének irányelveiről tanácskozott legutóbbi ülésén a városi pártbizottság, a megyei párt-végrehajtóbizottság 1979. november 8-án hozott határozatának szellemében. A végrehajtó bizottság jelentését, illetve a fejlesztéssel kapcsolatos javaslatokat dr. Gáti István, a Ba- laton-parti város tanácselnöke — szóbeli kiegészítés kíséretében — terjesztette a testület elé. A javaslatokat a pártbizottság megvitatta, meghatározta az elvégzendő feladatokat és azok sorrendjét. 4 Siófok és Zamárdi — mint városkörnyéki község — idegenforgalmi fogadóképességének mérsékeltebb növekedésére számítva a minőség javítását tűzték célul. A rendelkezésre álló anyagi eszközöket a Balaton regionális tervében meghatározott elvek következetes érvényesítése mellett főként a vízminőség védelmével összefüggő feltételek javítására fordítják. Meggyorsítják a csapadék- és szennyvízhálózat építését, • az utak és az egyéb közművek létesítésének ütemét. Szeretnék elérni, hogy a Balatonba még tisztított szennyvíz se kerüljön. A vízminőség javításával összefüggő talajvédelemre is nagyobb gondot fordítanak. Sürgős feladat a déli és az északi tehermentesítő utak kiépítése, külön szintű kereszteződés létesítése. A fontosabb üdülőterületi utak szilárd burkolattal való ellátását, valamennyi belterületi út teljes kiépítését a következő években kell elvégezni. Felépítik az új Volán-pályaudvart. Mint ismeretes, a vasúti közlekedés szerepe az idegenforgalomban a jövőben sem fog csökkenni, következésképpen mind a teher-, mind a személypályimávar bővítése, rekonstrukciója szükséges. A VI. ötéves terv feladatai között szerepel a hajóállomás felújítása is. A Belkereskedelmi Minisztérium segítségével megvalósított gyorsfejlesztési program eredményeként mintegy ötezerrel nőtt a kempinghelyek száma a városban. Ezeket a táborokat korszerűsíteni kell. A kereskedelmi és a vendéglátóipari ellátás javítása végett a városközpontban egy önkiszolgáló étterem építéséről, valamint iparcikk- és élelmiszer-áruház létesítéséről esett szó. A bevásárlási körülményeket javítandó, Siófok és Zamárdi között egy úgynevezett autós bevásárló- központ megvalósítását tervezik. Az Aranyparton épülő szállodasor is csak abban az esetben képes maradéktalanul ellátni feladatát, ha mielőbb megvalósul a közelében tervezett szogláltató- tömb étteremmel, fodrász- kozmetikai szalonnal és egyéb szolgáltató létesítményekkel. Az AFIT-szerviz a nyári igényeket képtelen kielégíteni. Üj, nagy kapacitású szerviz építését fogják szorgalmazni, hiszen a mostani autójavító munkahely a jelenlegi helyén tovább nem bővíthető. A lakosság igényeinek kielégítése végett kisipari szolgáltatóházra is szükség lesz Siófokon. A DÉDÁSZ-nak új székházat, telephelyet, a postának korszerű központot kell építenie. A köztisztasági és településtisztasági szolgáltatás fejlesztésére az eddiginél több figyelmet fordítanak. Az idegenforgalom fejlesztésének egyik igen fontos feltétele a munkaerő. A munkahelyek a mostaninál sokkal több szakképzett dolgozót várnak. Evégett Siófokon célszerű volna kereskedelmi és vendéglátóipari szakközépiskolát létesíteni. Minden bizonnyal a jövőben is szükség lesz az ország más részéről toborzott idénymumkaerőre, valamint a diákok és a nyugdíjasok segítségére. Se. A. Kis körzet, kevés pénzzel Hogyan jutnak ötről hatra? Most minden erőt a törpe vízmű építésére fordít Ná- gocson a községi tanács. Novak Gyuláné vb-titkár mondta : — A törpe vízmű minden erőt lefoglal, de ezzel megoldódik a központi település nagy gondja. Kútfúrásra nyolcszázezer forintot kaptunk a megyétől, a fúrás azonban késett: a vállalkozónak más, sürgősebb feladata volt, s most már ennél jóval többe kerül a munka. Végül is a jövő hónapban elkezdik. A költségekre póthiteit kértünk ... Bárhogyan is lesz, jövőre megalakul Nágocson a tor- pevizmű-társulat. A lakosság több falugyűlésen is kén- te, vállalta a kiadásokat — nem hárítják el a terheket, hiszen a faluban jelenleg mindössze egyetlen olyan kút van, amelynek a \jzét a köjál kifogástalannak találta. Ziçs tavaly kapott két utcában »közkifolyót« : a termelőszövetkezet artézi kútja szolgáltatja hozzá az egészséges ivóvizet. A következő ötéves tervben Miklósiban is megoldódik a gond, s így e közigazgatási térség mindhárom településén jó vízhez jut a lakosság. — Kis körzet a mienk, s így a pénzünk is kevés; ám az itt élő emberek nem zárkóznak el a társadalmi munkától — mondta a titkár. Számolva már a törpevíz- mő-építőssel is ezért mondhatta Novákné, hogy Nagocs jól ellátott község. Nem minden somogyi községre all ez a megállapítás; Nágocson ugyanis nemcsak alapellátásról van szó, hanem jóval többről. Mutatja ezt a falu képe: az óvoda, a művelődési ház, az iskola, az orvosi rendelő a tanácsadóval, a nevelők négy új és a több föl- újított lakása... A települést nem szeli át főút, nincs idegenforgalmi látványossága, mégis megtalálták a módját, hogyan juthatnak ötről a hatra. Megállás persze nincs, és nem is lehet a fejlődésben. A törpe vízmű korántsem az utolsó a feladatok közt. — Ha meglesz a jó ivóvíz, tornatermet építünk. Igaz, hogy új az iskolánk, de szükség is van rá; hasonlóképpen az iskola napközisterméhez: azt szintén föl akarjuk építeni. Nagyon kell, mert ide járnak a Stágo- cson levő gyermekire velőintézet tanulói is. Lépésről lépésre, szinte észrevétlenül fejlődnek a közigazgatási térség települései. Eszrevetlenül? Az ott élők nagyon is érzékelik egy-egy uj létesítmény jelentőséget, közösen létrehozott es közhasznú beruházás hasznát Zicsen, Miklósiban, Nágocson... A felsorolásból is láthattuk: amire munkát fordítanák, az a gazdasági gyarapodást éppúgy szolgálja, mint a szellemi gazdagodást. S nemcsak a mai igényekkel, hanem a jövő szükségleteivel is gondolnak. A kis körzet kévés pénzének minden esetben jó helyet talalnak. WL F. Újdonságok és visszatérő cikkek Szolid hírnévre tett szert a tavaszi nemzetközi vásár: mindenkinek illik itt megjelenni, aki számat Európában. Most is huszonhét ország vállalatai töltöttek meg a vásárváros csarnokait, a szabadtéri kiállítóhelyeket. De mintha »levegősebb« volna a tér — a pavilonok meg az áruk között —, mint máskor. A világgazdaságban tapasztalható stagnálás, esetenként visszaesés, rányomja bélyegét a tavaszi BNV- re. A gazdaság tükre egyébként is nagy területet kaptak. Lemérhető rajtuk, hogy a KGST-taigországok között létrejött számos szakosodási és kooperációs megállapodás milyen eredménnyel jár. Egyúttal össze is lehet hasonlítani a Csepelen vagy a Szerszámgépipari Művekben készülő számjegyvezérlésű szerszámgépeket és a mini számítógép által irányított megmunkálóközpontokat a szo- szocialista, illetve a tőkésországokban készült modellekkel. Gazdaságunk külföldi partnerei is észrevehették a hazai piacon 1978-tól tapasztalhat^ mérsékeltebb érdeklődést. A magyár beruházási piac kedvezőtlen körülmények között lett a máskor oly előnyösnek számító és annyira várt vevők piacává: a vásárló kegyeiért versenyt futva kínálják jobbnál jobb minőségű — és kedvező árú — termékeiket az eladók. A gazdasági egyensúly javítására tett importkorlátozó intézkedések szükségképpen néhány ágazatra szűkítik a behozatalt, s az eladók bizonytalan piaci kilátásokkal indulnak harcba — a vevő bulcszájának tartalmáéit. Az üzleti lehetőségek sok, máskor szenzációs termékeit fölvonultató vállalatot késztettek szerényebb részvételre. Talán csak a műszeripar meg az irodagép- és számítástechnika áll világszínvonalon. Nem csoda, hiszen a japánokkal és a nyugat- európai világcégekkel folytatott versenyt eddig még mindig az Egyesült Államok nyerte meg. Műszereik olyan Ikarusz — műanyagból A járműipar a vásár leglátványosabb része szokott lenni. Látványban most sincs hiány, legföljebb újszerűségben. Örvendetes, hogy az Ikarus és a Csepel Autógyár is próbál igazodni a hazai szűkebb lehetőségekhez. Az előbbi mesefigurákkal kifestett karosszériáid, huszonöt személyes, biztonságos kisautóbuszt kínál a gyerekek utaztatására, az utóbbi mezőgazdasági célra készült billenő platós, pótkocsis teherautót állított ki. Különlegességnek számít a páncélozott, szuperbiztos értékszállító Csepel kamion : ebben a sofőrön és a kísérőn kívül még négy biztonsági őrnek is jut hely. Újdonság a műanyag karosszériaelemekből készült kis Ikarus is. Néhány kamion, kommunális és karbantartó rendeltetésű, nyugati gyártmányú haszongépjármű bővíti a nem túl széles választékot. Annál több érdeklődő vette viszont köelvont 'világot mutattak be egy kis szobányi teiülelen, amelyhez más gyártóiénak teremre van szükségük. Az IBM Magyarországi Kft. is nagy apparátussal, k‘s és közepes számítógépekkel vonult föl. A japánok szokás szerint nagyon udvariasak, szolgálatkészek. A távol-keleti szigetország cégeit jól működő kereskedelmi irodák képviselik. Készségesen sokszorosítják másológépeiken — és osztogatják — propa- gandaainyagaikat, így mutatva be megbízhatóságukat. Csodalatosán természetes színeket ad vissza a japán National cég videoprojekto- ra. (Gyanakszom, hogy ez valami kepmagnóféle, de ve- zárlőpultja es hatalmas, másfel négyzetméternyi képernyője többre utal.) A szte- reohatású kíséröezövegigel vetített filmek mindig sok nézőt vonzanak. Sok fémmegmunkáló gépet lehet látni a szocialista es a tökésorszá gokból. A szertzamgepipan vállalatok rül az osztrák gépjármű- diagnosztikai szervizállomást. Az osztrákok még a mikroelektronikát is a jobb hibafölderítés szolgálatába állították, a szerelőállványon — stílszerűen — egy Lada szétberhelt váza állott. A Ganz-MAVAG, illetve a Magyar Hajó- és Daru- gyár modelleket, maketteket mutatott be. Gyártmányaik a hazai * járműipar élenjáró termékei. A motorvonatokat és a nagy teljesítményű úszódarukat világszerte ismerik, és sok devizát hoznak az országnak. Láthattunk néhány felső- és alsópályás anyagmozgatási rendszert is. Somogyi kiállítók Megyénk vállalatai, szövetkezetei néhány kevésbé látványos, de figyelemre méltó terméket állítottak ki. A Kaposvári Mezőgép Vallalat univerzális rakodógépé itt mutatkozott be először Magyarországon, hidrosztatikus meghajtással. Egyenesen az egy hónappal korábbi — müncheni — Bauma vásárról hozták ide. A VBKM kaposvári gyára állította ki a házgyári lakóépület főkapcsolóberendezé- *et. A Finommechanikai Vállalat 3. számú gyárának GTT—70 típusú mikrohullámú hírközlőrendszere a Híradástechnikai Egyesülés pavilonjában kapott helyet. Ez a készülék az olimpiai tévé- lánchoz készült. ,A gyár kiváló munkájáért és a határidők betartásáért elnyerte a budapesti szovjet kereskedelmi kirendeltség elismerő okleveléé. A tabi BVG halványzöldre festett, Optical típusú lemezkazánjai az anyavállalat bemutatóján is fő helyen állnak. A kap .svárí Univer- zál Vas- és Fémipari Szövetkezet lakó- és szociális konténerei is sikert arattak. Sokan érdeklődtek a konténerek iránt, mivel a környezetvédelmi előírások szigorításával a nyílt területen dolgozó vállalatoknak ez jó megoldásul kínálkozik. A konténer jól daruzható. A vásár jó ötleteket is ad. Például a szociális rendeltetésű konténereknél célszerű egy külön ajtóval ellátott szerelőfolyosó építése, ahol illetéktelenek elől zárt helyre kerülnek a csapok és a' közművek csatlakozói. Az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt kiállítási területén katonás re ni ben sorakozik a Siófoki Kő aiaj vezeték-építő Vállalat hat különféle méretű, a tér három irányának megfelelően hajlított csővezetéke. A fedett pavilonban helyezte« el a másik siófoki »olajos« cég, a Gáz- és Olajszállító Vállalat modul csővágó-re- szelő gépét. Ez a vállalat saját fejlesztésű szabadalma, s a csőtörések hibaelhárításához használható. A harmadik siófoki vállalat, a DRW két érdekességet is fölvonultatott. Mobil víztisztító művének három típusa tizenkét, harminc és ötven köbméter tisztított ivóvizet képes szolgáltatni óránként, árvíz- vagy vízszennyeződés esetén. A víztisztítók tetszőle- sen telepíthetők, hálózati áramról és aggregátról egyaránt lehet őket üzemeltetni. A család legkisebb tagjából csak nemrég ajándékoztak egyet Etiópiának. Ez két-három ezer ember napi ivóvízének tisztítására alkalmas. Hidrociklon berendezésük — amelyet működő modell mutat be — egyedülálló a maga nemeben. Hasonló a KGST-ben másutt nem kapható. A lényege az. hogy a nagy üzemek vízfogyasztását tudja szabályozni — tetszőleges mennyiségben és napszakban. Ha a fogyasztó vállalja, hogy tározóját éjszaka feltölti és napközben ebből fogyaszt, akkor ezt a készülék méri és szabályozza. A fogyasztó pedig jól jár, mivel mentesül a tetemes kommunális hozzájárulás tói. Híradástechnika és olimpia A hazai elektronikai és híradástechnikai ágazat minden vállalata, szövetkezete kivonult a tavaszi BNV-re. A nagy üzleteket nekik az olimpiai szállítások jelentették. Néhányan — nemzetközi jó hírnevüket öregbítve — fölvették bemutató jelzőik közé a »a XXII. moszkvai nyári olimpiai játékok hivatalos szállítója« elnevezést is. Nagyon látványos volt a BEAG-pavilonban — moszkvai olimpiai létesítmények makettje mellett — három stúdióberendezés. A két monitoros kommentátorasztal mögül a sportriporterek kísérhetik figyelemmel a pályákon zajló eseményeket. míg a stúdió 'keverőásztalok a technikai személyzet zsonglórködését teszik lehetővé. A sportesemények televízió- és rádióközvetítéseihez szükséges teljes hang- rendszert a BEAG fejlesztette ki, és szállítja. Ezek a berendezések egyidejűleg kétezerhatszáz riporternek nyújtanak közvetítési lehetőséget, mindössze ezertagú műszaki személyzet segítségével. A kiállítás egyik »uralkodó« termékcsoportját alkotják a híradástechnika és a mérés-adatrögzítés, a számítás- és átviteltechnika körébe tartozó áruk. Oszcilloszkópok, grafikonokat és függvényeket ábrázoló tévémonitorok tucatjai vonzzák a látogatókat. A Videoton Számítástechnikai Gyára hatalmas apparátussal mutatja be az egységes számítógéprendszer legkisebb és közepes méretű tagjait. A vezérlőkonzolokon monitorok jelzik a komputertechnikában jártas érdeklődőknek, hogy mely programok hívhatók be tetszés szerint. Az Orion reklámmondata: »Itt az ideje a számadásnak« — jelzi a számítástechnika »és a távadatfeldolgozás bevezetésének sürgősségét. Az Elektronikus Mérőkészülékek Gyára röntgenspektroszkópiai analizátora BNV-díjas, a Hunor szerszámgépvezérléses család pedig BNV-nagy díjas lett. Valószínű, hogy ezen a vásáron nem születnek látványos megállapodások, szerződéskötések. A szakmai közeg érdeklődése', a műszaki és gazdasági információk csereje, az erőviszonyok fölmérése most fontosabb. Ez azt is jelzi, hogy bar a kiállítás most tálán »levegö- sebb« a szokásosnál, de kevesebb a céltalanul bámészkodó is. Szakértők tárgyalnak szakértőkkel. Persze a vásár élete a hagyományos ritmust követi. Cs. L, SOMOGYI NÉPLAP
