Somogyi Néplap, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-16 / 219. szám
~y VILÁG PROLETÁRJAI, E G YE S 0 L J ET E K I Ara: 80 fillér MSZMP SOMOGY M E G Y £ I BIZ OTTSÁGÁN AK L A PJ A XXXII. évfolyam 219. szám 1976. szeptember 16., csütörtök Poja Frigyes Havannában Púja Frigyes külügyminiszter kedden, helyi idő szerint a késő esti órákban, kubai kollégája, Raul Roa meghívására, hivatalos látogatásra Havannába érkezett. A magyar külügyminisztert a repülőtéren Raul Roa, a kubai diplomácia vezetője, Rene Anillo, a külügyminiszter első helyettese, Pelegrin Torres, Jose R. Viera, Jose Fernandez Cossio külügyminiszter-helyettesek, valamint más magas rangú kubai személyiségek fogadták. Ott volt dr. Meruk Vilmos, hazánk havannai nagykövete, a kubai diplomáciai testületek képviselői, valamint a kubai magyar kolónia tagjai. A Púja Frigyes vezette küldöttsége — amelynek tagja Randé Janő, a Külügyminisztérium sajtófőosztálvának vezetője, Geréb Sándorné főosztályvezető-helyettes és Gazdik Ede, a Külügyminisztérium munkatársa — tegnap a Jose Marti emlékmű megkoszorúzásával kezdte meg hivatalos programját. Dr. Simon Pál nehézipari miniszter Ajándék a szovjet fővárosnak Béke és barátság emlékmű Moszkvában Dr, Simon Pál nehézipari miniszter tegnap Moszkvába utazott, ahol megbeszéléseket folytat a magyar—szovjet vegyipari együttműködés fejlesztéséről Leonyid Arkagye- vics Kosztandovval, a Szovjetunió vegyipari, Viktor Sztyepanovics Fjodorovval, a Szovjetunió kőolajfeldolgozóipari és petrolkémiai, valamint Szabit Atajevics Orud- zsevvel, a Szovjetunió gázipari miniszterével. A tárgyalásokat követően dr. Simon Pál nyitja meg Bakuban szeptember 20-án a magyar gazdasági és műszaki napok rendezvénysorozatát. Moszkva egyik legszebb parkjában, a leningrádi sugárúton levő Barátság parkban tegnap ünnepélyesen leleplezték a Béke és barátság emlékművet, amelyet a budapesti pártbizottság, valamint a magyar főváros tanácsa és lakossága ajándékozott a szovjet fővárosnak. Az emlékművet — »ikertestvére« Budapesten, a kőbányai parkban áll — Kisfaludy Stróbl Zsigmond és Jevgenyij Vucse- tics eszmei tervei alapján Zi~ lahy István építész és Búza Barna szobrászművész készítette. A kör alakú talapzaton álló, 14 méter magas oszlopon pirogranit alapra mintázott dombormű egy orosz és egy magyar nőalakot ábrázol a béke galambjaival, a két nép közötti barátság és a béke eszméit jelképezve. Az emlékmű felavatása alkalmából mondott beszédében, Vlagyimir Promiszlov moszkvai polgármester hangsúlyozta, hogy népeink barátsága kiállta az idők próbáját és különleges szilárdságot ért el Budapestre érkezett a burmai külügyminiszter 17 Hla Phone, & Burmai Unió Szocialista Köztársaság külügyminisztere tegnap hivatalos látogatásra Magyar- országra érkezett. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Rácz Pál külügymi- nisztériumi államtitkár, óarai Róbert külügyminiszter-helyettes. és a Külügyminiszité- rium több vezető munkatársa. Jelen volt a fogadtatásnál dr. Ba Maung, a Burmái Unió Szocialista Köztársaságnak a Magyar Népköztársaságba kijelölt nagykövete és 17. Mya Than, a nagykövetség ideig- I lenes ügyvivője. Az indiai pártmimliásküldöttség látogatása hazánkban A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására augusztus 30-a és szeptember 15-e között látogatást tett hazánkban az Indiai Kommunista Párt pártmunkás küldöttsége, amely Bira Singnek, a Nemzeti Tanács tagjának, Manipur állam pártbizottsága első titkárának vezetésével a párt politikai munkáját és szövetségi politikáját tanulmányozta. A küldöttséget fogadta Pullai Árpád, az MSZMP KB titkára, a delegáció megbeVarsó Befejeződött a szovjet-baráti társaságok tanácskozása Varsóban tegnap befejeződött a testvéri szocialista országok szovjet-baráti társaságai képviselőinek háromnapos tanácskozása. A megbeszélés részvevői a baráti társaságoknak a szocialista gazdasági integráció folyamatával kapcsolatos feladatait vitatták meg. A konferencián a bolgár, a csehszlovák, a mongol, az NDK-beli, a magyar, a lengyel, és a VDK-beii szovjetbaráti társaságok küldöttsége vett részt, valamint szovjet delegáció is. A tanácskozáson díszvendégként részt vett Nyikolaj Faggyejev, a KGST főtitkára. Nagy Mária, az MSZBT főtitkára fe1 szól adásában méltatta a szocialista gazdasági integráció egyre fokozódó jelentőségét, amely — mint mondotta — nem pusztán gazdasági, hanem a társadalom minden rétegének életével közvetlenül összefüggő politikai ügy is. A KGST komplex programjának fontosságát elemezve a magyar küldöttség vezetője hangsúlyozta: részt venni e mindannyiunk számára létfontosságú feladat megoldásában nemzeti kötelezettség, az internacionalista összefogás, a világbéke tartóssá tételének nélkülözhetetlen bázisa. Nagy Mária a továbbiakban rámutatott, hogy a közvélemény formálásában, annak megértetésében, hogy a szocialista gazdasági integráció a dolgozó társadalom valamennyi tagjának. egyéni érdekeit is szolgálja. Nagyon sokat tehetnek a tömegszervezetek, tömegmozgalmak is ' egységesen cselekedjenek, tartalmasabb, konkrétabb és differenciáltabb legyen e téren, is együttműködésük. I széléseket folytatott dr. Be- recz Jánossal, a KB osztály- vezetőjével, dr. Péter Jánossal, a KB osztályvezető-helyettesével. Itt tartózkodása során az indiai kommunisták küldöttsége ellátogatott Hajdú-Bihar és Győr-Sopron megyébe, üzemekbe, kulturális, tudományos intézetekbe. Találkozott a Hazafias Népfront országos és megyei képviselőivel. Ismerkedett a magyar dolgozó népnek a fejlett szocialista társadalmat építő munkájával. A delegáció elismeréssel szólt a magyar népnek a szocializmus építésében elért eredményeiről. Nagyra értékelte a magyar társadalom szolidaritását az indiai népnek a nemzeti felemelkedésért folytatott küzdelmével. Az elvtársi légkörű találkozókon a küldöttség tájékoztatást adott az IKP harcáról, amelyet a társadalmi haladásért, az India függetlenségét veszélyeztető reakciós, jobboldali és az agresszív imperialista erők aknamunkája ellen folytat Az IKP pártmunkásküldöttségének magyarországi látogatása hozzájárult a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapuló, a két,párt közötti testvéri együttműködés erősítéséihez. A delegáció tegnap elutazott hazánkból. Pajzs-—76 Véget ért a hadgyakorlat Szerdán este véget ért a Varsói Szerződés Egyesített Fegyveres Erőinek »Pajzs— 76« fedőnevű hadgyakorlata, amelyet Lengyelország területén tartottak. A hadgyakorlat befejezte után a részt vevő hadseregeket képviselő alakulatok elvonultak a dísztribün előtt, amelyen helyet foglalt Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és a Varsói Szerződés tagországai katonai küldöttségei, köztük a Czinege Lajos honvédelmi miniszter vezette magyar katonai delegáció. A harcosokhoz intézett beszédében Edward Gierek méltatta a hadgyakorlat je’entő- ségét, amely reprezentálja a szocialista országok erejét, a szocialista országok egységét, és újabb bizonyítékát adta a szocialista országok békéjét és biztonságát szavatoló hadseregek morális és politikai fel- készültségének. napjainkra, amikor a két testvérnép vállvetve halad előre a szocializmus és a kommunizmus építésének útján. Promiszlov elismeréssel méltatta a magyar nép gazdasági, tudományos és kulturális sikereit, amelyek — mint mondotta — őszinte örömmel töltik el Moszkva lakóit. Kifejezte meggyőződését, hogy á budapesti napok Moszkvában, amelyeknek keretében az emlékmű átadására sor került, újabb hozzájárulást je’entenék majd a két párt ideológiai egységének, a két nép barátságának megszilárdításához, és lehetővé teszi, hogy Moszkva és Budapest lakói még jobban megismerhessék egymást Szépvölgyi Zoltán,' a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke a magyar és szovjet himnusz hangjai mellett leplezte le az emlékművet. Beszédében egyebek között kijelentette: A testvér-emlékmű Moszkvában és Budapesten egyaránt népeink örök barátságát szimbolizálják. Hirdessék, hogy a dolgozó magyar nép, a budapestiek számára a béke és barátság nem szép szavakat, hanem a társadalmi felemelkedés egyetlen lehetőségét, a ma történelmének egyetlen útját jelentik. Legyen jelképe ez az alkotás az eddigi eredményes együttműködésünknek, és további harcunknak a még boldogabb, teljesebb szocialista jövő kibontakoztatásáért. Budapest ajándékáért Promiszlov moszkvai polgármester mondott köszönetét. Az avató ünnepségen szovjet részről jelen volt Viktor Gri- sin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a moszkvai városi pártbizottság első titkára is. Magyar részről Katona Imre, a Központi Bizottság tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, a magyar küldöttség tagjai, valamint Tóth József, a magyar nagykövetség ideiglenes ügyvivője és más hivatalos személyiségek voltak Ott. '503''í‘Nt' i Szerelik a gépeket mm 1 ‘ Megkezdték a gépek szerelését a Barcson épülő mészhomoktéglagyárban. Képünkön egy autoklávot emelnek le a trélerről. A gyárat a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat nagyrészt lengyel berendezésekkel szereli föl. Fock Jenő látogatása a Csepel Vases Fémművekben és a XXI. kerületben Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, tegnap látogatást tett Csepelen. Részt vett a látogatáson dr. Molnár Endre, a budapesti pártbizottság titkára. A vendégeket a csepeli pártszékházban a XXI. kerületi és a Csepel Vas- és Fémművek párt-, társadalmi, gazdasági vezetői fogadták. Tájékoztatták a városrész és a Csepel Vas- és Fémművek politikai, gazdasági munkájáról, eredményeiről. A Politikai Bizottság tagja látogatást tett a Csepeli Papírgyár hullámüzemében, megtekintette a csepeli városközpontot, majd a Csepel Vas- és Fémművek több üzemét. Délután Fock Jenő a Csepel Vas- és Fémművek pártbizottságán 6zocialista- brigád-vezetőkkel folytatott beszélgetést és válaszolt kérdéseikre. (MTI) :i—téli konfekció kínálat Az idén mintegy 4,5 millió ruhát, nadrágot, kabátot, kosztümöt, öltönyt adott, illetve ad át forgalmazásra a boltoknak, üzletházaknak a Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat. Az őszi—téli kínálatból szerdán a Gellért Szállóban mutatott be az újságíróknak és a kiskereskedelmi partnereknek mintegy másfél száz összeállítást. A bemutatót megelőző sajtótájékoztatón elmondották: a hűvösebb évszakokra most a Föld körüli pályán a Szojuz—22 NDK fotórendszer az űrhajón Szeptember 15-én, közép- európai idő szerint 10 óra 8 perckor a Szovjetunióból Föld körüli pályára bocsátották a Szojuz—22 űrhajót, fedélzetén Valerij Bikovszkij parancsnokkal és Vlagyimir Akszjonov fedélzeti mérnökkel. A szocialista országok űrkutatási együttműködése keretében sorra kerülő repülés célja az. hogy tökéletesítse a földfelszín űrből történő tanulmányozásának tudományos módszereit és berehde- zéseit. Ebből a célból az űrhajón egy több zónás fényképezőgépet helyeztek el, amelyet NDK-beli és szovjet szakemberek közösen dolgoztak ki. A készüléket a jénai Kari Zeiss Művekben gyártották. A repülési programban más tudományos-műszaki és orvosbiológiai kutatások és kísérletek is szerepelnek. A földi irányítóközpont rádió- és teievíziókapcsolatot tart fenn az űrhajóval a Szovjetunió területén működő követőállamásokon és az At- lainti-óceánon tartózkodó tudományos kutatóhajókon keresztül. Az űrhajó fedélzeti berendezései rendeltetésszerűen működnek. Az űrhajósok közérzete jó és máris megkezdték a tudományos program végreha j tását. Az űrhajó parancsnoka, a 42 éves Valerij Bikovszkij űrhajós ezredes, 1960-ban került az űrhajósok közé és 1963-ban. a Vasztok—5 űrhajó fedélzetén, Valentyina Tye- reskovával egv időben, már járt a világűrben. Vlagyimir Akszjonov fedélzeti mérnök harmincegy éves. A műszaki egyetem elvégzése után egy tervezőirodában dolgozott, és ott részt vett az űrkutatás során használt berendezések kifejlesztésében. Akszjonov 1973 óta tagja az űrhajósok csapatának. műit évinél 6 százalékkal több holmit szereztek be. Az ú j szezonra 150 000 kabátot, több mint százezer öltönyt, 30 000 zakót, 250 000 nadrágot, 120 000 felnőtt és gyermek-sportruházati cikket, 120 000 fiúkabátot, 140 000 fiúöltönyt és zakót, továbbá 450 ezer bébi, fiú és kamasznadrágot hoztak forgalomba. Gazdag és változatos a nőknek szánt ajánlat is: 124 000 kabát, 75 000 ruha, 80 000 szoknya, 130 000 pantalló és 40 000 blúz. A bébi-, a leányka- és a serdülőcsoport választéka is nagy. Nem másolták gépiesen a nyugati midi- gyermekdivatot. Bébi- és leányka télikabátból 73 500-at, ruhából 96 000-et, bakfisruhá- ból 35 000-et és mindhárom korcsoport számára összesen 221 000 blúzt és csaknem 70 000 szoknyát bocsátottak a kiskereskedelem rendelkezésére. A kínálat jelentős része kisszériás finomkonfekció, sa választék bővítése céljából számottevő az importáruk aránya. Friuli tartomány Nyolc halálos áldozat A szerdai földlökéseknek eddig nyolc halálos és csaknem nyolcvan sebesült áldozata van az észak-olaszországi Friuli tartományban. A sokat szenvedett emberek körében egyre jobban elhatalmasodik a pánik, a kétségbeesés. Egyesek félelmükben kivetették magukat lakásuk ablakából. Hatósági becslések szerint újabb 20 ezer ember maradt fedél nélkül.
