Somogyi Néplap, 1975. november (31. évfolyam, 257-281. szám)

1975-11-16 / 269. szám

Gólzáporos győzelem

Tartalékbajnokság

Csepel—Rákóczi

3:2 (0:0)

Kaposvár, 5000 néző. Vezette: Horváth L.

Csepel: Katona — Gondos, Bieber, Kádár, Szalai, Gergely, Geiger (Popovics), Fékp«- te (Budai), Karajos, Szurgent, Tóth.

Rákóczi: Szabó — Jezeri.

Báli, Petrák, Kovács J„ Tresz- ler (Kovács II.), Tóth-Bagi, Szukics, Nagy J., Karasz. Csorba.

Az. utolsó negyedóráiban kapott két góllal szenvedettv vereséget a hazai együttes. Góllövők: Bieber, Szurgent. Ölesből). Budai, illetve Karasz. Tóth-Bagi (11-asből). Kiállítva: Peti'ók a 75. percben. Jók: Gergely, Kanalas, Szu-gent. illetve Ball, Karasz, Tóth- Bagi.

Munkában a csepeli védelem. Kanyar is felzárkózott az akcióhoz. Túrái (a képen háttal) figyeli a fejleményeket.

rád. Kovács F. is megfelelt, aimíg el nem fáradt. A csatársorban az első félidő közepétől Varga nagyon feljavult, jó) cselezett, és jól adott be. Két gólja önmaga helyett beszél. Kováts Cs. nagy harcot vívott Ruasinszkivel és Wéber- rel, és sokszor került ki ebből győztesen.

A vendégeknél Hajdú két gólban is hibáztatható. Godán akkor játszott jól, amikor a második félidőben előbbre került. A középpályásak közül Gulyás egyenletes, jó teljesítményt nyújtott. Varga szünet után javult fel. Ugyancsak jól játszott a csereként pályára lépő Somogvi( is.

Nyilatkozatok;

Mathesz Imre: Lelkes közönségünk rászolgált arra. hogy ilyen kitűnő játékkal búcsúzzunk tőlük utolsó őszi mérkőzésünkön. Mindenkivel elégedett vagyok.

Thomann Antal: Súlyos védelmi hibákból szerzett hátrányunk után nyílt sisakkal kellett játszanunk, s ezt jól haszÉlénk ira,mú első fél óra után nagyot esett az iram. ás hulláímzóbbá vált a játék. Szünet után viszont mindenki azt várta, hogy a Csepel nyílt sisakkal játszik, és minden erejét a támadásra fordítja. Nos, mindez csak csupán az alapfelállásukból tűnt ki. Négv csatáruk tartózkodott elől, s ez

Eredményes támadójátékkal lepte meg híveit a Rákóczi labdarúgó csapata. A nedves talajon kissé nehézkesen mozgó csepeli védőkkel szemben eredményesnek bizonyultak a sok mozgásra és meredek átadásokra épülő támadások. A vendégek elsősorban biztonsági játékra törekedtek, láthatólag az egyik pontot kívánták csak hazavinni. Különösen, a szárnyakon vezettek veszélyes rohamokat a hazaiak. Több gól született az oldalvonal mellől érkező átadásokból. Az is megkönnyítette a Rákóczi dolgát, hogy a csepeliek sok átadásra és fölösleges oldal adogatásokra építették akcióikat.

(Folytatás az 1. oldalról.)

erejű, szabadrúgása a kapufáról vágódott vissza a csepeli Varga lábára, ahonnan az a jabb sarokba pattant. Rapp már nem érte el a labdát. 4:2. Mór mindenki a mérkőzés befejezését várta, amikor a 90. percben isimét kaposvári gól következett. Túrái jól futott el a jobb oldalon, becselezte magát az öt és feles sarkáig, onnan visszggurílott a felfutó Kanyar elé, akinek éles lövésével szemben Hajdú ezúttal is tehetetlennek bizonyult. 5:2 A középkezdés után Somlai játékvezető véget vetett a találkozónak.

Járási

labdarúgó-.

bajnokság

SIÓFOKI JÁRÁS

Ná'gocs—Balatopszemes 1 :4, Balatonszárszó—Ságvar 4:1.

Kapoly—S. Vasas 3:1, Tengőd —Balatonszabadi 0:2, Torvaj— Somagymesgyes 2A Kőröshegy—Kisbárapáti találkozóra a vendégeik nem érkeztek meg. így a mérkőzés két pontját 3:0-ás gólkülönbséggel Kőröshegy kapta.

1. B.-szemes 11 8 1 2 40-15 17

2. Ságvár 11 8 1 2 27-19 17

3. B.-szárszó 10 7 2 1 23- 9 16

Az előző fordulóban félbeszakadt Kisbárapáti—Balatonszárszó mérkőzés ügyében még nem született döntés. Annak kimenetele megváltoztathatja az élcsoport állását.

MARCALI JÁRÁS

November 7-én és 8-án is volt bajnoki forduló.

A XII. forduló eredményei: Szőlősgyörök—Horvátkút 5:0, Balaton keresztú r—Pusztakovácsi I. 3:0, Boronka—Nagy- szakácsi 0:1, Somogvvámos— Somogyszent.pál 0:8. Pusztakovácsi II.—Somogyvár 0:3. Lengyeltóti II.—Gyótapuszta 5:1, Somogvasitía—Sávoly 1:4, öreglak—Marcali II. 1:4.

A XIII. forduló eredményei: Gyótapuszta—Somogy zsitfa 5:1, Somogyvár—Lengyeltóti 3:8, Somogy s zen tpá 1—Pusztakovácsi II. 7:0, Pusztakovácsi I.—-Boronka 1:0, Horvátkút— Balatonkeresztúr 1:5, öreglak —Szőlősgyörök 1:1, Sávoly— Marcali II. 1:5. Somogyvámos csapata nem utazott el Nagyszakácsiba.

1. S.-szentpál 11 8 2 1 S8-17 18

2. Sz.-gyűrök 11 8 2 1 33-11 13

3. B.-keresztúr 11 9 — 2 35-14 18

4. öregiák 11 8 2 1 28- 7 18

Somogyi Néplop

azt jelentette, hogy a védekezésre nem tudtak hangsúlyt fektetni. Ezt a lehetőséget a Rákóczi kitűnően használta ki, hiszen újabb góljait is akkor lőtte, amikor sorozatosan éppen a vendégek veszélyeztettek. Teljesen 'megérdemelten jutott tehát a 2 pont birtokába a kaposvári együttes. A játék képe és a kínálkozó helyzetek arányát tekintve sem mondhatjuk, hogy a gólarány túlzott.

A Rákóczi' csapatában Rapp a gól-óikért nem hibáztatható. A közvetlen védelemből elsősorban Ágfalvi játéka emelkedett ki, aki gyakran kisegítette társait, és néha még élőié is tört. A többiek is jó teljesítményt nyújtottak, Kanyart gólja külön is dicséri. A középpályán találjuk a csapat, egyben a mezőny legjobbját, Burcsa személyében. Rengeteget dolgozott a mezőnyben, szép átadásokat láttunk tőle. Különösen második gólja sokáig emlékezetes manálták ki a kaposváriak, akiknek győzelméhez egy pillanatig sem fért kétség.

Kaposvár, 10 000 néző. Vezette: Somlai (Csemefalvi,

Egervári).

A két csapat összeállítása:

RÁKÓCZI: Rapp — Kanyar, Ag- falvi, Márton, Duschák — Kon- rád, Kovács F., Burcsa — Túrái, Kováts Cs., Varga. Edző: Mathesz Imre.

CSEPEL: Hajdú — Godán, Ru- zsinszki, Vellai, Hunyadi — Varga, Wéber, Gulyás — Ozsváth, Csordás, Kacsányi. Edző: Thómann Antal.

Góllövök: Burcsa 12. percben, Varga 13. percben, Burcsa 21. perc, Gulyás 24. perc, Varga 81. perc, Varga (Csepel) 88. perc és Kanyar 90. perc.

Csere: Ruzsinszki helyett

Sándor, Kacsányi helyett Somogyi, mindkettő az 57. percben, Kovács F. helyett Bő- zsöny a 71. percben.

Szögletarány: 6:5 (2:3) a Rákóczi javára.

Jutási Róbert

További eredmények

Bp. Honvéd—Salgótarján

5:2 (2:1)

Kispest, 5000 néző. Vezette: Petri.

Góllövők: Weimper {3',

Morgős (2), illetve Mancsok (2), Egyet (11-esböl).

Ű. Dózsa—ZTE 3.-0 (2:0)

Megyeri út, 2000 néző. Vezette: Jaczina.

A góllövők: Horváth H.,

Nagy L., Tóth A. (11-esből).

Diósgyőr—Ferencváros 0:0

Diósgyőr, 25 000 néző. Vezette: Nagy B.

Videoton—Rába ETO 2:0

(1:0)

Győr, 3000 néző. Vezette: Hámori..

Góllövők: Wollék, Nagy IX.

Haladás—Tatabánya 1:0

(0:0)

Szombathely, 5000 néző. Vezette: Lauber.

Góllövö; Hátraér.

Békéscsaba—SZEOL 1 .f)

(0:0)

Békéscsaba, 10 000 néző. Vezette: Tompa.

Góllövö: Paróczai (49. p.).

MTK VM—Vasas 2:1 (1:1) .

Hungária út, 4000 néző. Vezette: Bana.

Gól lövők: Kunszt, Kiss, illetve Izsó.

Az NB 1 állása

1.

FTC

13 11

1

1

30-11

23

2.

Videoton

13

8

2

3

29-14

18

3.

Ü. Dózsa

13

8

2

3

29-18

18

4.

Bp. Honvéd

13

7

3

3

28-18

17

5.

Haladás

13

6

3

4

19-15

15

6.

Diósgyőr

13

5

5

3

13-14

15

7.

Kaposvár

13

4

6

3

24-25

14

8. Salgótarján

13

6

1

6

24-26

13

9.

Csepel

13

4

4

5

17-20

12

10.

MTK VM

13

5

1

7

15-16

11

11.

Vasas

13

4

2

7

20-23

10

12.

Békéscsaba

13

2

5

6

9-19

9

13.

SZEOL

13

3

3

7

11-26

9

14.

ZTE

13

3

2

8

19-24

8

15.

Rába ETO

13

2

4

7

14-20

8

16. Tatabánya

13

3

2

8

11- 34

a

NOVEMBER

Milyen lesz az időjárás?

16

VASÁRNAP

Ödön

A várható időjárás ma estig: A Dunántúlon

időnként Kissé felszakadozó felhőzet, tááshol túlnyomóan borult idő. Elsősorban az ország keleti felén sokfelé eső, helyenként havas eső, kisebb havazás. Hajnalban és reggel helyenként köd. Mérsékelt. időnként megélénkülő, változó Irá- nyú szel.

Aj várható legmagasabb nappali hőmérséklet

ma, vasárnap: 3—8 fok között.

Nem volt ötös a töltőn

A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 46. játékhéten öttalálato6 szelvény nem volt. Négy találatot 160 fogadó ért el, nyereményük egyenként 34 469 forint. A- háromtalálatoa szelvényeit száma 10 332, nyereményük egyenként 267 forint. Két találata 238 291 fogadónak volt, nyereményük 14 forint.

— Dr. Romany Pál hazaérkezett Rómából. A mezőgazdasági és élelemzésügyi miniszter részt vett az ENSZ mezőgazdasági és élelmezésügyi szervezete, a FAO konferenciájának római XVIII. ülésszakán. A november 27-ig tartó tanácskozáson a magyar küldöttséget a továbbiakban dr. Karcsai Károly, a FAO magyar nemzeti bizottságának főtitkára vezeti.

— Föld körüli pályára juttatták a Molnyija—3 jelzésű távközlési mesterséges holdat a Szovjetunióban pénteken. Az új távközlési szputnyik biztosítja a nagy távolságú rádiótelefon- és távíró-összeköttetést a Szovjetunióban, közvetíti a szovjet központi televízió adásait az Orbita rendszer állomásaira, és a nemzetközi együttműködést szolgálja.

— Szép könyvek a Szovjetunióról címmel kiállítás nyílik hétfőn a megyei könyvtárban orosz nyelvű könyvekből Este pedig irodalmi műsort mutat be Tolnai Mária, az Egyetemi Színpad tagja Bálint György és Radnóti Miklós műveibőL

— Egyiptomi régészek számos értékes leletet tártak fel Abu-abollo falu (Alsó-Egyip- tom) közelében. A legnagyobb érdeklődést a most feltárt fajansz szoborcsoport keltette föl, amely Aphrodité görög istennőt óegyiptomi istenekkel — köztük' Izisszel — együtt ábrázolja.

— KÉTNAPOS BÁBFESZTIVÁL kezdődött Szombathelyen, a megyei művelődési és ifjúsági központban. Négy megye tizenhat legjobb gyermekbáb csoport ja mutatkozik be mesék, vidám történetek, népi szokások bemutatásával.

— Kétszer annyit költenek

a munkás háztartások fogyasztási iparcikkekre hazánkban, mint tíz évvel ezelőtt. Egy főre vetítve akkor 3700, tavaly pedig 7400 forintot fordították iparcikkekre.

— Előadás-sorozat kezdődik a pop-zenéről a hét elején a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat ifjúsági klubjában. Az első részben az undergound muzsikát mutatják be.

Kedd: 16.95: Történelem (ált.

isk. 7. oszt.): A franciaországi

változásokra. 19.49: Ki játszik

ilyet? Ikerszavak. (Ism.) 11.55: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.): A

Bakony. 14.55: Történelem. (Ism.) 16.50: Földrajz. (Ism.)

Szerda: 8.03: Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.-). 9.20: Kémia (közép- isk. I. oszt.): A kémiai egyensúlyok. 9.55: Német nvelv (közép- isk. I—n—in—IV. oszt.). 13.10: Orosz nyelv. (Ism.)

Csütörtök: 9.00: Énekeljünk

együtt! Szegény legény vagyok én . . . 9.05: Környezetismeret (ált. iák. 3. oszt.); A kolozsvári bíró.

— Elnyerte a Francia Lemézakadémia nagydíját a Magyar Hanglemezgyártó

Vállalat Händel Két kantáta című lemeze. A felvételen a Liszt Ferenc kamaraegyüttest Sándor Frigyes vezényli, a szólót ' Kalmár Magda énekli, aki egyben a legjobb énekesnő részére alapított «Arany Orfeusz« díjat nyerte el. A díjakat december 4- én adják át Párizsban.

— HIMNUSZ AZ EMBERRŐL címmel nyílik meg Csónka Béla fotóművész kiállítása holnap a Somogy megyei Állami Epitöipari Vállalat kaposvári, munkásszállásán.

— Meggyorsult a nád érése

a Velencei-tavon. A tervek szerint az idén hétszázezer kévét takarítanak be, ennek hatvan százalékát exportálják. A munkát hat Pelikán és két Olympia típusú nádvágó gép könnyíti meg. A nádvágás őszi szerszámát, a »gyalázkát« azonban még az idén sem tudták »nyugdíjazni«.

— NEPIKERAMIA-KIAL- LlTÁS NYÍLT pénteken Barcson a Móricz Zsigmond Művelődési és Ifjúsági Központban. A kiállításon Tamás Mária munkáit mutatják be.

— Kuvait csökkenti a kőolaj árát, hogy kövesse

Szaúd-Arábia hasonló lépését. A kuvaiti kőolaj ára az eddigi 11,40 dollárral szemben 11,30 dollár lesz barrelenként.

— Egyre jobban terjed a

kábítószer fogyasztás az amerikai fiatalok körében. A kábítószer fogyasztás kérdéseit

vizsgáló v bizottság közölte,

hogy 1972-től 1974-ig a mari- huannát fogyasztó fiatalok

száma megkétszereződött.

18-tól 23-ig

10.05: Élővilág (ált. isk. 5. oszt.): Zöldségfélék, káposztafélék. 11.55: Földrajz (ált. isk. 7. oszt.) : Afrikai tájegységek. I. 14.00; Énekeljünk együtt! (Ism.) 14.05: Környezetismeret. (Ism.) 14.55: Élővilág. (Ism.) 16.50: Földrajz. (Ism.)

Péntek: 8.05: Történelem (ált.

isk. 5- oszt.): Az ókori Görögország. 9.00; Tízen Túliak Társasága. (Ism.) 12.10: Angol nyelv.

(Középisk. Ill—IV. oszt.) 13.05: Történelem. (Ism.)

Szombat: 8.03: Osztályfőnöki

óra (ált. isk. 7—8. oszt.) : Honvédelmi ismeretek. A Varsói Szerződé*.

80 évvel ezelőtt,

1895. november 16-án született Paul Hindemith, a XX. század

egyik legjelentősebb német zeneszerzője.

Az 1963-ban elhunyt művész zenei tehetsége már gyerekkorában megmutatkozott; kilencéves korában kezdett muzsikálni. Hegedülni, majd zongorázni tanult, s 1915-től 1923- ig a frankfurti opera hangversenymestereként rendszeresen foglalkozott kamaramuzsikával. A náci kultúrpolitika bojkottálta művészetét, ezért 1934-ben emigrált. Ankarában, a török zeneélet szervezésében segédkezett: 1937—39-ben hangversenyturnékon járt az Egyesült Államokban, majd 1940- től 1953-ig az amerikai Yale egyetem zeneiskolájának tanáraként működött, miközben 1949—50-ben a Harvard egyetemen is előadásokat tartott.

' A felszabadulás után 1947-ben járt először újra Euórpában, s 1953-től haláláig Svájcban élt, miközben rendszeresen hangversenyezett.

— Jubileumi kiállítás nyílt

a fennállásának 1(H). évfordulóját ünneplő Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán. A két hétig nyitva tartó kiállítás látogatói megtekinthetik az erre az »alkalomra felújított Liszt Múzeumot is.

— Sikeres véradó napot tartottak a jó szervezés eredményeként pénteken Gamá- son. A község 162 lakosa 43 liter életmentő vért adott.

— A nemzetközi PEN

november 16-a és 23-a között Becsben tartja 40. kongresz- szusát. Az irodalmi kerékasztal témája >*A béke 30 éve az európai irodalomban*«. A nemzetközi írótalálkozón a magyar PEN Klubot Boldizsár Iván, Déry Tibor, Illyés Gyula, Keresztury' Dezső, Kéry László, Szabó Magda és Szobotka Tibor képviseli,

Szerdától csak látogatójeggyel

Négy látogatójegyet használhatnak föl a hozzátartozók szerdától a megyei kórház szülészeti osztályán fekvők látogatására. Az érvényben levő látogatási rendet betartva — szerdán 2-től 3- ig, pénteken 5-től 6-íg és vasárnap 10-től 11-ig — az anyák csak a látogatójeggyel érkezőket fogadhatják a kórházban. Tizennégy éven aluli gyereket az általános kórházi rend szerint sem engedhetnek be a kórház osztályain fekvő betegekhez.

— GYÉMÁNTOK BECSLÉSE LÉZERSUGÁRRAL. A drágakövek szakértői hamarosan munka nélkül maradnak. Elkészült és a közeli napokban megkezdi üzemelését Kölnben két olyan elektronikus berendezés, amelynek segítségével meghatározható a gyémántok minősége.

— Felhívjuk a T. Utazóközönség figyelmét, hogy a 11. sz. helyi járatnak a füredi városrész felé haladó autóbuszai a Latinca-háznál nem állnak meg. Fölszállás ezen autóbuszokra november 17^-tői az Április 4. utcában (a Fegyveres Erők Klubja előtt) lehetséges.

VOLÁN 13. 52. Vállalat, Kaposvár <35-9883)

Hz lskola-lv műsora

november

Háztulajdonosok

— Reméljük, elégedettek a bérlettel!

(A Wochenpresse-ből.)