Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-10 / 186. szám
Jól aitatkoztak be az ú onccsapatok a labdarúgó HB-ben A szombati két mérkőzés után vasárnap újabb hat következett a labdarúgó NB I nyitó fordulójában. A szakemberek és a szurkolók egyaránt kíváncsian várták az újonc csapatok bemutatkozását. A VM Egyetértés és az Egri Dózsa egvaránt hazai pályán kezdett. Mindkettő sikerrel. Az Egyetértés Soroksáron legyőzte az MTK-t, melyet a jelek szerint alaposan szétzilált a labdarúgó sz«kosz- tálvban dúlt vihar. Az Egyetértésnek nem is volt túlzottan nehéz dolga- Az égnék a Rába ETO ellen mut'-tkoztik be, £ a csapat küzdeni tudása egy pontot jelentet. A gvö-í vezetést szünet után egyenlítették ki az egri lila-fehérek A Ferencváros—Csepel mérkőzésen, a Népstadionban, 15 ezer néző bosszankodott az eléggé gyenge játék és a még gyengébb játékvezető miatt. Végül is pontosztozkodás történt. A csepeliek álltak közelebb a győzelemhez. A Vasas—Pécs találkozón a fővárosi csapat nagyon magabiztosan játszott. Minden részében jobb volt, mint a Pécs, s ezt híven tükrözi a háromgólos győzelem. Közepes színvonalú mérkőzést hozott a Salgótarján—Videoton összecsapás. Á hazaj pályán rjénv küzdelem után nyert a bányászegyüttes. Szombathelyen viszont nem kellett nagvon megizzadniuk a hazaiaknak azért, hogv övék legven a két baínoVi pont a Diósgyőr elleni találkozón. Eger—Rába ETO 1:1 (1:0) Eger, 8000 néző. V-: Bir- csák. G.: Kovács, ill. Pénzes Vasas—Pécs 3:0 (1:0) Pécs, 6000 néző. V.: Vadas Gy.: G.: Török, Puskás dr., Müller. FTC—Csepel 2:2 (1:1) Népstadion, v 15 ezer néző. V.: Somlai. G.: Szőke, Brani- kovics, ill. Csordás, Losonczi. Salgótarján—-Videoton 2:1 (2:0) Salgótarján, 5000 néző. V.: Marton. G.: Szoó, Básti, ill. Volle. Sz. Haladás—Diósgyőr 2:0 (1:0) Szombathely. 5000 néző. V.: Szilvási. G-: Kulcsár, Király. VM Egyetértés—MTK 2:0 (1:0) Soroksár, 8000 néző. V.: Katona. G.: Csetényi (öngól), Karába. Az NB I állása: Három bajnoki érem Kaposvárén maradt A K. Dózsa nyerte a csapatversenyt a kaposvári nemzetközi ökölvívó-bajnokságon 1. ü. Dózsa 1 1 — — 7:1 2 2. Vasas 1 1 — — 3:0 2 3. Egyetértés 1 1 — — 2:0 2 Haladás 1 1 — — 2:0 2 5. Salgótarján 1 1 — — 2:1 2 Tatabánya 1 1 — — 2:1 2 7. Csepel 1 — 1 — 2:2 1 Eger 1 — 1 — l:l 1 Rába ETO 1 — 1 — 1:1 1 FTC 1 — 1 — 1:2 1 11. Honvéd 1 — 1 1:2 — Videoton 1 — 1 1:2 — 13. D’ósgyör 1 — — 1 0:2 — MTK 1 — — 1 0:2 — 15. Pécs 1 — — 1 0:3 — 16. Komló 1 — 1 1:7 — ■ Ez történt az NB I 15-ben Az újonc Dorogi Bányász mindjárt győzelemmel mutatkozott be. Egyébként a tizennyolc csapat erejéből 29 gólra futotta, noha a Volán, a Debrecen, a Szolnok, az Oroszlány, a Pénzügyőr, a Ganz-MAVAG meg a Pécsi Bányász nem rúgott gólt. A Szállítók—Ózd találkozón viszont nyolcszor rezdült meg a háló. Eredmények: Dorogi BányászVolán 2:0, MÁV DAC—Debrecen 2:0. Kecskemét—Békéscsaba 2:2 Szeged—Szolnok 4:0, Dunaújváros —Oroszlány 2:0. Pénzügyőr—Ganz- MÄVAG 0:0, Várpalota—Pécsi Bányász 2:0, Szállítók—Özdl Kohász 6:2. Nemzetközi labdarúgómérkőzés Kali Werra—Fonyódi Petőfi 4:2 (3:0) Fonyódon kedves ünnepség vezette be a megyi bajnokságban szereplő Fónyódi Petőfi és az NDK szövetségi ligájában (nem az Oberligában) játszó thüringiai Kali Werra ösz- szecsapását. A fonyódi tűzoltózenekar a himnuszokat is eljátszotta. Amikor Várhegyi játékvezető jelt adott a kezdésre, a hegyoldalban mintegy ötszáz szurkoló kísérte figyelemmel az eseményeket. Szép játék alakult ki, A foAtlétika EB a tv-képernyőn nyódi csapat olykor-olykor megilletődött, s ezt használták ki a vendégek, akik Renler (2) és Danz góljaival 3:0-ás előnyre tettek szert. Szünet után viszont Nagy Sándor és Vecsera talált be a Werra hálójába. Ullrich W. gólja állította be a végeredményt. A közönség különösen szünet után tapsolta meg gyakran a két csapat szép játékát. A mérkőzést követő találkozón a Kali Werra vezetői meghívták a Fonyódi Petőfi csapatát egy jövő évi visszavágóra az NDK-ba. A pénteki selejtezők és a szombati elődöntők után igazi ökölvívó bajnoki döntők hangulata uralkodott vasárnap délelőtt Kaposváron, a La- tinca Sándor Művelődési Központ színháztermében. A mérkőzések kezdete előtt hosszú sorok álltak a pénztár előtt. Páran még kinn is rekedtek volna, ha a rendezők jó szíve nem szólal meg. Zsúfolt ház előtt kezdődtek meg a Kaposvár bajnoka nemzetközi okölvívóverseny döntő csatái. Tizenegy párnak kellett volna szoritóba lépnie, végül azonban csak kilenc mérkőzésre került sor. A két elmaradt mérkőzésnek egyaránt volt kaposvári szereplője. A könnyűsúlyban Varga László ellenfele, a Bp. Honvéd Szentese bekötött kézzel lépett a szoritóba. A Honvédöklöző középkézcsontja eltörött a szombati mérkőzésen, így Varga mérkőzés nélkül jutott a bajnoki aranyérem birtokába. A másik elmaradt mérkőzés a félnehézsúlyúak- nál volt. /. hazai közönség hatalmas füttykoncerttel tüntetett, mert Koch, a K. Dózsa versenyzője mérkőzés nélkül feladta a döntőt Tóth Imre ellen, aki az utóbbi időben sorozatban győzte le a magyar bajnokságon ezüstérmet szerzett kaposvári ökölvívót. A lelkes szurkolótábor többet érdemelt volna Kochtól még akkor is, ha nem volt esélye a magyar bajnokkal szemben ... A nagyszerű összecsapásokat gyakran tapsolta végig a mintegy nyolcszáz néző. Mindjárt a papírsúlyúaknál felcsattant a vastaps. Kozma nagyszerű küzdelemben bizMegszületett tehát az első kaposvári aranyérem. A folytatás is kitűnő volt. A Fers- tek—Harangozó párharc ugyan csak egy menetig tartott, mert a sokkal lendületesebb Ferstek két és fél perc alatt felőrölte a szorítóban már veteránnak számító Harangozó erejét. A székesfehérvári versenyzőnek nem volt más lehetősége, mint a feladás. Ez volt a második kaposvári arany. A harmatsúlyban a Jung- haus—Oláh összecsapás a magyar- és a vidékbajnok remek párharcát hozta. *,T- volt vitás Junghaus győzelme. Pehelysúlyban külföldre került a kaposvári bajnoki trófea. Nedelczea, az 1970. évi román bajnok, keményebbnek, állóképesebbnek bizonyult, mint az egvkori magyar bajnok, a most kecskeméti színekben versenyző Kovács. A kisváltósú'vban a Nagy L.—Gál párharc kemény csatát hozott, és a csepeli fiú minimális pontkülönbségű győzelmét. A váltósúlyban a Tóth—Harcsa ösz- szecsapáson, a pontosabban és többet ütő pécsi Tóth György nyert, — megérdemelten. Nem mindennapi nagy csatában győzte le a nagyváltósúlyú Bakonyi a kitűnő erényeket csillogtató Patkóst. Jogos volt az újabb vastaps. A középsúlyban viszont már kevésbé volt színes, érdekes a meccs. A tatabányai Kézi jobbnak bizonyult a székesfehérvári Balomnál. A nehézsúlyban a jelen és a jövő csapott össze. A bírók a junior Európa-bajnok Rédert hozták ki győztesnek a ma tosan győzte le ellenfelét, gyár bajnok gyönygyösi JuHélsinikiben, Finnország fővárosában ma kezdődik és vasárnapig tart az atlétikai Európa-bajnokság. Minden eddigi legnagyobb viadalnak ígérkezik a mostani EB, hiszen a harmincnyolc számban Európa több mint ezer kitűnő atlétája áll rajthoz. A magyar televízió mától kezdve naponta ad helyszíni beszámolót az EB-ről. A tv-program a következő: Augusztus 10, kedd, 20 óra: Mi a 10 ezer m-es síkfutásban leszünk érdekelve, Me- cser és Szerénvj révén. Augusztus 11. s-erda, 15.55- től 18 órá'g: Ekkor kerül s">r- ra a legk'asszikusahb futószám, a 100 m-es síkfutás. Augusztus 12, csü'ö-tök, lőőS-től 18 órái*: A «00 m-es síkfutás 1°sz a ran fő srima. Ezen a nőj diszjrr>.c'7^’’r'+Ä:Vr*.41 KVl ' V» óq pg* P 1-noTs ó-ís-i nV ^ női fp'.5*eroc;ntf róVuál V/v~V!'íaaV és RudolfAug11f"+I1<i f f\ÓRtAV + 1 Q A r*>í~í~V Vö-ríi’ \7o T»gi'í WS/-V-7-« 1 oo7> . ré*e b1'"vpvítnpt, hogv Európa legjobbjai közé tartozik. Ezenkívül a női gerely, a 100 m-es női gátfutás, valamint a férfiak 400 m-es versenye emelkedik ki a napi programból. Augusztus 14, szombat, 16.55- től 19.20-ig: A Vasas— FTC mérkőzés szünetében, és utána egyenes adásban, valamint felvételről láthatjuk majd a férfi magasugrás döntőjét, amelyben Kelemen. Major és Tihanyi képviseli színeinket. A kalapácsvetésben szintén egv nagy hármasunk indul: Zsivótzkv. Encsi és Eckerschmidt. Ekkor kerülnek sorra a váltó számok is. Augusztus 15, vasárnap 13.55- től 17 ó*á’g: A döntők papig. Pemétkntöen a hár- rn Kg’oCSaj róván ZvHoVolve leszünk. A farinak d’szi^c^^rgiő va*s^nvó>bDn Fejér. Túzia és Faragó pálcánk a döntőbe tiltásra. Ekkor lesznek a váltó számokban a r] rvn +ől£_ 20.00 órakor a t°levírió kéneket közöl és összefoglalót ad a záróünnepségekről. A labdarúgó Nyári Kupa déli csoportjában Első a K. Táncsics, második a K. Rákóczi Vasárnap országszerte befejeződött a labdarúgó Nyári Kupa, küzdelemsorozata. Mint ismeretes, a déli csoportban két kaposvári együttes szerepelt. A K. Táncsics .már egy héttel korábban bebiztosította kupagyőzelmét. Az volt még nyitott kérdés, hogy a K. Rákóczi megtudja-e őrizni második helyét? A Táncsics SE ez alkalommal második csapatát küldte pályára Zalaegerszegen, hisz az első csapat szombaton nemzetközi mérkőzést játszott Kaposváron. A tartalékok azonban ez alkalommal is bizonyították, hogy lehet rájuk számítani. A kaposvári együttes Zalaegerszegen is megőrizte veretlenségét, a találkozó .döntetlennel zárult. A K. Rákóczi második helyét SZŰRT PONTYIVADÉK AZONNALI SZÁLLÍTÁSRA KAPHATÓ. Megállapodás esetén a szállítást is vállaljuk. ALSÖ-SOMOGY MEGYEI HALGAZDASÁG NAGYATÁD (14290) A PAMUTFONÖ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYARA 1971. augusztus 24—25-én 2 éves fonóipari ssakmunkásiskolára pótfelvételt hirdet 14—15 eves, általános iskolát végzett leányok részére. Díjtalan szállást korszerű munkásszállásunkon biztosítunk. Jelentkezni lehet 1971. aug. 24—25-én de. 8—14Mg. Szóban bővebb felvilágosítást adunk. Általános iskolai bizonyítványát hozza magával. (10980) Ez alkalommal tisztázott a szászvári kapus. Ez volt a K Rákóczi főpróbája. Egy hét múlva már az ND III nyitányán találkozunk a csapattal. Megismételték a labdarúgó kupadöntőt a Szovjetunióban Nem hozott döntést az első találkozó, amelyen a szovjet kupáért küzdő Spartak Moszkva ég SZKA Rosztov döntetlenül végzett. Vasárnap újabb mérkőzést vívott a két csapat. Most a moszkvai együttes szerzett vezetést az 55. percben, s előnyét végig meg is tartotta. • Ezzel a győzelmével a Spartak kilencedszer jutott a kupa birtokába. Kaposváron nem fenyegette különösebb veszély, bár az első félidőben elég körülményesek voltak a kaposvári csatárok, szünet után gólokban is kifejezésre jutott a fölény. Ezzel a második helyen is kaposvári együttes végzett. Z. Dózsa—Táncsics SE 1:1 (0:0) Zalaegerszeg, 200 néző: V.: Hegedűs. Nagy fölényben játszott a zalaegerszegi csapat, melyet fűtött a visszavágás vágya. A Táncsics tartalékai azonban okos taktikával végül is kihúzták döntetlenre. G.: Minár- csik, ill. Stója. a kaposvári húskombinát férfiakat azonnali belépéssel húsipari szakmunkásnak képez át Betanulási idő után, a kereseti lehetőség két műszakban, a végzett munka szerint 2200—2700 Ft-ig. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (315762) K. Rákóczi—Máza-Szászvár 2:0 (0:0) Kaposvár, 300 néző. V.: öze. Bosszantó labdakezelési hibák borzolták fel az első félidőben a kevés néző idegeit. Szünet után változott a kép. Az 51. percben Márton megszerezte a vezetést. 1:0. A 83 percben 25 méterre a szászvári kapu előtt Pintért felvágták, Laczkovics bomba szabadrúgása ez alkalommal is védhe- tetlennek bizonyult. 2:0. hásszal szemben. Ezen az ítéleten lehetne vitatkozni, de szerencsére a döntőkben a pontozók többet nem hibáztak. Az a körülmény, hogy a tizenegy bajnokságból három Kaposváron maradt, meg hogy a nép;s csapatokat felvonultató Ka I-es egyesületekkel szemben a K. Dózsa nyerte a pontversenyt, maga helyett beszél. Ez utóbbi magával hozta, hogy a legeredményesebb edzőnek járó külön tiszteletdíjat Hergert Jenő, a K. Dózsa szakvezetője kapta. Hogy teljes legyen a kaposvári siker, arról Ferstek János gondoskodott. A versenybíróság ugyanis neki ítélte oda a legtechnikásabb versenyzőnek járó t’szteletdíjat. Fersteknek különdíjat nyújtott át a hazánkban tartózkodó Manfred Gröning úr, a müncheni olimpia sajtóállomásának vezetőie. aki azzal búcsúzott Ferstek- től: A viszontlátásra Münchenben, az olimpián ...« Az 1971. évi Kaposvár bajnoka nemzetközi ökölvívóverseny végeredménye: Papírsúly: Bajnok: Kozma Ferenc (K. Dóz^a), edzője Hergert Jenő, 2. Fikó (ÉVIG). 3. Sallai (Ü. Dózsa) és Horváth (MTK). Légsúly: Bajnok: Ferstek János (K. Dózsa), edzője Her- gert Jenő, 2. Harangozó (SZIM Vasas). 3. Zsiga (K. Dózsa) és Szabó (Tatabánya). Harmatsúly: Bajnok: Jung- haus Gusztáv (Vasas), edzője Szalai László, 2. Oláh M. (Debrecen), 3. Szarka (PVSK) és Varga (SZIM Vasas). Pehelysúly: Bajnok: Pavel Nedeicza (román), edzője: Stanescu Sergin, 2. Kovács (Kecskemét), 3. Láng (Tatabánya) és Ibrahimovics (jugoszláv). Könnyúsúly: Bajnok: Varga László (K. Dózra). edzője Hengert Jenő, 2. Szentes (Bp. Honvéd), 3. Kovács (MTK) és Sárdi (PVSK). Kisváltósúly: Bajnok: Nagy László (Csepel), edzője Vajdai Artur, 2. Gál (MTK), 3. Kocsis (Csepel) és Sóvári (PVSK). Váltósúlv:' Bajnok: Tóth György (PVSK), edzője Horváth Géza, 2. Harcsa (Tatabánya), 3. Májai (Csepel) és Kari (Bp. Honvéd). Nagy váltósúly: Bajnok: Bakonyi Nándor (Bp. Honvéd), edzője Énekes Árpád, 2. Patkós (Vasas), 3. Járai (MTK) és Turza (Tatabánya). Középsúly: Bajnok: Kézi László (Tatabánya), edzője Szabó Domonkos, 2. Balom (SZIM Vasas), 3. Lagza (román) és Nagy M. (Bp. Honvéd). Félnehézsúly: Bajnok: Tóth Imre (Zalka SE), edzője Szakács Béla, 2. Koch (K. Dózsa), 3. Fekete (Ű. Dózsa) és Tóth (Csepel). Nehézsúly: Bajnok: Réder József (Bp. Honvéd), edzője Énekes Árpád, 2. Juhász (Zalka SE), 3. Varga (Bp. Honvéd) és Antal (Székesfehérvári SZIM Vasas). A csapat pontverseny végeredménye: 1. K. Táncsics SE 2. K. Rákóczi 3. Z. Dózsa 4. Máza-Szászv. 6 4 2 — 19: 7 10 6 4 — 2 12: 7 8 6 2 1 3 10: 9 5 6 — 1 5 5:23 1 40 q elfekvő, új, bordázott betonacél 20—22 mm átmérőig, 12,00 fm hosszúságban. Az anyag — szombat kivételével — Balatonlelie, Rákóczi üt 234. sz. alatti telephelyünkön átvehető. SZOT karbantartó, telefon: Balatonboglár 308 sz. (4970) 1. K. Dózsa 2. Bp. Honvéd 3. Tatabánya 4. PVSK Zalka SE Bp. Vasas Csepel 19 pont 16 pont 11 pont 8 pont 8 pont 8 pont 8 pont El Egy telftalfilat a «ötön A totó 13 plusz 1 talála tos szelvénye: 2 1x111-; 1 x x 2 2 1 plusz 1. 13 plusz 1 talála tos szelvény mindössze egy akadt. Ennsk nyereménye a jutalommal együtt 366 353 forint. Akik csak a 13 fő mérkőzést találták el — öten, azok 81 361 forinthoz jutottak. A 12 találata* szelvény 1027, a 11-es 84, a 10-es 20 forintot fizet SOMOGYI NÉPtAP Kedd, 1971. augusztus 10.