Somogyi Néplap, 1964. március (21. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-18 / 65. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ÁRA: Sfl FIILÉR XXI. ÉVFOLYAM 65. SZÁM SZERDA, 1964. MÁRCIUS 18. Mai számunk tartalmából: Az idei évről tanácskoztak (3. o.) Olvasóink írják (5. o.j A majom és rajongói (6. o.) Hatékonyabban foggal kozzanak a mezogaxdasági termeléssel a köxségpi tanácsok Beszámoltató értekezlet a megyei tanácson ( I^ÓRTí. Jóllehet a járási mezőgazdasági osztály a szakirányító szerv, de a községi tanácsoknak is fontos szerepük van a termelés állami ellenőrzésében, a tervek teljesítésének előmozdításában. E feladat elvi és gyakorlati kérdéseinek megvitatására tegnap értekezletet tartottak a megyei tanácson a községi tanácselnökök egy csoportjának részvételével. Ezen megjelent és felszólalt Németh Ferenc, a megyei párt- bizottság első titkára; az értekezletet Böhm József, a megyei tanács vb-elnöke vezette; részt vettek a tanácskozáson Sást János elnökhelyettes és Mohar László mezőgazdasági osztályvezető, a megyei tanács végrehajtó bizottságának tagjai. A szűkebb körű értekezlet beszámoltató jellegű volt A részvevő 15 vb-elnök közül hatan adtak számot községük mezőgazdaságának helyzetéről; a tavalyi termelés, felvásárlás és beruházás főbb adatairól, az idei tervek teljesítésének előkészítéséről, a közös és a háztáji állatállomány létszámának alakulásáról, a rét- és legelő- gazdálkodás megjavítására hozott megyei párt- és tanácsi határozat végrehajtásának állásáról és a termelőszövetkezeti demokrácia érvényesülésének tapasztalatairól. A nv gyei vezetők Farkas Lajos s mogyszentpáli. Dómján Lás nagybajomi, Városi János ka- polyi, Ágyik. Emilné balaton- endrédi, Czipóth Antal inkei és Mezei Imre öreglaki tanácselnök beszámolójának meghallgatása után elemezték a községi tanácsok gazdaságszervező munkájának követelményeit, és útmutatást adtak a részvevőknek a további feladatok sikeresebb megoldásához. Németh Ferenc elvtárs felszólalásában emlékeztetett a megyei pártértekezlet határozatára, amely a községi tanácsok egyik legalapvetőbb feladatává a gazdaságszervező munkát tette. A mostani tanácskozást értékelve megállapította: a tanácselnökök többsége kellő tájékozottságáról és pontos helyzetismeretéről tett tanúbizonyságot. Némelyek azonban beszámolójukban csupán egyes tények, adatok felsorolására hagyatkoztak, megelégedtek bizonyos dolgok megállapításával, ám azok ösz- szeíüggéseire nem mutattak rá, következtetéseket nem vontak le belőlük. Függetlenített állami, politikai vezetők lévén gyarapítsák politikai és szakmai ismereteiket, mert csakis így felelhetnek meg a növekvő követelményeknek, így dolgozhatnak hatékonyabban. Felhívta figyelmüket Németh elvtárs a közös és a háztáji gazdaságok kapcsolatának helyes értelmezésére. Kezeljék együttesen a közöst és a háztájit. Legyen gondjuk a tanácselnököknek arra is, hogy a szövetkezetben biztosítot- ták-e a törvényes háztáji gazdálkodás valamennyi feltételét. Törődjenek azzal, hogy idejében kimérjék a háztáji földeket. Nem nézhetnek tétlenül semmilyen mulasztást sem. Vezetőségi ülésen, közgyűlésen, a tanács és a végrehajtó bizottság ülésein emeljenek szót a hanyagság láttán. Beszélt a megyei pártbizottság első titkára a helyi tanács, a pártszervezet és a tsz- vezetőség együttműködésének jelentőségéről, a rendszeres gazdasági elemzés és az állandó tájékozódás szükségességéről, majd végezetül az idei népgazdasági tervek teljesítéséért. folytatandó szervező munka fontosságára hívta fel figyelmüket. Összefoglalójában Bőhm József elvtárs megállapította, nem dolgozhat jól az a községi tanács és elnöke, ahol a termelőszövetkezet gyengén működik, az alapvető termelési feladatait is elhanyagolja. In- kén 30 vagon abrakhiánnyal zárták a múlt évet; 5 mázsa 10 kiló kukoricát takarítottak be egy holdról. Ez a helyi tanácsnak és Czipóth Antal elvtárs munkájának is kritikája. A mezőgazdasági termeléssel való beható és hozzáértő foglalkozást állítsák munkájuk homlokterébe a tanácsok. Nem az kell, hogy a tanácselnök szakemberként értsen a mező- gazdaság valamennyi termelési kérdéséhez, de a legfontosabb egy vagy néhány növény termesztésének agrotechnikáját kellően ismerje meg. így nem általánosságban beszél, Tianem érdemben tud foglalkozni például a kukoricatermelés egész évi munkájával. — A háztáji állatállományra fordítsanak kellő gondot — mondotta Bőhm elvtárs. Dicsé- rően szólt Mezei Imre elvtársnak, az öreglaki tanácselnöknek munkájáról, aki szinte gazdánként tudja, kinek menynyi a tehene, kocája. Városi János elvtárs, a kapolyi tanácselnök viszont tévesen ítéli meg a háztáji szerepét. Sürgősen változtatnia kell ezen a helytelen szemléleten — mondotta a megyei tanács vb-elnöke. Befejezésül ismét hangsúlyozta annak fontosságát, hogy o községi tanácselnökök helyesen értelmezzék a párt agrárpolitikáját, a felsőbb szervek határozatait, és céltudatosan szervezzék azok végrehajtását K. J. fl török parlament felhatalmazta a kormányt, lsep csapatokat dobion Ciprusra A szigeten nyugalom uralkodik New York (MTI). Zénón Rosszidesz, a ciprusi kormány fő ENSZ-küldötte hétfőn este levelet intézett a Biztonsági Tanácshoz. Ebben élesen tiltakozik amiatt, hogy a török parlament felhatalmazta a kormányt, hogy szükség esetén csapatokat dobjon Ciprusra. — Ez a török lépés — hangsúlyozza a levél — annál is inkább sajnálatos, mivel a szigeten jelenleg nyugalom uralkodik. Rosszidesz később újságíróknak kijelentette, hogy kormánya egyelőre nem akarja ösz- szehívatni a Biztonsági Tanácsot á török határozat megvitatása végett. Iskenderün Közben Törökországból olyan jelentések érkeznek, hogy Iskenderünben, a Ciprustól mintegy 150 kilométernyire levő kikötővárosban a hét elején fokozódott a katonai teA kéthelyiek mérlege Több mint hárommillió forint jövedelem a háztájiból Eredményes esztendőt zártak 1963-ban a kéthelyiek. Annak a politikának győzelmét, helyességét is bizonyította példájuk, amely a közös mellett a háztáji gazdálkodás erősítését, fejlesztését célozza. Hogy a kettő nem mond ellent egymásnak, azt egész sereg számadattal is alátámaszthatják a kéthelyiek. Egyik cikkünkben már említettük, hogy tavaly több mint egymillió forinttal gyarapodott az Aranykalász Termelőszövetkezet tiszta vagyona, s elérte a tízmillió forintot. Ez azt mutatja, hogy a vezetők és a tagok nagy figyelmet fordítottak a nagyüzem fejlesztésére, sőt nem túlzás azt mondani, hogy minden törekvésüknek ez volt a fó célja. Ezért oszthattak szét a tagság között a végzett munka arányában 4 046 000 forintot. Noha éppen az 1963. volt az az év, amikor szigorították az alapszabályszerű gazdálkodást, mégis ebben az évben fordítottak legnagyobb gondot a háztáji gazdálkodás fejlesztésére. Intézkedéseik arra irányultak, hogy ilyen módón is érdekeltté tegyék a tagokat a közös fejlesztésében. A takarm#- nyokból például elsősorban azok kaphattak, akik szorgalmasan részt vállaltak a közös munkában. Érdemes megemlíteni, hogy zöld lucernát, szénát, s mintegy 35 vagon takarmányrépát juttattak a háztáji jószágnak. A kéthelyi föld terméséből igen sok disznót, marhát hizlaltak meg a háztáji gazdaságokban, sok tej, tojás és más termék került tőlük is az ország éléskamrájába. Hogy ez milyen jelentős, íme néhány adat: A termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságaikban hizlalt marháikért egymillió, tejért 436 000, tojásért 500 000, hízósertésért 235 000, mézért 70 000 forintot kaptak, hogy csak a nagyobb tételeket említsük. Vagyis a közösből származó 4 046 000 forint mellé 3 089 000 forint jövedelem jött a háztájiból a kéthelyi tsz-ta- goknak. Ezek a számok minden szónál ékesebben beszélnek. V. J. vékenység. A kikötőváros környékén a katonai szabadságolást teljesen megszüntették. Hírek szerint a haditengerészet 17 000 katonája áll készen arra, hogy hajókra szálljon. A török fegyveres erők egyik páncélos osztaga Iskenderün felé tart. Hétfőn a város fölött léglö- késes repülőgépek zúgtak el zárt alakulatban, és a látóhatáron Ciprus irányába tűntek el. Iskenderün kikötőjéből három rombolóhajó és két tengeralattjáró indult ismeretlen irányba. A SIÓFOKI KIKÖTŐBEN Gromiko Stockholmban Moszkva (MTI). Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter kedden délelőtt Moszkvából Stockholmba repült. Tíznapos skandináviai útját felerészben megosztja Svédország és Finnország között: március 21-én már Helsinkibe várják. Jóllehet Gromiko látogatása hivatalos viszontlátogatás, kétségtelenül a szovjet külügyminiszter skandináviai látogatásának aktuális jelentősége van három hónappal Hruscsov kormányfő skandináviai útja előtt. Egyöntetű az a vélemény, hogy Gromiko, majd Hruscsov skandináviai útja fontos tényező lesz az észak-európai béke megszilárdításában. Az amerikai kereskedelemügyi miniszter beismerései Washington (TASZSZ). L. Hodges, az Egyesült Államok kereskedelemügyi minisztere hétfőn a szenátus külügyi bizottságának ülésén beszédet mondott a kelet- nyugati kereskedelmi kapcsolatokról. Kijelentette: a szocialista országokkal folytatott kereskedelmet elsősorban az korlátozza, hogy az Egyesült Államok ezekkel az országokkal szemben megtagadja a legnagyobb kedvezmény elvének alkalmazását. A miniszter rámutatott, hogy az Egyesült Államok nemcsak az úgynevezett stratégiai áruk eladását tiltja meg, hanem olyan árukét is, amelyek elősegíthetik a szocialista országok katonai és gazdasági potenciáljának növekedését. A Szovjetunióba és az európai szocialista országokba irányuló amerikai export értéke 1963-ban 167 millió dollár volt, vagyis a teljes amerikai kivitel nem egészen egy százaléka — mondotta Hodges. — Ugyanakkor — ismerte be a miniszter — az Egyesült Államok szövetségesei nyilvánvalóan támogatják az európai és ázsiai kommunista országokkal folytatott kereskedelem kiszélesítését. A tisztán kereskedelmi érdekek mellett ezek az országok hasznosnak vélik az árucserét a kelet- nyugati kapcsolatok rendezése szempontjából is. Az Egyesült Államok gyakorlatilag embargót vezetett be a Kubába' irányuló egész amerikai exportra, és szankciókat foganatosított az embargót megsértő hajózási társaságokkal szemben. Ezek az erőfeszítések azonban — ismerte be Hodges — csak részleges sikerre vezettek. — Az Egyesült Államok föllép az ellen, hogy hosszú lejáratú hiteleket nyújtsanak a szocialista országoknak — mondotta a miniszter, majd beismerte, hogy a szocialista országokkal való kereskedés egyoldalú megtagadása gyakran hátrányos helyzetbe hozza az amerikai exportőröket a többi nyugati országokkal folytatott konkurrenciahar- cukban. Az Egyesült Államok nem képes ténylegesen ellenőrizni a kelet- nyugati kereskedelmet, mivel többé nem mondhatja magáénak a technikai eszközök monopóliumát és a szocialista országok másutt vásárolhatják meg azokat a berendezéseket, amelyekre szükségük van — állapította meg Hodges. (MTI) partial erősítésén dolgozna*. ége.iek irányításával. Január 2-án kezdték meg, s határidő előtt 15 nappal — április 15-re — befejezik a munkálatokat. 0 szovjet-koreai szerződés 15. évfordulója Moszkva (TASZSZ). Nyikita Hruscsov és Leonyid Brezsnyev üdvözölte a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság vezetőit, kormányát és népét a két ország közötti gazdasági és kulturális együttműködési egyezmény aláírásának 15. évfordulója alkalmából. ►'Az egyezmény — írják a szovjet vezetők —, amely a proletár internacionalizmus, az egyenjogúság és a kölcsönös segélynyújtás elveire épült, szilárd alapot teremtett az országaink közötti sokoldalú és gyümölcsöző kapcsolatok fejlesztéséhez«. Kim ír Szén és Coj Jen Gén, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság vezetői ugyancsak üdvözölték az évforduló alkalmából az SZKP Központi Bizottságát, a Szovjetunió Legfelső Tanácsát, kormányát és egész népét. (MTI) Csehszlovák pártküldöttség érkezett Becsbe Becs (MTI). Az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Drahomir Koldernek, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárának vezetésével csehszlovák pártküldöttség érkezett Bécsbe. A delegáció ausztriai látogatásának idején megismerkedik az Osztrák Kommunista Párt munkájával, Ausztria politikai, gazdasági és szociális kérdéseivel.
