Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)

1963-08-06 / 181. szám

SOMÓGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1983. augusztus & Vereséggel kezdett az NB ll-ben a K. Honvéd Megindult a labdarúgás gépeze­te. Vasárnap a Nemzeti Bajnokság n. osztályában elkezdődtek az egy idényes labdarúgó-bajnokság küzdelmei. Huszonnégy volt NB Ill-as csapat és tizenkét volt NB Il-es együttes rajtolt a Keleti, il­letve Nyugati csoportban. A rövid nyári szünet és az ismét be­köszöntött kánikula rányomta a bélyegét az első fordulóra. A já­ték színvonala általában elég sok kívánnivalót hagyott maga után. Somogy megye színeit az idei NB n-es csatákban a Kaposvári Hon­véd csapata képviseli. A Nyugati csoport újonca, a Honvéd, első NB Il-es mérkőzését Pécsen játszotta. A Pécsi VSK fogadta a kapój\ ária­kat, s a várakozásnak megfelelően biztosan le is győzte. Igaz. hogy szünet után egy időben kétessé tudta tenni a vasutasok győzelmét a Kaposvári Honvéd, ez a mérkő­zés azonban mégis azt igazolja, hogy a K. Honvédnek kellő ta­pasztalatot kell szerezni ahhoz, hogy sikerrel álljon helyt az NB II. várhatóan nehéz csatáiban. Kü­lönösebb meglepetés egyébként az első fordulóban nem adódott. Ál­talában érvényesült a hazai pálya előnye. Pécsi VSK—K. Honvéd 2:1 (2:0) Pécs, 600 néző. V: Vadas J. PVSK: Hámori I. — Köves L, Mohácsi, Hámori 1L — Már­ton, Köves II. — Opova II., Horváth I., Vincze, Freppán, Horváth II. Edző: Czibulka Mi- hály dr. K. Honvéd: Bogyai — Bárány, Tamási, Rátkai — hang, Tímár — Tulok, Németh, Müller, Palkovics, Laczkovics. Edző: Radnai István. A pécsi csapat fölényének jegyé­ben telt el az első negyedóra, s csak ezután jutott szóhoz a kapos­vári csapat. A 20. percben Laczko­vics elhamarkodta a mérkőzés első helyzetét. A balszélső három mé­terről gurított kapu mellé. Egy perccel később Palkovics késett le Németh jól sikerült beadásáról. Is­mét a pécsiek következtek. A ha­zaiak fölénye a 35. percben góllá érett. Freppán észrevette, hogy Bo­gyai kimozdult kapujából, s a ki futó kapus fölött a hálóba fejelt, 1:0. A félidő utolsó percében ismét Freppán talált a hálóba. Elhúzott az elmélázó védők mellett, és kö­zelről lőtt a hálóba, 2i0. Szünet után ismét pécsi percek következtek, Bogyai gyakran volt munkában. A 10. percben viszont a Honvéd vezetett veszélyes táma­dást, ennek befejezéseként Németh lerázta védőit, s 15 méterről a há­lóba bombázott, 2:1. A gól meg­zavarta a hazaiakat. Belelendült a Honvéd, ebben az időben záporoz­tak a lövések Hámori I. kapujára. A 27. percben Németh csukafejes­sel juttatta a hálóba a labdát, a já­tékvezető azonban les címén nem ítélte meg a gólt. Kaposvári táma­dások jegyében ért véget a mérkő­zés, amelynek vége felé a PVSK már csak az eredmény tartására törekedett. Idény eleji játékot hozott a két ésapat találkozója. Az első félidő­ben a többet támadó hazaiak meg­érdemelten jutottak egygólos ve­zetéshez. A második pécsi gól azonban szerencsés körülmények között született meg. Szünet után megváltozott a játék képe, ekkor inkább a kaposvári csapat irányí­tott. A győzelem kissé hízelgő a hazai csapat számára, mert a lá­tottak alapján inkább a döntetlen felelt volna meg az. igazságnak. Jók: Freppán, Vincze, Köves I., Horváth I., ill. Bogyai, Tamási, Lang, Németh. TOVÁBBI NB II-ES EREDMÉNYEK Traktorgyár—Pécsi BTC 1:1. III. kér. TTVE—Győri Dózsa 4:1. Veszprém—Főv. Autóbusz 4:2. EVTK—Esztergomi vasas 1:1. B. Spartacus—K. Lombik 2:1. Pécsi Bányász—Z. Dózsa 2:1. ZTE—Mosonmagyaróvár 4:0. Sz.-fehérvári MÁV—Pápa 1:0. A bajnokság állása az I. forduló után: 1. ZTE 2. Székesfehérvár 3. ül. kér. TTVE 4—7. B. Spartacus 4—7. P. Bányász 4—7. PVSK 4—7. Veszprém 8—11. Esztergom 8—11. EVTK 8—11. PBTC 8—11. Traktorgyár 12—15. Főv. Autóbusz 12—15. K. Honvéd 12—15. K. Lombik 12—15. Z. Dózsa 16. Győri Dózsa 17. Pápai Textiles 18. Mosonmagyaróvár 1 1­­4:0 2 1 1­­1:0 2 1 1­­4:1 2 1 1­­2:1 2 1 1­­2:1 2 1 1­­2:1 2 1 1­­4:2 2 1­1­1:1 1 1­1­1:1 1 1­1­1:1 1 1­1­1:1 1 1­­1 :i:4­1­­1 1:2­1­­1 1:2­1­­1 1:2­1­­1 1:4­1­­1 0:1­1­­1 0:4­Pénteken kezdődnek az Országos Sportnapok E héten megkezdődnek az Or­szágos Sportnapok versenyei. Pén­teken délután a Kisstadionban ko- sáriabdatornával indulnak a sport­napi versenyek. Szombaton a leg­jobb magyar és olasz úszók vetél­kedésével folytatódik a sportün­nepély. Még ugyanezen a napon rajtol az autósok »Cordatic« ku­pája. vasárnap este villanyvilágí­tás mellett a Népstadionban igazi labdarúgó-csemege következik. A magyar bajnokcsapat, a Ferencvá­ros mérkőzik a tavalyi szovjet bajnokkal, a Moszkvai Spartakkal. A fővárosban nemzetközi háztömb körüli kerékpárversenyre kerül sor e sportnapok keretében. A Kisstadionban augusztus 12-én és 13-án a legjobb magyar ökölvívók külföldi ellenfelek ellen lépnek szorítóba. (A tornára meghívták Dunajetz Ferencet, a K. Dózsa ökölvívóját is.) 14-én a Népsta­dionban esti mérkőzésen az MT>K mérkőzik az angol Chelsea együt­tesével. Augusztus 19-én ismét egy labdarúgó-mérkőzés szerepel a sportnapok műsorában. Ez alka­lommal a vasas együttese találko­zik a belga bajnokcsapattal, a Standard Liege-vel. Már 11-én meg­kezdődnek a falusi dolgozók idei országos spartakiádjának döntői. A legjobb falusi atléták, tekézők, kézilabda- és röplabda-csapatok küzdenek a sportnapok ünnepi versenyein az országos bajnoki cí­mért. A főváros ma már a néhány nap múlva kezdődő sportnapok lázában ég. Budapesten és vidéken Ts sok tízezer ember érdeklődése fordul az első ízben megrendezésre ke­rülő Országos Sportnapok felé. Éppen ezért kissé szomorúan vesz- szük tudomásul, hogy nálunk So­mogybán nem érezni a sport ün­nepének lázát. Igaz ugyan, hogy némely járási székhelyen vagy itt- ott egy-egy nagyobb községben sor kerül majd valami sportnapi ün­nepségre. Kaposváron a jövő va­sárnapi motorverseny s a 17-i Rie­sa—K. Dózsa nemzetközi ökölvívó- verseny is magán hordja a sport­napok bélyegzőjét, úgy érezzük azonban, hogy valamivel többet is adhattunk volna, s az idei Orszá­gos Sportnapokon a somogyi sport csak részben mutatja meg igazi ar­cát. ÖKÖLVÍVÁS Székesfehérvári MÁV Előre _K. Dózsa 16:3 K B Ill-as csapataink Egy hét múlva megkezdődik a küzdelem a bajnoki ponto­kért a labdarúgó NB Ill-ban is. A somogyi NB III-as csa­patok előkészületi mérkőzése­ket játszottak. Sajnálatos mo­sdón a Taszári Honvéd tré- ningmérkőzése Kaposváron a Kinizsi sporttelepén elmaradt. Az eredeti terv szerint a Ki­nizsi II-vel játszott volna a ta­szári csapat. Minthogy a ta- száriakat nem engedték a fü­ves pályán játszani, a csapat a salakon nem volt hajlandó kiállni. Nem a legjobb előjel a jövő vasárnap sorra kerülő Taszár—K. Kinizsi mérkőzés előtt. K. Kinizsi — K. I. Lobogó 9:2 (6:2) Az NB III-as Kinizsi a kö­vetkező összeállításban szere­pelt: Murányi — Balogh, Szili (Szigeti), Darvas — Bíró, Pa­dos — Jutási, Szabó, Herbei, Göncz, Gulyás. Végig az egy­ségesebb Kinizsi csapata irá­nyított. A támadósor javuló já­tékot nyújtva rendszerint köny- nyűszerrel törte föl a Lobogó védelmét. Göncz ismét igen készülődése a rajtra eredményesnek bizonyult. A Kinizsi-védőknek Simon oko­zott sok kellemetlen percet. G: Göncz (3), Herbei, Bíró (2—2), Jutási, Kaiser (öngól), ill. Si­mon, Lábas. Jók: Balogih, Bí­ró, Göncz, ill. Simon, Borda, Jusits. Siófoki Bányász—lllmásfiizitfi 5:2 (1:1) Siófok, 500 néző. V: Seer. A bányász csapat a következő összeállításban szerepelt: Ist- vándi (Iszak) — Farkas, Fe­hér, Fejes — Vörös, Balogh — Erdei, Sier, Tóth, Kovács I., Papp. Az újonnan igazolt Er­dei a 12. percben megszerezte a hazaiaknak a vezetést. A ven­dégek Pintér 11-es góljával ki­egyenlítettek. Szünet után Vö­rös öngólja vezetéshez juttatta az almásfüzitőieket. Ezt köve­tően eléggé ellaposodott a já­ték, s csak az utolsó negyedóra vált élénkebbé. Ekkor a ha­zaiak nagyon belelendültek. Előbb Fehér egyenlített ki, az­tán Papp, majd Tóth két gólja következett. Végül is a hazai csapat megérdemelten nyert. Ez alkalommal Székesfehérváron került sor a Dózsa-ökölvívók újabb előkészületi mérkőzésére. A fehér­vári csapat igazolta jó hírnevét és biztos győzelmet aratott a tartalé­kos K. Dózsa legénysége fölött. A győzelmi arány azonban túlzott. Sülé és Horváth ugyanis kiütötte ellenfelét, a hazai bíró azonban mindkét esetben méiyütést látott, leléptette a kaposvári versenyzőt, és a hazai ökölvívót hirdette ki győztesnek. Eredmények (elöl a székesfehér­vári versenyzők): Flóriánnal szemben Nyárit a má­sodik menetben leléptették. 2:0. Harangozó pontozással győzött Tóth ellen. Jó mérkőzés volt. 4:0. Jávori pontozásos vereséget szén­Madridban mérkőzik Papp László Amikor legutóbb Kaposvá­ron járt a középsúlyú hivatá­sos Európa-bajnok ökölvívó, Papp László elmondotta, hogy legközelebbi Európa-bajnoki mérkőzését spanyol kihívója, Folledo ellen vívja. Ekkor Papp úgy nyilatkozott, hogy er­re a mérkőzésére szeptember második felében Becsben ke­rül sor. Most ez a program ak­ként módosult, hogy a Folledo —Papp mérkőzés nem az oszt­rák fővárosban, hanem Mad­ridiban kerül majd sorra. vedett az igen jól harcoló Sutától. 4:2. Topos nagy küzdelem után pontozással győzte le Vöröst. 6:2. Magyar ellen Sülét a harmadik me­netben mélyütés címén leléptet­ték. 8:2. Rózner ellen Horváthot a második menetben ugyancsak mélyütés címén léptette le a ve­zető bíró. 10:2. Héjj pontozással győzött Bakonyi ellen. 12:2. Geier pontozással győzött Papp János ellen. A kaposvári váltósúlyú nem találta meg a fordított alapállás ellenszerét. 14:2. Tauzer pontozás­sal győzött Wilhelm ellen. 16:2. Já- ri pontozásos, vereséget szenvedett Baloghtól. 16:4. Kovács a második menetben föladta Dunajetz ellen. 16:6. Holti pontozásos vereséget szenvedett Kalmártól. 16:8. GYÁSZJELENTÉS A gyászoló család tudatja az összes rokonok és isme­rősök nevében is, hogy ADAMECZ BÉLA augusztus 5-én életének 74. évében elhunyt. Felejthetet­len halottunk földi maradvá­nyát augusztus 7-én du. 3 órakor helyezzük örök nyu­galomra a marcali temető­ben. Gyászoló család. (4682) Időjárás Várható idő­járás ma estig: változó felhőzet, többfelé zápor­eső, zivatar. Mérsékelt, a zi­vatarok ideién élénkebb szél. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet 26 —29 fok között. Kaposváron (kül­területen) tegnap hajnalban 19,6 fokot, déli tizenkét órakor 23,1 fo­kot mértek. — Védnökséget vállaltak a barcsi fürdő építése fölött a barcsi területi KISZ-szeivezet tagjai. Csökkent a balesetek száma a tabi járás tsz-eiben (Tudósítónktól.) Egyre nagyobb gondot fordíta­nak a tabi járás termelőszövetke­zeteiben is a tagok egészségére, a mérgező anyagok, növényvédő sze­rek helyes tárolására, kezelésére, a közúti forgalomban részt vevő gépek levizsgáz tata sár a. Rendsze­resen megtartják a biztonsági szemléket, a baleseti és tűzvédelmi oktatást. Ez évben már valameny- nyi szövetkezetben megtartották a gépek biztonsági szemléjét, és el­végezték a villanymotorok éven­ként kötelezd földelésmérését. Már valamennyi tsz-elnöknek megvan a munkásvédelmi vizsgája. Ennek is köszönhető, hogy a közös gazda­ságokban a balesetek száma a múlt évi 40-ről 27-re, a kiesett munka­napok száma pedig 739-röl 434-re csökkent. Halálos baleset a járás tsz-eiben se tavaly, se az Idén nem volt. — Sikerült elszigetelni a himlőmegbetegedések fészkeit Lengyelországban. A két ve­szélyeztetett vajdaságban — Wroclawban és Opoleban kö- kötelezővé tették a himlőol­tást. A rendelkezés megsze­gőit büntetéssel sújtják. Var­sóban még nem történt egyet­len himlőmegbetegedés sem. — Galina János városi ta­nácstag augusztus 7-én, szer­dán reggel 9 órától délután 6 óráig a Kölcsey utca 5. szám alatti lakásán fogadónapot tart. Speidel lemond Hans Speidel tábornok, az egykori hitlerista vezérkari főnök hamarosan lemond a NATO nyugat-európai száraz­földi erői parancsnokának tisztségéről, mivel betöltötte hatvanötödik életevét. Helyébe Johann von Kielmanseg nyugatnémet tábornok lép. Speidel a bonni kormány ta­nácsosa lesz. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalomtól megtört sziwel közlöm, hogy szere­tett drága jó férjem, KISS JANOS f. hó 3-án életének 85., bol­dog házasságának 59. évfor­dulóján elhunyt. Temetése 1963. augusztus 6-án délután fél « órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. Ozv. Kiss Jáuosné, gyászoló felesége. (2202) _____________________________________________ — Csehszlovákiába indul s nagyatádi járásból a K1SZ­blzottság szervezte turistacso- Tc augusztus 19-én. A hét és iái napos túrán Prága és Karlovy Vary nevezetességei- ve1 •'k meg. Elkészült Kaposvár legnagyobb neonreklámja A Szakszervezetek Megyei Tanácsa székhazának tetején elkészült az Állami Biztosító 4 méter magas, 13 méter szé­les neonreklámja. A városké­pet nagyban emelő, három- színű reklám már működik. — 34 AMERIKAI ÁLLAM 134 VÁROSÁBAN 639 TÜN­TETÉST szerveztek májustól augusztus 1-ig a faji megkü­lönböztetés ellen — állapította meg Robert Kennedy amerikai igazságügy-miniszter. — Hatvan-hetvem százalékos jégkárt jelentettek be a ká­rai, a törökkoppányi, a szoro­sad!, a zicsi és a bedegkéri termelőszövetkezeti tagok au­gusztus 1-én az Állami Bizto­sítónak. Háztáji kukoricájuk ment tönkre. A szakemberek megkezdték a kár fölmérését. «Labdák külföldre 6200 labdát exportált az idén a Kaposvári Szíjgyártó Ktsz. Az első negyedévben csak Egyiptomba szállítottak labdákat, a második negyed­évben már a Szovjetunióba, Németországba, Lengyelor­szágba és Romániába is elju­tott a kaposvári futball-labda. — 40 fiatal, most végzett kereskedőseged lát munkához az idén a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vál­lalat üzleteiben. — Negyedév alatt 300 da­rab faredőmyt készítettek a lakosság megrendelésére a Böhönyei Vegyesipari Ktsz dolgozói. — Két alkalommal segítet­tek a termelőszövetkezetnek az aratásban a darányi KISZ- szervezet tagjai. Negyvenen vettek részt a munkában. — Elkészült a megyei ta­nács művelődésügyi osztályá­nak és a TIT-nek 1963—64-ra szóló ismeretterjesztési téma­terve. A tervezetet átjárási szervek már megkapták, és rövid időn belül eljuttatják a községi tanácsokhoz is. — »CIVIL« TENGER­ALATTJÁRÓT ÉPÍTETTEK Jacque Piccard irányításával. A Mezzoscaph nevű tenger­alattjáró negyven személyt vihet majd magával. Az uta­sok a búvámaszád ablakain át gyönyörködhetnek a tenger mélyének érdekességeiben. — A Magyar Honvédelmi Sport- szövetség Somogy megyei Motoros Klubja magángépkocsi-vezetői tan­folyamot indít. Jelentkezés au­gusztus 30-ig naponta 9—12 óráig. Kaposvár, Dózsa György u. 16. (52042) Ósdi és debreceni siker a késilabdázók Balaton Kupájában Vasárnap rekkenó hőségben ke­rült sor Balatonbogláron az 1963. évi kézilabda Balaton Kupa dön­tőire. A nagy hőség ellenére is nagy becsvággyal játszottak a csa­patok. s a döntő iránt hatalmas volt az érdeklődés is. Mind a fér­fiaknál, mind pedig a nőknél csak az utolsó mérkőzésen dőlt el az - elsőség sorsa. A férfiaknál Ózd I együttese vette sorra az akadályo-l kát. Érdekes/ hogy az ózdi fiúk] legnagyobb arányban éppen a tor-, na második helyezettjét Tatabá­nyát győzték le. A nőknél megle­petés született. Az esélyesnek tar­tott csepeli lányok végül is csak a harmadik helyet tudták kiharcolni maguknak, s a DVSC-lányok nyertek. A vasárnapi döntök eredményei: Férfiak: ózd—Debrecen 10:7, Ózd —Telefongyár 13:10, ózd—Tatabá­nya 12:5, Tatabánya—Debrecen 18:10, Tatabánya—Telefongyár 9:6, Telefongyár—Debrecen 10:7. A férfiak csoportjában a Balaton Kupa idei győztese az Ózdi Ko­hász csapata lett 6 ponttal, 2. a Tatabányai Bányász 4 ponttal, 3. a Telefongyár 2 ponttal, 4. a Debre­ceni VSC 0 ponttal. Nők: Csepel—Debrecen 2:2, Cse­pel—Békéscsaba 7:2, Tatabánya— Csepel. 4:2, Debrecen—Békéscsaba 3:2, Tatabánya—Békéscsaba 6:1, Debrecen—".tatabanya 4:3. A női csoportban a kupa győz­tesé a Debreceni VSC csapata lett 5 ponttal, 2. a Tatabányai Bányász 4 ponttal, 3. a Csepel SC 3 pont­tal, 4. a Békéscsabai Kötöttáru 0 ponttal. Legjobb csapataink is készülődnek A jövő vasárnap már bajnoki mérkőzésekre kerül sor a labda­rúgó NB 1-ben is. Vasárnap vala­mennyi NB-s csapatunk pályára lépett. Sok helyen szóhoz jutottak az újonnan igazolt játékosok is. Tatabányán például sikerrel sze­repelt a siófokiaktól átigazolt Sza­bó. Nem kis meglepetésre a kö­zéphátvéd poszton. Előkészületi mérkőzések: Szeged—Debreceni VSC 3:S. Pécsi Dózsa—Komlói Bányász 5:2. Vasas—Ganz MAVAG 2:0. MTK—Generátor 11:1. Tatabányai Bányász—Dunaújváros 4:1. Miskolci VSC—DVTK 2:2. Győri Vasas ETO—Dunajsfcra Stre- da 8:0. — A totó 12 találatos szelvénye: xx2111xllxl. A 12 talá­latos szelvényekre egyenként 23 737,50 forintot, a 11 találatosakra 738.75 forintot, a 10 laWMaOw.-iIrrtl 86,25 forintot fi74)tnsfc APRÓHIRDETÉSEK Víkendház eladó Fo- ny ó d-ho rgás zszig eten. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 15., szom­bat, vasárnap a hely­színen. (51966) Kitűnő állapotú rö­vid, fekete, páncéltő­kés zongora sürgősen eladó. Szondy, Csoko- nyavisonta 85. (3832) Kéthónapos magyar vizslakölykö-k dara­bonként 300 Ft-ért el­adók. Kőszegi Imre, Szabás, Fő u. 152. (2199) Kis családi ház be­költözhetően, mellék- épületekkel, hatméte­res istállóval, 800 n-öl telekkel költözködés miatt olcsón eladó. Cím: Bogdán János, Gölle, Szabadság út 32. (52011) Kétszoba-komfortos ház 600 n-öl kerttel, gyümölcsössel, beköl­tözhetően jutányosán eladó. Túli női fod­rász, Lengyeltóti. (2200) Balatonmár iaf ürdő - alsó, Hullám út 153., nagy telken levő vil­lámat eladom. Ko­vácsné. ________(8471) S zép, fényezett háló­szobabútor és egy 12 levelű filodendron el­adó. Cím a kiadóban. (2197) Jó állapotban levő mély gyermekkocsi, gyermek ágy, férfike­rékpár eladó. Nagyné, Kaposvár, Honvéd u. 12/30. (51970) Keszthelyen, állomás közelében Balatonra néző 220 n-öles ház­hely eladó. Makay Ti­vadar, Dunaharaszti, Bajcsy út 130. (3829) Aradi vértanúk tere 109. sz. alatt szoba- konyha-pincével és szőlővel eladó 800 n-öl. Bene Imréné, Siófok. 439445) Tsz-es bognárok! 500 db elsőrendű száraz, kifűrészelt bükkfa ke­réktalp, 120 db kerék­agynak való cserfa, ol­daldorongok szilfából és egy príma féderű hintó áron alul beteg­ség miatt eladó. Ba­logh bognár, Zselickis- lalc 452013) Kaposvár, Marx Ká­roly u. 39. szám alatti ház eladó. (52002) Egyszobás családi ház melléképülettel azonnal beköltözhe­tően 55 ezerért sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Balatonlelle, Jókai út 11., Szűcs Imre. (2201) AUTÓ-MOTOR Skoda 440-es új miatt eladó. Szöllősgyörök, gyermekotthon. (39449) Wartburg személy- gépkocsi eladó. Ka­posvár, Mező u. 65. sz. (52049) Kaposvári 2 szoba hallos, összkomfortos, központi fütéses, tele­fonos, nagyon jó köz­ponti fekvésű lakáso­mat elcserélném buda­pesti hasonlóval, vagy 3 szobással. »-Budapest 5614« jeligére válaszo­kat a Magyar Hirdető Felszabadulás tér cím­re kérem, Budapest. •W4) ÁLLÁS Kőművesek mellé se­gédmunkásokat felve­szünk. Munkásszállás van. vm. Építő Ktsz, Bp.. VHL, Szerdahelyi u. 17. (222) Mérlegképes fökőny- velőnő munkahelyet változtatna, esetleg be­osztottnak is. Ajánla­tokat »-Csak Kapos­várra« jeligére 5Z007. számra a hirdetőbe. (52007) Nyugdíjas tanítónő adminisztrációs vagy könnyebb fizikai mun­kát vállal. Cím 52004. számon a hirdetőben. (52004) Könyvelésben vagy bér* számfejtésben jártas személyt szep­tember 1-től 5 havi időtartamra alkalma­zunk. Jelentkezni le­het: Földművesszövet­kezet, Nagyatád, Pe­tőfi u. 2. szám. (3830) Gyakorlattal és he­gesztővizsgával ren­delkező géplakatost, valamint tehergépko­csi-vezetői jogosít­vánnyal rendelkező munkaerőt villástar­gonca kezelésére fel­veszünk. ÉM Épület­asztalos és Faipari Vállalat parketta gyáregysége, Kapos­vár, Cseri u. 2. (51981) Pianinót keresek bérbe. Cím 51995. szá­mon a hirdetőben. (51995) ügyein! A vízvezeték- szerelési munkákat rövid idő alatt elkészíti a Kaposvári Vegyes­ipari Ktsz, Kaposvár, Achim András u. 2. (52008) Garázst, illetve ga­rázsnak alkalmas he­lyet keres állami vál­lalat. A címeket 51998. számra a hirdetőbe kérjük. (51998) Pobeda gépkocsink részére Az ajánlatokat az alábbi címre kér­jük: Ásványolaj­forgalmi V., Kapos­vár, Latinka S. ut­ca 1. (3825) iirmsrn Józan életű nyugdí­jas iparos keresi ko­moly, házias asszony ismeretségét (45—55 évig) házasság céljá­ból. Egy gyermek nem akadály. Leveleket 2198. számra a kiadóba kérek. 421*8)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom