Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-18 / 270. szám

SOMOGYI. SíEPLAY 6 Vasárnap, 1963. november IS. SPORT Kötelességünk így is védeni a sportolók egészségét HÍREK Az időjárás ugyancsak ősziesre fordult- A hétközi esőzések idején bizony elég vigasztalan képet mu­tattok az öltöző nélküli falusi sporttelepek, s a szemlélőben ön- kénytelenül is fölvetődtek a gon­dolatok: Mily szerencse, hogy So­mogybán az alacsonyabb osztályú bajnokságokban befejeződtek már a küzdelmek. Amikor ez idén augusztus elején itt is ott is rajtolt a bajnokság, só- teán voltak, akik azt hangoztatták, ráérnek: majd szeptemberben. A megye labdarúgó-vezetői azonban következetesen kitartottak a korai rajt mellett — hangoztatva, hogy november végén, decemberben a .falusi pályák legnagyobb része nem alkalmas már bajnoki mérkő­zések lejátszására. Mégha lehet is futballozni a gyepen vagy a sala­kon, ez esetben is veszély fenyege­ti ezeken a sporttelepeken a spor­toló fiatalok egészségét. Nem egy helyen ugyanis probléma a csapa­tok öítözése, vetkőzése. Még na­gyobb a játékosok tisztálkodása. Molnár József labdarúgó játékve­zető a közelmúltban például leve­let irt a szerkesztőségünkhöz, amelyben vázolta, hogy a hónap elején miként zajlott le BalatonM- liuitoen a B—kiliti—B.-földvár járá­si bajnoki labdarúgó-mérkőzés elő és utcjátéka. Kintiben sajnos" nincs öltöző. A két csapat tagjai a sza­bad ég alatt, a pálya melletti árok­ban vetkőztek, készülődtek. Az árokparton helyezték el a sporto­lók ruháikat, a bennelévő érték­tárgyakkal együtt. — Bizony nem volt valami épü­letes látvány, amikor az izzadtság­tól felhevült játékosok a félidő szünetében, majd a mérkőzés be­fejeztével az -öltözőbe^ vonultak — írta többek között Molnár Jó­zsef játékvezető. És az az igazság, hogy ilyöl és ehhez hasonló eset nemcsak a kiliti pályán játszódott le az utóbbi hetekben. A falusi labdarúgópályák 90 százalékán ma ugyanis még nincs öltöző. Vagy ha van, akkor is gond a tisztálkodás. Veszélyeztetve van kora tavasszal és késő ősszel — tehát a hidegebb évszakokban — a sportolók egész­sége. Vigyázni sportolóink egész­ségére a sportvezetők egyik leg­főbb feladata. A labdarúgás és a többi sportág azt a célt szolgálja, hogy edzze, erősítse a sportolók testét. Amikor olyan körülménye­ket teremtünk a sportolásra, hogy az nem a test edzését, hanem az egészség veszélyeztetését jelenti, akkor tévútra kerültünk. Mit lehet tenni? Máról holnapra még akkor sem kerül sportöltöző mindenegyes futballpályára, ha to­vább folytatódik az a kezdeti len­dület, amely mostanában a falas! sportkörökre jellemző. Csak eb­ben az évben mintegy harminc sportöltözővel leszünk gazdagab­bak Somogybán. Nyilván Balaton- kilitiben és másutt is azon fára­doznak a sport vezetői, hogy a je­lenleginél ideálísabb sportolási le­hetőséget teremtsenek a falu fia­taljai számára. Addig azonban, amíg nem állnak készen a meg­felelő öltözők helyesebb az, lia a zorddá vált időjárásban elnéptele­nednek a pályák. Kockáztatni va sportolók egészségét veszélyes já­ték. Milyen jó volna, ha számba ven­nék ezt éppen a labdarúgó sport legfőbb irányító szervénél, ahol még tekintélyes szakvezetők is eléggé görcsösen ragaszkodnak egy — véleményünk szerint elavult — bajnoki rendhez, s nem szívesen fogadják az új tervezetet, amely március végétől november elejéig szabja meg a tavaszi—őszi labda­rúgó-bajnokság terminusát. Éppen a sportolók egészsége védelmében. Továbbra is Palkovics (K. Honvéd) és Vándori (Taszár) áll a góilövőverseny élén Eléggé rosszul megy mostanában a somogyi csatároknak. Gyengél­kednek az NB-s csapatok — de nem nagyon tündökölnek a megyei baj­nokság támadó játékosai sem. A megyei góllövő versenyben az el­múlt hetekben alig történt lénye­ges változás. Az NB-s csatároknál továbbra is Palkovics és a siófoki Tóth áll versenyben az élen. A me­gyeieknél Vándori és a nagyatádi Posta. Mint érdekességet említjük meg, hogy az első öt-hat mérkőzé­sen a taszári és a nagyatádi gól­zsák szinte számolatlanul rúgta a gólokat. Mostanában azonban alig- alig találnak a hálóba a listaveze­tők. Talán azért, mert most már mind Vándor-mák, mind Postának híre van, s a védők jobban vigyáz­nak ezekre a játékosokra. A góllövőverseny állása: NB-s csatárok: 8 gólos: Palkovics I. (K. Honvéd). 7 gólos: Tóth (Siófok). 5 gólos: Tulok, Szűcs (K. Hon­véd). 4 gólos: Szűcs (K. Kinizsi). 3 gólos: Jezseri (K. Kinizsi). Megyei csatárok: 18 gólos: Vándori (Taszár). l<> gólos: Posta (Nagyatád). 15 gólos: Veverán (K. Dózsa). 13 gólos: Farkas (Taszár). 12 gólos: Kovács (Taszár). 11 gólos: Nagy (Csurgó). 9 gólos: Lukács (K. V. Lobogó). 8 gólos: Jónás (K. H. Vasutas), Zimonyi (KMTE). 7 gólos: Hádinger (Taszár), Bó- dis (K. Dózsa), Sebők (Csurgó), Pammer (KMTE). Egyidőben be!! rendezni a teke N8 ll-es mérkőzéseket Labdarúgó fegyelmi határozatok Vájná Ferenc (K. H. Vasutas), Nagy Sándor és Fábián Péter (Csurgó) 2—2 mérkőzésen nem játszhat. Zoller Sándor (Taszár) kettős igazolás miatt, Neményi György (Hcmokszentgyörgy) pedig átigazoló lapjába valótlan adato­kat írt be, ezért a két játékos hat hónapig nem játszhat. Nagy Árpád (KMTE) három mérkőzésre szóló eltiltását hathónapi próbaidőre fel­függesztették. Labdarúgó „mérkőzések“ a zöld asztalnál A SLASZ Intéző Bizottsága a K. Kinizsi—Barcs ifi mérkőzést 3:0, a Marcali MEDOSZ—Gyékényes ifi mérkőzést pedig 7:l-es gólaránnyal igazolta. A további mérkőzések két ‘ pontja 0:0 gólaránnyal az e^ől álló csapatot illeti. K. Petőfi—Somogy- sártí, Babócsa—K. Honvéd II., Gyé­kényes—Felsőbogát, Háromfá—flo- mokszentgyörgy, K. Honvéd II.-— Heresznye, Felsqbogát—D arány. Gyékényes—Darány, Homokszent- gy örgy —Darány. Az utolsó bajnoki fordulóhoz ér­kezeit el a tekézők NB II-e?s baj­noksága. Az eredeti terv szerint már szom­baton sor került volna a kaposvári teke-évzáróra a K. Építők—Pécsi Építők mérkőzésére, az utolsó pil­lanatban azonban megérkezett a Magyar Tekézők Szövetségének utasítása, amely szerint az utolsó forduló mérkőzéseit az ország min­den részén egy időben keli lebo­nyolítani. A szövetség ezzel a baj­nokság tisztaságát igyekszik bizto­sítani. Ugyanis ez évben rendkí­vül éles harc folyik a kiesés elke­rüléséért. A bajnoki táblázat 8. he­lyén álló Pécíi Szikrának 76 pont­ja van, a 12. helyezett Szombathe­lyi. Cipő együttesének 74,5. Ha a szövetség liberális marad, bizony a Kaposvári íexHIrultázati ütsz ÚJ RÉSZLEGET létesített. Május 1. u. 3. sz. alatti részlegünkben harisnya-szemíeSszsiiésl, zoknigumizási, zipzárpvílás! és nyakbendőtisztitást vádolunk. (3136) kieső jelölteknek alkalmuk nyílha­tott volna a számitgatásra. Az egy időben megrendezésre kerülő mér­kőzések remélhetően /elvetik ezt a lehetőséget és sportszerű küzdelem utón azok a csapatok menekül­nek csak meg, amelyek megérdem­lik. A mai K. Építők—Pécsi Építők mérkőzés a bajnokság és a kiesés szempontjából nem jelentős. A negyedik helyen álló K. Építők­nek 85 pontja, az 5. Pécsi Építők­nek 82 pontja van. Ez a találkozó csak azt döntheti él,“Tíogy ezek a csapatok megőrzik-© sorrendjüket. Minthogy a 3. helyezett Győri Ri­chards jelenleg 88 pontos, a K. Épí­tők szerencsés esetben följebb is rukkolhatnak a bajnoki táblázaton. Keresünk lakatosokat, eszter­gályosokat, hegesztő­ket, továbbá vasas szakmában jártas segédmunkásokat azonnali fölvételre. Kaposvári Vas- és Fém­ipari Vállalat, Kaposvár, November 4. utca 22. sz. Postafiók 18. _____ ________(78507) N egyei II. osztály — Közép-csoport A megyei labdarúgóbajnokság II. osztályának középcsoportjában va­lamennyi mérkőzés befejezést nyert. E bajnokság őszi végered­ménye a következő: 1. Tab 2. Ka poly 3. Gölle 4. K. Petőfi 5. Kadarkút 6. Memye 7. Karúd 8. Somogysárd 9. K. Vasas 10. Nagytoidi 9 7 11 28:7 15 9 7 - 2 22:8 14 9 5 2 2 26:19 12 9 6-3 20:18 12 9 4 2 3 21:13 10 9 3 15 17:16 7 9 2 3 4 15:29 7 9 2 2 5 10:18 6 9135 14:23 5 9 - 2 7 16:40 2 1 megyei ifi fabdar úgé hajnoliság élcsoportjának állása 1. K. Kiirizsi 2. KMTE 3. Siófok 4. Csurgó 5. K. Építők 6. K. Dózsa 12 11 - 1 55:6 7 4 1 22:12 18 813 87:21 17 8 1 3 33:17 17 813 28:16 17 634 29:22 15 ROTEMBEK Időjárás Várható időjá­rás vasárnap estig: növekvő felhőzet, kivált a keleti me­gyékben köd. Főként a Du­nántúlon sok helyen havazás, később eső. Dé­li, délnyugati szél. Várható legmagasabb hőmér­séklet plusz 2—5 fok között. (MTI) 17 Szombat Hortense Mit fizet a lottó? A 46. játékhétre 4 401 872 lottószelvény érkezett. Öttalá- latos szelvény nem volt. Négy találatot 15 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 220 093 forint 75 fillér. A há- romtalálatos nyeremények száma 1883, ezekre egyenként 876 forint 25 fillért fizetnek. Két találatot 74 229 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyen­ként 22 forint 23 fillér. (MTI) — Tsz-vezetőképzo előadás- sorozat indul a focyyódi járás három községében: Buzsákom, Balatanszentgyörgyän és Len­gyeltótiban. A hallgatók fő­leg üzemszervezési tudnivaló­kat sajátítanak el. — Rendszeres klubfoglalko­zásokon vesznek részt az iga- li fiatalok. Kedvenc szórako­zásuk a vasárnapi ötórai tea. Tervük, hogy meghonosítják a népszerű »Ki mit tud?« já­tékot is. — Somogyi farsangi szoká­sokból tematikus népi játék bemutatására készül a kutasi népi együttes. A darmaturgiai munkát Bodnár Sándor, a Budapest Táncegyüttes dra­maturgja végzi. — SMARAGDBÓL FA­RAGTÁK, ezüsttel és arannyal díszítették a miág. legdrágább óráját. Három számlapja van, az egyik az időt, a másik a napokat, a harmadik a csillagok állását jelzi. Az értékes órát most árverésre bocsátják Svájc­ban. Ára: egymillió frank, — 112 százalékra teljesítette háromnegyed éves termelési tervét a Kaposvári Kefe- anyag-kikészítő Vállalat. Ex- porttervükmek 98,6 százalékig tettek eleget, viszont" más ke- fegyáraknak terven felül ex­portcélra festett anyagot szál­lítottak. Így a közvetett ex­porttal együtt 104 százalékra teljesítették a külföldi meg­rendelők igényeit. — Sok panasz érkezett a nagyatádi park közvilágításá­ra. Most a községi tanács kor- szerüsítteti a villanyhálózatot. Az Áramszolgáltató Vállalat már szereli az új világítóbe­rendezéseket. — Pénteken bíráltak el Bu­dapesten a Kaposváron " fel­állítandó Gábor Amdoir-szob" rőt, melyet Saár Erzsébet fő­városi szobrász készített — ötezer forint értékű könyvet vásárolt a kaposvári szövetkezeti bizottság. Az irodalmi műveket a KISZÖV klubhelyiségében olvashatják a szövetkezeti tgok. — Ünnepélyes külsőségek között nyílt meg a nők aka­démiája Balatonszárszón, A negyven hallgatónak Nagy Ernő iskolaigazgató tartott előadást az ifjúság neveléséről. — 260 KILOMÉTER SE­BESSÉGŰ ORKÁN zúdult Guam szigetére. Hat ember meghalt, s mint a sziget kormányzója jelentette a ho nolului hatóságoknak — az orkán mindent elsöpört, amit a, háború után 17 év alatt építettek. A szélvihar Okinawa felé halad. — Növekszik a megye kis­ipari szövetkezeteinek taglét­száma. Ebben az évben 702 tagot vettek föl a ktsz-ek. — A »Tiszta Somogyért«- mozgalom eredményeit októ­ber végén értékelték Polány- ban. A bizottság tagjai házról házra jártak, s a kis falu át­lagosan 104 pontot szerzett-— Megtartották a téli mű­velődési terv első előadását Balatonszemesen. Dr. Bárdosi Gyula körzeti orvos a magas és az alacsony vérnyomásról beszélt. — 10 000 négyzetméter te­rületen csaknem félmillió fo­rint költséggel új parkot lé­tesítenek a balatonszárszói strandon. A park az üdülési idényre elkészül. — KÜLÖNÖS HÓBORT. A Miss világszépe mellett sokféle »Miss« van a vilá­gon. A járvány egyre terjed, legújabban Franciaország­ban megválasztották a Miss Fokhagymát. Méltósága je­léül fokhagymakoszorút bo­rítottak fejére és nyakára. ■— A Segesdi Szociális Otthon pá­lyázatot hirdet kimondottan érett­ségizett lányok részére ápolónői munkára. Fizetés 900.-— Ft. Jelent­kezés az otthon vezetőjénél szó­ban vagy írásban. (3128) A Fonyód! Járási Tanács Vég­rehajtó Bizottsága pályázatot hir­det az építési és közlekedési cso­porthoz két fő mérnöki állás be­töltésére, építészmérnöki és álta­lános xpémöki oklevéllel. Fizetés: az 1322 kulcsszám szerint 2100 fo­rinttól szolgálati idő beszámításá­val. Az állások azonnal el foglalha­tók. A jelentkezők önéletrajzot a fonyódi járási tanács vb titkársá­gára címezve küldjék. (3130) — A Segesdi Szociális Otthon ve­zetője pályázatot hirdet a közeljö­vőben megnyíló 60 férőhelyes tü­dőbeteg részlegéhez 1 fő az E 209. kulcsszámú álláshelyre osztályos vezető-ápolónői állásra. Követel­mény: szakképzettség, a tüdőbete­gek gondozásához és a vele kap­csolatos munkához, valamint az irányításhoz jól értő legyen. Beso­rolás a kulcsszámnak megfelelően és plusz 30 százalékos veszélyessé­gi pótlék. Továbbá 5 fő az E 210. kulcsszámú ápolónői állásra. Köve­telmény: szakképzettség a tüdőbe­tegek gondozásához értés. Besoro­lás a kulcsszámnak megfelelően és 30 százalékos veszélyes"’égi pótlék. A vezető ápolónő részére az inté­zetben szolgálati szobát adunk. Ma­gános ápolónők részére a község­ben lakás biztosítható. Jelentkezés személyesen vagy írásban. (3132) nmunuaoErETEif Ö Felhívjuk az utazóközönség figye'l- mét, hogy 1962. november 18-tól a helyi járatú autó­buszok menetrendje megváltozik. q Részletes menetrend Kaposvár H háromszínnyomású térképévéi o 2 Ft-os árban az autóbuszkalau O zokná! és a MA VAUT pénztára - Q rtál kapható. OOCXXJOOOOOOOOO- IJOOOCKXXXXXXXXXXXXIOOOCOOOOOC 13. sz. AKÖV személyforgalmi osztály _______________________________________________________»7444) A prOblrdctésctc ára: hfitfc&raiap szavanként 1,- Ft, vasár- éa ünnepnap V- Ft. As első szó két szónak számit. Legkisebb hirdetés li>- Ft. Hirdetéseket lelvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat.. Kaposvár, Kossuth tél 1. sz. Telefon 15-lfi. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. AUÄS'VfMi 3 szoba-összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Kéky Lajosné, Siófok, Fő út 20. (21917) Siófokon $70 n-ol háztelek (két utcáira nyílik) Balatonhoz közel 2 részben is edadó. Soós, Aradi vértanúk o. 105. (21916) Pécsett Mikes «tea 6. számú összkomfortos, 4 szobás ház ga­rázzsal cdadó. Az árba beszámítok Balaton melletti villát. Cím.* dr. Bischofné, telefon 49-43. (67459) Mező utca 16, számú ház edadó, részben elfoglalható. (78542) Magánjáró szalagfűrész ÜvlIA- motorral eladó. Tóth János, Bala- toasz>em>es; Landler Jenő út. 19. (78536) Kétszotoa, konyha* kamara, me*­lékhelyteégekbői álló házrész be­költözhetően eladó. Kaposvár, Pe­tőfi utca 59. szám alatt. Érdeklőd­ni: szombat délután &-tői és vasár­nap.___________________________(78532) H áromszobás ház 500 négyszög­öl ingatlannal eladó. Fehér József BaJatonlelle, Várszó. (1229) Vezető kertészt keresünk 1963. január 1-i belépésre. Oklevél vagy okmányokkal igazolt több mint öt­éves kertészeti gyakorlat szüksé­ges. Munkaköre konyha- és virág- kertészet. Jelentkezni lehet: Fővá­rosi Szociális Otthon, Kéthely, munkahelyen írásban vagy sze­mélyesen. (3131) Gépírónőt termelőszövetkezetünk fölvesz. Fizetés megegyezés sze­rint. Cím 67428. számon a hirdető­ben. (67428) Kerékpár-, motorkerékpár-alkat­rész és villamossági szakmában jártas szakembereket fölvesz a Somogy megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat. (78519) Nagyatád, Munkácsy «. 15. ház beköltözhetően eladó. (39630) Nagyatádon Szabadság u. & rb. új 2 szobás hᣠfizetési kedvez­ménnyel eladó. (4424) Égy jó karban tevő bécsi zongora eladó. Érdeklődni: 67441. számosa a Magyar Hirdetőben, Kossuth La­jos u. 4. (67441) Wartburg de Luxé eladó. Péter, Kaposvár.; Ady Endre utca 7.* eme­Életjáradékra vonnék Kaposvá­ron 2—3 szobás beköltözhető csalá­di házat. Ajánlatokat 67443. számra »Pedagógus« jeligére a hirdetőbe feteOb Juh tartók! Gyapjúátvétel minden hét péntekén kaposvári raktárunk­ban történik. A levágásra szánt juhot, előbb nyírlak meg, azután vágják le. Gyapjúját kérjük, hoz­zák be átadásra. Gyapjúforgalmi Vállalat kirendeltsége, Kaposvár, Május 1. u, 15. (78516) Bajcsy-Zs. utcában öröklakásos társasház épül. Érdeklődjön a 28-19-es telefonon. (78534) Fenyő parketta és fenyő meny- nyezetrács, parketta alá vakpa'5- lónak alkalmas, korlátlan meny- nyiségtoen kiutalás nélkül kapha­tó. Érdeklődni: ÉM Parkettagyártó Vállalat., Kaposvár, Cseri út. 2. művetŐDés ü II SZMRÜMOZflS VASÁRNAP CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután fél 3 óraikor: VÁ­NY A BÁCSI, Lehár-bérlet. Este 7 órakor: HAMLET- NEK NINCS IGAZA. Bérlet- szünet. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ KIRÁLYI GYEREKEK. Magyarul beszélő NDK-film. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (November 18-ig.) Délelőtt fél 10 és 11 órakor matiné: A LÁP KUTYÁJA, A CIRKUSZ LÁNYA. VÖRÖS CSILLAG filmszínház CSAK KETTEN JÁTSZ- HATJÁK. Csak 18 éven fe­lülieknek. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (November 19-ig.) Délelőtt fél 10-től fél 1 órá­ig folytatólagos híradóműsor, LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ De. 11 órakor bábműsor j MESÉLŐ MESEKÖNYV. Du. fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: BANDITÁK. Széles­vásznú olasz film. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ CSAK KETTEN JÁTSZ- HATJÁK. Csak 18 éven fe­lülieknek. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (November 19-ig.) SZABAD IFJÚSÁG filmszínház ELNÖK ÜR LÁTOGATÁ­SA. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, 3 órakor. (November 21-ig.) Ä hó- és sárcipők, gumicsizmák átvevőhelyiségét megnyitottuk KAPOSVÁR, ADY ENDRE UTCA (volt Korona utca) 5. SZÁM ALATT. Kaposvári Vas- és Műszaki Ktsz, Kaposvár. (78543) 3Z ló kereseti lehetőséggel állandó munkára keresünk la fial fm ÍSt. Jelentkezni lehet az ÉM BARANYA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Pécs, Rákóczi u. 56.) munkaügyi osztályán. _________________________(39835) A z ÉM Pécsi Épflletanyag-fuvarozó Vállalat (Pécs, Megyeri út 50.) pécsi mnnkahelyre fölvesz rakodókat, gépkocsi szeretőket, laketesekat és szerelő segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. _______ (30832) K ÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik KAPOSI JÓZSEF temetésén részt vettek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (4425)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom