Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-29 / 228. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1962. szeptember 29. SPORT Nem sok esélye van a a Csepeli Vasas Aligha hinnénk, hogy a totó- szelvényeken a K. Kinizsi— Csepeli Vasas mérkőzés rovatába sokan meg mernék kockáztatni akár csak az x-et is. Biztos kettest ígér ez a találkozó, azaz csepeli győzelmet, már csak azért is, mert a Csepeli Vasas az NB II. nyugati csoportjának első számú bajnokesélyese. A K. Kinizsi sereghajtó e csoportban, s eddigi eredményei azt mutatják, hogy a csapattól sokkal többet nem is várhatunk. A K. Kinizsi háza táján azonban korántsem tartják lefutottnak a vasárnap sorra kerülő mérkőzést. Nem tagadja senki, hogy a Csepel a nagy esélyes, azonban úgy mondják a vezetők és játékosok egyaránt, hogy egyszer csak vége kell hogy szakadjon a balszerencsesorozatnak. Igaz, a balszerencsének is szerepe volt abban, hogy Dunaújvárosból egy biztató első félidő után súlyos vereséggel tért haza a Kinizsi. Az 1:0 után bekapott potyagól egykettőre megpecsételte a csapat sorsát. Ezzel magyarázzák ma a dunaújvárosi 0:5-öt a Kinizsi-vezetők. — No ás mi lesz a Csepel ellen? — tettük fel a kérdést Bodó Károly sportköri elnöknek. — Az bizonyos, hogy a Csepel nyílt sisakkal fog játszani, Kinizsinek ellen s mi védekezni kényszerülünk. Varga György edzó azonban igyekszik kidolgozni olyan taktikát, amely megzavarhatja a csepeli sorokat. Persze ehhez az is kell, hogy egyetlen emberünk se mondjon most csődöt. No meg egy kis szerencse, s akkor nem is lesz olyan sima a mérkőzés. Persze elsősorban csepeli győzelem várható — mondotta Bodó Károly. Varga György edző csak a mérkőzés előtt állítja össze csapatát. A 0:5 ellenére sem lesz lényeges változás, marad a múlt heti tizenegy, ehhez számításba veszi a tréner a kapuvédő Szűcsöt, esetleg a támadósor valamelyik posztján. Simont. HÍREK SZEPIEMBH 29 Szombat Néphads. ü. i Időjárás Várható időjárás szombaton estig: Csökkenő felhőzet, kevesebb helyen eső. Kissé élén- kebb, északira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 15— 19 fok között. A Honvéd döntetlent remél Kiskunhalason Nagy gonddal készült vasárnapi kiskunhalasi mérkőzésére a Kaposvári Honvéd labdarúgócsapata. Az együttes hét közben Komlón az NB I-es Bányász ellen játszott edző mérkőzést. Ezen a meccsen igen jól ment a kaposvári csapatnak, s amikor a játékvezető a mérkőzés végét jelezte, egyaránt két-két gól esett a komlói és a kaposvári kapuba. A tartalékzsapat még jobban kitett magáért, ugyanis 6:2 arányban légyőzte a Komlói Bányász H-t. Radnai edző annak örült, hogy lényegesein javult a támadósor játéka. trj fedezetpár szerepelt Komlón. Lang és Kirbauer alkotta ezt a kettőst. Nem véletlenül. Gál ugyanis hamarosan leszerel, s a hírek szerint nem marad a Honvédnél. Ezért keresi Gál utódját Radnái tréner. A szerdai játék alapján meg is találta. Lényeges változás nem lesz a csapatban. Azt azonban reméli Radnai edző, hogy az együttes nem úgy játszik Halason, mint a múlt vasárnap Kaposváron, hanem «-komlói-« formában. Ez esetben legalább döntetlent vár csapatától a Honvéd szakvezetője. Bizonytalan a siófoki összeállítás A Siófoki Bányász nagymányo- ki veresége meglehetősen váratlanul érte a siófoki szurkolókat és vezetőket. Akik ott voltak a má- nyoki oroszlánbarlangban, megértik, hogy milyen körülmények között vesztett a csapat, amely a mutatott játék alapján bizony legalább egy pontot érdemelt volna. Nehéz akadály elé érkezett most a Bányász labdarúgócsapata. Ennek megfelelően is folyt a fölkészülés. E héten Balatonlellén játszott edzőmeccset a csapat meglehetősen felforgatott összeállításban. Sok a sérült Siófokon, aztán megzavarta Fischer edző tervét Horváth kiállítása is. Emiatt bizonytalan a Pécsi BTC elleni vasárnapi Összeállítás. Abban bíznak Siófokon, hogy a csapat legeredményesebb csatára, Tóth vasárnap már rendelkezésre áll. Ha Horváth nem játszhat, akkor Hári játéka kerül előtérbe. Siófokon úgy mondják, hogy az NB Il-t is megjárt Pécsi BTC ellen már a döntetlen is nagy sikernek számítana. Riba nélkül utazott el a K. Dózsa ökölvívócsapata Minthogy a ma este sorra kerülő ökölvívó-csapatbajnoki nyitány előtt már reggel mérlegre kell állniuk a versenyzőknek, a K. Dózsa ökölvívó csapata már tegnap délben útra kelt Budapestre. A Dózsa autóbuszán Riba kivételével ott láttunk minden számba jöhető versenyzőt. Riba állítólag^ visszavonul. Az is bizonyos, hogy a két Beretzky fiú helyet kap majd a csapatban. Beretzky László és Beretzky István azonban csak Pesten csatlakozik majd az együtteshez, ugyanis mindkét ökölvívó a pécsi egyetemen tanul, s onnan utazik a fővárosba. Itt említjük meg, hogy a Románia elleni 22 éven aluliak válogatott ökölvívó-mérkőzésén a szövetségi kapitány három kaposvári ökölvívó szereplésére is számít. Beretzky István, Papp Béla és Dunajetz Ferenc neve van a kapitány listájában. SPORTMŰSOR SZOMBAT Teke: Megyei bajnokság: K. Tipográfia—-K. Helyiipar, Építők-pá- lya, 16 ó. K Petőfi—K. Vasas, Vasutas-pálya, 16.30 ó. CSALÁDIRÁZ- ÉS NYARALÓTULAJDONOSOK figyelmébe: Ha még nincs biztosítása, vagy csak a régi tűzbiztosítással rendelkezik, mielőbb kösse meg városi vagy falusi családi házára, nyaralójára a korszerű, sokféle kárra kiterjedő ÉPÜLET ÉS HÁZTARTÁSI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁST! A tűzbiztosítás csupán tűz- (villámcsapás, robbanás) és viharkárokra nyújtott biztosítási védelmet. Az ÉPÜLET- ÉS HÁZTARTÁSI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁS tűz, villámcsapás, robbanás, földrengés, kő- és föld- omlási, valamint viharkárokra, a lakóház esőzés vagy felhőszakadás okozta falomlási károkra, az épület tetőzetében (üvegtető kivételével) jégverés által okozott károkra, betöréses lopás és rablás okozta károkra, víz (gőz) vezeték vagy a központi fűtési berendezés hibája (megrepcdése) folytán kiömlő víz vagy gőz által okozott károkra, lakóépület (telek) tulajdonosi, családfenntartói és kutyatartói felelősségből származó kártérítési kötelezettségekre nyújt védelmet. A biztosítás alapján a lakó- és melléképületekben, a házi és használati tárgyakban, fölszerelésekben keletkezett károkat egyaránt megtérítjük. A biztosítás érvényes a biztosított és a vele közös háztartásban élő családtagok balesete esetén is. Végül kiterjed a biztosítás a ház körül tartott sertések (kecskék) betegségből vagy balesetből származó elhullása (kényszervágása) esetére. Ha nem tart állatot, a biztosítás az épület összes helyiségeinek beépített üvegezésére érvényes. A BIZTOSÍTÁS ÉVI DÍJA: Egy- vagy kétszobás lakóépületre (nyaralóra) 120,— Ft, három- vagy annál több szobás lakóépületre (nyaralóra) vagy ha a lakóépületben iparüzemet folytatnak 150,— Ft. (3049) Kérjen bővebb felvilágosítást fiókjainktól, . körzetfelügyelőinktől. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ Labdarúgás: Megyei bajnokság: KMTE— Csurgó, K. Dózsa edzőpálya, 15.30 ó (Várvízi). VASÁRNAP Asztalitenisz: NB n.: KMTE—Pécsi BTC. Kaposvár, Berzsenyi Dániel Ált. Isii., 9.30 ó (női mérkőzés). Kézilabda: Megyei bajnokság: Balaton- boglár—Tanítóképző, Balaton- boglár, 12.30 ó (Deák), Fonyód —K. Táncsics, Fonyód, 10.30 6 (Szabó F.), Marcali—K. Honvéd n., Marcali, 10.30 ó (Átal). Labdarúgás: NB n.: K. Kinizsi—Csepeli Vasas. Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15 ó (Radó). NB m.: Siófok—Pécsi BTC, Siófok, 15.30 ó (Tímár), Kiskunhalas—K. Honvéd, Kiskunhalas, 15 ó (Bálint). Megyei bajnokság: I. osztály: K. H. Vasutas— Gyékényes 10 ó (Szilvás!), Barcs —Balatonlelle 15.30 ó (Németh V.), K. Építők—Taszár 10 ó (Ná- rai), K. Kinizsi n.—Lábod 13.15 ó (Tóth L.), Marcali Honvéd- Marcali MEDOSZ 15 ó (Kovács Gy.), K. V. Lobogó—Somogy- szob 10.30 ó (Molnár n.), Nagyatád—K. Dózsa 15.30 ó (Juhász). IL osztály: Fonyód—Siófok n. (Ka rá dl), Adánd—B.-keresztúr (Molnár I.), Lengyeltóti— Balatonújhely (Temesi), Bala- tonf enyves—Zamárdi (Tokaji), Balatonberény—Balatonszemes (Molnár L.), Balatonboglár—So- mogyszentpál (Kosaras), Nagy- toldi—K. Vasas (Horváth), Ka- poly—Gölle (Csurai), Memye— K. Petőfi (Zsoldos), Karád—Kadarkút (Nagy L.), Somogysárd —Tab (Boldog), Gyékényes— Darány (Bodó), Felsőbogát— Babócsa (Hent), Homokszent- györgy—Böhönye (Farkas Gy.), Berzence—Heresznye (Pálmai), Kutas—K. Honvéd H. (Horváth L. n.). A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 39. játékhéten a győri Rába Filmszínházban megtartott lottósorsoláson a kővetkező nyerőszámokat húzták ki: 12, 26, 47, 58, 82 A szeptemberi szelvények közül a 36. hét szelvényei vesznek részt az október 5-i tárgy- nyeremény-sorsoláson. (MTI) Tavaly óta megkétszereződött a kávétogyasztás Somogybán 1962 első felében 2825 kg szemes kávét adtak el me- gyénk fmsz-boltjaiban, szemben a múlt év azonos időszakával, amikor csupán 1351 kg-ot vásároltak. Kakaóból 10 000 kg-ot, a tavalyinál 3500 kg-mal többet fogyasztottunk. Péksüteményből évente csaknem 20 millió darabot adnak el megyénk községeiben. — 35 hallgatóval új első évfolyam indult a fcnyódi gimnázium levelező tagozatán. A másodéveseikkel együtt a fo- nyódi járásban 90-re emelkedett a gimnáziumi levelező hallgatók száma. — Nyúltenyésztő szakcsoport alakult Balatonszabadi- ban. A csoport 11 tagja 1000 nyúl szállítására kötött szerződést a siófoki földműves- szövetkezettel. Új lenini dokumentumot közöl a Pravda A Pravda pénteki száma első ízben közöl egy új Lenin- dakumentumot, »A szovjethatalom soron levő feladatai.« című cikk eredeti változatának. néhány fejezetét. Ezek mélyenszántó elméleti elemzést adnak az októberi forradalom fejlődéséről, rávilágítanak a gazdasági építés jelentőségére a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet időszakában. Kidomborítják a néptömegek szerepét a szocialista építésben. A szóban forgó lenini okmányban fölvetett gondolatok nagy jelentőségűek napjainkban is. — Tegnap befejeződött az expcrtparadicsom szállítása a siófoki MÉK-nél. Augusztus és szeptember hónapban ösz- szesen 2500 mázsa paradicsomot szállítottak külföldre. — ötvenöt fiatal tanul zongorázni és hegedülni a nagyatádi művelődési ház zeneiskolájában. Harmath Árpád zeneoktató énekkari is alakított a növendékekből. gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy ! szeretett feleségem, VARGA LAJOSNÉ 1062. szeptember 27-én 33 éves korában elhunyt. Temetése 29-én du. 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló férje és családja. (1074) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett férjem, illetve édesapánk és nagyapánk, KOVÁCS IMRE H 77 éves kox-ában elhunyt. Temetése október 1-én, hétfőn délután 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Drága emlékét örökké szívünkbe zárjuk. Gyászoló család. (66910) Épül Hófehérke és a hét törpe e. színes amerikai filmet közkívánatra 29-én, szombaton du. 3 Arakor is bemutatják a Vörös Csillag Filmszínházban (9050) — Szüreti mulatságot és bált t rendeznek szombaton este a Balatonbogiári Állami Gazdaságban. Ugyanezen a napon az állami gazdaság 18 tagú tánccsoportja a marcali helyőrségi klubban vendégszerepei. ül Anglia második atomhajtású tengeralattjárója A Vickers—Armstong Müvek lancasterhire-i hajógyárában gyors ütemben folynak Anglia második atomhajtású tengeralattjárójának, a Va- liant inak építési munkái. A több mint háromezer tonnás hajó lesz az angolok legnagyobb tengeralattjárója. A Valüant valószínűleg a jövő év tavaszán készül el. — KAPOSVÁR HAT KÖRZETÉBEN szervez tíz előadásból álló nők akadémiáját a városi nőtanács. Újból megindítják a háziasszonyok akadémiája előadássorozatát. A 12 előadásból álló sorozat október 17-én kezdődik. — Négy ismeretterjesztő előadást tartottak ebben a hónapban az ÉDOSZ Művelődési Otthonban. Az előadásoknak átlag 200 hallgatója volt. — ASZFALTRAJZVERSENYT RENDEZ a jövő hónapban Kaposvár úttörői részére a Kilián György Ifjúsági Ház. — Mcgkezdődöt a tisztasági mozgalom őszi értékelésének előkészítése. A fonyódi járásban a vöröskeresztes és más tömagszervezeti aktívák 9835 lakóházat, tíz állami gazdasági üzemegységet és 25 tsz-t látogatnak meg, megnézik, hogy megszüntették-e a tavasszal észlelt hiányosságokat. — 600 voltos Áramütés ÉRT egy belgrádi kőművest. Munlaa közben hozzányúlt egy csupasz villany- dróthoz. és az áram végigfutott a testén. Kezén és mellének jobb oldalán leégett a bőr, más baja nem történt. Politechnikai oktatás és baleset-elhárítás A politechnikai foglalkozásokon országszerte 440 000 általános iskolás és mintegy 100 000 középiskolás fiatal vesz részt. Többségük a gyakorlati napot üzemekben tölti, ezért a politechnikai órák megkezdése előtt kötelező a balesetelhárítási szabályok ismertetése. A gyakorlati foglalkozásokat vezető pedagógusoknak munkásvédelmi vizsgáit kell tenniük. — Többszörösére bővül a Gödöllői Agrártudományi Egyetem a második ötéves tervben. Egy 1200 személyes kollégium építését a jövő hónapban kezdik meg. Gödöllőn épül fel Európa mezőgazdasági főiskoláinak legnagyobb izotóplaboratóriuma és sugárkertje is. — Marcaliban tartotta kibővített ülését a Hazafias Népfront megyei gyümölcs- termesztő és növényvédő akcióbizottsága. A tegnapi tanácskozáson a marcali termelőszövetkezet szakembereit tájékoztatták a helyes termelési és növényvédelmi eljárásokról. muuPLŐDés EH SZiJRftMOZflS CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: HAMLETNEK NINCS IGAZA. Odiry-bérlet. Előadás kezdete 7 órakor. Zákány: SZERESS BELÉM, VÖRÖS CSILI.AG FILMSZÍNHÁZ HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRF'E. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Október 1-ig.) SZABAD IF JÓSÁG FILMSZÍNHÁZ UTAZÁS A LÉGGÖMBÖN, Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Október 1-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 30-án, vasárnap du. fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: AZ ÉNEKES CSAVARGÓ. Szélesvásznú olasz film. 10 éven alul nem ajánlott. lmom MOZIK MŰSORA Szeptember 29-én: BALATONBOGLÁR Klsértetkastély Spessartban, BALATONFOLDVAR Túl fiatal a szerelemre. BALATONLELLE Mesterdetektív. BALATONSZÁRSZÓ A torpedó visszalő. BALATONFENYVES A lelkiismeret lázadása, m. FONYOD Két vallomás. SIOFOK Rákóczi hadnagya. Rakodómunkásokat 13. s*. AKŐV, Kaposvár, Berzsenyi u. 1—3. .66859) — 400 forintra bírságolta a marcali járás szabálysértési előadója Rozner Elemér Li- bickozma, Fő utca 33. szám alatti lakost társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett lopás és en gedély nélküli magán-legeltetés miatt. Kél magyar és tíz külföldi film a mozik októberi műsorán Októberben mutatják be « Hunnia Filmstúdió »Angyalok földje« című újdonságát és Nádasdi László új filmjét, a »Lopott boldogság^-ot. A bemutatandó külföldi filmek közön figyelmet érdemel az űrrepülők életét szemléltető »Nagy start« című szovjet film és az »Aki szelet vet« című amerikai film. Ez utóbbinak rendezője és egyik főszereplője Spencer Tracy. Két irodalmi vonatkozású filmet is bemutatnak. Az egyik, a »Pillantás a hídról« című francia—olasz koprodukció s alkotás Arthur Miller nagy hírű drámája alapján készült. A »Candida vagy a XX. század optimizmusa« című francia film alapötletét Voltaire Candide című regénye adta. Minden típusú motorkerékpár, személy- és tehergépkocsi kis- és nagyjavítását vállalja: Kisgépgyártó és Autó-motor Javító Vállalat. SZIGETVÁR. (3043) Hirdetőfeleink figyelmébe! Hirdetéseiket Nagyatádon PACZEK M1HÁLYNÉ (Nagyatád, könyvesbolt) megbízottunknál is feladhatják. (S)
