Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-30 / 202. szám
OsOfSrfiJk, 1962. an gusztus S®. 5 SOMOGYI NRFLAP SSS! ^'Sr’SS—^OHSW**— Anyuci... gyere a vízbe! m. V Sporthorgász a tilosban Mercz András Kaposvár, Schön- herz Zoltán utca 2. szám alatti lakost szenvedélyes sporthorgásznak ismerik, ö sem akart más látszatot kelteni, ezért aztán elhatároztál, hogy a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok halastavait is felhasználja zsákmányszerzési céljaira. Egyedül persze nehéz lett volna a tavakból kifogott halat elszállítani, ezért szövetkezett Szent- gróti István Kaposvár, Május 1. utca 88. szám alatti lakossal, s annak motorkerékpárján könnyen fuvarozhatták a lopott árut. Mercz 1961 novembere óta nem dolgozik sehol, és ebből a »»sporthorgászat*- ból kívánt megélni. Tudta pedig, hogy az ilyesmiért büntetés jár, hiszen 1960-ban a bíróság már felelősségre vonta «-horgászásért-«, tavaly pedig szabálysértési eljárást is folytattak ellene. Legutóbb 39 és fél kilogramm halastavi pontyot vettek el tőle. A bíróság a közeljövőben ennek eltulajdonítása miatt fogja felelősségre vonni. A toponári tragédia Ezzel a címmel számtól be a Szabad Föld augusztus 26-i száma egy megrázó toponá/ri esetről. Kanizsai Ferenc pékmester okozta a családi tragédiát. A háza előtt játszadozó gyerekek közül Bosnyák, Rudolf általános iskolai tanulót megverte ököllel, majd a földhöz vagdosta, később pedig addig rugdosta, amíg a kisfiú mozdulni bírt. Az édesanya meglátva eszméletlenül fekvő az lett a vége, hogy az apa is véres arccal bukott a földre. Az orvosi megállapítás szerint — írja a cikk — a tízéves kisfiú súlyos epilepsziás betegséget kapott. Emiatt az eset óta — másfél esztendeje — iskolába sem járhat. Kitűnő tanuló volt korábban, most pedig egy négyjegyű számot két perc múlva már nem tud visszamondani. Jelenlegi állapotában olyan felügyeletet gyermekét, Kanizsaiék lakása I w ^rom^ves rnhnn.t. Ott. n. np.1cmj>st.p.r elé rohant. Ott a pékmester őt is megverte. Az apa orvoshoz vitte gyermekét és feleségét, s közben összetalálkozott Kanizsaival. A szóváltásnak Leszállították a harmadosztályú tetőcserép árát Ű3 rendelkezések alapján jelentősen leszállították a harmadosztályú tetőcserép árát. Az év végéig az elsőrendű árunál ötvem, illetve hetven százaléikkal olcsóbban árusítják a harmadrendű totőcserepet. Ez a leértékelt anyag, bár nem felel meg a szabványok minden előírásának, mégis jől használható az igénytelenebb külsővel is beérő épületeken. Több olvasónk kérésére közöljük Á tsz-be yitt földek örökléséről Többen fordultak szerkesztőségünkhöz azzal a kérdéssel, hogy örökölhető-e a tsz-be vitt föld. A Termelőszövetkezeti Tanács a következő felvilágosítást adta olvasóink kérdésére: »►A 7. sz. tvr. 39. §-a értelmében az öröklési szabályok az alábbi eltérésekkel alkalmazhatók a termelőszövetkezet közös használatában levő föld- tulajdonra: Ha az örökös tsz-tag, vagy a termelőszövetkezetben családtagként rendszeresen dolgozik, az örökölt földet úgy kell tekinteni, mintha az örökös adta volna a szövetkezet közös használatába. Ha a haszonélvezetre jogosult örökös házastárs termelőszövetkezeti tag, alapszabály szerinti földjáradék, ha nem tag, haszonbér illeti meg. A házastárs tehát csak a földjáradék és a haszonbér között választhat, a bevitt föld visszaadására nem tarthat igényt még arra való hivatkozással sem, hogy az az ő telekkönyvi tulajdona. Az 1959. évi 7. sz. tvr. 31. §-a a 19/1959. F. M. sz. rendeletének 69. §-ával egyetemben csak a kilépő földjének visszaadására ad lehetőséget. Ha a termelőszövetkezeten kívül álló örökös hivatásszerűen foglalkozik mezőgazdasági termeléssel, kérésére a földet a gazdasági év végén a rendkívüli kilépés szabályai szerint kell kiadni. Az ilyen igények elbírálásánál az örökös foglalkozása a döntő. A törvénynek ez a rendelkezése tipikusan a következő esetre vonatkoztatható: a szülő termelőszövetkezeti tag volt, a vele egy községben lakó, külön háztartásban élő örököse (gyermeke, unokája stb.) egyéni gazdálkodó, s mint ilyen tart igényt az örökrész kiadására. Egészen más a helyzet, ha szüleikkel közös háztartásban élő, a termelőszövetkezetben vagy a háztáji gazdaságban dolgozó kiskorúakról van szó. Ez a tevékenység nem azonos a földkiadás előfeltételét jelentő hivatásszerű mezőgazdasági termeléssel. Ezalatt az egyéni gazdálkodás értendő. A családfővel közös háztartásban élő családtagoknak erre a gyakorlatban nincs lehetőségük, tehát a földet nekik nem lehet kiadni. Ha a termelőszövetkezeten kívül álló örökös nem foglalkozik hivatásszerűen mezőgazda- sági termeléssel, haszonbérleti szerződést kőt vele a termelő- szövetkezet. A tartós, határidő nélküli jogviszony a tsz kérésére alakul ki a két fél között. Ha a földet az állam örökli, a föld a termelőszövetkezet ingyenes és őrök használatában marad.* Kikre terjed ki a betegségi biztosítás? A rendelkezések kimondják: a munkáltató köteles minden olyan általa foglalkoztatott dolgozót, akire a betegségi biztosítás kiterjed, az SZTK illetékes helyi szervének biztosításra bejelenteni, illetve a jogszabályban meghatározott esetekben ezekről a dolgozókról nyilvántartást vezetni. Az érvényes rendelkezések szerint a betegségi biztosítás — egyes kivételektől eltekintve — kiterjed minden munka- viszonyban álló dolgozóra, továbbá egyes munkaviszonyban nem álló személyekre is. Így kivételesen nem esik betegségi biztosítás alá az olyan munkaviszony, amelyben a dolgozó munkabére a havi 250, illetve a napi 10 forintot nem haladja meg. Ez a rendelkezés nem vonatkozik az állami tulajdonban vagy kezelésben levő házak házfelügyelőire, továbbá az ipari tanulókra és a mezőgazdasági dolgozókra. Nem terjed ki munkaviszonya alapján a biztosítás arra a dolgozóra, akinek iparigazolványa van; aki hatósági engedélyhez kötött foglalkozást űz; valamely alap, munkaközösségi, illetve alkotó közösség tagja, kivéve, ha munkaviszonyával járó kötöttsége az illető iparágra vagy munkakörre előírt munkaidőnek legalább a felét eléri. A biztosítás nem terjed ki továbbá arra a háztartási alkalmazottra — ide értve a bejárónő háztartása alkalmazottat is —, akinek munkaideje ugyanannál a munkáltatónál a heti harminc órát nem éri el, valamint arra sem, aki időleges munkakötelezettség alapján végez munkát. A betegségi biztosítási kötelezettség akkor is fennáll, ha a dolgozó átmenetileg, próbaidőre vagy kisegítésképpen vállal munkát, vagy munkáltatója részére saját lakásán, illetőleg műhelyében segédszemélyzet nélkül dolgozik. A biztosítási kötelezettség ki terjed a dolgozó második állására vagy mellékfoglalkozására is A biztosítási kötelezettség — ha a munkaszerződés a munka- viszony kezdetére más időpontot nem jelöl meg — a munkába lépés napjával kezdődik, és a munkaviszony megszűnéséig tart. A Kaposvári Járásbíróság tízhónapi börtönre és anyagi kártérítésre ítélte ' Kanizsai Ferencet. Ezenkívül viselnie kell a gyermek magántaníttatásának és felügyeletének költségeit is. A bírák határozataik meghozatalában a jogszabályok rendelkezései szerint kötelesek eljárni. Ám a közvéleményt nem korlátozzák ilyen szabályok. Megvetik ezt a magáról megfeledkezett kegyetlen embert; a társadalom -is kimondta ítéletét Kanizsai fölött — állapítja meg befejezésül a Szabad Föld cikkírója. AZ ILLETÉKESEK VÁLASZAI, HOZZÁSZÓLÁSAI CIKKEINKHEZ Megszorítjuk az ellenőrzést »►Másodosztályú étterem, osztályon aluli vendéglátás* című írásunkban megbíráltuK a nagyatádi földművesszövetkezet zenés, presszós kisvendéglőjét. A harmadosztályú éttermet a közelmúltban egy fokkal magasabb osztályba sorolták. Még a mai napig sem szerződtették az ígéri szalonzenekart. A cikk írója egyik délután tojásrántottát rendelt. Az üzletvezető kijelentette: «-Mit gondolnak maguk, nyáron délután tüzet rakni, hogy képzelik ezt, hol láttak ilyet? «-Előfordult, hogy a kerthelyiségben csak üveges sört szolgáltak fel. Az étteremben ugyanakkor csa- poltat is mértek. A Szövetkezetek Nagyatádi Járási Központja a következőket válaszolta az augusztus 11-én megjelent cikkre: »A nagyatádi földművesszövetkezet a Szövetkezetek Megyei Központjának javaslatára szervezte át éttermét. Élére szakképzett vezető került. A kisvendéglőben népi zenekar játszik, ugyanis a földműves- Sizövetkezet nem tudott szerződtetni szalonzenekart, mert mindegyik a Balaton partján muzsikál Az igazgatóság figyelmeztette az üzletvezetőt, mert a tojásrántottát rezsón is elkészíthették volna. A rendeléskor tett megjegyzés helytelen volt A földművesszövetkezet igazgatóságának elnöke megfedte az üzletvezetőt a csapolt és üveges sör kiszolgálására kiadott helytelen rendelkezése miatt. Még akkor is mindkét helyen föl kell szolgálni a csapolt sört, ha kevés a felszolgáló. Az új vendéglátóipari osztályvezető sűrűbb szakellenőrzéssel igyekszik majd megelőzni a hasonló hibákat.« Rendbe tettük az utat Lapunk július 26-i számában »Szakad a part« címmel szóvá tettük hogy, Andocson, a Dózsa György utcában három hónapja nem javítja meg a vállalat a megrongálódott utat. A betongyűrűket a víz elgördltette helyükről, kitépte az árkot borító köveket, s alattuk keresett új medret magának. Liliom István háza előtt omlik a part. Czellár László, a Kaposvári Közúti Üzemi V. igazgatója a következőket válaszolta cikkünkre: »A vállalat a megrendelés szerint burkolta be a vasútállomásihoz vezető utat. Az építtetőnek nem volt ellene kifogása. Az úttesttől jobbra eső magasabb területről lezúduló víz kimosta az árokburkolat külső szélét. Mivel betöméséről nem gondoskodtak idejében, beszakadt a burkolat. A vállalat és az építtető nem tudott megegyezni abban, hogy a helyreállítás költségeit ki viselje. Az utat azonban már a cikk megjelenésének napjára rendbe tette a vállalat. Az utat fenntartó Közúti Igazgatóság hibát követett el, mert a vállalat vezetősége helyett a területileg illetékes építésvezetővel tárgyalt. Az építésvezetőt figjáslmeztettük, hogy a jövőben ne húzza-halassza a javítást.« Egyelőre nem dudjuk bővíteni a raktárt »»Raktározási gondok a kaposvári vasútállomáson* című cikkünkben arról írtunk, hogy a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium megfeledkezett a raktár bővítéséről. Szóvá tettük azt is, hogy a dolgozóknak gyakran az előírtnál magasabbra kell rakniuk az árut, s ezt úgyszólván ingyen végzik. A Közlekedési- és Poéta- ügyi Minisztérium I. Vasúti Főosztálya a következőket fűzte hozzá a június 27-én megjelent cikkhez: -A kaposvári raktári munkások az időbéren kívül mázsadijat kapnak. Az utóbbit állomásonként állapítjuk meg a helyi adottságok figyelembevételével. Már 1957-ben, a mázsapré- mdum megállapításakor számításba vettük, hogy a kaposvári dolgozóknak magasabbra kell rakniuk az árut torlódás esetén. A tavalyi fölmérések alapján összevontuk a gyors» és teherraktár mázsadíjait. 1962. február 1-től 15 fillérre! fölemeltük a mózsapirémiu- mot. Két fővel növeltük a raktári dolgozók létszámát. Azért kapnak 23 fillér mázsád!j at, mert szombatonként és vasárnaponként magasabbra kell rakodniuk. Tévedésen alapszik hát az a megállapítás, hogy a dolgozók úgyszólván ingyen végzik a többletmunkát. A kaposvári raktári munkások törzsbérének szintje február és július között 5 forint 89 fillér volt. Az országos átlag 5 forint 74 fillér, a kaposváriaké tehát ennél magasabb. Kétségtelenül igaz, hogy bővíteni kellene a kaposvári raktárt. Ezt a munkát azonban csak akkor végezhetjük el, ha lesz rá pénzünk. Más fontosabb beruházások miatt jelenleg nem tudjuk bővíteni a raktárt.« A nem megfelelő irányítás okozta a szervezetlenséget Félezer fajta külföldi bor indul a Mezőgazdasági Kiállítás borversenyén. A hazai szurkolók már készülnek e nagy mérkőzésre. (Fülöp György rajza.) *»A szövetkezet tervez, a gépállomás végez?!* című írásunkban kifogásoltuk a Fonói Gépállomás munkáját. A göllei Béke Tsz két kombájnt igényelt a gépállomástól. Hiába akarták azonban, hogy július 15-én, vasárnap minden gép üzemeljen, ugyanis arra való hivatkozással, hogy a megyei igazgatóság nem rendelte el, nem teljesítették a gölleiek kérését. A traktorosok magánosoknak fuvaroztak ezen a napon. Amikor július 23-án megindult a cséplés inámpusztán, kiderült, hogy egy gép teljesen hibásan jött ki a gépállomásról, négy pedig előkészítetlenül. Cikkírónk leszögezte, hogy a Fonói Gépállomás illetékesei — kivált Banda János brigádvezető — felületesek, hanyagok és felelőtlenek voltak. A Gépállomások Megyei Igazgatósága a következőket fűzte hozzá az augusztus 4-én én megjelent cikkhez: »Ä cikk helyesen állapítja meg, ki a felelős a történtekért. Az igazgatóság javasolta a Fonói Gépállomás igazgatójának, hogy vonják felelősségre Banda János brigádvezetőt A göllei termelőszövetkezet vezetői érdeklődésünkre azt a felvilágosítást adták, hogy panaszukat orvosolták. A cséplőgépek rendesen dolgoznak. A szervezetlenséghez nagymértékben hozzájárult Kvajcs Sándor igazgató nem megfelelő irányítása. Növelte a bajt hogy a vezető mezőgazdász szabadságon volt. A brigádvezetők majdnem teljesen magukra hagyva, ötletszerűen dolgoztak. A gépállomás vezetését megerősítettük egy főmérnökkel.« flfWtflllDETEÍEK APÄS-VFTEL Somogyszílben, a Szanácsi-hegy 90. szám alatt présház pincével bontásra eladó. Érdeklődni lehet özv. Csima Józsefnénél, Somogy- szil. Szabadság u. 344. (923) Családi ház . melléképületekkel együtt 1200 n-öl telekkel eladó. Nikla, Berzsenyi u. 107., Ilia János. (2969) Bécsi rövid, körpáncélos Stlngl Original zongora eladó. Cím a kiadóban. (9i9) 100 kilométert futott, luxuskivitelű háromkerekű motoros betegkocsi eladó. Soós Istvánné, Darány. ________ (2973) K aposvár, Bem u. 53. sz. alatt 160 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Kassa u. 8. sz.______ (924) 20 mázsa széna eladó. Cím: Both Mihály, Toponár, Fő út 174. (926) Jó karban levő piros Pannónia motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet: Barcs, Béke u. 128., malom. ___________________ (2972) E ladó családi ház kerttel, azonnali beköltözhetőséggel. Kaposvár, Virág u. 58/a,_____________(66541) F ekete Pannónia kitűnő állapotban igényesnek és magnetofon eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 4/a. _______________ (42762) Szoba-konyhas, kertes házrész eladó. Kaposvár, Martinovics u. 27., Tóth Márton. (42758) Kaposvár, Kecel-hegy 82. számú ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 14. sz^ alatt. (42759) 200 n-öl házhely Kaposvár, Nyár utcában eladó. Érdeklődni vasárnap Vargáéinál, Lonka-hegy 12. __________________________(42757) L ádahulladék nagy mennyiségben q-a tételben eladó 20 Ft-os egységáron. FÜSZÉRT-fiók, Kaposvár, Zalka M. u. 12. (66553) Kaposvár külterületén szó bakó ny hás beköltözhető házat vennék. Készpénz 7000 Ft és havi 1000 Ft részletre. Cím 66555. számra a Magyar Hirdetőbe. (66555) Kaposvári magányos házban levő mellékhelyiséges lakásomat elcserélném pécsi kétszobás lakásért beköltözhetően. Az ajánlatokat 66551. számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe kérem. (66551) 44. sz. Építőipari Vállalat Budapestre fölvesz kubikosokat és segédmunkásokat. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13-15. (2956) Női fodrászt azonnal fölveszek. Sipőcz János, Segesd.__ (912) E lektrotechnikust keres a Kaposvári Textllművek energetikusi munkakörbe. Több éves villanyszerelői gyakorlat szükséges. Jelentkezni személyesen a Kaposvári Textilműveknél délelőtt 8—12 óráig. (42712) A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat (Kaposvár, Május 1. u. 57. sz.) ipari tanulókat vesz föl kőműves, burkoló, vasbetonszerelő, parkettás, ács és üveges szakmában. Fölvételre jelentkezhet az a tanuló, akinek az általános iskolai végzettsége megvan, és általános osztályzata közepesnél nem gyengébb. A tanulóotthonban férőhelyet biztosítani nem tudunk. Jelentkezés a vállalat oktatási előadójánál. Határidő 1962. szeptember 3. (66554) Vizsgázott férfiszakács elhelyezkedne. Cím a kiadóban. (927) A gépíró- és gyorsíróiskolában a pótbeiratkozás szeptember l-éii és 3-án lesz Tanácsház u. 2. sz. alatt. (925) Elvállalnék diákokat teljes ellátásra. Cím: Kaposvár, Kisfaludy u- 68. sz. (928) Külön bejáratú bútorozott szoba egy vagy két diák részére kiadó. Kaposvár, Sétatér u. 40. (Donner.) (66552) Gyermektelen házaspár üres szobát keres. Ajánlatokat 42760. számra a Magyar Hirdetőbe. (42760) K0ZULETEK! MAGÁNOSOK! Tricikli« árng»&Hit6, rákodé («»én-, fabe- hnrdía), pince-, padlántakarf 16 réailrgflnk szeptember 1-én kezdi meg működését. Vállalási iroda: Mája« 1. a. 12., antójarító felöli oldal. Telefon: 20>31. KAPOSVÁRI FODRÁSZ ÉS FÉNYKÉPÉSZ KTSZ (42761)