Somogyi Néplap, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-23 / 302. szám
SOMOGYI NÉPLAP Péntek, I960, december 23. ^PORTy Újra feltámadt az asztalitenisz-sport Siófokon A járásban is élénk az asztalitenisz-élet Volt idő, amikor Siófok asztaliteniszezői Kaposvár legjobbjait is komoly próbára telték. Aztán közbeszólt az ellenforradalom, s az olajbányászok kitűnő csapatából még csak hírmondó sem maradt. Ezért nem hallottunk esztendőkön át semmit sem Siófok asztalit eniszezőiről. Tavaly gyökeres változás történt. Balázs László, a Ceglédi VSK játékosa Siófokra került, s a fehér kaucsuklaöda szerelmese Somogyi József asztalitenisz szakosztályvezetővel együtt hozzálátott a szervezéshez. Akadt segítségük nem is egy sportember személyében, hisz sokan szeretik ezt a sportágat Siófokon. — Nemcsak Siófokon, de az egész járásban — mondotta Kocsis Ferenc, az asztaliteniszezők egyik vezetője, aki arról tájékoztatott bennünket, hogy Siófokon ma már három csapat vesz részt valamilyen bajnokságban. A legjobbak Balázs edző munkája nyomán újból ott vannak a megye asztaliteniszsportjának élvonalában. A megyei bajnokságban szereplő férficsapat tagjai: Balázs Császár, Pereszlegi, Somogyi, Szilágyi azt tűzték célul, hogy megszerzik a megyei bajnokságban a harmadik helyet. Ügy fest. hogy tervük sikerül is. Az eddigi öt győzelem, egy vereség mutatja, hogy valóban feltörőben van a siófoki asztalitenisz-együttes. örülnek a megyei bajnokságnak a siófoki asztaliteniszezők, viszont keseregnek amiatt, hogy női csapatuk nem indulhat hasonló bajnokságban, mivel Somogybán nincs női bajnokság. Hogy az egyre inkább fejlődő női csapat se legyen tétlenségre kárhoztatva, a siófokiak elindították csapatukat a járási bajnokságban. A nők itt a férfiak mezőnyében versenyeznek, és Balatonsze- mes mögött biztosan tartják a mjfeodik helyet. Ugyanebben a mezőnyben szerepel Siófok utánpótlás csapata is, szintén sikerrel, hisz övék a harmadik hely. Feltámadt tehát újra az asztalitenisz-sport Siófokon. Jórészt azért, mert akadt néhány lelkes sportbarát, aki kézbe vette a kormányrudat. A Kő- olajvezeték Vállalat klubházában valamennyi versenyre megfelelőképp készülhetnek fel a csapatok tagjai. Balázs edző azt tervezi, hogy a lassan kiöregedő játékosok helyébe be-beállít egy fiatalt. Bizonyos, hogy rövid idő alatt a siófokiak újra veszélyeztetik a kaposvári asztaliteniszezők hegemóniáját. K. S. HÍREK Poni került a P. Vasas— Csepel-Autó óvási ügy végére A pécsieké a két pont Tengeri kígyóvá nőtt a Délnyugati NB III. egyik óvási ügye. Annak idején nem jött létre a Pécsi Vasas—Csepel- ^ Autó NB III-as bajnoki találkozó. A zöld asztalnál kétszer a pécsieknek ítélték a két pontot, harmadszor újrajátszást rendelt el az MLSZ elnöksége. Ekkor sem ért véget a zöld asztalnál folyó »küzdelem«. Az ügy az MTSH Fegyelmi és Panaszügyi Bizottsága elé került. A legfelső fórum kimondta a döntést, véglegesen a Pécsi Vasasnak ítélte oda a két bajnoki pontot, s ezzel végre lezárult az NB III. őszi idénye. A Pécsi Vasas jelentősen előretört a bajnoki táblázaton. Az ügyhöz tartozik még, hogy a Csepel-Autónak a tavaszi idényben ismét el kell utaznia Pécsre. Az NB III. őszi végeredménye: 1. K. Kinizsi 15 8 3 4 43:19 19 2. Bajai Bacska 15 7 5 3 26:16 19 3-4. KMTE 15 7 4 4 32:20 18 3-4. PVSK 15 7 4 4 32:20 18 5. Székesfehérvár 15 6 6 3 26:21 18 6. Szekszárd 15 6 5 4 30:31 17 7. P. Vasas 15 7 3 5 21:22 17 8. P. Bányász 15 6 4 5 25:22 16 9. K. Dózsa 15 6 4 5 26:25 16 10. Csepel Autó 15 8 - 7 27:29 16 11. Bajai Építők 15 7 1 7 18:22 15 12. Kiskunhalas 15 4 4 7 18:27 12 13. Mázai Bányász 15 4 3 8 24:31 11 14. PEAC 15 3 4 8 28:34 10 15. K. Honvéd 15 3 4 8 21:33 10 16. Bcmyhád 15 2 4 9 19:41 8 Rendkívül érdekes a bajnoki táblázat alakulása, hisz a 11. helyen álló Bajai Építők még nem esett ki az NB II-be jutásért folyó küzdelemből, ugyanakkor azonban a bajnokesélyes a kiesés ellen is küzd többed magával. A Baranya megyei Labdarúgó Szövetségnél egyébként a napokban elkészítik a Délnyugati NB III. sorsolását. Elkészült az ökölvívó NB I. sorsolása Első ízben rendezik meg kétfordulós alapon az ökölvívó csapatbajnokság NB I. küzdelmeit. A Magyar Ökölvívó Szövetségnél — miután tisztázódott, hogy a Zalka Honvéd SE, valamint a Budapesti Vasas kerül fel az NB I-be — elkészítették a kétfordulós NB I tavaszi sorsolását. Az egyéni bajnokságok, valamint a különböző nemzetközi kötelezettségek miatt április és május hónapban egy-egy megszakítással kerül sor a küzdelemre. Június 18-tól kezdve azonban hetenként kerül sor a CSB-mérkőzésekre. A bajnokság április 16-án kezdődik, és július 9-én ér véget. Az ökölvívó NB T. tavaszi műsora: I. forduló, április 16: Zalka HSE-Bp. Honvéd Ü. Dózsa—Kaposvári Dózsa Vasas—Csepel V. Dinamó—MTK II. forduló, április 30: tJ. Dózsa—Zcilka HSE K. Dózsa— Honvéd V. Dinamó—Vasas MTK—Csepel III. forduló, május 14: Zalka HSE—K. Dózsa Honvéd—Ü. Dózsa Vasas—MTK Csepel—V. Dinamó IV. forduló, június J8: Vasas—Zalka HSE Csepel—Honvéd V. Dinamó—Ü. Dózisa MTK—K. Dózsa V. forduló, június 25: Zalka HSE—Csepel. Honvéd—Vasas Ü. Dózsa—MTK K. Dózsa—V. Dinamó VI. forduló, július 2: V. Dinamó—Zalka HSE MTK—Honvéd Vasas—Ü. Dózsa Csepel—K. Dózsa VII. forduló, július 9: Zalka HSE—MTK Honvéd—V. Dinamó ír. Dózsa—Csepel K. Dózsa—Vasas A magyar labdarúgó-válogatóit tavaszi műsora A Magyar Labdarúgó Szövetség elkészítette az NB I. és NB II. bajnokság tavaszi sorsolását, de egyúttal összeállította labdarúgó-válogatott csapatunk egész jövő évi műsorát is. Igen gazdag a program, íme a válogatott műsora: Február 15-^22: Az A válogatott két mérkőzést játszik az Egyesült Arab Köztársasággal. Április 16: Magyarország— NDK világbajnoki selejtező Budapesten. Ezenkívül találkoznak a B, az utánpótlás és az ifjúsági csapatok is. Április 30: Hollandia—Magyarország ' világbajnoki selejtező Hollandiában. Ugyanott szerepel a két ország utánpótlás válogatottja is. Május 7: Jugoszlávia—Magyarország A és ifjúsági mérkőzés Belgrádban, B és utánpótlás mérkőzés Budapesten. Május 28: Magyarország—Wal- f les Budapesten. Június 11: Ausztria—Magyar- ország A és ifjúsági mérkőzés Bécsben, a B válogatottak Budapesten. Ugyané napon az olasz —magyar utánpótlás csapatok Olaszországban játszanak. Szeptember 10: NDK—Magyarország világbajnoki selejtező az NDK-ban. Szeptember 24: Magyarország —Ausztria A és ifjúsági mérkőzés Budapesten, a B válogatottak Ausztriában. Októbep 22: Magyarország— Hollandia világbajnoki selejtező Budapesten. NAPIRENDEN A RÖPLABDÁZÁS Hol vagyunk már attól, amikor úgy emlegették a röplabdát, hogy »új sportág«? Most már igenis mélyre ereszkedtek a gyökerek, hiszen a Somogy megyei Röplabda Szövetség jelentése arról számol be, hogy az idei évben 1464 volt a foglalkoztatott röplabdázók száma megyénkben, örvendetes, hogy a másfél ezer röplabdá- zónak több mint egy , harmada — pontosan 588 — volt a nő. 380 mérkőzésre került sor az idén a spartakiádokon és egyéb bajnoki küzdelmeken. — Mi a Röplabda Szövetség téli terve? — tettük fel a kérdést Tóth Jánosnak, a Somogy megyei Röplabda Szövetség elnökének: — Miként minden esztendőben, az idén télen is megrendezzük a Kovács Rezső terem- röplabrla-tornát. Ez a hagyományos verseny jótékonyan éreztette hatását, és elősegítette a fejlődést e sportágban. Az idén kisebb nehézség támadt, tatarozzák ugyanis a Tanítóképző tornatermét, s előreláthatólag csak január közepén vehetjük birtokba ezt a korszerű létesítményt. Nem szeretnénk azonban, ha még egy hónapon át tétlenségre lenne kárhoztatva a röplabdázás, éppen ezért felvettük a kapcsolatot a Táncsics Gimnázium igazgatójával, s Merő elvián; ígéretét bírjuk, hogy ha a mi versenyeink nem ütköznek a középiskolás kosárlabda-bajnokság küzdelmeivel, akkor már itt elkezdhetjük a Kovács Rezső emlékverseny küzdelmeit. Az eddigi tapasztalatok alapián kissé megreformáljuk ezeket a versenyeket. Az már bizonyos, hogy eotfetlen sportkör sem vehet részt, több csa- VCttOl P fciTn A rf T'zr-rrl n 7f~r- elérni, hony legyen a küzdelem. Még az sem baj, ha így kevesebb lesz az induló csapatok száma (előreláthatólag 8 férfi és 8 női), mert ez esetben fel tudjuk emelni a játékidőt. Ez azt eredményezné, hogy csapataink hozzászoknának a hosszabb küzdelmekhez, s javulna a játékosok állóképessége — mondotta Tóth János. Eredményes esztendőt zár a Somogy megyei röplabda-sport. Elsősorban azért, mert e sportág szövetsége jó munkát végzett, s gondoskodott egész esztendőn át a csapatok foglalkoztatásáról. Most már odáig fejlődött a röplabdázás, hogy rendszeresen folyik a megyei bajnokság küzdelme is (még ha akadtak is néha zökkenőK). A Röplabda Szövetség téli terve igen gazdag, s kiküszöböli, hogy holtidényről beszélhessünk ebben a sportágban. Monoron sorsolják a lottót A hónap utolsó vidéki lottó- húzását, az 52. játékhét sorsolását ma, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Monoron rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. — TOVÁBBKÉPZŐ TANFOLYAM indu’t Balatonbogláron öt megye mezőgazdasági főmérnökei részére. A január 3 án kezdődő oktatáson 66-an vesznek részt. — Barta Lajos Zsuzsi című színművét tanulják a háromfai kiszesek. A darabot karácsonykor mutatják be. — 38 JÁTÉK-, 3 IFJÚSÁGI TÉMÁJÚ ÉS 2 MESEFILM bemutatását tervezi a MOKÉP a jövő év első három hónapjában. Előreláthatólag három magyar filmet is bemutatnak, köztük a most készülő Álba Regiát is. — 102 százalékra teljesítette felvásárlási tervét a MEZŐ- MAG Vállalat. 205 vagonnal több különféle magot vásároltak fel a tervezettnél. — 32 ÉVI SZOLGA LAT UTÁN nyugdíjba vonult Szilfás Lajosné, a Barcsi Járásbíróság irodavezetője. Munkatársai meleg szeretettel búcsúztatták, ajándékokat adtak át neki, s átnyújtották a Megyei Bíróság elnökének elismerő ok levelét. — Móricz Zsigmond Éri muriját tanulják a nagybajami erdészek. A darabot az ünnepekben mutatják be. — Értesítjük t. vásárlóinkat, hogy Kaposvár, Ady Endre u. 9. szám alatt levő 114-es számú vasboltunk december 27-től 1961. január 4-ig leltárfelvételt tart. Ez Idd alatt mindennemű árukiadás szünetel. Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat. (18247) Milliók Könyve sorozat indul A sorozat célkitűzése: bemutatni a XX. század haladó tendenciájú prózai alkotásai közül a legérdekesebb regényeket. A sorozatban csak külföldi elbeszélők jelennek meg, Zolától Solo-hovig. A Milliók Könyve sorozat öt év alatt jelenik.meg, és az 1961-es ünnepi könyvhéten indul. Könyvhéttől könyvhétig évente tizenkét mű. tehát öt év alatt hatvan mű Iát napvilágot előreláthatólag 76—78 kötetben. A sorozat csak előfizetők részére készül, bolti forgalomba nem kerül. A Milliók Könyve sorozat előfizetési ára kötetemként egységesen 25 forint lesz. A sorozat egészvászon kötésben készül — minden mű más-más színű vászonban kötve. — Az előfizetők a sorozat indulásakor műanyag védőmappát is kapnak, hogy olvasás közben a könyvek ne rongálódjanak. — HETVENEDIK FILMJÉT forgatja a Ma gyaro: szájon is közkedvelt Jcan Gabin. Ver- neuil rendező Az elnök című filmjében egy visszavonuló nagy politikust alakít, akit egy kormányválság helyez az érdeklődés középpontjába. — A jövő évi felvásárlási tervről tárgyaltak Fonyódon a Magyar Tenger Tsz tagjai. Jövőre egyebek között 220 hízott sertés, 200 mázsa kenyérgabona, 40 ezer darab tojás és 400 hektoliter tej szállítására köt szerződést a termelőszövetkezet. — ÜJ NAGY TELJESÍTMÉ NYŰ GÉPEKKEL gazdagodott a Toponári Növényvédő Állomás gépparkja. A napokban hét korszerű Rapidtox II. permetezőgép érkezett. — Korszerű színpadot építtetett a meziterembe a gamási tanács községfejlesztésbőil. Felavatására december 26-án kerül sor. Az ünnepi műsorban a helybeli táncosokon kívül a Somogy megyei Népi együttes szólistái is fellépnek. — IRODALMI SZÍNPADOT alakít a Fonyódi Járási Könyvtár, hogy elősegítse az olvasómozgalom fejlődését. — Farsangolás, szüret, majális címmel új népi táncjátékot tanul a Kutasi Népi Együttes. Az áprilisra tervezett csehszlovákiai vendégszereplésen már ezt is bemutatják — CSALÁS és maganok- I RATH AM ISIT AS miatt négyhónapi felfüggesztett börtönre és 500 forint pénzbüntetésre ítélte a Barcsi Járásbíróság Czauner Rozália zsitvapusztai lakost. Az ítélet nem jogerős. w>/^űveiődés Szórakozás Csiky Gergely Színház: Este 7 órakor: Bekopog a szerelem. (Jászai-bérlet.) Vörös Csillag. 26-ig 5, 7, 9 órakor: Különös kirándulás. Szabad Ifjúság. 28-ig 4, 6, 8 órakor: Óz, a csodák csodája, (Korhatár nélkül.) v Rippl-Rónai Múzeum: »Barátság hídja- fényképkiál'ítás. 10—2 óráig. Megyei Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—19 óráié, olvasótermi szolgálat 9—19 cráia. Ifjúsági Könyvtár: Könyv- kölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: változó felhőzet, né :ány helyen kisebb esővel, hózáporral. Mérsékelt, a Dunántúlon helyenként élénk nyugati, északnyugati szél, többfelé köd. Az éjszakai lehűlés' erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 3—7 fok között. — TELEVÍZIÓS KÉSZÜLÉKET vásárolt a Nagyatáli Gimnázium a taranyi termelő- szövetkezetben végzett társadalmi munkáért kapott pénzből. A fiatalok társasjátékokat is vettek az iskola klubterme részére, — Harminc — egész estét betöltő — játékfilm készült a Kínai Népköztársaságban 1960 első nyolc hónapjában. Ezek közűi húsz a mai életből meríti témáját. Jelenleg 40 újabb filmet forgatnak a különböző kínai stúdiókban. Az üzletek karácsonyi és újévi nvitvatartása December 24-én, szombaton: I Kaposvárott és a járási székhelyeken az egyműszakos élelmiszer- boltok (beleértve a hús-, tej-, kenyér-, zöldség- gyümölcs-, hal-, vad- és fűszerboltokat, valamint az élelmiszert is árusító vegyesboltokat) reggel 7 érától 17 óráig, a másfél és k étműszakos élelmiszerboltok 18 óráig tartanak nyitva. A ruházati és vegyesiparcikk- boltok közül Kaposvárott a Május 1. utcai 122-es és 129-es, az Ady Endre utcai 132-es játékbolt, az Opera és Carmen illatszerbolt, a Május 1. utcai 133-as női divatáru- bolt, a 116-os férfi divatárubolt, valamint az Óra- és Ekszerbolt 17 óráig, az OFOTERT szaküzlet pedig 15 óráig tart nyitva. A fel nem sorolt boltok szokásos szombati nyitva tartással árusítanak. A JÁRÁSI SZÉKHELYEKEN Barcson: a 48-as játék-ajándékbolt és az fmsz-i áruház, Fonyódon: a Balaton Áruház, Marcaliban: a 15. sz. játék-illat- szerbolt. Nagyatádon: a 17. sz. ruházati és az fmsz-i játékbolt, Siófokon: a 80-as játék-, 26-os ruházati és 19-es kötöttái*u-bolt, Tabon: a 36-os divatáru- és az fmsz-i kultúrcikk-bolt, valamint Balatonbogláron: a 75-ös játékbolt du. 15 óráig tart nyitva. December 25-én, vasárnap: Az összes boltok zárva iart$nafe. December 26-án, hétlön: A vasárnap egyébként, is nyílva tartó fűszer- és tejboltok a szokásos időben tartanak nyitva. A vendéglátóipar! egységek december 24-én 20 óráig, december 25-én rendes szombati, 26-án pedig szokásos vasárnapi nyitvatartással üzemelnek. December 31-én, szombaton: Az egész megye területén valamennyi bolti kiskereskedelmi egység a szokásos szombati nyhvat a irtással áll a vásárlók rendelkezésére. 1961 január 1-én, vasárnap: A boltok zárva, tartanak. A vendéglátóipart egységek közül a zenés helyek 1-én reggel 5 óráig, a zenét nem szolgáltató éttermek (kisvendéglők), eszpresz- szók, cukrászdák éjfél után 2 óráig, a többi vendéglatóipari egység 24 óráig tart nyitva. A piaci standok december 24-én rendes szombati, december 26-án rendes vasárnapi nyitvatartás szerint árusítanak. December 25-én a piaci standok zárva tartanak. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondok I mindazoknak, akik forrón \ I szeretett egyetlen nővérem, Pesthy Margit temetésén I részt vettek, virágukkal, rész- [ vétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Pesthy Ilonka, j (15952) Kihirdették a szocialista falu tervezésére kiirt pályázat eredményét KÍSÉRLETI FALVAK ÉPÍTÉSÉT JAVASOLJAK A Magyar Építőművészek Szövetsége a szocialista faiu tervezésére pályázatot írt ki, amelyre 35 pályamű érkezett. A pályázaton hat lengyel és egy csehszlovák építész is részt vett. A bíráló bizottság csütörtökön délután az Építőművész. Szövetség Székhazában hirdette kr a pályázat eredményét: Kismarthy Lechner Ödön, Kismarthy Lechner Gyula és Pongrácz Pál építészek brigádjának tervét 20 000 forinttal, Bcnedetti Tibor mérnök munkáját 17 000 forinttal díjazták. Ezenkívül kilenc tervet, illetve tervezői ötletet vásároltak meg. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét § mindazoknak, akik szeretett, drága férjem, illetve édesapánk, nagyapánk temetésén ] részt vettek, és fájdalmunkat I enyhíteni igyekeztek. Külön f köszönetünket fejezzük ki | volt munkatársainak és a Baromfifeldolgozó V. vezetőségének. Kisiván család. j (1028) • Azonnali beiéf ésre keresünk számviteli vezetőt és m élyépítés ben já rtas kalkulátort A számviteli vezetőnél mérlegképes könyvelői olt levél szükséges S. m. Ütépítő Vállalat, Kaposvár, Árok u. 4. Telefon 20-65 V Alkalmazás esetén útiköltséget térítünk. 18231 \