Somogyi Néplap, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-28 / 177. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1960. július 88. ^ SPORT ^ Az NB III. ülésén jóváhagyták a Baranya megyei LASZ sorsolását ÍV. FORDULÓ, AUGUSZTUS 28. K. Kinizsi—P. Vasas Tanácskozásra hívta egybe a Baranya megyei Labdarúgó Szövetség az NB Ill-ban részt vevő csapatok képviselőit. A tanácsülésen kiosztották a múlt évi bajnokság érmeit, értékelték a tavasszal meghirdetett sportszerűségi versenyt, s a Baranya megyei vezetők ismertették az 1960—61. évi bajnokság sorsolásának tervezetét. . A meghívottak közül egyedül a Kaposvári Kinizsi nem képviseltette magát (?!). A Kinizsinek járó érmeket a szak- szervezetek képviseletében ie- lenlévő Horváth Zoltán játékvezető vette át. A sportszerűségi verseny győztesének járó tiszteletdíjat a Bajai Bácska csapata kapta. Határozatot hoztak, hogy a sportszerűségi versenyt az idei bajnokságban már az ősszel meghirdetik, s az az egész bajnokságban tart. A sorsolással kapcsolatban különösebb észrevétel nem hangzott el, s kisebb vita után a jelenlevő egyesületi képviselők jóváhagyták a korábbi tervezetet. Eszerint az NB III. délnyugati csoportjában a bajnoki mérkőzések az alábbiak szerint kerülnek sorra: í. FORDULÓ, AUGUSZTUS 7. Mázai Bányász—Pécsi Vasas Pécsi Bányász—Kaposvári Dózsa Bajai Bácska—Kaposvári MTE Pécsi EAC—Kiskunhalasi MEDOSZ Kiskunhalasi Dózsa—Bajai Építők Kaposvári Honvéd—Pécsi VSK Kaposvári Kinizsi—Bonyhádi Vasas Csepel-Autó—Székesfehérvári MÁV Előre II. FORDULÓ, AUGUSZTUS 14. Székesfehérvár—K. Kinizsi Bonyhád—K. Honvéd PVSK—Kh. Dózsa Bajai Építők—PEAC Kh. MEDOSZ—Bajai Bácska KMTE—P. Bányász K. Dózsa—Máza P. Vasas—Csepel-Autó III. FORDULÓ, AUGUSZTUS 21. Máza—KMTE P. Bányász—Kh. MEDOSZ Bajai Bácska—Bajai Építők PEAC—PVSK Kh. Dózsa—Bonyhád K. Honvéd—Székesfehérvár K. Kinizsi—Csepel-Autó P. Vasas—K. Dózsa Csepel-Autó—K. Honvéd Székesfehérvár—Kh. Dózsa Bonyhád—PEAC PVSK—Bajai Bácska Bajai Építők—P. Bányász Kh. MEDOSZ—Máza KMTE—K. Dózsa V. FORDULÓ, SZEPTEMBER 4. Ívláza—Bajai Építők P. Bányász—PVSK Bajai Bácska—Bonyhád PEAC—Székesfehérvár K. Honvéd—K. Kinizsi Kh. Dózsa—Csepel-Autó K. Dózsa—Kh. MEDOSZ P. Vasas—KMTE VI. FORDULÓ, SZEPTEMBER 11. K. Honvéd—P. Vasas K. Kinizsi—Kh. Dózsa Csepel-Autó—PEAC Székesfehérvár—Bajai Bácska Bonyhád—P. Bányász PVSK—Máza Bajai Építők—K. Dózsa Kh. MEDOSZ—KMTE VII. FORDULÓ, SZEPTEMBER 18. Máza—Bonyhád P. Bányász—Székesfehérvár Bajai Bácska—Csepel-Autó PEAC—K. Kinizsi K. Dózsa—PVSK P. Vasas—Kh. MEDOSZ Kh. Dózsa—K. Honvéd KMTE—Bajai Építők VIII. FORDULÓ, SZEPTEMBER 25. Kh. Dózsa—P. Vasas K. Kinizsi—Bajai Bácska K. Honvéd—PEAC Csepel-Autó—P. Bányász Székesfehérvár—Máza Bonyhád—K. Dózsa PVSK—KMTE Bajai Építők—Kh. MEDOSZ IX. FORDULÓ, OKTÓBER 2. Máza—Csepel-Autó P. Bányász—K. Kinizsi Bajai Bácska—K. Honvéd PEAC—Kh. Dózsa Kh. MEDOSZ—PVSK KMTE—Bonyhád K. Dózsa—Székesfehérvár P. Vasas—Bajai Építők Tanulnak a labdarúgó-edzők Somogybán. Igaz. nem sokan, mindössze tizenketten gyűltek egybe hétfőn a Somogy megyei LabdaX. FORDULÓ, OKTÓBER 3. PEAC—P. Vasas. Kh. Dózsa—Bajai Bácska K. Honvéd—P. Bányász K. Kinizsi—Máza Csepel-Autó—K. Dózsa Székesfehérvár—KMTE Bonyhád—Kh. MEDOSZ PVSK—Bajai Építők. XI. FORDULÓ, OKTÓBER 16. Máza—K. Honvéd P. Bányász—Kh. Dózsa Bajai Bácska—PEAC Bajai Építők—Bonyhád Kh. MEDOSZ—Székesfehérvár KMTE—Csepel-Autó K. Dózsa—K. Kinizsi P. Vasas—PVSK XII. FORDULÓ, OKTÓBER 23. Bajai Bácska—P. Vasas PEAC—P. Bányász Kh. Dózsa—Máza K. Honvéd—K. Dózsa K. Kinizsi—KMTE Csepel-Autó—Kh. MEDOSZ Székesfehérvár—Bajai Építők Bonyhád—PVSK XIII. FORDULÓ, OKTÓBER 30. Máza—PEAC P. Bányász—Bajai Bácska PVSK—Székesfehérvár Bajai Építők—Csepel-Autó Kh. MEDOSZ—K. Kinizsi KMTE—K. Honvéd K. Dózsa—Kh. Dózsa P. Vasas—Bonyhád XIV. FORDULÓ, NOVEMBER 6. P. Bányász—P. Vasas Bajai Bácska—Máza PEAC—K. Dózsa Kh. Dózsa—KMTE K. Honvéd—Kh. MEDOSZ K. Kinizsi—Bajai Építők Csepel-Autó—PVSK Székesfehérvár—Bonyhád XV. FORDULÓ, NOVEMBER 13. Máza—P. Bányász Bonyhád—Csepel-Autó PVSK—K. Kinizsi Bajai Építők—K. Honvéd Kh. MEDOSZ—Kh. Dózsa KMTE—PEAC K. Dózsa—Bajai Bácska P. Vasas—Székesfehérvár rúgó Szövetség hívására. Pedig ennél jóval többet kértek ki sportkörüktől, munkahelyüktől a SLASZ-vezetök. Végül is azonban csak Hossszú László (Somogy- szob), Hruska István (Lengyeltóti), Selmeczi István (Nagyatád), Horváth Viktor (Nagybaráti), Szóvári György (Barcs), Kálmán Ferenc (Kapoly), Béday Ferenc (Za- márdi) és Bene László (Marcali) edzők jelentek meg vidékről. Kaposvárról Giesz Gyula, Horváth Lajos. Radnai István és Biczó István vesz részt az edzők továbbképző tanfolyamán. — Nem tudjuk, hol történt a hiba. Azt szerettük volna, ha valamennyi megyei I. osztályú csapat és a járási csapatok edzői közül is mind többen eljönnek háromnapos tanfolyamunkra, hisz programját úgy állítottuk össze, hogy mindenkit érdekeljen — mondotta dr. Zádort László, a továbbképző tanfolyam vezetője. A korszerű edzésmódszerek, az edző teendője, az alapozás, a formába hozás és a formában tartás, az edző szerepe a sportköri vezetésben, az edző és a sportköri vezetők viszonya — ilyen témakörök ölelték fel a háromnapos programot. Dr. Zádori, Radnai, Biczó edzők sajat tapasztalataikkal támasztották alá előadásaikat. Igen nagy érdeklődés kísérte kedden délután Opata Zoltánnak, az MTK egykori legendás hírű labdarúgójának, az ismert nevű edzőnek élménybeszámolóját. A három nap minden óráját jól hasznosítottak azok az edzők, akik eljöttek a Somogy megyei ET továbbképző táborozására. Elméleti előadások, majd amikor az idő megengedte, gyakorlati bemutatók vértezték fel edzőinket a közelgő labdarúgó-csaták várható nagy küzdelmeire. Bizony nagy kár, hogy oly sokan távolmaradtak. Nem artana megvizsgálni, hogy hol történt a hiba. fl spartakiád győztes telsöbogáti lányok Ök voltak az első számú esélyesek, Rácz Jenő pedagógus, a bogáti lányok röplabda-csapatának szakmai irányítója biíony nem örült énnek a megyei döntő kezdetekor, — Mindenki az esélyest akarja megverni - így az edző. A lányok azonban nem sokat törődtek ezzel. Kicsi a bors, de erős — tartja a közmondás — s ha nem olyan magas növésüek is a bogáti röplabdások, annál ügyesebbek, ruganyosabbak. Sokszor bizony egész lehetetlen helyzetből hozták vissza a labdát, ha pedig kitartóbb volt az ellenfél, akkor hihetetlen szívóssággal küzdöttek minden egyes pontért. — Majd a siófokiak - bizakodtak azok, akiket a bogá- tiak már legyőztek, s akik szerették volna vesztesként látni a bogáti csapatot a spartakiádon. Nos, a rangadón a vártnál sokkal könnyebben győzött Siófok ellenében a felsőbo- gáti csapat, a megye legjobb női röplabda-együttese. Reméljük, a jövő vasárnap azt bizonyítják be á bogáti lányok, hogy nemcsak Somogybán, hanem délnyugaton tincs, aki legyőzze őket* Csak az a kár, hogy sokan távolmaradtak. —HÍREK Bravúr vagy attrakció? Szalai Lajos pálmajori lakos KY 06—18 rendszámú motorkerékpárját nemcsak motorozásra, hanem kerékpárszállításra is használta. Nem gondolt arra, hogy fél kézzel bizonytalan a vezetés. Az igazoltatáskor sem vezetői igazolványa, sem személyi igazolványa nem volt nála. A motor hátsó rendszámtáblája le volt takarva, ö tudja, hogy miért., 4 — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés. Sárközi János fia, János, Orsós Pál fia, István, Hegedűs Miklós leánya, Mária, Nyári Lajos fia, Lajos, Kalamász István leánya, Gizella, Acs Ferenc fia, Ferenc. Mándoki László fia, László, Horváth György leánya, Agnes, Bódis István fia, István, Kovács László fia, Sándor, Lakatos Mihály fia, Géza, Zóka Gyurka Sándor leánya, Márta, Horváth Ferenc fia, Tibor, Lendvai Sándor leánya, Gizella. — Házasság: Kishont! Kálmán—Kosaras Gizella, Köteles István—Szűcs Irma, Hó- man László—Kesszerice Rózsa, Juhász István—Bajna Borbála. — Halálozás: Papp Mózes 67, Balogh János 58, dr. Németh Béla 51, Sörös József 51, Simon Ferencné 35 éves. — Sertésönetető készülékek érkeztek a MEZÖSZÖV-höz. Ezekkel a korszerű gépekkel eddig csak az állami gazdaságok rendelkeztek. Az újonnan érkezett öt gép tizenkét sertés egynapi élelmezését biztosítja önműködően. A MEZÖSZÖV még tíz önetetőt vár, s azokat a termelőszövetkezetek között osztják szét. — KÉTTANTERMES ISKOLÁT adtak át rendeltetésének Alsóbogáton. Az új iskola mellé nevelői lakást is építettek. — Tatarozták az orvosi rendelőt Pcrrogszentkirályon. A községfejlesztési alapból 5000 forintot fordítottak erre a célraj — Mintegy 100 vagon étkezési borsót, 21 vagon káposztarepcét, 57 mázsa baltacímet és 42 mázsa fehérherét vásárolt fel eddig és szállított a tisztítótelepekre a MEZÖMAG Vállalat. — FARAH DIB A, a perzsa sah új felesége Párizsból hozatott kozmetikusnőt, hogy szemöldökét megritkittat- hassa. A szemöldökszedésért 250 ezer frankot fizetett, és az ügyes kozmetikusnőt aranyéremmel is megjutalmazta. — Elkészült a második negyedévi tervteljesítés mérlege a Fűszer- és Édességkereskedelmi Vállalatnál. Eszerint a tervet 118,5 százalékra teljesítették, 18,5 százalékkal meghaladva a múlt év hasonló időszakának eredményét. Az alapvető élelmiszerek forgalmának tervét 7, a konzerv ek, édességek forgalmának tervét pedig 32 százalékkal teljesítette túl a vállalat. — HÁROM SOMOGYI FIATAL indult az Express útján 12 napos franciaországi kirándulásra. Megtekintik Párizs nevezetességeit és a francia főváros környékét. ^y^űvelődés «Szórakozás Vörös Csillag. Július 31-ig 5, 7, 9 órakor: A szultán fogságában. Szabad Ifjúság. Július 31-ig 4, 6, 8 órakor: Az út vége. (14 éven alul nem ajánlott.) Dózsa Kertmozi. Július 29- ig: Hegyen-völgyön. (Cimborák II.) (Korhatár nélkül.) Rippl-Rónai Múzeum: Mar- tyn Ferenc: 60 rajz Cervantes Don Quijote c. művéhez. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. Időj árásj el en tés Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások néhány helyen esővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 23—27 fok között. — Hétfőn hozták nyilvánosságra Berlinben a második nemzetközi Schumarui-verseny végeredményét. A magyar Komlós-vonósnégyes második lett, a szólóénekesek közül a harmadik díjat a magyar Geszty Sylvia és a szovjet Violamta Szirotyinyina kapta. — A SZABADTÉRI JÁTÉKOK VAROS AB AN, Szegeden kedden estére zsúfolásig megtelt a Beloiannisz téri hatalmas nézőtér. Az idő lehetővé tettet hogy végre megtartsak Erkel Hunyadi László című operájának idei első szegedi szabadtéri előadást, s ezzel is köszöntsék a nagy magyar ze- neköltő születésének 150. évfordulóját. — Villamos gyomirtókészüléket szerkesztettek Csehszlovákiában. Az elektródák egyikét a földben rögzítik, a másikat a megtisztítandó földdarab felett mozgatják. A két elektróda között több ezer Volt feszültségű elektromos mező keletkezik, amely gyökerestől megsemmisíti a gyomot. — A Boripari KTsz mértékű tán cipörészlege a Május 1. u. 9. szárr alól elköltözött a Május 1. u. 23 szám alá. Kitűnő bőrökből ele- gáns és kényelmes cipók készül' nek. Üj címünk: Május 1. u. 23. Itt tekintse meg mintakollekciónkat. (3414 — IBUSZ autóbuszkirándulás in dúl e hó Sl-én Harkányfürdóre Részvételi dij 59,- Ft. Jelentkezn az IBUSZ Menetjegyirodájábai lehet. (34Z6 PVLÍhmkalaiLz, jh Filmszínházak műsora: BALATONBOGLAR Halál a nyeregben. Korhatár nélkül. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: A spessarti fogadó. 10 éven alul nem ajánlott. BALATONFENYVES Nincs előadás. BALATONLELLE Szélesvásznú kertmozi: A nagy családok. 14 éven alul nem ajánlott. Kertmozi: Két emelet boldogság. 14 éven alul nem ajánlott. BALATONSZEMES Két emelet boldogság. BALATONSZARSZÖ A fehér vér. Korhatár nélkül. FONYÖD Kertmozi: Mesterdetektív. 10 éven alul nem ajánlott. Kisérőmű- sor: Születésnapi ajándék. Teremmozi: Nincs előadás. SIÓFOK Kertmozi: Égre nyíló ablak. 14 éven alul nem ajánlott. Kísérőműsor: Mit együnk? Május 1. Filmszínház: Fatima. Korhatár nélkül. ZAMARDI Ilyen nagy szerelem. 14 éven alul nem ajánlott. Kísérőműsor: Uvegcsoda birodalma. Színházak műsora: SIÖFOH Ma este 9 órakor a Cslky Ger- gely Színház vendégjátéka. Husz- ka: Bob herceg. Nagyoperett 3 felvonásban. 29- én, pénteken este 9 órakor a Duna Művészegyüttes nagy műsora. 30- án, szombaton este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Hervé: Nebáncsvirág. 31- én, vasárnap este 9 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Bágya—Szűcs: Elveszem a feleségem. Zenés vígjáték 3 felv. Szórakozóhelyek: FONYÓD A földmúvesszövetkezet kezelésében levő HULLÁM halászkert. Nyitva 10—2 óráig. Hangulatos tánczene 20—2 óráig. Különleges halételek egész nap kaphatók. Társas ebéd és vacsora megrendelhető. III. osztályú árak. A 150 éves PRÉSHÁZ, romantikus kiránduló- hely. Az üdülök kedvelt kirándulóhelye. Príma cigányzene- kar. Halétel-különlegességek. Nyitva 8—22 óráig. BALATONLELLE VÖRÖS CSILLAG étterem- szálloda: választékos étel-, italkülönlegességek és zene. Nyitva 8—24 óráig. — VÖRÖS CSILLAG bár: nyitva 23—5 •óráig. — ZÖLD LUGAS büfé: nyitva 8—18 óráig, étterem 18 —24 óráig. Halkülönlegességek. Suki népi zenekara muzsikál. — RÓZSAKÉRT bár: zene: Horváth J. zeneszerző, Hegedűs Sári énekel. Nyitva 21—5 óráig. — HANGULAT eszpresszó: nyitva 10—2 óráig. Zene 19—2 óráig. — PARK SZÁLLÓ étterem, eszpresszó: nyitva 8—22-ig. — GYÖNGYSZEM kerthelyiség: nyitva 8— 21 óráig. SIÖFOK BALATON cukrászda, esz presszó: a földművesszövetke zet kezelésében lévő hangula tos zenés cukrászda (a vízto ronnyal szemben). Sütemény- fagylaltkülönlegességek, hűsí tő- és szeszesitalok. Zene: Zsi ga Béla és tánczenekara. II osztályú árak. SZÁNTOD MACKÓ büfé: fekete, fagy lalt, turmix italok, bor, söi frissen sültek. Olcsó árak. Ze ne. Nyitva 10—2 óráig. BALATONFÖLDVAR MOTEL étterem: nyitva óráig. Tabányi Mihály és tánc zenekara játszik. — GYÖ1S GYE étterem: elsőrendű melei konyha. Cigányzenekar szók koztatja a vendégeket. SIÓFOK MOTEL étterem: a búd; pesti Táncpalota zenekara já szik Bán Géza vezetéséve Fellép: Tichy Marian táncda énekes. Nyitva 2 óráig. ■ TÜNDE bár: teljesen újjáal; kítva várja kedves vendége: Nívós fővárosi tánczene. Nyi va 21—3 óráig. — MATRC étterem: jó konyhájáról hire — BORHARAPÓ (a volt Fog. étterem helyiségében nyíl Tájjellegű borok, hidegkonj ha-különlegességek. Hárfás cU szórakoztatja a vendégeket*
