Somogyi Néplap, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-26 / 253. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1954 október 2(L 1 mezőgazdasági termelés fellendítésére, benrérgabonatermeszlés Kiesére leltei vállalási a Mii dolgozó parasztok a Hazafias Népfront Áz elmúlt napokban a holládi Hazafias Népfront-bizottság kezdeményezésére, a termelési bizottsággal karöltve együttes ülésen megvitatták a mezőgazdasági termelés fellendítése és a kenyérgabonatermesztés növelésének feladatait. Fehér Imre, a népfrontbizottság elnökségének tagja ismertette a párt és a kormány december 19-i és a minisztertanács 1954 október 2-i határozatát. Elmondta, hogy a községben minden adottság megvan ahhoz, hogy e határozatokat valóraváltsák és hozzájáruljanak saját jólétük és az ország népe jólétének emeléséhez. Ezután javaslatot terjesztett be, hogy november 7 és a tanácsválasztások tiszteletére tegyenek versenyvállalást. A vitában .felszólaló Wein- hoffer István dolgozó paraszt vállalta, hogy 5 hold vetésén felül még két hold búzát vet. Péter István 1 holddal, Péter Lajos pedig 1 és fél holddal növeli kenyérgabonvetésterü- letét. Majd a vita után a község nevében versenyre hívták a szomszédos Vörsöt és a járás községeit az alábbi versenypontok alapján: 1. Az istállótrágyát november 20-ig kihordjuk. 2. A szántóföld 50 százalékán kenyérgabonát vetünk, az összes kenyérgabonavetést — mivel sok dolgozó paraszt kukorica után vet — legkésőbb november 15-re befejezzük. 3. A kukoricaszárt a töréstől számított 5 napon belül betakarítjuk. 4. Az. őszi mélyszántást 22—25 cm mélységben november 15-ig elvégezzük. A Hazafias Népfront részéről: Weinhoffer István, Péter István, Fehér Imre. A termelési bizottság részéről: Péter Lajos, Szabó Dénes. Nincs idő a késlekedésre, siessünk a búza vetésével! Dolgozó népünk kenyerének biztosítása minden dolgozó parasztnak, mezőgazdasági dolgozónak hazafias ügye kell hogy legyen. Nem lehet közömbös számukra, hogy időben vetjük-e el a búzát, hogy több gabona terem-e jövőre. Az időjárás kedvező, nincs, ami akadályozza a búzavetést, mégis sokan különböző kifogásokkal halogatják e fontos munkát. Párt- és tanácsszerveink, a községi hazafias népfront-bizottságok, a termelési bizottságok mozgósítsák dolgozó parasztjainkat, mezőgazdasági dolgozóinkat, hogy megyénkben minél előbb befejezzük a búza vetését. Szítsák fel a verseny lángját, hogy november 7-én, és a tanácsválasztáskor a becsülettel végzett munkáról adhasson számot megyénk. A JÁRÁSOK VERSENYÉBEN Elsők: Járási' tanács mg. o. v.: marcali Feigli József fonyódi Jani János csurgói Pallag András Utolsók: barcsi Gerlecz István siófoki Illyés Sándor tabi Deák János Néhány szó a „Balatoni titkok“ és „Miért vesztette el az állását egy kétszeres sztahanovista agronómus“ című cikkekről Az „Irodalmi Újság“ szeptember 25-i számában olvashattuk Boldizsár Iván „Balatoni titkok“ c. cikkét. A „Szántódi kérdések“ alcímű részlien Bánfalvi Lajosról esik sok szó. Bánfalvi minden gátlás nélkül legelteti ökreivel az állam nádját, úgy hírlik, hogy több feketevágás is tapad kezéhez. Tartalékterületet bérel, de abban nem maga dolgozik, hanem másokkal művelteti — kukoricáját pl. ne- gyedesbe kapáltatta meg. Nem tudni pontosan, hogy mennyi földje van — nyilván a beadási kötelezettségét sem állapították meg a törvény szerint. Mindezt tudja a zamárdi községi tanács, de tudják a siófoki járás vezetői is, hogy Bánfalvi Lajos — aki, amint Rutkai elvtárs, a JB ágit.-prop. osztályvezetője mondotta, pártvezetőségi tag is — ku- lákmódra gazdálkodik, súlyos károkat okozott népi államunknak. Komoly felelősség terheli a járási vezetőket, hogy Bánfalvi ügyében a cikk megjelenése óta eltelt egy hónap alatt semmit sem intézkedtek. Ideje, hogy most már minden halogatás nélkül szigorúan felelősségre vonják Bánfalvit part- és állami szerveink. A „Béke és Szabadság“ október 20-i száma „Miért vesztette el az állását egy kétszeres sztahanovista agronómus?“ címmel cikket közöl Cseh Péter Pál, a lengyeltóti gépállomás agronómusá- nak elbocsátásáról. Cseh agronómus egy évvel ezelőtt még az iparban dolgozott, s a párt hívó szavára jött a falura, hogy tudásával, munkájával szolgálja a mezőgazdaság fellendítésének ügyét. Dolgozott is mindeddig — illetve augusztus 25-ig, elbocsátása napjáig — becsületesen, munkája, tudása benne van a szöllősgyörö- ki Vörös Csillag tsz és az egyéni gazdák szép terméseredményeiben. S ha hibát látott a gépállomás munkájában, keményen megmondta a magáét bárkinek, még Hencz István igazgatónak és Vasvári Lajos vezetőagronómusnak is. (Tán éppen emiatt van már 2 hónap óta állás nélkül.) Az augusztus.10-én kelt elbocsátólevélben az áll, hogy Cseh Péter Pál nem alkalmas munkakörének betöltésére. Ezt egyébként Kiss István, a Gépállomások Megyei Igazgatóságának főagronómusa szóban is közölte vele, mondván, hogy Cseh Péter régi ember, s nem ismeri a modern agrotechnikát. Nem értünk egyet Kiss elvtárssal, sőt kétségbevonjuk kijelentése helytállóságát. Az a véleményünk, hogy Cseh Péterre — aki nyolcszoros újító — nagy szüksége van 'mezőgazdaságunknak. Ha Cseh Péter a növénytermelésben nem érzi egészen otthonosan magát, akkor miért nem foglalkoztatták őt gépészként? A gépekhez ugyanis nagyobb kedvet érez és jobban ért — ezt bizonyítják újításai. Véget kell vetni a mezőgazdaságba jött szakemberek ilyen egyoldalú elbírálásának, s a velük szemben alkalmazott ilyen lélektelen bánásmódnak. Vizsgálják hát felül a gépállomás helyi és megyei vezetői Cseh Péter Pál agronómus elbocsátásának ügyét, s augusztus 10-én kiadott, vele kapcsolatos intézkedésüket úgy változtassák meg, hogy abból a mezőgazdaságnak, az egész dolgozó népnek haszna származzék! A Kaposvári Cukorgyárban férfi FIZIKAI MUNKAERŐK azonnalra felvétetnek. Fonótanulónak nőket felveszünk. Jelentkezni lehet 16—30 éves korig a Kaposvári Textilművek jutaiiiti gyártelepén. Ugyancsak felveszünk sál akoz ókat és fűtőket is. Jelentkezési határidő reggel 8—16.30-ig, szombaton 8—13 óráig, Kaposvári Textilművek. HÍREK Várható időjárás kedd estig: Nyugat felől növekvő felhőzet, sokfelé eső, néhány helyen zivatar. Élénk, időnként erős déli, délnyugati, később nyugati szél. A nappali hőmérséklet a maihoz képest csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 15—18 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet kedden 10 fok felett lesz. 1953 október 26-án nagyarányú árleszállítást hajtottak végre a Német Demokratikus Köztársaságban. Az új árcsökkenés 1953. évben 540 millió márka megtakarítást jelentett a lakosságnak. 1764 október 26-án halt meg Wiliam Hogarth angol festő, az angol képzőművészet első nagy alakja. Rézkarcain és festményein élesen és kíméletlenül ostorozta kora angol társadalmának visszáságait. — A SIÓFOKI POSTÁS DOLGOZÓK közül a november 7 tiszteletére indított sajtóterjesztési verseny során Sülé János, Makk Gyula, Zsirai József, Soós Ferenc és Szűcs Sándor kézbesítő teljesítette eddig vállalását. — MAGZATELHAJTÁS és gondatlanságból okozott emberölés bűntette miatt özv. Hosszú Mártonné 63 éves somogyszent- páli lakost a marcali járásbíróság 6 évi börtönbüntetésre ítélte és 5 évi időtartamra összes jogainak gyakorlásától eltiltotta. özv. Hosszú Mártonné 1954 augusztus 29-én vállalta, hogy a lakásán megjelent Pan- *dur Margit leányanyának háromhónapos magzatát anyagi ellenszolgáltatásért elhajtja. A magzatelhajtást el is végezte, azonban Pandur Margit vérmérgezést kapott és pár nap múlva a marcali kórházban meghalt. — ADÓFIZETÉSI VERSENYRE hívta a balatonújlaki községi tanács a fonyódi járás valamennyi községét a tanácsválasztás tiszteletére. Felhívásukban vállalták, hogy negyedik negyedévi adóbevételi tervüket legkésőbb november 28-ig teljesítik. — A SZEMÉLYI IGAZOLVÁNYOK kiosztása befejeződött. Az igazolványt mindenki köteles magával hordani, s a hatósági közegnek azt igazoltatás alkalmával fel kell mutatni. Aki még nem váltotta ki személyi igazolványát, az a legsürgősebben szerezze be az illetékes járási osztálynál. November 1. után, aki az ellenőrzés alkalmával az igazolványt felmutatni nem tudja, megbüntetik. Személyi igazolvány hiányában határövezetben való ideiglenes tartózkodásra jogosító engedélyt sem adunk ki. B. M. So- mogymegyei Főosztálya, Faragó Ferenc r. fhdgy. oszt. vez. — UJ, KORSZERŰ BÜFFÉ építkezését kezdték meg Kaposvárott, a Berzsenyi-u. 49. szám alatt. Az építkezést a közeljövőben befejezik. — A VÁROSI TANÁCS végrehajtóbizottsága értesíti a város lakosságát, hogy a városi választási elnökség, valamint a megyei és városi választókerületi bizottságok elnökeinek és titkárainak neve, lakcíme, az egyes választási szervek hivatali helyisége a Városi Tanács I. emelet 26/a. sz. szobájában közszemlére van kitéve, mely a hivatalos idő alatt megtekinthető. TEXTILKERESKEDELEMBEN jártas munkavállalókat azonnal FELVESZÜNK Textilnagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Ady Endre- utca 10. Eladó egy félház, csere útján elfoglalható. Kanizsai-u. Cím a kiadóban. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Két úr szolgája 21—27. Szabad Ifjúság: Elveszett melódiák 25—26.Rares; Tövis és borostyán 27—28. Igái: Ezer veszélyen át 26—27. Csurgó: Ezerarcú hős 27—28. Lengyeltóti: Állami Áruház 26—27. Siófok: Marina sorsa 27—28. Tab: Sárkány rabjai 27—28. Balatonboglár: Örökség a ketrecben 26—27. Nagyatád: Szerzője ismeretlen 27—28. Október 26 Kedd i I Evariszt ©SPORT© Szép győzelmet aratott a magyar labdarúgóválogatott MAGYARORSZÁG—CSEHSZLOVÁKIA 4:1 (1:0) 93.000 néző előtt ismét szép győzelmet aratott a magyar labdarúgó válogatott. Az erősen feljavult és megfiatalított csehszlovák csapat nem adta meg köny- nyen magát, s már az első perctől kezdve végig védekező játékot folytatott. Már a 10. percben megszületett a magyár vezetés. Bozsik Kocsishoz továbbította a labdát, aki fejjel maga elé tette és kapásból védhe- tetlenül a hálóba lőtt. Több gól az első félidőben már nem esett, pedig számos magyar támadás gördült a cseh kapu felé. A második félidőben a 8. percben Fenyvesi kicselezte a csehszlovák védőket, Kocsishoz játszott, az Sándorhoz továbbította a labdát, aki mintaszerű góllal 2:0- ra növelte a magyar csapat előnyét. A ■ 15. percben Fenyvesi beadását Kocsis fejelte a hálóba, majd a 29. percben ismét Kocsis volt a gólszerző. A csehszlovákoknak a 43. percben sikerült gólt elérniük, s így 4:l-re alakult a mérkőzés. A magyar csapat játéka javul, az egyéni teljesítmények is biztatóak. Bozsik, Lóránt, Kocsis, Sándor és a két fiatal: Fenyvesi és Szpjka nagyszerűen játszottak, Hidegkúti és Puskás a vártnál gyengébben szerepelt. A megfiatalított csehszlovák csapat megmutatta, hogy komoly feladatok megoldására is képes. Hosszú időn keresztül jól ellenálltak meg-megújuló rohamainknak. A B-CSAPATOK MÉRKŐZÉSE Magyarország—Csehszlovákia 2:2 (1:1). A vártnál alacsonyabb színvonalú játékban a csehszlovákok hosszú időn át 2:l-re vezettek, de. a hajrában a magyar csapat egyenlített. AZ UTÁNPÓTLÁS CSAPATOK TALÁLKOZÓJA Magyarország—Csehszlovákia 2:0 (2:0). A magyar utánpótlás válogatott jobban játszott, mint legutóbb, de azért tovább kell javulnia’, hogy valóban utánpótlása legyen válogatottjainknak. HEJ, AZ IFJÚSÁGIAK! .- 3 = A magyar ifi válogatott csak nem tud magára találni. Vasárnap ismét vereséget szenvedtek fiataljaink és ez az újabb vereség arra figyelmeztet, hogy szakvezetőinknek komolyan kell foglalkozniok a magyar ifjúsági labdarúgókkal,- mert a sorozatos vereség után egyáltalán nem megnyugtató labdarúgásunk utánpótlása. A megyei labdarúgóbajnokság vasárnapi fordulója A 27. labdarúgó-forduló általában alacsonyszínvonalú, gyenge játékot eredményezett. Általában a papírforma szerint esélyes csapatok győztek. Balatonboglár kivételével a mérkőzések sportszerű keretek között nyertek lebonyolítást. Balatonbogláron egyes izgága nézők nem tudják elviselni a vereséget és ahelyett, hogy a hibák megoldásához segítenék csapatukat, veszélyeztetik a vendégcsapat, valamint a játékvezetők testi épségét, de egyúttal azt is, hogy a bogiári együttes saját pályáján mérkőzzék. A balatonboglári eset minden bizonnyal a pályaválasztó jog felfüggesztésével fog járni. EREDMÉNYEK: (A részleteket helyszűke miatt holnapi számunkban fogjuk köi- zölni.) K. Építők—Nagyatád 1:1. Vezette Győrfi. K. V. Lobogó—Barcsi Lokomotív 1:0. Vezette Korompai. K. Dózsa—Siófok 2:2. Vezette Horváth Z. K. Lokomotív—Balatonboglár 3:1. Vezette Szigetvári. K. Kinizsi—Marcali 7:1. Vezette Nyári. Barcsi Traktor—K. V. Meteor 1:1. Vezette Isztl. A K. KINIZSI MAR BEHOZHATATLANUL BAJNOK A K. Kinizsi vasárnapi győzelmével már behozhatatlanul vezet a bajnokságban. Ha az élelmezési csapat a hátralévő mérkőzéseit már el is veszítené, abban az esetben is megnyerte a bajnokságot* Megerősítette második helyét a K. V. Lobogó. Nagyjából kialakult a kiesés körüli helyzet is. A bajnokság állása az október 24-i forduló után a következő: 1. ‘K. Kinizsi 26 23 2 i 124:27 48 2. K. V. Lobogó 26 19 2 5 74:28 40 3. Barcsi Lokomotív 26 18 0 8 79:43 36 4. Siófoki Szpart. 25 12 5 8 61:46 29 5. K. Dózsa 26 13 3 10 57:47 29 6. K. Építők 26 11 6 9 71:61 26 7. K. Lokomotív 26 10 6 10 64:58 26 8. Marcali Traktor 27 10 4 13 62:60 24 9. Barcsi Traktor 25 10 4 11 54:70 24 10. Balatonboglár 26 10 3 13 35:62 23 11. Nagyatádi Kinizsi 26 8 5 13 47:54 21 12. Tabi Meteor 26 10 1 '15 49:74 21 13. Zamárdi Traktor 26 7 3 16 38:96 17 14. Gyékényesi Lók. 25 7 2 16 36:62 16 15. K. V. Meteor 27 7 2 18 47:85 16 16. Böhönyei FSK (törölve) 15 3 0 12 18:43 6 ÖKÖLVÍVÁS Budapesti Kinizsi—Kaposvári Dózsa 12:8. RÁDIÓMŰSOR SZERDA KOSSUTH-RÁDIÓ 10.oo: Hírek. 10.10: Zenei karcolat | tok. 10.30 Az óvodások műsora. 11.oo: Karcolatok nagy muzsikusokról. Előadás. 11.30: Szovjet filmzene. 12.oo: Hírek. 12.15: Tánc- zene. 13.oo: Jurij Brezan elbeszélése. 13.34: Népi zene. 14.oo: Hírek. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Szórakoztató zene. 15.20: Kezdődik az élet. Ifjúsági rádiójáték’ lO.oo: Gyermekeknek. 16.40; Kedves hallgatóink! levelekre válaszolunk. 17.oo: Hírek. 17.10: Nemzetközi kérdések. 17.25: Szív küldi. 18.oo: A Magyar Rádió ajándékműsora. 18.30: Népzene. 19.oo: Mesterházi Lajos jegyzetei. 19.15: A bolgár zenei hét záróhangversenye. 20.oo: Hírek. 20.20: A Magyar Rádió ájándékműsora. 21.20: Tánczene. 22.oo: Hírek. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: A Magyar Hádió szimfonikus zenekara játszik. 23.16: Dalok. 23.30: Éji zene. 24.oo: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ 16.15: Szegénység szárnyai. Elbeszélés. 16.40: Szovjet népek dalaiból. 17.25: Ifjúsági műsor. 17.45: Hangverseny Kodály műveiből. 18.30: Miért különleges osztály sző vétség a munkás - paraszt összefogás hazánkban? Előadás. 18.50: Részletek két rádióoperettből. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.oo: Este. Kórusok. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Magyar operákból. 121.20: Orvosi tanácsok. 21.30: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 22.30; Szórakoztató zene. — BÖRTÖN TERMÉNYLOPÁSÉRT. Domsa Ferenc nemesvi- di lakost a marcali járásbíróság 6 hónapi börtönre és 400 forint pénz- büntetésre ítélte, mert a nemesvi- di termelőszövetkezet földjéről terményt loptak Simon Ferenc ne- mesvidi lakossal együtt, akit 2 hónapi börtönre és 200 forint pénzbüntetésre ítéltek. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések dija 18 szóig hétköznap 10 forint, rasár- és ünnepnap 20 torint. Minden további szó hótküznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Kecelhegy 23. sz. 2600 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, kétszobás lakóházzal együtt eladó, esetleg hasonló családi házért elcserélhető. Megtekinthető bármikor. Eladók: Házhely Dimitrov-utcában, vikend- ház Fonyódon, egy 206-os univerzális és egy 31/32-es varrógép. Lenin-u. 5., Fülöp. Egy önálló házban lévő háromszobás lakásomat elcserélném kettőszobásért. Címeket 3 kiadóba kérünk. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-n. I, Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-n. 18. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért teled: Hidas János
