Somogyi Néplap, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)

1952-11-11 / 264. szám

I SOMOGYI NÉPLAP K«dd, 1952, november 11, A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója alkal­mából a Népköztársaság Elnöki Tanácsa a bánya- és energiaügy terén végzett kiváló munkájuk elismeréséül: Folyami István kirendeltségi ve­zetőnek (Nagybörzsönyi Ércbánya), Hammer Mátyás főszerelőnek (Dél­dunántúli . Áramszolgáltató V.), Nyárs József sztahanovista főko- frásznak (Ajkai Timföldgyár). Mül- baeher István köpeny-felépítőnek (Ruggyantaárugyár), Skála Kál­mán művezetőnek (Maszolaj, Szőny), Galamb Dezső művezető­nek (Chinoinl Gyógyszergyár) és Pálos Ferenc műszaki igazgatónak (Fővárosi Elektromos Művek) a Magyar Munka Érdemrend ezüst fokozatát és az ezzel járó három­ezer forint pénzjutalmat; Balassa Miklós főkönyvelőnek (Chinoin Gyógyszergyár). Bihari Andor igazgatónak (Ilidroxigén. gyár), Bruckner Zoltán igazgató- helyettesnek (Gumiipari Kutató Intézet). Horváth II. Sándor szta­hanovista főköhásznak (Ajkai Tim­földgyár), Lőcsei Lajos1 igazgató­nak (ózdi Szénbányászati Tröszt). Németh Ferenc bányamérnöknek (Ásványolajkutató és Mélyfúró V.), Péczeli Béla vegyészmérnöknek (Csepeli Ásványolajipari V.), Szabó II, Ferenc sztahanovista kazángé­pésznek (Mátravidéki Erőmű), és Tóth Gyula igazgatónak (Dorogi Bányagépgyártó V.) a Magyar Munka Érdemrend bronz fokozatát és az ezzel járó 1500 forint pénz­jutalmat; Bese Vilmos minisztériumi főosz­tályvezetőnek a Magyar Népköztár­sasági Érdemrend V. fokozatát; Jakubecz Ernő igazgatónak (Hungária Vegyiművek), dr. Sző- nyi Endre igazgatóhelyettesnek (Szervesipari Kutató Intézet), dr. Trethon Ferenc minisztériumi osz­tályvezető helyettesnek. Vadkerti Tibor üzemvezetőnek (Chinoin Gyógyszergyár), Fükő László szta­hanovista vájárnak (Királdi Szén­bánya) és Podányi Tibor minisz­tériumi főosztályvezetőnek a Ma­gyar Népköztársasági Érdemérem arany fokozatát; Lengyel Gábor mérnöknek (Villa­mosítási Kutató Bizottság), Mono. ri Lajos kirendeltségvezetőniek (Bá­nyagépalkalmazási Kisérjeti és Kü- tató Intézet), Sáros Géza igazga­tónak (Ásványolajkutató és Mély­fúró V.). Székely János mérnöknek (Aluminium és Horganyfeldolgozó V.), és Bandi József minisztériumi főkönyvelőnek a Magyar Népköz- társasági Érdemérem ezüst foko­zatát; Alexy János művezetőnek (Tata­bányai Bányagépgyártó V.), Bvon. ner György gépészmérnöknek (Erő­mű Tervező Iroda). Kiss Ernő sztahanovista desztillátornak (Al­másfüzitői Ásványolajipari V,), Nazrovszky Antal kazánkezelőnek (Budapesti Erőmű), Váradi Ervin igazgatónak (Magyar Vegyimű­vek), Zajakovszky János segédvá­járnak (Zempléni Ásványbánya V.) és Harmath Mária csapatcsil­lésnek (Pusztavámi Szénbányák) a Magyar Népköztársasági Érdem­érem bronz fokozatát; . Aradi Ferenc osztályvezetőnek (Zagyvapálfalvi Bányagépgyártó), Balázs János csoportvezetőnek (Mélyfúró Berendezések Gyára), Bihari Miklós mérnöknek (Lardoli­KITÜNTETÉSEK ne Vegyigyár), Dedinszky János geológusnak (Ásványolajkutató és Mélyfúró V.), Dzsacsóvszky László vájárnak (Diósgyőri Szénbánya V.). Fridrich Lőrinc sztahanovista kőtörőnek (Bükkösdi Ásványbánya V.), Farkas II. János lakatosnak (Budapesti Kénsavgyár), Föld Gyu­la brigádvezetőnek (Hungária Ve­gyiművek), Forgó Béla betanított munkásnak (Budapesti Ásványőrlő V.), Frank János: minisztériumi előadónak. Galamb Tiborné minisz­tériumi előadónak, Grósz Károly főművezetőnek (Péti Nitrogénmű­vek), Hattayer István, villanysze­relőnek (Délmagyarországi Áram­szolgáltató V.), Jekl István sze­mélyzeti vezetőnek (Magyar Vis- cosa). Jenike József géptávirász- nak (Dorogi Szénbánya), Kaczur Jánosné minisztériumi előadónak, Kont Ferenc műszerésznek (Fővá­rosi Elektromos Művek), Major Gyuláné esztergályosnak (Dunán­túli Ásványolajgépgyár), Nagy III. Imre segédvájárnak (Magyar-Szov­jet Bauxit Rt.). Nemeczek Károly főosztályvezető helyettesnek (Erő­mű Beruházó' V.), id. Nagy Ká­roly kőfejtőnek (Hegyaljai Ás­ványbánya), Okolenszky Ferenc személyzeti vezetőnek (Ajkai Tim- földgyár), űri Károly osztályvezető­nek (Erőmű Tervező Iroda), Pop­per Viktor minisztériumi osztály- vezetőnek, Prokai Rozália szak­munkásnak (Magyar Viscosa). Ra- boczy Mihály vájárnak (Telkibá­nyai Kutatási Kirendeltség), Som- kuti Sándor főkönyvelőnek (Vízi- erőmű Tervező Iroda), Somogyi József brigádvezetőnek (Nagytété­nyi Gumigyár),. Stangl Nándorné szakmunkásnak (Csepeli Ásvány­ipari V.), Sulyok József csiszoló­nak (Dunántúli Ásványolaj gép­gyár), Szigeti Lajos igazgatónak (Székesfehérvári Üzletigazgatóság), Szalay András osztályvezetőnek (Metallokémia), Szuhay Sándor gépkocsivezetőnek (Bánya és Ener­giaügyi Minisztérium), Tarr István villanyszerelőnek (Tiszántúli Áram- szolgáltató V.), Utasi P. .Sándor lőmesternek (Mátrai Ásványbánya V,). Vári Sándor minisztériumi főelőadónak, Vörös József csoport- vezetőnek IfMagyar Vegyiművek), Zalay András osztályvezetőnek (Nagynyomású Kísérleti Intézet), Zsámbék Ernő sztahanovista, sze­relőnek (Fővárosi Elektromos Mü­vek) és Csögör József csoportveze­tőnek (Dunántúli Ásványolajgép­gyár) a Magyar Munka Érdemér­met adományozta, A Népköztársaság Elnöki Taná­csa .a könnyűipar fejlesztése te­rén végzett kiváló munkájuk elis­merésiéül: Nagy Istvánné terem-mesternek (Férfiruhagyár), Szloboda Károly cipésznek (Duna Cipőgyár), l ebe e Jőzsefné csévélőnőnek (Lódén Posztógyár), Novak Rezsőné szö­vőnőnek (Kőszegi Nemez- és Posz­tógyár), Németh Margit szövőnő­nek (Pápai Textilgyár), Székelyhí­di Jámosné szövőnőnek (Békéscsa­bai Pamutszövő), Vámos György mérnöknek (Papíripari Kutató In­tézet) és Török Attila főmérnök­nek (Szegedi Falemezgyár) a Ma­gyar Munka Érdemrend ezüst fo­kozatát és az ezzel járó háromezer forint pénzjutalmak Csizmadia Sándorné szövőnőnek (Szalag- és Csápkegyár), Kohári Je­A jövő évben valamennyi rizstermelő állami gazdaságban bevezetik a kacsatenyésztést A vízzel elárasztott rizsföldek a haltenyésztésen kívül viziszárnyas- nevelésre is igen alkalmasak. A Szovjetunió szovhiozaiban) a vizi- számyasnevelés a rizsföldeken jö­vedelmező üzemággá fejlődött. Eb­ben az évben először kísérletkép­pen két rizstermelő állami gazda­ságunk, a besenyszögi és> a bánhak mi vezette be a kacsatenyésztést, kiemelkedő szép eredménnyel. Besenyszögre júniusban három­ezer darab Hollandiából importált pekingi naposkacsa érkezett. A ka­csák négyhetes koruk után már semmi takarmányt sem kaptak, ál­landóan a rizsföldeken, a szabad­ban tartózkodtak és természetes módon táplálkoztak. A kacsák ma. négy és fél kiló súlyúak. A bánhal­mi állami gazdaságban 90-0-0 fiatal kacsát helyeztek el a rizsföldeken, holdanként 25 darabot. A termé­szetes, egészséges körülmények között nevelkedett állatok ma négy- kilósak. A kacsák a rizstermelőknek is komoly hasznot hajtanak. Mozgá­sukkal megbontják a vízfelületen képződött biológiai hártyát, trágyá­jukkal gazdagítják a talajt, irtják a rizs rovarkártevőit. Az idei eredmények utáni vala­mennyi rizstermelő állami gazda­ságunk, kisebb-nagyobb mérték­ben, bevezeti a kacsatenyésztést. 1953-as évi tervükön dolgoznak a kapolyi építkezés dolgozói llő nyomdásznak (Budapesti Sízik ra’-nyonida), Csűri Gyula asztalos nr'k (Sátoraljaújhelyi Bútorgyár) Zse’ezny Isiván művezetőnek (Bu da pesti Ládagyár), Szabó Mária szövőnőnek (Budakalászi Texti- művek), Scke(rzer Lajosáé előfo­nónőnek (Kender-Juta), Stíhti lk- hammer Józsefné segédművezető nek (Zuglói Kötöttárugyár), Bozza József művezetőnek (Soproni Se lyemipair), Horváth Béla fűtőnek (Győri Textilművek), De,gúla Má rí,a fonónőnek (Kelenföldi Textil­kombinát), Kováts István csoport vezetőnek (Soroksári Textilgyár) Marton András diszpécsernek (Egyenruhagyár), Erdős György igazgatónak (Budai Pamultfonó), Éder Lászlóné csévé.őnőnek (Ma gyár Posztógyár), Belovai Lajosní tiiolómunkásnak (Újszeged! Ken derkikészítő), Mitykó János fő­mérnöknek (Békéscsabai Pamut- szövőgyár), Gottlieb József igaz­gatónak (Szegedi Ruhagyár) és Molnár Dezső csoportvezetőnek (Fűrészipar,i Igazgatóság) a Magyai Munka Érdemrend bronz fokozatát és az ezzel járó 1500 forint pénzju- talmEií, Barabás Bálint minisztériumi igazgatónak a Magyar Népköztár sasági Érdemrend V. fokozatát, Sik György minisztériumi fő­osztályvezetőhelyettesnek, Borzás Rezső igazgatónak (Rákospalotai Bőrkonfekció) és Farkas Károly 'főmérnöknek (Len-Kender Igaz­gatóság) a Magyar Népköztársa­sági Érdemérem arany fokozatát, Siklós Sándor igazgatónak (Di­vatcipőgyár), Kálmán György mi­nisztériumi osztályvezetőnek, Bu- czella Árpád igazgatónak (Közle­kedési Nyomda), Frey István igaz gatónak (Iskolabűíorgyár), Takács György igazgatónak (Győri Textil- művek) és Sipos Flóra főkönyvelő- helyettesnek (Psmutki,készítőgyár) a Magyar Népköztársasági Érdem­érem ezüst fokozatát, Szabó Dénes mérnök osztályve­zetőnek (Vegyesfaipari Igazgató­ság), dr. Szűcs Béla osztályvezető­nek íKötszövőipari Igazgatóság), Gombos István marósnak (Buda­pesti Irodabútorgyár), Tömörkény László igazgatónak (Szegedi Ken­dergyár), ifj. Benkes István igaz­gatónak (Zuglói Textil gépjavító V), Bodor Lajos Béla üzsmmérnök- tseK (Soproni Fésűsfon ál-gyár) és Hável József hámozógépvezetőnek (Furnjr- és Lemezművek) a Ma­gyar Népköztársasági Érdemérem bronz fokozatát, Arany Tóth Sándor igazgatónak (Hódmezővásárhelyi Kötötiáru- ''-'áv1 Nagy Lajos osztálvvezetőnek (Másolópapírgyár), Szol,lös Gábor timársegédnék (Újpesti Bőrgyár), Hochfeldcr Ferenc művezetőnek (Táncsics Bőrgyár), Gábor Anna fényezőnek (Szék- és Faárugyár), Förgeteg Szilveszter keretfűrész- mestemek (Szegedi Gőzfűrész- gyár), Tóth Péterné osztályvezető­nek (Pomázi Posztógyár), Smolkó Istvánná osztályvezetőnek (Kelen­földi Textilművek), Szásza G.usz- távné gépésznek (Debreceni Ru­hagyár), Gosztonyi Jenő főmérnök­nek (Textilfestőgyár), Pálinkás Fe­renc főművezetőnek (Kispesti Tex­tilművek) és Nagy Sándorné szö­vőnőnek (Magyar Pamut ipa.,r) a Magyar Munka Érdemérmet ado­mányozta. Megyénk üzemei, gyárai és építkezései határtalan lelkesedés­sel készültek ünnepelni november 7-ét. A kapolyi építkezés dolgozói felajánlásaik teljesítésével, illetve túlteljesítésével ünnepelték meg a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 35, évfordulóját. Ebben a versenyszakaszban kimagasló eredményeik születtek, A harcból mind a fizikai, mind a műszaki dolgozók becsülettel kivették ré­szüket, ennek köszönhető, hogy a kapolyi építkezés dolgozói októ­ber 15-re befejezték évi tervüket és most már az 1953-as évi tervü­kön dolgoznák. Jó munkájuknak eredménye, hogy eddig már két épületet adtaik át rendeltetésének terven felül és vállalatuk, a 44/3. Építőipari Tröszt, másodszor nyer­te el a büszke élüzem jelvényt. Ebből a harcból a kapolyi épít­kezés dolgozói is becsülettel ki­vették részüket, ezt bizonyítják az elért eredményeik is. A Szerencsés-segéd munkásbrigád 191 százalékra teljesítette októbe­ri normáját, a Csabasegédmunkás- brigád 158 százalékos normatelje­sítésével harcol az építkezés ter­vének határidő előtti teljesítésé­ért. Jó munkával harcol a döntő tervév sikeres és határidő előtti teljesítésiéért Horányi kőművesbri- ,gád, 100 százalékos minőségi mun­kát végez és hulladékmentesen | dolgozik, október havü normáját 154 százalékra teljesítette. 1 Kívá'ó munkát végez Nagy Já- jnos főépítésvezető, aki észszerűsí- téssel, javaslatával egyegy épü­leten 57 ezer forintot takarít meg népgazdaságunknak. Nagy elvtárs betartja a párt- és kormányhatáro­zatokat. Az építkezés dolgozóinak biztosítja az anyagot a munkaterü­leten és a műszaki feltételeket. Jó munkát végez Márkus György cső­portvezető elvtárs is, aki minden­ben segíti az építkezés dolgozóit, mindenhol ott van, ahol gyengén megy a munika és segítségre ve® szükség. Javaslatokat ad a dolgo­zóknak, hogyan lehet többet tér* m-elni, könnyebben, gyorsabban dolgozni. Az építkezés minden dolgozója balesetelhárítási oktatáson vett részt és így az építkezésen az eh múlt három hónapban egy 'balesel sem volt. Itt azonban még bőven van tennivaló. Az egészségügy,» rendelőben alig lehet találni az egészségvédelmi felszerelésből va. lamit. Ez a munkahelyi egészség- ügyi megbízott, Soltész László hi­bája, aki nem gondoskodik kellő­képpen az építkezés egészségügyi rendelőjéről. Nagyon -elterjedt az -építkezésnél az igazolatlan mulasztás, például októberben 50 dolgozó hiányzott igazolatlanul az építkezésről. A pártszervezet és az üzemi bizott­ság titkára alig tett valamit annak érdekében, hogy az építkezésnél ez a lehetetlen állapot megszűn­jön. A nártszervez-et és az üzemi bi­zottság tartsa; legelemibb köteles­ségének az igazolatlan mulasztá­sok megszüntetését. Lépjen fel a törvény szigorával és kíméletlenül büntesse az igazolatlan mu asztó- kat és azt faliújságon k-eres-ztül tu­datosítsa a dolgozókkal. Ismertessék a dolgozókkal a jól bevált szovjet sztahanovista módszereket és te­rvének meg mindent annak érde­kében, hogy még magasabb, még kiemelkedőbb eredmények szület­hessenek. A kaposhomoki Új át tszcs munkájáról Kapóshom-okon az Üj úlf-tszcs mindig példát mutatott a község egyénileg dolgozó parasztságai előtt mind a munkákban, mind az állam -iránti kötelezettség teljesí­tésében. Most -az őszi munkákkal sem késlekedtek, bár hiba volt, hogy a fonói gépállomás traktorja néha 3—4 napot állt a- traktoros gondatlansága miatt. Azonban ezt igyekeztek gyorsan kiküszöbölni. A csopo-rt tagíai közü-1 állítottak be traktorost. Nyári Mihály no­vember 1-én lépett a csoportba és a-z első nap már traktorosnak je- entk-ezett. így aztán meggyorsult az őszi munkálatok elvégzése is és a csoport időre befejezhette a vetést. Az üzemtervben előírt 20 hold ősziáirpát, 18 hold búzát, 40 hód rozsot batáridőre befejezték. A csoporttagok a szovjet köny- •vek és saját tapasztalatuk alapján felismerték az új agrotechnikai el­járások jelentőségét -és mindinkább alkalmazzak azt terméseredmé­nyeik növelése érdekében. Az őszi vetések nagyobb százalékát ke- resz-tsorosan végezték. A csoport tagjainak jó munká­ját dícáéri az is, (hogy már az ösz- szes trágyát kího-rdták a földekre és a betakarítás is már befejezés előtt áll. A betakarítással egyidő- ben eleget tett a csoport az állam iránti kötelezettségének is. Burgo­nyából, kukoricából és a gabona­félékből is 100 százalékra teljesí­tették beadásukat- A hízottsertés. beadásra is biztosították a hízókat. Most hízik 10 drb süldő, amelyek már átlagban a 120 kilogramm súlyt m-eghakidták. A csoport pél­dája nyomán megnőtt az érdeklő­dés az egyénileg dolgozó parasztok körében a nagyüzemi társasgazdál­kodás iránt. Most az ősszel már 11 új család, 21 taggal, 70 hold földdel lépett az Üj út-tszcs-be. Köztük Győri Lajos 8 holdas), Stágii Mihály 10 holdas, Diluz Mi- há y 11 holdas dolgozó parasztok. Hiba az, hogy a csoport párt­szervezete, de személyesen Mol­nár János párttitkár elvtárs nem segíti kellő mértékben a csoport fejlődését. Legutóbb november 9- én, annak ellenére, hogy munka­nap volt és a csoport tagjai becsü­letesen mentek dolgozni, Molnár elvtárs ünnepelt. A dolgozók is megütköznek Molnár elvtárs hely­telen magatartásán, miint Lebó Sándorné, aki azt mondta:-— Ugylátszík Molnár elvtárs nem akar jövőre aratni, -azért nem tö­rődik a cs-oport munkájával. Mi bizony akarunk és do go zunk is örömest, hiszen magunknak dolgo­zunk. Molnár elvtárs és a többi párt­vezetőségi tag is javítsa ki a párt- szervezet munkájában lévő hiá­nyosságokat. A pártszervezet legyen motorja, hajtóereje a csoport fej­lődésének, hogy minél erőtelje­sebben haladjanak az új úton. APRÓHIRDETÉS Vidéki vállalat keres azonnali belépésre főkönyvelőt- Jelentke­zés: önéletrajz beküldésével vagy személyesein Nagyatádi Kézímun- kafonaígyár, -Nagyatád. Zongorákat keresünk -megvétel­re, címeket kiérjük az Állami Hir­detőbe, Május 1-u. 31. sz. A kaposvári állami gazdaság kő­műveseket állandó alkalmazásra felvesz, Kaposvár, Lenin-u. í. Bútorozott, kétágyas szobát ke­resünk azonnalr-a. Cím: Berzsenyi- utcai gyógyszertár. Egy kertes családi ház eladó, azonnal elfoglalható. Dü Ő-u. 31. Egy jókarban Lévő zongora el" adó. Rippl-Rónai-u. 1/a. földszint. Kifogástalan, mély, nagy, fehér Miafa-gyermekkocsí lelaidó. Dimít- rov-u. 86. Kőzületek, vállalatok, tszcs-k! Egy felhúzással 8 napig járó SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Kaposvár, Vörös Csillag; Acélka­tonák 6—12, Kaposvár, Szabad Ifjúság: A leá‘ nvok beleszólnak 7—11. fali= órák SOMOGY I NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszkf Mihály Felelős kiadó: Gábri Mihály Szerkesztőság Kaposvár, Latinka Sándor-u. Telefon: 901, 463, 468 Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u, 16. Telefon : 999 Sotnogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latlnka Sándor-u. fi Telefon S2S Nyomdáért ff lel; Hidas János kaphatók az Óra- és Ékszer­kereskedelmi Vállalat boltjaiban Levél útján is megrendelhető a vállalat központj ban: Budapest, VII. Somogyi Béla- út 13T5

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom