Zemplén, 1929. július-december (60. évfolyam, 46-86. szám)
1929-08-17 / 53. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1929 augusztus 17 az a kérdés, melyre már a közeljövőnek meg kell adni a választ. Ennek a válasznak mikéntjétől függ, hogy a tokajhegyaljai kormánybiztosság érdemes munkája hálás talajra talált-e? hogy a befektetett közpénz gyümölcsöző eredményt fog-e szülni, vagy csak enyhítő narkotikum a halálba vezető utón ? A tokajhegyaljai kérdés érdekeltjei remegve várják annak az akciónak a sorsát, mely a termés értékesítését tűzte ki célul. Elvégre ezen múlik minden. Ezen múlik, hogy a 30—100 hiteres bortételek ne senyvedjenek el, másirányban elfoglalt gazdáik pincéiben senkinek se kellvén, hanem megfelelő köntösben keljenek útra és hódítsák vissza azokat a piacokat, amelyekről védelmi lehetőségek hiánya folytán elüzettek — hitelvesztetté téve az illegitim hamisítások fojtogató versenye által. A józan, megértő kereskedelem is, amely felülemelkedvén ferde kicsinységeken, megtudja érteni, hogy ó van a Tokajhegyaljáért s nem megfordítva — ugyancsak türelmetlenül várja a tokajhegyaljai egységnek egy olyan formáját, amely neki is visszaadja hajdani akcióképességét és megélhetést nyújtó hivatásának teljesitése által az a hasznos szerve lesz ismét a Tokajhegyaljának, mint valamikor régen, boldogabb időkben. Vájjon mi kell tehát még ezek- után ahhoz, hogy főispán-kor- mányaiztosunk ne csalódjék abban a várakozásában, melyet a Tokaj - hegyaljával szemben táplált s melynek beszédében kifejezést adott. Vájjon mi az, ami még szükségeltetik, hogy a Tokajhegy- alja úgy hálálhassa meg mindazt a fáradságot, odaadást, munkát, sonlit a rostával való vizmeritéshez. Szerencsésebb volt a szövetkezet az iparfejlesztés terén, létesítve egy igen sikerült lenfeldolgozó gyárat Perbenyikben. A modern gyártelep ugyan csak fél gyártmánnyá dolgozta fel a Ienkórót s azután holland kötélgyáraknak adta át, de az értékesítésnek ez a módja csak ideiglenes lett volna, melyet — erőre kapva — tovább szándékozott fejleszteni, amit azonban Trianon, magával ragadva a Bodrogköz felső részét, meghiúsított. A vidék fátumára, amint ráeszmélt, hogy a szunnyadó népenergia jutalmazó munkára talált volna, ami egyszerre segíti a földművest és a munkást, arra is rá kellett eszmélnie, hogy korai volt minden reménykedése. A bodrogközi akció felölelte a karitativ tevékenységet is s amellett igyekezett az életet elevenebbé, vonzóbbá tenni, amely részben jutalmazott is. Emlékezetes maradt a Bodrogközön egy-két országos méretű lóverseny, amelynek egyikén egy külföldi uralkodó herceg is részt vett s a vadászverseny finisében futtatva egy zempléni urlovassal, attól csak alig pár arasznyi előnnyel tudta kicsikarni a győzelmet, amin a vitázó szakértők össze is disputáltak. Megemlítjük azt is, hogy a BődVennék jó karban lenti, használt szüretelő edényeket, hÉŐahat, préseket. — Ajánlatokat kér: R0TTENBER6 JÓZSEF fakereskedő (Secovce). Ugyanott cca 55—60 hl. 1928. évi saját termésű, prima minőségű mádi szomorodni bor eladó. Sennyey Jíiklós báró és amit Széli József érte áldozott, — ahogy dukál? Megmondjuk őszintén, nyíltan; semmi más, mint nagytermelőink s nagykereskedőink önzetlensége, áldozatkészsége, szolidaritása. A nagytermelők és nagykereskedők is kutyaszorítóban vannak, ha nem is a végső ponton, mint a kicsik. Legyenek tehát szolidárisak a kicsinyekkel. Ne idegenkedjenek az összefogástól, mely rájuk nézve is óriási fontossággal bir, ők a hivatottak arra, hogy élére álljanak egy oly hatalmas akciónak, amelynek végcélja: a tokajhegyaljai egység megteremtése. A tokajhegyaljai egység egyedül és kizárólag az a magaslati levegő, mely még megtudja gyógyítani bortermelésünk és borkereskedelmünk beteg szervezetét. Ezzel és csakis ezzel viszonozhatja a tokajhegyaljai érdekeltség méltóképpen azt a sok jóindulatot, munkát, odaadást s szorgalmat, amelyet Széli József főispán éveken keresztül a Tokajhegyaljának szentelt. Abból a szép, lelkes és lendületes beszédből is, amellyel a főispán a 10-iki értekezletet megnyitotta, az csengett elő, hogyÖ is ezt tekintené minden munkálkodásának legszebb jutalmául... K L. rogköz népe földinségről sem panaszkodhatott, aminek jeleként nem éktelenkedtek azok a jellemző néhány barázdányi földszallagok s nem tanúskodtak a zsúfolt nyomortanyák ; juttatván részükre egyes nagybirtokosok elegendő földet altruisztikus árban. S a cseléd és földmunkáslakások emberségesek voltak. Egy más vonatkozásban adott értesítésemben beszámoltam már az eperjesszögi, karádi, leleszi parcellázásról, amit lehetetlenség volt észre nem venni. Szóval földinségről csak egyes, a notórius szociáldemokrata újságok frazeológiájában eshetett szó, de minden alap nélkül. Hanem ami a ribilliót fújtatni alkalmas volt, annak egyik hathatós tényezőjeként meg kell említenünk a bécsi politikát, ahol abban az időben kezdtek foglalkozni a népcsászárság gondolatával az általános, egyenlő, titkos választójog kapcsán, néhány notóriusan hangzó, azóta nagyrészt feledésbe merült névvel egyetemben. A kényszerképzet csökönyösségével tartotta magát az a felfogás, hogy a magyar prepotenciát le kell törni minden áron s ha az máskép nem megy, rá kell uszítani a gazdagokra a szegényeket. A császárhü frakció szájas hada egyre szaporodott. (Folytatjuk.) Bernáth Aladár alispán kitüntetésének átadása Zemplén vármegye közigazgatási bizottságának hétfőn délelőtt Széli József főispán elnöklete alatt lefolyt augusztus havi ülése, két napirend előtti tárgya folytán, a szokásosnál fokozottabb érdeklődésre tarthat számot. Az adminisztratív ügyek tárgyalását megelőzően ugyanis elnöklő főispán ünnepélyes keretek között nyújtotta át Sennyey Miklós bárónak a kormányzó által adományozott II. oszt. arany érdemkeresztet és Bernáth Aladár alispánnak az Orsz. Testnevelési Tanács nagy aranyérmét. Sennyey Miklós báró közel öt évtizede folytat nagyarányú, lapunkban is már többször méltatott közhasznú tevékenységet és annak értékét tartalmas méltatásba foglalta össze Széli József főispán, részletesen megemlékezve Sennyey Miklós bárónak a Bodrogköz ár- vizmentesitése érdekében kifejtett munkálkodásáról, továbbá szociális téren mutatott nagyfokú áldozatkészségéről, — aminek legjellemzőbb bizonyítékát ép a lakóhelyének köznépe szolgáltatta annak idején, amikor nem engedte, hogy pártfogóját, jótevőjét elhurcolják a kommunisták. Sennyey Miklós báró a kormányzói kitüntetést és főispáni üdvözlést megköszönő válaszában annál is inkább nagyértékünek mondotta az őt ért kitüntetést, mert az ezt megelőző évtizedekben ilyes mire nem is számíthatott, miután kuruc ősei egyike Rákóczi Ferenc főtisztje, édes apja pedig a 48-as szabadságharc aktiv résztvevője volt. Az OTT által Bernáth Aladár alispánnak adományozott nagy arany érmet szintén elösmeréstel- jes üdvözlő beszéd kíséretében nyújtotta át Széli József főispán a kitüntetettnek. A testnevelési törvénynek Zemplénvármegyében történt eredményes végrehajtása — mondotta a főispán — elsősorban Bernáth Aladár alispán érdeme, akinek nagy része van abban, hogy Zemplén a miskolci kerület négy megyéje közt vezet és hogy leventéi az országos versenyeken is figyelemre méltó eredményeket mutatnak fel. Bernáth Aladár alispán válaszában kijelentette, hogy az elért eredmények nagy mértékben tulaj- nithatók munkatársainak is és hogy a kitüntetést még fokozottabb munkára való buzdításnak tekinti. A bizottság ezután az előadói jelentéseket intézte el a szokásos módon, csupán az alispáni jelentés során történt némi kitérés, nevezetesen Széli József főispán indítványára néhai Sebeö Gyula bizottsági tag érdemeit örökítették meg a bizottság jegyzőkönyvében. a magyar föld aranykalászos termése nemsokára éretten fog rin- gani a táblákon. Kora hajnaltól napnyugtáig peng majd a kasza; kemény robotban görnyed a gazda, a béres, hogy idejében behordhassa egész évi munkájának gyümölcsét. Ezt a munkát csak az bírja, aki talpig egész ember, akinek minden izma acélos és erős. A forró napon ellankad a kar, verejték lepi el a testet. Asszonyok, leányok, ha viszitek az élelmet, a frissítő italt a dolgozóknak a földekre, ne felejtsétek otthon a valódi DIANA sósborszeszt, 1 mert az ilyenkor valóságos Isten- 3 áldás. Felfrissíti az elbágyadt M izmokat, gyors mozgásba hozza a vért, edzi és kitartóvá teszi az egész szervezetet, hűsíti a verejtékező homlokot, megszünteti az 1 itt-ott fellépő szédülést, émelygést, j szóval valóságos újjászületést je- | lent a munkában görnyedőknek. ' Mindenütt kaphatói Utánzatot no fogadjon el. fi rendőrkapitányság julius havi tevékenysége számokban Az államrendőrség helybeli kapitánysága julius hóban 42 bűnügyben indított eljárást, melyek közül 3 bűntett és 39 vétség volt. A nyomozást 42 esetben fejezték be, és pedig 40 esetben eredményesen, 2 ügyben eredménytelenül. Kinyomoztak 39 tettest. A bejelentett kár összege 1898 P 03 f., a miből 1886 pengő megtérült, öngyilkossági kísérlet 2 esetben történt. Kihágási eljárás indult 90 esetben. Júliusban külföldi útlevél kiállítása ügyében 97 esetben indult meg az eljárás. A városba érkezett 222 külföldi, eltávozott 218. A be- és kijelentő hivatalban 2203 be- és kijelentőlap ál littatott ki. Kiutasittatott a városból 2 csehszlovák és 1 román illetőségű egyén. Razzia egy ízben volt. A határt átlépte szabályszerű útlevéllel és határszéli igazolványnyal 32.867 egyén, ebből belépő volt 16.406, kilépő 15.950 és a 10 kilométeren belüli területre átlépők 511-en voltak. Az utasok e szokatlan nagy száma az ösme- retes hidasnémeti határzár következtében állott elő, minthogy a hidasnémeti utasforgalom a határzár megszűntéig a sátoraljaújhelyi kis állomáson nyert lebonyolítást. aSINGER varrógépek Még« A LEO«!ÓBBAK I HIK — Bajusz « széki elnök ki a kormányzón Bajusz György I julius 5-én hősies a Duna hullámsi' lálát, a kormányz pitott signum laudi éremmel tüntette ! tetést volt szemi szönni a megbold nagy atyja Bajus árvaszéki elnök M: mányzójának, ki Gödöllőn d. e. 11 tartó magánkihall — Anyák n tus 30-án d. Andrássy uccai Gyermekotthonba hazafias közQnsé^ hívja meg a Man — Eljegyzéi Sárospatakról elje Miklós ügyvéd B — Lövészve zán. A elmúlt sikerült lövészve Pál házán Károlyi nöksége alatt a j hegyközi községi létéi Onczay Lás valamint Juriss J Lajos főerdészek Sátoraljaújhelyt a egylet mintegy 1 selte Dómján 1 Géza dr. és vité dr. vezetése alat az uradalom tis: meg a megjelel tás során Borst gabiró, majd De esperes intéztek két a lövészekhe tartásra és céltud buzdítva őket. — Haknid ( mulatság. A kantak, hadiözv* vák országos n< nek helyi csopo 20-án délután gyűlést tart, mt latság fog követ — A Zeni] Rákóczi Cé folyó évi augus fél 9 órai kezdi házban irredent lövészegylet feli karának és kör Az egylet lövi hó 25 én réggé lett vonul a löt előzőleg, aug. í és 25-én az irr este fél 8 órát Wekerle téren t bet a falragasz« — Színész Herczog László színtársulatának kötött házasság könyvi hivatali színésznővel.