Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-12-15 / 50. szám
lakos Tündér nevű üszője; az egy éves üszők első diját, 20 kor.-át, Kovács János sárospataki lakos Virág nevű üszője kapták. A kisgazdák általános megelégedéssel fejezték ki a gazdasági egyesületnek köszönetüket a minden tekintetben kifogástalanul rendezett állatdijazásért. Házi ipari tanfolyamok. A zemplén- vármegyei Gazdasági Egyesület, a földtnivelési minister anyagi támogatása mellett 1901 és 1902. év telén öt helyen szándékozik házi iparitanfo- Jyamokat rendezni Amint értesülünk Czigán- don már rendkívüli nagy érdeklődés mellett e hó 5-én megnyílt a tanfolyam, pártfogója most is ’Sennyey Miklós br., a kinek fáradhatatlan buzgalmát és kitűnő vezetését már a múlt évben fényes eredménynyel befejezett három hónapos tanfolyam igazolja legjobban. A jelenlegi tanfolyamon az érdeklődők a vesszőfonás és cirokseprü-kötésre oktattatnak és a tanulás mellett jelentékeny téli keresetre is tesznek szert. Ilyen házi ipari tanfolyamokat szándékozik rendezni még az egyesület a tél folyamán: Sárospatakon, Ladmóczon, Tőke-Tere- besen és Tarczalon. vényhatósági jóváhagyásban részesültek a sá- toralja-újhely-vidéki, a józseffalusi, a radi, a leleszi, a bodzás-ujlaki, a szécs-polyánkai körjegyzőségek, úgyszintén K.-Helmecz 1901. évi költségvetései; továbbá Tállya, Kesznyéten, H.-Németi, Monok, Homonna, T.-Szada, Karád, N.-Mihály, Czigánd községek 1902. évi, nemkülönben az udvai, havaji, butkai, m.-laborczi, koskóczi, csebinyei. göriginyei, homonna-vidéki, radi és a bekecsi körjegyzőségek költségvetései. * Országos vásár. Köztudomásul adjuk, hogy Sátoralja-Ujhelyben holnap országos vásárt tartanak. * Kivételes nősülés megengedéséért folyamodtak : Lancsák Miklós mikóházi, Milyó Mihály sztankóczi, Melega Mihály nagymihályi és Revák Gábor jankóczi hadköteles egyének. Folyamodásaikat pártfogással terjesztette fel a honv. ügyi kir. miniszterhez közig, bizottságunk. * Állami anyakönyvi statisztika. A sá- toralja-ujhelyi állami anyakönyvi hivatalnál 1901. dec. 7-től 1901. dec. 14-ig a) házasságot kötött: 1 pár; b) kihirdettetett: 2 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 14 esetben; d) elhalálozott: 6 egyén. Vármegyei Hivatalos Rész. Miről a tarczali állami vinczellér igazgatóság s érdekeltek azzal értesittelnek, hogy a megjelenésben akadályozva levők szavazataikat meghatalmazás utján is érvényesíthetik. S.-A.-Ujhely, 1901. évi december 3-án. Székely Elek s. k. polgármester. Körözvények. 3903 sz./I. 1901. I. Oláh Andeás s.-kesznyétei lakos kárára egy drb. 1 V2 éves, fehér szőrű, fenn álló szarvú bal combján A. bélyegü ökörtinó f. hó 16-án a legelőről elszaladt s azóta feltalálható nem volt. Körözét elrendelem azzal, hogy feltalálása esetén hivatalomhoz jelentés teendő. Szerencs, 1901. november hó 30-án. Pintér, főszolgabíró. 2908. sz./rk. 1901. II. Folyó hó 8-án a Jókai utcában egy zsebóra találtatott, melyet igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányi hivatalban a hivatalos órák alatt átvehet. Sátoralj a-Uj hely, 1901. dec. 11. Schmid Lajos, rendőrkapitány. Vasúti menetrend. Indul Ujhelyből: Budapest télé Reggel gyors v. postával 7 Délután személy v. 12 Délután gyors v. postával 4 Este vegyes v. postával 9 Kassa felé Heggel személy v. postával 7 Délután személy v. postával 1 Este személy v. postával 8 Mező-Laborcz felé Reggel vegyes v. postával 7 Délután személy v. postával 1 Este személy v. 8 Csap felé. Reggel vegyes v. postával 7 Délután gyors v. postával 1 Délután személy v. postával 5 Este gyors v. postával 8 Érkezik Ujhelybe: Budapest felől Reggel vegyes v. postával 6 Délután gyors v. postával 12 Délután személy v. 4 Este gyors v. postával 8 Kassa felől Reggel személy v. postával 7 Délután személy v. postával 2 Este vegyes v. postával 8 Mező-Laborcz felől Reggel személy v. 7 Délután személy v. postával 3 Este vegyes v. postával 8 Csap felől. Reggel gyors v. postával 6 Délelőtt személy v. postával 11 Délután gyors v. postával 3 Este vegyes v. postával 7 óra 28 perc' óra 13 perc. óra 02 perc. óra 10 perc. óra 06 perc. óra 15 perc. óra 32 perc. óra 06 perc. óra 35 perc, óra 32 perc. óra 39 perc. óra 10 perc. óra 06 perc. óra 46 perc, óra 33 perc. óra 55 perc. óra 39 perc. óra 14 perc. óra 13 perc' óra 52 perc' óra 31 perc óra 13 perc. óra 30 perc. óra 31 perc. óra 54 perc. óra 53 perc. óra 41 perc. óra 56 perc. Városi és községi ügyek. * Köszönet. Már a ma egy hetes „Zemplén“ teljes elismeréssel szólott Kula István udvai körjegyzőnek arról a valóban követésre méltó szép cselekedetéről, hogy Velyopola és Rovna községekben a korigényeknek minden tekintetben megfelelő uj iskolákat emeltetett. Ezeknek látásától indíttatva és a Lehoczky Endre kb. tag felszólalására utasította a közig, bizottság Bereg- szászy István kir. tanfelügyelőt, hogy a megneveztük körjegyzőhöz, t. barátunkoz, intézendő levében tolmácsolja majd a közig, bizottság szép köszönetét. * Számadások. Törvényhatósági ellátásban részesültek a f. hó 4-én volt vármegyei közgyűlés alkalmával a czéki körjegyzőség 1899. az agárdi körj. 1898, a bánóczi körj. 1899., a szécs-polyánkai 1896—99., végre a füzesséri körjegyzőségnek 1899. évi bírói számadásai. * Költségvetések. A legutóbb dec. hó 4-én tartott vármegyei rendes közgyűlésen tör1498/III. sz. 1901. Körlevél. Felkérem a hatóságokat, hogy a szerencsi járásbeli 1881. évi születésű teljesen ismeretlen alább elősorolt hadköteleseket hatóságuk területén körözni s eredmény esetén engem értesíteni szíveskedjenek. Nevezetesen: Bényei Mihály T.-Harkány, Balog Ferdinánd Szerencs, Bara Mihály Zombor. Biliczki Béla Pál T.-Lucz, Balog István Megyasszó, Búri József Monok, Czin- gili János T.-Lucz, Farkas János T.-Lucz, Farkas József Harkány, Fried Béniámin Harkány, Fincziczki András Harkány, Gyökér András Mád, Halnoka András Mád, Horváth Imre Zombor, Kis János T.-Lucz, Kupics János Megyasszó, Kristóf Ferenc Harkány, Kis István Harkány, Kaufman Ármin Szada, Laczko Miklós T.-Lucz, Oláh István Kesznyéten, Pataki János Mád, Schvartz Haman Szerencs, Sáróczki József Ber- zék, Szászfái István Megyasszó, Szőledi Lajos Mád, Szűcs Mihály Zombor, Tóth Sándor T.- Lucz, Tóth Pál Megyasszó, Takács József Mád, Tamás András Monok, Tricskó József Harkány, Varga Imre Kesznyéten, Viszokai András K.- Dobsza, Végh Mihály Szerencs, Vaczovszki Tivadar Szerencs, Zabari József Megyasszó, és Zsák István Harkány. Szerencs, 1901. dec. hó 9. Pintér, főszolgabíró. 6581. sz./I. 1901. Folyamodványa Fodor Rezső kőporubai uradalmi gazdasági intézőnek, a „gazdasági intézői“ cim jogosult használatának megállapítása iránt. Határozat. Fedor Rezső gazdatiszt kőporubai lakos, Steiner József uradalmi igazgató. Bécs városi lakos 1900. évi december 31-én kelt írásbeli nyilatkozatával, továbbá Kőporuba község elöljáróságának 1901. évi november 28-án kelt Írásbeli nyilatkozatával e hatóság előtt bizonyította, hogy a „gazdasági intézői“ címet 1900. január hó 1 előtt jogosultan használta, — minélfogva megállapittatik, hogy Fodor Rezső a „gazdasági intézői“ címet az 1900. évi XXVII. t. c. 27. §-a alapján, a törvény életbe lépte után is jogosult használni. Kelt Varannón, 1901. évi nov. 29-én. Diószeghy, főszolgabíró. 13565/901. I. Sátoralja-Ujhely város polgármesterétől. Előterjesztése és kérelme Kíncsessy Péter és társai s.-a.-újhelyi lakos szőlőbirtokosoknak, — egységes hegyközség megalakítása tárgyában. Végzés. Miután a S.-Á.-Ujhely város határához tartozó szőlők felújítása rohamosan halad, s a tekintélyes értéket képviselő vagyon befektetések kellő ellenőrzés nélkül nem hagyhatók, célirányosnak találom, hogy a szőlők egyöntetű művelése s megvédése indokából az összes dűlők, — kivéve a Káté és Alsó Veresharaszt dűlőket — bevonása mellett egy általános hegyközség léEbből folyólag az 1894. évi XII. t. cikk végrehajtása tárgyában kibocsájtott 48,000 szám körrendelet 62. §. b. pontjában gyökeredző jogomnál fogva a hivatolt törvény 61. §. értelmében önkormányzati joggal felruházandó egységes hegyközség megalakítása céljából az érdekelt birtokosságot 1901. évi december hó 15-én d. u. 2 órakor S.-A.-Ujhely városháza nagytermében tartandó gyűlésre ezennel meghívom. Heti naptár. Vasárnap, Hétfőn, Kedden, Szerdán, Csütörtökön, Pénteken, Szombaton, dec. 15. F. 3. Valérián vt. dec. 16. Özséb vt. dec. 17. Lázár pk. dec. 18. Grácián K. f dec. 19. Nemezius vt. dec. 20. Ammon vt. f dec. 21. Tamás aps. f .A. ezerireozitö póetáijaK. P. Eperjes. Logszivesebb üdvözletünk I K. dr. Csernyő. Köszönjük, közöljük. Amazok is, beérkeztek, de még elolvasatlanok. <J. M. — Tavarna. Átolvassuk. Efféle, közlésre már elfogadott kéziratunk van temérdek. Azért Karácson előtt reményt nem nyújthatunk. A nyerges. Nem sokára kinyargal. Ernőd. Kérjük, legyen szives velünk közölni kilétét. O. dr. Gtálszécs. Vale et salve 1 R. M. urnák — Nechvál-Polyánka. Fötisztelendősó- ged b. kezeirásából csak annyit tudtunk megérteni, hogy ki lehet a kérdezett cikkely Írója? Feleljük, hogy Klein Simon dr., bpesti hirlapiró, a ki most Ag.-Csernyó helyiségben, szülőfalujában, időz .procul negotiis.“ K. E. — Rád. Itt 76-ával kínálva kínálják. Y. M. — Karád puszta. Átküldöttük a kiadóhivatalnak, mert oda tartozik. H. J. urnák — Tokaj. A kiadóhivatal fog válaszolni F. J. urnák — Tolcsva. Lekésett. j. K. — Kovácsvágás. Fontolóra vesszük. Felelős szerkesztő : Dongó Gyárfás G-ézaK.iadó-tnlaidonos : éhlfltt GJ-yula.. Telelésre marhát elfogad a zemplén-szinnai uradalom. Ajánlattevőkkel egyezkedésre lép az uradalmi intézöség. Búzaszalma 100 szekérrel eladó Zalkodon (Szabolcs-megye). Czim: Fábry Károly Rakamaz. Tanuló felvétetik a „ZEMPLÉN“ könyvnyomdájában. Könyvkötő tanulóul egy jó házból való fiú felvétetik Özv. Glüok Jakabnénál.