Zemplén, 1898. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)

1898-01-23 / 4. szám

levegőn át a suhogó selyem és ékszerek, no meg a sok-sok szép szem ragyogásán törtek meg. Szinte szűknek mutatkozott a terem és a köriil- lűtó páholyok sora a város és a vidék előbbkelő- jei sorából való közönség befogadására. Ids csak akkor nyílott hely a teremben, amikor a fenyves szökőkutat ligetté varázsolt színpadról Dandás Aladár az első keringőt rázendítette. Ezutáu folyt a tánc szakadatlanul szünetórájáig és azután reggelig. S a sok szép lánynak és szép fiatal asszonynak egy szemernyi sem jutott a bálok örökzöldjéből : a petrezselyem kellemetlen illatából, mert a táncosok feles száma és lankadatlan kedve minden táncban minden percüket lefoglalta. — Teich Zsigmondné úrnőn, mint az izr. nőegyesület elnöknőjén s bálanyán kívül, kit eme tisztében a rendezőség gyönyörű virágcsokorral lepett meg, a jelenvoltak közül a páholyközönséget nem számítva, a következő hölgyek neveit sikerült feljegyeznünk. Asszonyok: Ambrózy Nándorné, ifj. Bajusz Józsefné, Dókus Gyuláné, Erényi Manó dr-né, Fleiszner Frigyesné, Fri-ch Hermanné, Friedrich Yilmosné, Fucks Jenőné, özv. Fehér Andorné, Glatslein Mórné, Gut- mann Mórné, Griinvald Aladárné, Haas Mórné, Haas Bernátné, dr-né özv. Hell Adolfné, Hirsch Albertné, Harsányi Lujza, Juhász Jenőné, Kellner Józsefné, Kellner Edéné, Keresztessy Lajosné, Ligety Józsefné dr.-né, Meczner Gyu- láné, Mandel Imréné, Nagy Árminná dr.-né, Matyasovszky Kálmánné, Rosenthal Sándorné dr.-né, Rosenberg Bernátné dr.-né, Schneider Adolfné, Szepessi Arnoldné dr.-né, Schön Sándorné, Teich Zsigmondné, Tomesányi Mártonná, Waldmann Adolfné, Widder Gyuláné, Zinner Henrikné. — Leányok: Ambrózy Sarolta, Ambrózy Margit, Friscs Ciliké, Friedrich Teréz, Fehér Olga, Fehér Irén, Glatstein Berta, Hell Sárika, Juhász Ilonka, Kellner Berta, Keresztessy Irénke, Meczner Manci, Meczner Giza, Nagy Elza, Matyasovszky Sárika, Spillenberg Sárika, Tom- csányi Gizella.

— Uj plébános. Kassa sz. kir. város törvényhatósági közgyűlése, Írja alkalmi tudósítónk jan. 18-iki kelettel, mai ülésén Timkó Jordán s.-a.-ujhelyi róm. kát. segédlelkészt forrói plébánossá választotta 106 beadott szavazat közül 70-nel. — Gratulálunk!

— Aranylakodalom. F. hó 20-án lélekemelő családi ünnepség örömének voltak részesei a beavatottak. Akkor telt be, ugyanis, ötven esztendeje annak, hogy az egymást szerető ifjú jegyespár elmondotta a „holtomiglant—holtáig- lant.“ És hogy a szent fogadkozás kölcsönösen szívből eredt s felhallatszott az égig, bizonyítja az áldás, mely a házasfelek életét mindvégig aranyos boldogsággaal jutalmazta. A hála szent érzetével sziveikben f. hó 20-án jelentek meg a templomban De-Rivo György és neje, a boldog házaspár, liogj" mint 50 évvel ezelőtt, kérjék s vegyék az isten szolgájának áldását. A násznép helyett díszes környezetük, mely velük a templomba bevonult s onnan békés, csendes, megelégedett, boldogságos otthonukba vissza- kisérte, csak eszményi volt ugyan, de annál maradandóbb : a közbecsülés, a közszeretet, mely hívatlanul szegődött hozzájuk és elválhatatlanul maradt kísérőjük az éietben Az aranylakadalmo- soknak őszintén kívánjuk, hogy érjék meg örömben, megelégedésben, boldogságban, gyermekeik és unokáik szerető körében még gyémánt-laka- dalmukat is. De-Rivo György, városunk „Gyuri bácsi“-ja most jár életének 82-ik évében, hanem olyan délcegen, ami arra vall, bőgj’ csak híréből ösmeri az X-ek súlyát.

— Gyászos hír. Mérhetetlenül súlyos csapás érte Somogyi Gyula árvaszéki irattáros tiszttársunkat. Felesége, Hidegkövy Róza, tegnap virradóra, rövid gyermekágyi láz következtében, váratlanul meghalt. Szivünk igaz érzésével, fájdalmas részvéttel igyekszünk enyhíteni a családi boldogságában megtört, jó férj keservét; ám eme vigaszunk a veszteség tengerében alig- alig több egy cseppnél, mert a férj szerető, hűséges gondos hitvesét, két gyermeke pedig a legjobb (anyát vesztették, a mely veszteség bizony pótolhatatlan. Egyetlen megvigasztalója bána- táknak az idő. A korán, alig 35 éves korában elhunyt feleség temetése a Jók ai-utcai halottasházból holnap délután 3 órakor megy végbe.

— Batyubál. A tokaj városi kisded-óvó felügyelő-bizottsága folyó évi február hó 1-ső napján, az újonnan épült kisdedóvó berendezésének kölcségeire, zártkörű batyubált rendez. A meghívókat Briger Ignácné, Császár Pálné, Füzesséry Ödönné, Horváth Jánosné, Kicsinké Antalné, Pekáry Jánosné, Székely Károlyné és Zákó Margit Írták alá. Belépődíj: személyjegy 2 ft, — családjegy (két személytől) 3 ft, (több személytől) 5 ft. Á belépődíjakban beleértve foglaltatik vacsora ital, és a cigány is.

— Az ..Amerikansko Szlovenske Novini c. lap, melyet Amerikában orosz rubeleken tartanak ki a panszlávok, öltögeti a nyelvét a mi magyar nyelvterjesztő egyesületünkre is, mivelhogy nem a „Szí. Novini “-nak tetsző szolgálatot tesz a vármegye tótajku lakossága irányában.

Egyik förmedvényét a „Szí. NA-nak valami gézengúz ágens a következő, tótról magyarra fordított levél kíséretében küldötte el Amerikából az isztáncsi bírónak: „Kelt Dec. 16. 1897. év. Tisztelt bíró Ur! Itt küldök egy kinvirott darabkát az újságból, kérem legyen szives elolvasni és azután adja oda a tanítójuknak, hogy lássa ő hogy dicsérik az amerikai szláv ujságlapok. Mély tisztelettel maradtam: ismeretlen tisztelője. — A kivágott ujságcikkely pedig, magyarra áttéve, igy hangzik: Az isztánsi gkat. tanító, Kopinecz Antal, nem rég 100 korona Judáspénzt kapott a magyarosításért, hogy boldogítsa, csak az a csodálatos, hogy van még annyi becsülete és érzéke, hogy eddig megtartotta apai nevét és át nem változtatta Kopinsczy Antalra.“.— Hát mi erre a för- medvényre csak azt válaszoljuk a „Szí. IV“-nak, hogy: czo ki! A derék tanítót pedig nyugtassa meg öntudata és az, hogy a roszak gyalázkodása a legnagyobb dicséret.

— Farsang Ujhelyben. Röviden közöljük ismételten az újhelyi farsangi mulatságok sorrendjét a következőkben: A tűzoltó-egyesület bálja a városi színházban f. hó 29-én, — az általános ipartestület táncmulatsága febr. 5-én ugyanott, — a honvéd és csendőrségi tisztikar táncestéje a vármegye székháza termében febr. 12-én, — végül a városi kaszinó bálja febr. 12-én a városi színházban. Erre a mulatságra legközelebb fognak széjjelküldetni a meghívók.

— Helyettesített körjegyző. A Szent- mihályi Lajos nagy-géresi körjegyző elhalálozása folytán üresedésbe jött körjegyzői állásra Mezey Jenő okleveles körjegyző, szolgabirósági írnok helyettesittetett.

— Bál Király-Helmeczen. Meghívó tudatja velünk, hogy a „Bodrogközi kaszinó egyesület“ megnyitásának ünnepe alkalmából s alaptőkéjének gyarapítására Kir.-Helmeczen saját helyiségeiben f. é. febr. 5-én zártkörű táncestét rendez. A mulatság pártfogói: Sennyey Pálné báróné és Mailáth Józsefné grófné; elnöke : Sennyey István br., alelnöke: Bencsik István. Ezeken felül a kaszinónak minden egyes tagja mint rendező bizottsági tag fáradozik a mulatság sikere érdekében.

— Vízvezeték Sárospatakon. Értesülésünk sz grint Sárospatak város képviselőtestülete ez idő szerint a város fejlődésére valló nagy dolog keresztülvitelein fáradozik. ‘ Elhatározta ugyanis, hogy vízvezetéket létesít. Barthos József főszolgabíró ez ügyben február első napjára gyűlést hivott egybe. A nemes szomszédvárosnak őszintén óhajtjuk, hogy szép tervüket mielőbb kövesse a megvalósulás s akkor bizony túltesznek mirajtunk, a hol a nagyközségnek rendezett tanácsúvá való átalakulása is posványosodik. Btt.

— Eljegyzés. Engel M. József, kassai fiatal kereskedő, eljegyezte Woisz Berta kisasz- szonyt Szerencsről.

— Álarcos bál. A szerencsi fiatalság febr. hó 19-én, a Szerencsen létesítendő kisdedovónak alaptőkéje javára, a „Nagyszálló“ dísztermében zártkörű álarcos bált rendez. A 25 tagból álló rendezőség elnöke Pintér István, a járásnak agilis és fáradhatatlan főszolgabirája. Belépődíj: személyjegy 2 kor. Családjegy 5 kor. Feliilfize- tések köszönettel fogadtatnak és a „Zemplénben nyugtattatnak.

— Zártkörű táncvigalom. A magy. kir. államvasutak mező-laborczi altisztikara, Rétyi- Gazda Sándorné őnagyságának pártfogása alatt, február hó 5-én, az állomás várótermeiben, a mező-laborczi állami iskolai könyvtár gyarapítására zártkörű táncvigalmat rendez. — Belépődíj : személyenkint 2 korona, családjegy 4 korona. Felülfizetéseket köszönettel fogadunk és a „Zemplénében nyugtatni fogunk. Akik meghívót nem kaptak és arra számot tartanak, forduljanak a, rendezőséghez.

— Zártkörű táncmulatság. A „Bodrogközi Kaszinó-Egyesület“ ünnepies megnyitása alkalmából, özv. ’Sennyey Pál bárónő őexcellenciája és Mailáth József grófné Öméltósága pártfogása alatt, február hó 5-én, alaptőkéjének gyarapítására, saját helyiségeiben zártkörű táncmulatságot rendez. — Belépődíj: személyenként 3 korona, családonként 6 korona. — Felülfizetéseket kö-. szonettel fogad a rendezőség és azokat a „Zemplén“ utján nyugtatja. — A vidékről jövő vendégek szíveskedjenek érkezésüket Bencsik István alelnöknél mielőbb bejelenteni, hogy elszállásolásukról gondoskodni lehessen.

— Halálozások. Szerencsről írja levelezőnk : kis városunkat nagy vesztesség érte, Hermann Lajos uradalmi tiszttartó halálával. Pénteken kisértük ki örök nyugalomra kis városunknak ezt a méltán nagyrabeesült alakját. Hermann ezelőtt vagy 40 évvel került Szászország Drezda környékéről Magyarországba s Szepes vármegyében a Máriássy gazdaságában talált alkalmazást, honnan 30 évvel ezelőtt jött Szerencsre mint gazdatiszt néhai Szirmay Vince grófhoz, akinek elhalálozása után Szirmay György gróf szolgálatába lépett át. A szerencsi uradalomnak

fényes gazdasági állapota az ő gondos működését dicséri. Egyik nagy érdeme cukorgyárnak Szerencsre való telepítése körül van, úgyszintén neki köszönthetjük, hogy városunk egy modernül épült és a korigényeknek megfelelő kényelemmel berendezett „Nagy Szálló“-ra tett szert, ami segített városunkat bele juttatni a nagy világ forgalmának sodrába. A város szegényeinek pedig, ami talán legszebb dicsérete, vallás-különbség nélkül valóságos atyja volt: segítette, támogatta őket a hol csak kellett.S ha az a sok köny, mi az őt öflök nyugalomra kísérők szemeiben csillogott, hatással van a halottak örök nyugalmára : úgy a mi a jó Hermann-bácsink oly édesen fog pihenni hideg ágyában, hogy soha eszébe nem jut sokszor hangoztatott mondása : „Aber Kinder seid doch still.“ Áldás és béke lengjen drága hamvai felett! - Gombos István újhelyi háztulajdonos, nyug. törvényszókijfszolga, a szervezés előtt a vármegye délceg hajduőrmes- tere, meghalt. Tegnap délután temették el nagy részvéttel.

Halálos baleset történt tegnapelőtt a szerencsi cukorgyár mészsár-telepén. Ugyanis Géczi Ferenc gönc-ruszti születésű, 24. éves, rom. kath. legényember a mészsárnak a vaggonra rakása alkalmával, nem törődve a közeledő tolató vonattal, már későn határozta el magát a félre ugrásra s abban a pillanatban, amikor félre ugorni akart, a veszteglő kocsi és a tolató vonat ütközői közé kerülve ott lelte halálát. így bűnhődik a vakmerő és vigyázatlan ember rl.

— 1898. Az 1898-as szám 13-mal osztható, mert 1898: 13 = 146. Ha az 1898 egyes számait összeadjuk, úgy az összeg is osztható

13-mal, mert 1+819+8 = 26: 13 = 2. Olvasóink közül bizonyára még senki sem ért meg ilyen furcsa évszámot. Ki fogja közülünk azt az évszámot megérni, amely éppen ily furcsa, a 2119-et? Bizonyára senki sem 1898 előtt a legutolsó évszám, amely önmagában is egyes számainak összegében 13-mal osztható volt, az 1651-es évszám volt. Mert 1651 : 13 = 127 és 1 + 6+5+1 = 13 : 13 — 1. A legközelebbi ilynemű esztendő 2119 lesz, mert 2119 : 13—163 és 2 + 1 + 1+ 9 = 13 : 13 = 1. Az 1898-as szám továbbá a négytagú számoknak egy másik érdekes csoportjából való; ha ugyanis az első számot a harmadikból kivonjuk, úgy a második számnak vagy a vele egyenlő negyedik számnak értékét kapjuk (9—1 — 8) Krisztus születése óta csak nyolc évszámnak volt ez a sajátossága ; az 1898 a kilencedik. Ezek az évszámok: 1010, 1121, 1232, 1343, 1454, 1565, 1676, 1787 és 1898 E sorozat két egymás után következő számának különbözeié mindig 111. Azonban az ebből a sorozatból való legközelebbi évszámig, azaz a 2020. esztendőig, 111 + 11 = 122 év fog elmúlni. A következő évszázad (1900-tól 1999-ig) ebből a sorozatból egyetlen számot sem fog fölmutatni. A föntebb említett kilenc szám közül 1898 az egyetlen, melybe a 13-as szám maradók nélkül fölmegy.

— Felhívás !! Mindazok, kik makacs csu- zos és köszvényes bántalmakban szenvednek és hiába használtak szereket avagy gyógyfürdőket, küldjék be címeiket Zoltán Béla gyógyszertárának (Budapest, Széchenyi-tér) s ingyen megkapják a csodahatásu dr. Johnsen kenücs (1 üveg ára 1 ft.) használatának leírását. E szer hatása kitűnő, mert még a legrégibh csuzos és köszvényes bajokat is bizton meggyógyítja.

Időjóslat január 23-ára. Hőemelkedés, helyenként csapadék.

Báli selyem 45 krtól 14 frí 65 krig

méterenként — va’amint fekete, fehér, s/.ines Hin- nenberg-selyem 45 krtól 14 Irt 65 krig méterenként,

— a legdivatosabb szövés, szín és mintázatban. Privát* fogyasztóknak póstabér rs vámmentesen, valamint házhoz szállítva. - mintákat pedig péstafordultá- val küldenek :

llentiehcrK CJ. selycmgyürui (cs. és kir. udvari szállító) Zürichben.

— Magyar levelezés. Svájczba kétszeres levélbélyeg ragasztandó. —

Irodalom.

Magyar Nők Lapja. A magyar asszonyvilág e régi, előkelő folyóirata az uj esztendőben, immár XVII. évfolyamában, uj alakban és még a réginél is kiválóbb, tartalmasabb szöveggel jelent meg. A legutolsó számban ott találjuk Hock János, Ábrányi Emil, Pékár Gyula, Herman Ottóné, Rózsa Miklós, Palágyi Lajos és Erényi Nándor neveit és a munkatársak névsorában Jókai Mórral együtt a magyar irodalom legkiválóbb munkásait. Ä „Magyar Nők Lapja“ főszerkesztője Ujvárosi-györi Horváth Böske, a kitűnő poéta és nőiró, felelős szerkesztője Rózsa Miklós, helyettes szerkesztője Erényi Nándor, aki lapunknak is állandó munkatársa. A magyar nők érdekeiért küzdő és kitűnő szép- irodalmi folyóiratot ajánljuk olvasóink figyel- mébe. Előfizetése egy évre 6 ft, félévre 3 ft.

Folytatás a II. mellékleten