Zemplén, 1897. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1897-11-28 / 48. szám
Karácsonyi és újévi ajándékokra legalkalmasabb czikkek bevásárlási helye. Ocassio! Van szerencsém b. vevő közönségem tudomására juttatni, miszerint tulhalmazott áruraktáram kisebbítése czéljából összes raktáramon levő czikkei- met, úgymint: Legfinomabb angol ruhaszövetek, vászon-, gyapju- és selyemszövetek, mindenféle kendők, fekete ter- nók, battiszt- és kreton-szövetek. Nanking-, chiffon- és lepedő-vászon, piquet, barket, flanell- cheviott-szö- vetek. Férfi- és női fehérnemüek. Nap- és esernyők. Nyakkendők. Szepességi asztalnemüek nagy választékban leszállított érloaxi. árusitora. Midőn ezen kedvező alkalomra vevő közönségem szives figyelmét felhívni bátorkodtam, maradtam kiváló tisztelettel Gtottlieb Ignacz SátoraljaUjhely. (Rákóczy- és főutcza sarkán.) Férfi öltöuyök mérték után pontosan és a legújabb divat szerint készíttetnek. Ü Ü ü Q1 Oltványtövekről szedett 200,000 drb. Furmint sima vessző a legnemesebb fajokból ezrenként 6 írtjával csomagoltan 20% előleg mellett tavaszi szállításra kapható: Láczay László szőlőbirtokosnál Sárospatakon. Richter feie Horgony-Pain-Expeller Liniment. Capsici comp. Ezen hírneves háziszer ellentállt az idő megpróbálásá- nak, mert már több mint 27 év óta megbízható, fájdalomcsillapító bedörzsölésként alkalmaztatik köszvénynél, csúznál, tagszaggatásnál és meghűléseknél és az orvosok által bedörzsölésekre is mindig gyakrabban rendeltetik. A valódi Horgony-Pain-Expeller, gyakorta Ilorgony-Liniment elnevezés alatt, nem titkos szer, hanem igazi népszerű háziszer, melynek egy háztartásban sem kellene hiányozni. 40 kr., 70 kr. és 1 frt. üvegenkénti árban majdnem minden gyógyszertárban készletben van; főraktár: Török József gyógyszerésznél Budapesten. Bevásárlás alkalmával igen óvatosak legyünk, mert több kisebbértékü utánzat van forgalomban. Ki nem akar megkárosodni, az minden egyes üveget „Horgony“ védjegy és Richter czégjegy- zós nélkül mint nem valódit utasítsa vissza. RICHTER F. AD. cs lársa, cs. cs kir. udvari szállítók, RUDOLSTADT. FLEISCHER és TÁRSA gépgyára és vasöntödéje Kassán, vám-utcza 12, szám. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszeriien és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit, nevezetesen: Szecskavágókat kézi vagy járgányhajtásra. Répavagokat és tengerrmorzsolókat. Qiajsajtokat és olajmag pörko- löket. Őrlő- és daráló malmokat. Prog- ress-tisztitó gépeket, lísztosz- taiyozó hengereket. Olajmag zuzókat. Továbbá mindennemű szivattyúkat-, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket, m. p. Henze fözök, kavaró-készülé ek, maláta- és burgonya zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékény készletét tartjuk állandóan raktáron. Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. Búzatermő vidéken vámőrlésre berendezett gőzmalom bérbe vételre kerestetik. Elek János, Király-Helmecz. yML 1 ut i P» Akar ön jó cognacot inni ? Kérjen mindig csak TOKAJI OOQUA.OOT TOKAJ VAROS CZIMERÉVEL (kígyós kereszt a hármas hegyen,) mert különben értéktelen hamisítványt kap. Valódi Tokaji Cognac kapható: minden nagyobb fűszer- és csemege-kereskedésben és gyógyszertárban. ELSŐ TOKAJI COGNACGYÄR TOKAJ. 1 ^ £ CTJ O 5A O O o i 1-1 A már évek óta fennálló i Ilii tutor-csín! S.-a.-Uj hely ben, a főtéren a w rög a ajánlja 5 teremben nagyszerűen berendezett BÚTORGYÁRI TELEPÉT hol is minden e szakba vágó asztalos- és kárpitos bútorok valamint fantasie- és disz bútor, szalon, boudoir, ebédlő- és fogadó-termek részére szükséges bútorok bárok és rokcko-st/lben a legelegánsabb kivitelben jutányos áron kaphatók. Üzletemben lévő áruk a legjobb minőségűek s jutá- nyosságban minden versenyt felülmúlnak. Egyidejűleg van szerencsém a m. t. közönség becses tudomására hozni, hogy bútort vásárolni szándékozók kényelmére ugyancsak a „Vörös ökör“ épületében, földszinten egy bolthelyiséget béreltem ki, hol is saját gyártmányaimból szintén egy kiváló nagy butortermet rendeztem be, melyben ebédlő- és háló-szobák, valamint szalonok készen és felállítva a csak gondolható legszebb kivitelben vannak s jutányos áron kaphatók. Számos látogatást és pártfogást kérve maradtam kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. S.-A.-Ujhely, nyomatott a .Zemplén* gyorssajtóján.
