Zemplén, 1897. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)

1897-01-10 / 2. szám

II. Melléklet a „Zemplén** 2. számához.

lakások hét, vagy hónapszámra jutányosán kaphatók. Villámosvilágitás, lift és fürdők.

(Eladó.) Mintegy száz zsák, legjobb minőségű, szabolcsi homokban termett burgonya, kész- pénzfizetés ellenében, Szent-Györgyi Vilmos kereskedő urnái igen jutányosán eladó. A kiadóhivatal.

(A farsang.) Budapestről írják, hogy a közelgő báli szezon különösen élénknek ígérkezik, mert nemcsak a fiatalság, hanem a divatkereskedők előkelői is nagyban készülődnek az évadra; A Gartner, Holvay és Társa cégnél (Budapest, szervitatér) szebbnél szebb báli újdonságok láthatók. Ez a régi jóhirü cég már most is el van látva megrendelésekkel, mert a megrendelők olyan helyről óhajtanak elegáns, Ízléses toaletteket, a hol azt méltányos áron is tudják beszerezni. (Beküldetett.)

(Egy jó házból való fiú) előnyös feltételek mellett tanulóul fölvétetik Bokor József üveg és porcellán kereskedésében.

Irodalom.

A »Szülő és Borga.Zda34gi-L>apokr, hetenkint a körülményekhez képest több, rend,/érint azonbtn tizenhat oldalon a kővetkező tartalommal jelenik meg: I. Vezércikkei foglalkoznak a törvényhozási, közigazgatási, közgazdasági vagy társadalmi téren felmerülő s a szőlő és a borgazdaság körébe vágő fontosabb kérdések ismertetésével és megvitatásával. Célja a hegyközségi, szövetkezeti, egyesületi élet s általában a társadalmi tevékenység és az anyagi ólét fejlesztése. A phyloxera ügyre, a bortermelésre és borkereskedelmükre vonatkozó statisztikának s az ebből szölősg izdáink érdekében levonható tanulságos következtetéseknek ismertetése. — II Tárcák6z leniények. — III. A »szölogazdasági' részben a phylloxera elleni védekezésnek úgy a tudományos világ, valamint a gyakorlati élet által elfogadott eljárásait ismerteti. Az amerikai szőlőfajokkal való védekezési, az anyag szaporítását, ojtását, az azokkal való telepítési eljárásokat, a kész szőlők kezelését ; az immunis — a phyPoxerának ellentálló — talajok szőlővel való telepítési s fentartási el'árásait; a szén- kéneggel gyérítéssel való védekezést stb. stb., a szőlőfajták tulajdonságainak ismertetését stb. stb., hozza szakszerű közleményekben. __ IV. »Borgazdasági1 közleményeiben a

must és bor okszerű kezsléset, egy szóval a helyes pincekezelést ismerteti. - V. »A szülő- és bor mslléktarmi- nyeínekt értékesítése szempontjából a vesszőanyagnak, a törkölynek, a seprűnek miként leendő fe^asználását ismerteti, például a pálinkakészitést, cognacgyártást stb. stb. — VI A .Siolobatagsójek* alatt az időjárás, állatok, (rovarok)élősdi növények által okozott sérülések és az azok elleni védekezési élj írások vannak ismertetve. — VII. Az ,irodalom* rovat alatt a könyvpiacot megjelent s a szölő- és borgazdaság körébe vágó müvek ismertetnek és bíráltainak. — VIII. >Az apróbb szakközlemények1- rovat alatt, főleg a küllöldi szaklapok közleményei lesznek kivonatosan ismertetve és érdekesebb szikközlések rövidebb közlemények alakjában. — IX A .kérdések és feleletek« rovata pedig, az előfizetők által beküldött kérdések megválaszolására nyújt alkalmat, a mely rovatra egyébként a lap szintén nagy súlyt helyez. — X Heti hírek alatt közöljük azon általános eseményeket, illetőleg híreket rövid közlemények alakjában, amelyek a szőlő- és borgazdasággal kapcsolatosak s bortermelőinket érdeklik. XI .IXazai és külföldi tudósítások« rovat alatt a lap első sorban azon mozgalomról tájékoztatja az olvasót, a mit a szőlő- és borgazdasági kerületekben a szőlők felújítása körül észlelhetni a hegyközségek, az egyesületek és magántevékenység körében. Itt hozunk híreket a szőlők állásáról, a termésről, a botárakról stb. úgy a hazából, valamint a külföldről. — XII ,A szerkesztőség üzenetei rovat alat válaszoltatnak meg a lap előfizetőitől beérkezett levelek. Sürgős levelekre a választ a lap postafordultával adja meg, ha a válaszra szükséges bélyegjegyek mellékelve megkttldetnek. — Hirdetési árjegyzéket és mutatványszámot a kiadóhivatal készségesen ingyen küld. Budapest V. Árpád utca 8 sz.

A .Zenélő Magyarország* zenemű folyóirat IV évfolyamának I füzete fekszik ismét előttünk. E folyóirat rövid 3 évi fennállása óta a zenélő közönséget úgy képes volt meghódítani, hogy ma már alig van zongora, melyről az hiányoznék. Ezen füzet tartalma I. Ivánffy .Csónakázás* remek szép andalgó nótája. II Meyer-Hellmund , Az ő ablaka alatt* szalondarab III Greizinger Jván, 5 magyar dal 2 hegedűre IV Franz Emil »Az ellenállhatatlan« nagyon kedves kupléja, s végül V. Abt Ferenc »Oh mondjad csak egyszer« cimü egyik legszebb müdala. Ily gazdag és érdekes tartalommal jelenik meg a .Zenélő Magyarország* mind a 24 füzete s minden füzet 10 oldal tartalommal, igy 240 oldal legjobban megválasztott csakis kiváló sikerű darabokkal egy évben s egész évi 24 füzet ie 4 ft. félévre 12 füzetre 2 ft. az előfizetés. Előfizethetni a »Zenélő Magyarország« kiadóhivatalában Bpest VI. Csengery-utca 62 a. honnan megismerésre mutatvány füzetet bárkinek ingyen s bérmentve küldenek. Ajánljuk a derék vállalatot minden zenebarát figyelmébe.

»Állategészség.« E címen Ratz István dr. állatorvosi akadémiai ny. r. tanár, kedves földinkés a .Zemplén«-nek is jeles munkatársa, szerkesztésében január elsején uj szakfolyóirat jelent meg. Az előttünk fekvő mutatványszámból latjuk, hogy a folyóirat célja az állategészségügyi ismeretek terjesztése; erre pedig nálunk Magyarors-ágon nagy szükség van, hiszen még most is érezzük azt a kart, amelyet a sertésvész az országnak okozott, sokkal kevesebb lenne az állatbetegségek okozta kar, ha gazdáink a mezőgazdasági állatokra vonatkozó egészségügyi ismeretekkel tisztában lennének. E térén igen szép hivatasa lesz az uj folyóiratnak és reméljük, hogy jeles munkatársainak sikerülni fog az állategészségügy érdekeit előmozdítani.

Jigyesul^1 élet. Nyilvános köszönet

Duresinszky Erzsiké kisasszony és Hajós Kálmán ur, az árvaház javara kü dött szivarvégekért fogadlak szives köszönet emet.

S. A -Ujhely, 1897. január 7.

üókus Gyula, elnök.

Nyilvános számadás és köszönet.

A homonnai ev. ref. missiói egyház javára 1896. év december 12-én táncmulatsággal egybekötött hangverseny alkalmából.

Volt a bevétel: 431 ft 82 kr.

Kiadás 127 ft 13 kr.

Tiszta jövedelem 304 fi 69 kr.

Felülfizettek a következők :

Andrássy Aladár gróf, 10 ft az ebédlő vig társaság dikció-dija 10 ft. Mándy István, Dezső Sándor, Haraszthy Miklós, Simon Mariska, Petrá- sovics Antal 5—5 ftot, — Kerekes Lajos, egy jó barát, Páp ay Pál Szirmay Pá1 4—4 ftot, — Komor Adolf, Loisch Béla, Kvots Jakab 3 ft 50—3 ft 50krt, Nemes Lajos, Polik Sándor, Stem Mór, Klein Sigmond dr., Hladonik János, Gojdics Antal 3 —3 ftot, — Édes Gyula, Géczy István, Oláh István, Hvozdovics Péter, Szirmay József id., Dobi Antal, Szirmay B »lamér, Milch Károly, Csicsey László, Halasi P »1 Za'anfi S»ndor, Saláta J. Naményi Antal, Kovács József, Glancz Salamon, Mo^kovics Ervin dr., Isépy István, Moskovics Leó, Tüdős István dr., Heidinger Ottó, Mikulics Ciril rendházíő, Lábos ELk 2—2 ftot, — Darvas Vámos, Grünwald dr., Haraszthy István, Szkirpán Ambrus, Kötse István, 1 lt 50 — 1 ft 50 krt, — négyek társasága I fi 22 kr, — Kutka István, Komendovics László, Rohoska József, Szekerák János dr., Harmata Andor, Láng Ernő, Ordódi A'adir, Hankus Béla, Budav Sándor, Buhler Kálmán, Rigán Mihdy, Sfeinháffer, Lövi Samu, Schvarcz Mór, egy utazó, Marton Sándor, Kerekes György, Kelemen Kalman. Persenszki Lajos Hor- várh István, Trócsányi Bertalanná I — I ftot, — Csopej Andor. Ecsedv Ede, Gócs József, Adriányi Gyula, Isépy Géza, Gojdics Antal, Rozenczveig, Csapó József, Tornalyay Miklós 50—50 krt, — Lantos Janos, sztrookoi szolgabiró gyűjtő ivén adakoztak: Mauks E'emér 2 fiot; Bátczy B-nce 1 ftot; Zaborovszky Kornél 1 ftot; Droppa Miklós 50 krt; Haraszthy József 1 ft 50 krt; Vittenberg Artur 1 főt; Konrady Imre 2 (tot; S 'abi István 50 krt; Duka Tivadar 1 ft 50 krt; Tóth István I ft 50 krt; Bolgári Andor ifi 50 krt ; Vankivics István i fio' ; Bodnar Jenő 50 krt; Uughvári Ede i ftot; Tomka László 1 ftot; Mattéi Janos 50 krt; Lantos J »nos 2 ftot,

Fogaddják a nemesszivü adakozók, úgy a magunk, mint egyhtztanacsunk nevében, törekvésünket támogató á'dozatkészságükért ős unté és hdás koszönetünket. Hasonlóképen hálás köszö- netünket fejezzük ki Steinfeld Jenő urnák, ki meghívókat falragaszokat, táncrendeket, műsort és pénztári jegyeket dij nélkül adott egyházunknak, s végül köszönettel tartozunk Pólányi Dezső, Rohoska Jó'sef és Szekerük János dr. uraknak, kik a pénztárosság terhének elvállalásával igyekeztek a sikert biztositani.

Homonna, 1896. dec. 27-én.*) — Mándy István fógondnok. Réz László ref. lelkész.

Nyilvános számadás éa köszönet.

A tokaji ev. ref. egyh z 1896. évi december hó 6-án rendezett jótékonycélu hangversenyének bevétele volt 355 ft 50 kr ; kiadása 176 ft 08 kr; tiszta jövedelme'. 179 ft 42 kr. — Feiulfvettek : Bernáth Béla 18 ft 50 kr; Tasnádi István 9 ft; özv. Mudrany Jánosné 6 ft; özv. Vecsey O áh Károlyné, Seinhart Vilmos 5—5 ft; Simon József 4 ft I Kicsinké Antal, Szomjas Ferenc 3 ft 50—3 ft 50 kr; Kosinszky Viktor, Tarczal János 3—3 ft; Ko’ozsy Ferenc, özv. Erdős An- drasné, Pelsöczi János, Frankó Gyula, Lichtschein Dezső 2—5 ft; Iuincz Konrad, Schneider, Kikindai Gyu'a, D-mjén Kálmán I ft 50 -1 ft 50 kr; Benedek Pal. Hudak József, Fürst Róbert, Wetter- Schneider Miksa, Komlóssy, Olay Lajos, Tokaji Ferencné, Kvaszinger József, I — I ft; Csernyiczky Gyula, Lazarovics Adolf, H<jduk Ambrusné, Batta Ignacné, Kidlstein Jakab, Kónya András 50—50 krt.

Fogaddják e nemeskeblü felülfizetők, valamint a hangversenyben s előképekben szerepelt hölgyek és férfiak, nagy fáradságukért, s a mulatság erkölcsi sikerének biztosításáért a tokaji ev. ref. gyülekezet hálás köszönetét.

Tokaj. 1896. dec. 29-én.**)

Horváth János, Kozllk István,

lelkész. pénztáros.

*) Múlt számunkból kiszorult. 8itrk.

**) Szintén. Sserk.

Tanügy.

A közoktatásügyi miniszter karácsonyi ajándéka. Wlassich Gyula dr., kozoktatasügyi miniszter, a tanítóegyesületekhez körrendeletét intézett, melyben az egyesületek anyagi segítségét kilátásba helyezi, az 1898. évtől kezdve. — Nevezetesen 50—50 ftot igér a kegyelmes ur arra a célra, hogy a mondott összeget pályadijak jutalmazására fordítsak. E mel ett stati-tikai adatok be küldését kívánja évről évre, hogy a tanitó-egye- sületek élete és működésé felöl tájékozva lehessen. Wla>sies minister, Írja tudósítónk, a dolgok ütőerére tapint. Már egy előbb kelt intézkedésében elrendelte, hogy a tanító egyesületek gyűléseire menő tanítók útiköltsége és napidija megtérítés- sék Most íme a szellemi táplálékról is gondoskodik. Mi a lapokban (a múlt évi febr, 9. sz.) elmondottuk, hogy a tanitóegyesü'eteknek nagy szerepük lehet a közoktatásügy rendezésében, felvirágoztatásában. Vármegyénk tanítóegyesületének múltjából következtessünk arra. hogy vagy teljesen független egyesületet kell szervezni, a németországi egyesületek mintájára, melyeket nem bénit tanfe'ügyelöi gyámkodás, vagy pedig állami segedelem mellett hivatalos testületté kell tenni a vármegyei tanítóegyesületeket. Wlassics minister ez utóbbit választotta. A svájci minta elfogadása talán ridegebbé teszi a tanítóegyesület életfolyását, de bizonyosan termékenyebbé is. Nem a hiúság vására lesz a tanítóegyesület, hanem a komoly munka színtere. Nem a tanügyi- politika sivár mezeje, hanem metodikai kérdések megoldása, terjesztése képezendi az egyesületi élet gyújtópontját. Érdeklődéssel várjuk, hogyan fog felkelni vármegyénk tanítóegyesülete a let»r- gikus álomból.

csTSJök!

IProlög.

Elmondatott a s.-a.-újhelyi iparos ifjak önkípző körének 1896. dec. 26-án rendezett műkedvelői előadásán.

Tisztelt közönség 1 Úgy találom,

Hogy máskor élni sem lehet,

Egyáltalán nem érdemes Az embernek csupán csak nyáron.

Rózsás szegélyű íellegek U-znak szendén fejünk felett S mi kényelemmel végig dűlve A térdig érő puha fűbe,

Ú'Zük a s-alló felleget.

Lessük, hogy dél h vén a nyúl Megporköltetve, szfnkba hú 1.

S ha tán olykor sülünk magunk,

Olyan nincs, hogy fennakadunk,

A jo Lten mindenkor ád Egy-két tenyérnyi pocsolyát S ha abban megheverhetünk,

Soha ilyen kerevetünk 1

Hat még ha tárcánk nem lapos,

Időből, pénzből kitelik:

Kádba ülünk s pipázgatunk Virradattól napesteiig.

Unalom ellen estre, éjre,

S/ól szunyoginknak lágy zenéje.

Mondom, a nyárnak nincsen párja,

A tél menjen Szibériába 111

Mi nagyszerű: — ki feltalálta Éljen 1 — a jó fejes saláta;

A zöld paszu’y, ha tejfeles,

Tokkáposztából is kévés.

Görögdinnyéből bőven ám,

Lám most is rája szomjazám 1 Ugyan kedves, szép hölgyeim,

Kik tudják: ez mi szörnyű kín,

Ha volna ná'uk egy darab,

Csak egy falatnyi, adjanak 1 Nem ingyen, kölcsön kérem én,

Maid augusztus közepén Adok helyette száz felet;

Hisz én, — talán még el se hinnék,

Ha nem mondom, száz fajta dinnyét Nem itt, a holdba’ termelek Az kár, hogy ott is nyárba’ érik És elfogy mind egy szálig télig,

Mert ám a nyárnak ott sincs párja,

A tél menjen Szibériába 111

Kérem, az iró emberek A nyár után hogy esdenek 1 Nem is csoda, hisz nyáron át Minden dijnok porzót talalt.

Bezzeg most rá szorul a falra,

Vagy szükségből fejét kaparja.

A tél hatását hány öreg,

Csak Isten látja, — érzi meg ? 1 Legyet fogna az Isten adta,

Mint jámbor agg azon mulatna.

De hát igy élni sem kíván,

Mit ér az élet légy híján ?

És bánatába sírba szállva Szól: a nyárnak nincsen párja,

A tél menjen Szibériába 1 II

Ha nem hiszik, hogy szebb a nyár,

Nos kérem kérdezzék meg őt,

Ott a sarokban ep-dőr,

Ki minden reggelen kijár S répát árul a bűt előtt.

Tanúm: a zöldséges kofa,

Ki teljes nyáron at soha Tüzes fazékra nem szorul,

De még csak körméhez se fúj, J