Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. július-december (12. évfolyam, 53-103. szám)

1909-10-27 / 86. szám

86. szám (2)

FELSOMAGYARORSZAGI HRLAP

Szombat, október 27.

De a kor kívánalmai, a város fokozatos fejlődésének érdeke újabb kiadásokat követelnek és ezek elől kitérni — hacsak városunk fejlődésének útját nem akarjuk vágni

— nem lehet.

A költségvetés főbb részleteiről és a tűzoltólaktanya újjáépítéséről egyébként az alábbi tudósításunkban számolunk be és ugyancsak ott tesszük meg ezekre vonatkozó észrevételeinket is.

A költségvetés.

A város 1909. évi költségvetését a város 460/„-os pótadó előirányzásával készítette .el. A vármegye alispánja azonban a felterjesztett költségvetést nem hagyta jóvá, mert azt nem találta reálisnak. A költség- vetésbe ugyanis az 1909. évte kivetett pótadót teljes összegében állították be bevételként és ezen kívül még pótadó-hátralék címén felvettek a költségvetés bevételi rovatába 25000 koronát. A vármegye törvény- hatósági bizottsága ennek a 25000 koronának a törlését rendelte és az így előállott hiányt pótadóban rendelte kivetni.

A városi számvevő az alispán határozata alapján most újból Összeállította a költségvetést, mely főbb vonásaiban a következőkép fest:

Bevétel . . . 398389 kor. 12 fill. Mi adás . . . 243494 „ 06 „

Fedezetlen hiány 154895 kor. 0Ő fill, mely a 312,357 kor. 39 fillér egyenes állami adó szerint 50 %*os Patádénak felel meg.

A költségvetés ezek szerint teljesen reális, amennyiben megfelel a a város 1909 évben várható bevételének és kiadásának, de mindamel lett helyesnek nem mondható. Egy város költségvetésének — ha hozzávetőlegesen is — hü képet kell adni annak, hogy mily címeken mennyi fog befolyni és mennyit fognak kiadni. Már pedig a most összeállított költségvetés szerint pótadó hátrélék címén — holott jelen tékeny összeg folyik be e cimen — semmi sincs felvéve, raig az 50%-os pótadónak megfelelő 154895 kor. 06 fillér — mely pedig a legerélyesebb behajtás mellett sem folyhat be egészen teljes összegben van felvéve a költségvetésbe.

A város előbb összeállított költségvetése nem volt reális, mert végeredményben egy 4 százalékos pótkivetést tett volna szükségessé. A most összeállított költségvetés pedig nem helyes, mert nem adja hü képét a különféle címeken várható bevételeknek és kiadásoknak. Ezért elvárjuk, hogy a képviselőtestület — ha elébe kerül — azt a fent elmondottak alapján helyesbíteni fogja.

A tűzoltó laktanya.

Régi panasz, hogy a tűzoltólaktanya nem felel meg a követelményeknek, mert alacsony tornyából az uj épületek miatt nem tekinthetik át a várost és ezenkívül szűk is. Utóbbi időben ezek a hiányok újabbakkal szaporodtak. A város által a laktanya megvizsgálására kiküldött bizottság megállapította, hogy a laktanya közbiztonsági és közegészségügyi szempontból veszélyes ugyannyira, hogy nagyon könnyen tartani lehet a laktanya bedőiésétől is.

Mindezek alapján a pénzügyi bizottság — megtárgyalva a jelentést

— arra a meggyőződésre jutott, hogy a laktanya sürgős renoválása kikerülhetetlen. Miután azonban egy- egy kis renoválás csak ideig-óráig tartó segítség volna és teljesen basz- navehetővé nem tenné a laktanyát,

— elhatározta a pénzügyi bizottság, hogy azt teljesen ujjáépitik, kibővítik egy megfelelő szertárral, parancsnoki lakással és istálóval, az őrtornyot pedig mintegy 6 méterrel magasabbra építik. Es megbízták a mérnököt a részletes tervek elkészítésével.

Nagyon örülünk, hogy végre sor

került már ennek a közszükségletet képező épületnek használhatóvá tételére, most azonban már komolyan és sürgősen hozzá kell látni a tervek elkészítéséhez, hogy az építkezés mindjárt tavasszal megkezdhető legyen.

Szabad lyceumról.

A szabad lyceim intéző bizottsága szombaton mogtartott összejövetele alkalmából megállapította ez intézmény ez évi tervezetét. A bizottságban a helybeli középfokú iskolák Kertész Ödönnnel, Gyulai Károllyal, dr. Jámbor Györggyel és dr. Visegrádi Jánossal képviseltetik magukat,

A tervezetnek — melyet ez évben is felterjesztenek a közoktatásügyi kormányhoz — főbb pontjai a következők: E szezonban novembertői- márciusig maximálisan 20—25 előadást tartanak, egyelőre hetenkint 1, később 2 előadás beosztásával.

Az előadásokat a városháza nagytermében minden vasárnap este 6 órától fogják megtartani. Az Urániától egyes előadások élénkítésére lemezeket kérneK. Egyes előadók előadásaikat sokszorosítani és a hallgatóság között szétosztani szándékoznak. Mivel ezenkívül az egyes előadásokra falragaszok utján fogják felhívni a közönség figyelmét, a dologi kiadások fedezésére csekély 10 fillér belépő dijat szednek.

Az első előadás alkalmasint november 7-én lesz. Eddig a következő előadásokat vette a bizottság tervezetébe :

1. Dr. Visegrádi János főgimn. tanár : (Magyar történet és földrajz)

a) A magyarok őskora. Beköltözés.

b) A mohácsi vész előtti időszak ismertetése. c) Városunk környékének földrajzi és földtani viszonyai.

2. Dr. Jámbor György főgimn. tanár : (Philosophia) a) Átöröklés, b) A gyermek fokozatos fejlődése, c) Az érzékszervek csalódása.

3. Kertész Ödön polg. isk. igazgató : (Irodalom) a) A magyar ballada története. b) Boruth Elemér méltatása.

4. Gyulai Károly polg. isk. igazgató : (Egyetemes történet) A felfedezések története.

5. Rózsa István főgimn. tanár: a phisika köréből.

6. Gárdos Mór és Kardos Ignác polg. isk. tanárok : a természetrajz és vegytan köréből.

7. Dr. Chudovszky Mór kórházi igazgató: a népszerű egészségtan köréből.

8. Dr. Reichard Salamon ügyvéd: a magánjog köréből.

9. Zinner Sándor állatorvos: a baktériumokról.

10. Szabó Jakab és Kozma Armin , az alsófoku kereskedelmi iskola tanerői: a könyvviteitan és kereskedelmi ismeretek köréből.

11. Örvös Károly rajztanár: a művészetek történetéből tart előadást.

MEGYE ÉS VAROS.

)( Vízvezeték a vasúti állomáson.

Már hosszabb idő óta folynak tárgyalások a város és a m. kir. államvasutak között, hogy a helybeli állomáson és a hozzá tartozó melléképületekben a városi vízvezeték vizét használják. Ez ügyben f. hó 25-én d. u. újabb értekezlet volt a város polgármesteri hivatalában, melyen a várost Farkas Andor h. polgármester és Kérészy Gyula városi mérnök, inig az államvasutakat Ná- day Ferenc máv. felügyelő, Hegedűs Győző fütőházi főnök és az üzletve- zetőség 2 tagja képviselték. Az ér tekezlet megallápodott abban, hogy az állomási épületekbe bevezeti a vízvezetéket és a város a viz m8-jét 14 fillérrel számítja. — Ha tekintetbe vesszük, hogy a máv. napi szükséglete 300 m8, a vízvezeték jövedelmét ez nagyban fogja fokozni.

)( A közigazgatási bizottság ülése.

Zemplénvárraegye közigazgatási bizottsága november havi ülését november hó 8-án d. e. 9 órakor tartja a vármegyeház nagytermében Mecz- ner Gyula főispán elnöklete alatt.

HÍREK.

— Tanügyi kinevezés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter S á r o s y Albert répcebányai róm. kath. elemi iskolai tanítót a gercselyi állami elemi népiskolához rendes tanítóvá nevezte ki.

— Az ügyvédi kamara köréből. A

kassai ügyvédi kamara dr. Duhony József ügyvédet Gálszécs székhely- lyel és dr. Spiegel Ödön ügyvédet Nagymihály székhellyel a kamara ügyvédi lajstromába folytatólag felvette.

— Egy tanító ünneplése. Megható ünnepély keretében ülték meg L e- t ó n y i Armin varannói tanító működésének 40 éves évfordulóját nyugalomba vonulása alkalmából volt tanítványai f. hó 24-én, A városháza dísztermét szinültig megtöltő előkelő közönséget Dr. Kasztriner László ügyvéd üdvözölte s az ünnepeltért küldöttséget küldött Letényit érkez- tekor hangos óljennel fogadták, majd Csóri Jenő magasszárnyalásu beszéddel üdvözölte volt tanítványai nevében, átnyújtotta ájándékukat, pontossága jelképét: egy szép aranyórát s felolvasta a nevére a varannói iskolánál ösztöndíj céljára tett alapítvány alapitó okieveiét. Nejének egy volt leány tanítvány díszes csokrot nyújtott át. Ezután a jubiláns meleg és meghatott szavakkal köszöute meg az ovációt s az elnök köszönő szavai után a szép ünnepély a jubiláns éltetésével véget ért. Távollevő előkelő tanítványai közül számosán keresték fel távirati üdvözletükkel Letényit. Az ünnepély után a város előkelőségei a jubiláns lakására siettek s ott szívélyesen üdvözölték.

— A Valkovszky ügyben már erélyesen folyik a vizsgálat. Kun József vizsgálóbíró megbízásából Kapn számvizsgáló és László számellenőr naponkint folytatják a pénztári könyvek vizsgálatát a délutáni órákban a város által rendelkezésükre bocsátott helyiségben. A tanúkihallgatások is folynak. A vizsgálóbíró e héten kihallgatta Valkovszky Elek- nét, Kiss Ödön h. polgármestert, Schmidd Lajos rendőrkapitányt, Szó'l- lősy Sándor számvevőt, Kellner Sámuel alkapitányt, Székely Imre takarékpénztári pénztárost, Simsa Ödön közig, gyakornokát, több közrendőrt és városi szolgát, akiktől Valkovszky magánéletére vonatkozólag igyekezett adatokat gyűjteni. — Valkovszky még ma is a rabkórházban van, de mar ágyon kívül tölti a napot. Állapota úgyszólván teljesen javult. Tegnap délelőtt tették fejére az utolsó kötést/és ezután már csak sebtapasszal fogják a sebét beragasztani. Kilátás vau tehát arra, hogy rövid időn belül nagyobb lendülettel fognak neki a vizsgálatnak, hogy végre fényt derítsenek arra a még mindig homályos ügyre, melyet ez a lelketlen gonosztevő még mindig zavarossá igyekszik tenni állandó tagadásával.

— Adományok. Az aradi vértanuk vesztőhelyének megváltására eddig agakoztak: Kincsesy Péter 10 kor., Gárdos Mór 2 kor., dr. Csizy Béla 2 kor., Fuchs Jenő 2 kor., A helybeli orth. izr. népiskola tanítványai 1 kor. 80 fill., Vaszily József 1 kor. Összesen 18 kor. 80 fill.

— Üdvös intézkedés. A közönség köréből ujabbi időben a piacra kerülő tej és tejnemüek rosszasága miatt felhangzó panaszok következtében rendőrségünk Dr. Stern Annin városi alorvos közbejöttével folyó hó 22-én szigorú szemlét tartott a piacon. Több édestejből, tej felből és egyéb tejnemüekből mintákat vettek, melyek vegyelemzés végett a kassai ra, kir. mezőgazdasági

vegykisérleti állomásnak küldettek fel. A vizsgálat eredményéről tegnap értesítették a rendőrkapitányságot mely szerint a felküldött tejfel-minták kifogástalanoknak találtattak. A tejárusok ellen a kihágási eljárást beszüntették.

— Robbanás a pályaudvaron. Kevésbe múlt, hogy f. hó 24-én komolyabb kimenetelű szerencsétlenség nem történt a helybeli pályaudvaron. A szomszédságban lévő pet- roleurafinomitó részvénytársaság telepére egy vasúti kocsin elhelyezett vastartányból csöveken át petróleumot szivattyúztak a gyár telepére. E közben az egyik munkás meggyőződést akart szerezni arról, váljon a tartány kiürült-e már s e végből a tartány tetetjén lévő elzáró ajtót megnyitotta. Ebben a pillanatban haladt arra a szomszéd sínpáron egy gőzmozdony, melynek szikrájától a tartányból kitoduló gázok meg- gyuladtak és a következő pillanatban olyan detonáczió reszkettette meg a levegőt, hogy a robbanás messze volt hallható a városban. Szerencsére nagyobb kár nem történt. A kiváncsi embernek is csak a haját perzselték le a lángok.

— Kisiklott vasúti kocsik. Tegnap este 7 óra előtt a helyheli pályaudvar közelében egy tehervonatnak két üres kocsija kisiklott és a véletlenen kivül a mozdonyvezető lélekjelenlétének és ügyességének köszönhető, hogy nagyobb szerencsétlenség nem történt. Este % 7 órakor a Mezőlaborcz-felől érkező tehervonat éppen a vágóhíddal szemben lévő sínpáron robogott, a midőn egy kisebb kanyarulatnál a tehervonat középső részén haladó két üres kocsi kisiklott. A teherkocsi kerekei mintegy 30—40 czentimé- ternyire fúródtak a földbe. A kisiklás szerencsére a másik sínpárral ellenkező oldalon történt, mert különben a kár sokkal nagyobb és a közlekedés csak átszállással történhetett volna. A kár igy is tetemes. A kisiklás következtében a vasúti kocsik is erősen megrongálódtak és a talpfák és sínek több méternyi hosz- szuságban hasznavehetetlenné váltak. A megrongált pályatest helyreállítására nyomban nagyobb számú munkást rendeltek ki, a kik fáklyák mellett szakadatlanul éjfélután 2 óráig dolgoztak a pályatesten. A inig ez a lázas munka tartott, addig a kassai és mezőlaborci vonatok a másik, épen maradt vágányon közlekedtek.

— Országos vásár. A legközelebbi, úgy nevezett / Imre országos vásár folyó évi november hó 4-én és 5-én fog Sátoraljaújhelyben megtartatni.

— Bolti tűz. Folyó hó 25-én reggel 4 órakor Klein Géza gróf Somogyi Uona-utcai 17 ik számú házának fűszer- és vegyeskedésében tűz támadt, melyet a közelből odasiető tűzoltók hamarosan eloltották. A kár megközelíti az 1000 koronát, mely azonban biztosítás révén megtérül. A tüzrendőri vizsgálat megállapította, hogy a tüzet valószínűleg patkányok, vagy egerek okozták a boltban elhelyezett gyufakészletben.

— A cigányok József főherceg emlékének. József főhercegnek a cigányok iránt tanúsított nagylelkűségét némiképen honorálandó az elhunyt főherceg emlékére állítandó szobor javára november hóban az ország nevesebb cigányzenekarai hangversenyt rendeznek a Royal orfeum színpadán. E versenyen részt vesz Oláh Rudi és zenekara is, akik most —- tekintettel arra, hogy a hangverseny rendezősége az utazási és ellátási költségeket nem fedezi, ők maguk meg nem képesek e költségeket sajátjukból fedezni — arra kérik a város nemesszivü zenebarátait, hogy az útiköltségek fedezésére a kibocsátott gyüjtőiveken adakozni kegyeskedjenek.

— Gyümölcsfaoltványok eladása. A

város tanácsa közhírré teszi, hogy a városi faiskolából kitermelt 3 éves