Sárospataki Füzetek 18. (2014)

2014 / 2. szám - TANULMÁNYOK - Enghy Sándor: A próféták pecsétje

Enghy Sándor 3181 •pmrroi á '3íóű ■oíóö Ta Mal 1,1 ■otón r6m mn Mal 3,1.24 Vagyis Malakiás, akinek nevéhez a könyv fűződik, nem egyszerűen egy prófé­ta a sok közül, hanem ő egy nagy összefüggés része. Erre emlékeztet a Masorah két verse, azok memorizálásának lehetőségével, jelével: pnimo ,25 Tehát Malakiás kül­döttként annak a szövetségnek a követe (rrnan rjxhni) - Mai 3,1), amelyet YHWH továbbra is fenntart, és amelyről Ő nem feledkezik meg még akkor sem, amikor a gonosznak jól megy sora, és gyakorlatilag nem érvényesül az Isten igazsága az ok és okozat vonatkozásában, mert az már csak a kérdés szintjén merül fel (cDsttían ’nb« rrx - 2,17). A próféta feladata tulajdonképpen az, hogy ébren tartsa a várakozást azok szá­mára, akik mégis keresik az Urat, amikor nem sok jele van jelenlétének a történe­lemben. Ő elküldi követét a jövendőben is érvényben lévő szövetsége megpecséte- léseként: 'ixbn nbö mn - 3,1. Maga Jézus vonatkoztatja a szavakat az Újszövetség követére, Keresztelő Jánosra is ebben az ószövetségi összefüggésben (Mt 11,10).26 Ezek az összefüggések jelszerűen már ott vannak a Masorah jelében a két hely megadásával. A Masorah szerint tehát Malakiás is ennek az útkészítésnek része a maga üzenetével YHWH tervében: Mai 1,1; 3,1. A Mai 1,2 első Masorah-ja a n, mely a circellus szerint nyilvánvalóan a náa -ra vonatkozik, vagyis a naa nyolcszor fordul elő a Héber Bibliában. Nincs is más magyarázata a jelnek a szakirodalomban.27 A Masorah Magnával - 3Mm 96- egyértelmű az adatok értelme: 24 WEIL, G. E.: Massorah qedolah iuxta codicem leningradensem B 19 a ; Vol. I: Catalogi Romae 1971 351. 25 p'o Mnemonic devices, excerpts, or signs... praa'o their signs... - KELLEY-MYNATT-CRAWFORD :The masorah i. m. 157. 26 „Maleachi 3,1 wordt geciteerd in overeenstemming met de profetie in het OudeTestament. - BRÜGGEN, J. van : Mattéus: het evangelie voor Israel; Commentaar op het Nieuwe Testament Kämpen 1990 194; „Mal. 3:1 refers indeed to John the Baptistas Messiah's herald is clear...it is Mai. 3:1 of which Jesus was mainly thin king... this Christ's own interpretation of Mai. 3.1 ..."- HENDRIKSEN, W.: Matthew New Testament Commentary Grand Rapids, Mich. 2007 486.487. 27 KELLEY-MYNATT-CRAWFORD : The masorah i. m. 104-105. 18 Sárospataki Füzetek 18. évfolyam | 2014 | 2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom