Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 11. (Nyíregyháza, 1995)

Mizser Lajos: Bereg megye Pesty Frigyes helységnévtárában

[K i s / o h ó] 1 pont Kis Lohó Községből Beregh Megyéből Kaszonyi Járás II-ik szolgabírói szakasz. Búbúliskai Jegyzői Kerülethez tartozik2. pont Egy Kis Lohó néven íratik és neveztetik és bír el terjedéssel 3 pont Volt Oroszul hijjták Lenyúczi és Máloje Lochova mely mind két neve a helységnek. Az orosz nép által neveztetett.- 's ma is orosz ajkú lakossák Lenyüczi úgy nevezi.4-ik p. 500 év előtt fenn állott. Kis Lohó /Lenyúczi/. 5: pontra Hagyomány útján Orosz hadvezér Koriátovíts 1339-ik évben Nagy Lengyel Országból Lithvániából hozta hé az oroszokat 6- ík pontra Hagyományilag a Tatár járás, /szvidi/. Kúrúczok jártak, pusztítottak, Kis Lohóra is elmentek,- észre vették az Aszonyok őket,- és akkor egy aszony a bé futott kemenczébe,- kenyeret akart bé hányni - de el szaladt a Tatárok magok, mivel ehessek voltak az kenyér tésztát marokkal hányták a kemenczébe ették.Régenten Kis Lohóii lakot a GCath pap. Páscha Iván nevű, a ki javadalmából ki élni nem túdot,- egyet gondolt és Cúratorával és harangozójával az általvetőt nyakában véve tsépet seprűt a valiára két hívével csépelni ment Szabólts Megyében A Nyire.- N. Falúban Vasárnap regei Utrenére mentek a Cséplők és isteni ájtatoságra - az falubéli pap betegsége miat a regéli isteni tisztelet Utrenére el nem menvén - ezt látta Páscha Iván, le vetette subáját, és magára vonta a rízákat 's elvégezte az Útrenét és az evangéliumot is el olvasta - ezeket a nép be mondta a beteges lelkésznek,azonual el arestáltatta Páscha Ivánt magához vezetette,- 's kérdőre vonta, hogy merte azttenni. Páscha Lelkész ki mondta hogy oly szegény Parochián van, hogy kényszerítve volt Csépelni menni - mi után N falubeli Lelkész Páschának 6. kőből gabonát adott - azttanátsolta hogy többe ne Merészeljen, Parochiáját és híveit elhagyni A munkácsi Gcath püspökség tudomására jővén Páscha Iván pap Cséplői vándorlássa - Páschát Kis Lohóról el vették és Nagy Lohóra ált tették - akkor vesztette el a Lelkészt Kis Lohó hogy többe kőzöttök nem lakott - A Helység petsetjen Sarogja metszés van - Kis Lohó Helység magyar fel irattal - ezen Kis Lohó Község régenten a Bornemisza Családé volt 's eladák Gr. Schőnbomak a Tatárok mely embert meg fogták a házban, azon ember, neje szemmé láttára két lábát fenn tartva a Káposztás hordóban dugták fővel 's a káposzta lébe halasztották, 's hogy már nem él mutogatták nejének.7- ík pontra Dűli ők, Záhúmenya. kerti horb. Obücs na kertom. Jakúbi vérch szántó földek és keitek.- szomszédoltamak Déltől N Lohói; napkeletöl Klenótzi erdő Malá kicsora. Éjszákról Hríbócz, nap nyúgotról Búbúliska helységek határ szélek, úgy a Klocskói Manyák láz erdőség - az helység kőiül van véve a Gr Schönbom erdőségeível, melyek három oldalról fogják körűi