Pifkó Péter: Esztergom színháztörténetének forrásai a Komárom megyei Levéltárban, 1816-1944 (Színháztörténeti füzetek 74., Budapest, 1983)

FÜGGELÉK - JEGYZETEK A TANUVALLOMÁSI JEGYZŐKÖNYVEKHEZ

JEGYZETEK Baky Gábor színtársulatának tanuvallomási jegyzökönyvéhez. assigná

l - kiutal absolutus l-o Anni Jurist

a - 1 évet elvégzett a jogi osztályból absolutus Philosophu

s - elvégezte a filozófiai osztályt Benedek

i - Garam-Szent-Benedek, kisközség Bars vármegyében (ma: Hronsk^ Befedik, Csehszlovákia) chyrurgi

a - orvostudomány convertit

a - áttért Czeleszti

n - Pergó' Celesztin (1784-1858) szinész, szinigazgató. Társulatával 1826 augusztus-szeptember havában Budán játszott. Fekete Sa

s - Esztergom szabad királyi város tulajdonában lévő vendégfogadó, amely az akkori Fó' Piacon (ma: Széchenyi tér 22. sz. épület helyén) állt. Az egyemeletes épületet a 18. század elején építették, és 1900-ban bontották le. 11 szobájával, színháztermével otthont adott a vándortársulatoknak. fél fertál

y -7,5 perc formulázás feltévé

n vagy vétetvén fel - szinlapot megírva fölöstö

k - früstö

k - reggeli (népies elnevezés) Gié

n - Gillyén Sándor (1799-1852) szinész, sugó. 1826-ban Pergő Celesztin budai színtársulatának tagja. Héviz utc

a - Esztergom szabad királyi város igen régi utcája volt. Az 1960-as években házait lebontották. Helyén a városközpont, az Aradi vértanuk tere van. Kat

z - Katz Pál (?) szinész, 1826-ban Pergó' Celesztin budai társulatánál játszott. kellne

r - pincér (német) Kis Asszony hav

a - augusztus konditió

t - állást passu

s - útlevél 94