Peterdi Nagy László szerk.: Kortársunk a mai színpadon - Az 1984. december 4-5-én tartott maygar-szovjet elméleti konferencia anyaga (MSZI, Budapest, 1985)
Je. I. Gorjacskina-Poljakova: Korunk emberének ábrázolása a szocialista országok színházművészetében
nemzeti sajátosságok, az életritmus, a nyelv bővebb megismerésére. És ha a fesztivál eredményhirdetésekor, mondjuk, a Leningrádi Drámai Nagyszínház Tovsztonogov, Oleg Boriszov, Jevgenylj Lebegyev személyében dijat kap Baranga romániai szerző Közvélemény cimü darabjáért, ha a szovjet szinházak műsoraiban /hangsúlyozom a többes számot!/ hosszú ideje sikert sikerre halmoz a Tóték , ha a Moszkvai Szatira Szinház évek óta játszik egy Gyárfás-darabot a legjobb szereposztásban, ez jelenti igazán az alkotói kapcsolatok sikerét és a szocialista országok drámai fesztiváljainak reális eredményét. A korunk emberének szentelt szimpóziumokon /több ilyet rendeztek már/ mi a szinházat izgató problémákról nagyon őszintén és élesen vitatkoztunk;a Vörös Csepel munkásai viszont vitatkoznak Gelman Prémium cimü darabjában — és ez igy van jól. A monumentálisan megjelenitett történelmi, forradalmi és háborús témájú darabok mindig hosszú ideig részei a szinházak repertoárjának. Felejthetetlen élmény volt számomra a Csendesek a hajnalok... előadása a Mikroszkóp Szinpadon. Jól emlékszem szigorú hangvételére, a nagyon hatásos díszletre, minden érzékletesen megjelenitett figurára. Hőstettükre, amit úgy fogtak fel, mint egy megoldandó feladatot, mint olyan valamit, amit nem lehet megtenni. Már láttuk a filmet, láttunk több szinpadi változatot, de a Mikroszkóp előadása máig nagyon elevenen él bennem, olyan liraian őszinte, egyszersmind monumentálisan drámai volt. Ugyanakkor ott láttam a Hajnalok... szerzőjének, Borisz Vasziljevnek egy másik darabját, az Iván hajó ját. Évek múltán is megmaradt bennem a nehézkes diszlet, a naszád, a gépek és a nem reális térben mozgó, dolgozó emberek. Örvendetes a korunkról szóló müvek műfaji sokszínűsége, a kifejezőeszközök széles palettája: sok a pszichológiai dráma és a helyzetkomédia, a kétszemélyes darab. A szinházak szivesen játszanak "kényesnek" titulált darabokat — gyakran ilyen címkét ragasztanak a krimire. Tódul a közönség G. Donailov bolgár szerző A felügyelő ősszel cimü darabjához a ITovij
