MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)
1906-11-29 / 331. szám
mienczcdik évfolyam. Budapest, 1906. november 29. 331. szám. Szöveges ás képes SZÍNPAD Színházi Napilap. Ä CL, Klr. Operaház, Nemzatf SzSaház, mmzMház, Magyar Színház, Királyszinház SÉpszlnház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: «sgyedévre 3 korona. — Egy hóra 2 korona. VIGI KOMLOSSY ILONA. Budapest, csütörtök, 1906. november 29-én: A tökéletes feleség. (His House in Order.) Színmű 4 felvonósban. Irta: Pinero W. Arthur. Fordították: Sebestyén Károly és Sztáray Margit. Személyek: Jesson Fiimer — — — — Ba'assa Nina, a felesége — — — Sz. Varsányi I. Derek— — — — — — Vidor Fr. Hegedűs Fenyvesi Góth Szerémy Rónaszékiné I. T. Halmi M. Tanay Komlóssy I. Szilágyi Győző Deréki Jesson Hilary — — — Maureward, őrnagy— — — Dr. Dilnott — — — — Ridgeley Dániel — — — Ridgeleyné — — — — Ridgeley Geraldine — — — Ridgeley Pryce — — — Thomé Berthe— — — — Harding— — — — — Forshaw — — — — — Inas — — — — — Kezdete 7Va órakor. Szinház után a Ntw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-kArat 15. Forditások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Heti tn&sor: Péntek : A lovag rr. Vas. d. u.: A tökéletes Szombat A valós utjai. feleség. (Először.) Este: A válós utjai. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laczi hangversenye. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz Riß bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható •pj^j vagy a gyógytárb an, VI., Gyár-utcza 17. sz. FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉGLŐJK V., VÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-Ü. SAROK. 1U ROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. Ú JONNAN ATALAKITVA, BERENDEZVE és NAGYOBBITVv Schnitzer - keverék || ZAMATOS TEAKÜLÖNLEGESSÉG 1 fej ANGOL, OROSZ, KINATEAK, S KÖZVETLEN BEHOZATAL. TEA NAGYBAN ÜS KICSINYBEN. 9 SCHNITZER MOR g BUDAPEST, VACZI-KÖRUT 9. SZAM. Laptulajdonos ás falelös szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősé* és klédóhlyatal: Budapest, VI., Teréz-körut a* Telefon-szám i 48-21. KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VÍCZJ-UICZA 38. MECHYILTAK, Müncheni Hofbräu-sör Részvény udvari sör a bajor. kir. udr. serfőzdéből a kőbányai részv. serfőzdéből Külön termek és páholyok családok és nagyobb társaságok részere. — Tiszta fajborok és ízléses ctelek. 5<mlcr os. éc klr. udvari szállító Alap. 1850. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Ajánlja a legelegánsabb eredeti angol nrl paletot-, felöltőén télikabát szöretelt; torábbá legráltozatosabb ajdonságalt női kostümök számára, nrl és női] BealSeotch-Homespnn különlegességek; továbbá elismert legfinomabb minőségű női szöveteit a legújabb spinekben. Eredeti angol mi piaiflDomauh V Icuna-hölgy-ShawIock. Lsgnagyobb választék a legjobb magyar gyártmányú szóvatoklsn. Minták kívánatra tngysn s bérmontvo. Kitűnő szépitőszer a HORVÁTH-féle Aranka Crém, mely az arezbört ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redotlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát meg a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka 2S£ Kapható: Horváth gyógyszertáriban, Budapest, ¥., Vlsegrádl-u. 19. Toio ton m-m. Ot koronás rendelés pertúmentes. — Siimu elismerés. Selyem lámpa-ernyők IV., Kossuth L. u. 1. Gyöngyrojt nagyban s kicsinyben. DIVATOS ESTÉLYI INGEK KIFOGÁSTALAN SZABÁSSAL KÉSZÜLNEK 9 \ JCollós 1 czígnfl BUDAPEST, V., Dorottya-u. 10. SPORT- ÉS UTICZIKKEK A LEGELEGÁNSABB ÍZLÉSSEL NAGY VÁLASZTÉKBAN KIRÁLY SZINHÁZo PAPP MIHÁLY Budapest, szerda, 1906. november 29 én: Küry Klára felléptével: Rákóczi. Daljáték 4 felvonásban. Irta: Bakonyi Károly. Zenéjét: Endrődi Sándor és Pásztor Árpád verseire szerzette: Kacsóh Pongrácz dr. Személyek: II. Rákóczi Ferencz — — Környei He3seni Amália herczegnő— Harmath I. Bercsényi Miklós gróf — — Csiszér Badinyi János — — — Vágó Lipót császár — — — — Körmendy Heister Szigfert, császári tábornok Z. Molnár Heister Hannbal, ezredes — Horváth Wraliszlaw gróf — — — Cserny Bentheim Magdaléna — — Küry KI. Vardemunt tábornokné — Fábián C. Udvari dáma — — — — Vörös I. Az öreg Gölöncsér — — Ritkay Katicza, leánya — — — Szentgyörgyi L Andris, fia — — — — Papp Kurucz Bálás — — — — Sziklay Kurucz katona — — — Tarnai Kurucz legény— — — — Thorma Vezető tiszt — — — — Dezsöffi Bezerédy — — — — — Sarlai Paraszt asszony — — — Csiszérné Lipót császár udvara. Báli vendégek, osztr&k katonák, kurucz vitézek, nép. Történik az 1-ső felvonás a bécsi Burgban, a 2-ik Nagyszombat alatt, a 3-ik a trencséni sikon, a 4-ik a venchei szorosban. Kezdete 7Vi órakor. Szinház után a IUw-York kávéházba megyüah. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábail Erzsébet-körut 15. Forditások. Ha őszül a haja SUlla-vizet használja, ára 2 kar Heti mfiior: Vas.d. u.: Helyre aszPéntek: Rákóczi. Szombat: Rákóczi szony. Este: Rákóczi. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf alt adást. Gambrinus mellet t. Erzsébet-körut ff A Király kávéházban minden este 36-dik Kácz Laczi hangversenye. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Ylmrinházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. Szlnhái&Kban előadott dalok és zenedarabok Gramofonra és Phonografra ^ Sternberg hängst e rgy ár abai Kereped-ut M. IL