MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)
1906-01-08 / 8. szám
1906. január 12. 3 PUTZER-étterem V., Váczl-körut 14. ( A'Äi ut t' 1 ma és minden este ifj. Horváth Ernő és Törők Pista czimbalom művész és zenekara hangversenyez. Szinház után friss vacsora. Couvert á 75 kr. Fogak szájpadlás és a gyökér eltávolítása nélkül 3 koronától feljebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvosi akadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttel kitüntetett fogak nagyon könnyen megszokhatók és beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis a fogorvosiiintézetben. a Royal-szállóval szemben. Fogorvos: LOFFLER'EMIL rendelés: 9—12-ig, 3—7-ig. — Fogtechnikai főnők: GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélküli fogmütétek 2 korona. — Tartós tömések 3 korona. Rossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, továbbá uj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, részletfizetés mellett is. Ha köszvény ben, reumában szenved, ne kísérletesem semmiféle szerrel, hanem vegyen egy üveg Dr. Flesch-féle köszvény-szeszt mely csúzt, köszvényt, reumát, kéz, láb, hát és derékfájást, kezek és lábak gyengeségét, ütés, erőltetés, rándulás, ficzamoddsból származó fájdalmakat és daganatokat biztosabban gyógyít mint bármely más külső vagy belső gyógyszer. Határa a legrövidebb idő alatt észlelhető, még a legrégibb bajoknál is, mély éknél sem fürdő, sem gyógyszer nem használt. Kapható a feltalálónál és egyedüli készítőnél Dr. Fleseh Emil Magyar Korona gyógyszertárában, Győr, Baross-ut 24. szám. Budapesti főraktár: Török József gyógyszertárában Budapest, Király-u. 12 és „Opera 1 1 gyógytár, Andrássy-ut 26. decziliteres üveg ára 2 korona. Huzamosabb használatra való ycsaládic üveg ára 5 korona, 3 kis, vagy 2 y Családié üveg rendélésnél bermentve utánvéttél küldjük. : A szépség ápolására : legjobb szer a Miranda"Creme n eltávolít minden bőrtisztátalanságot és az arcnak szép, üde kinézést ad. Nem tartalmaz semmiféle ártalmas v. mérges szert és nappal is használható. 1 tégely Miranda Creme 1 k. 1 drb Miranda-szappan 70 f. 1 doboz Miranda-puder 1 k. — három színben. — Budapesten kapható: TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertárában, vagy a készítőnél: DIENES J. C. utódainál, Eszéken, felsővárosban, ahol postai megrendelések utánvétel mellett eszközöltetnek. Akar száp, Qoo arczlört? Ugy használja Watterich A. drogoista Gézsa Creiét 1 tégely 90 fillér. Kapható mtalu iigyeto jyógr«ertáftu ti írintniou. VÍGSZÍNHÁZ. A „Dorrit kisasszony" szövege. Első felvonás. Az adósok börtönében nem sokáig szoktak maradni az emberek, mert vagy fizetnek, vagy pedig a hitelezők unnak rá a rabtartási költség fizetésére. Annál furcsább az öreg Dorrit sorsa. Tizennyolcz év óta lakik imarshalseai adósok börtönében és nem bocsájtják ki. A hitelezők makacsul fizetnek érte. Ott lakik vele a börtönben a kisebbik leánya Amy kisasszony is. A nagyobbik leány felcsapott színésznőnek, a fia pedig csavarog. A külvilággal alig érintkezik, de azok, a kiket behoznak a fogházba, feltétlenül elismerik az ő felsőbbségét, a melyet bizonyos arisztokrata kevélységgel őriz meg. Egyszer csak benéz a fogházba a dúsgazdag Clennam Arthur. Tip, a Dorrit fia, valahogyan hozzá került és az ő érdekében jár a fogházban. E közben megismerkedik Amyval és hamarosan beleszeret. A mikor pedig megtudja, hogy a Dorritoknak valami rejtélyes családi pöre vau, a melyben milliók forognak koczkán, felteszi magában, hogy érdeklődni fog a dolog iránt. Közben pedig annyira ott felejti magát a fogházban, annyit mulatozik Amyval és az ő apró védenczeivel, hogy nem hallja a távozásra intő harangszót és ott reked másnapig a fogházban. Második felvonás. Lady Sparkler, egy exótikus hölgy, vizsgálatot indit az iránt, hogy miért hült meg iránta a Clennam Arthur szive. A nyomok a fogházba vezetnek és a mint a lady meglátja Amyt, tisztában van a helyzettel. Meg akarja szégyenliteni Amyt, a ki azonban jól megfelel a pöffeszkedő ladynek. Annyit izonban elér az asszonyság, hogy Amy, a ki erezte, hogy szive megszólal, igyekezik majd távoltartani Clennamet. Nehéz feladat, mert épen jön Clennam és azt az örömhir hozza, hogy megtalálta azokat az okiratokat, a melyek alapján Dorrit okvetlenül megnyeri a családi pert. Azok, a kik Dorrit igazságától féltek, fizették a tartásdijat, csak, hogy ki ne ereszszék az ireget. Clennam azonban most meghozza a szabadságot és Dorrit diadalmasan vonul ki az adósok börtönéből. Harmadik felvonás. Dorrit gazdag ember. Brightonban van családjával. Az idősebb Dorrit kisasszony és Tip felfuvalkodottan járnak-kelael, cak Amy tartja meg régi szerény magaviseletét. A családot azonban veszély fenyegeti. A kalandor Sparkler, a ki Fanny kisasszony kezét és hozományát szeretné megkapni, összevósz Dorrittal és elárulja a féltett titkot, hogy ugyanis Dorriték az adósok börtönében voltak becsukva. A társaság most elfordul Dorritéktól és az öreg ur önérzete mélyen megrendül, de ;smét megjelenik Clennam és egy királyi herczeg segítségével a legfényesebb elégtételt jzerzi meg Dorritéknak. Amy kisasszony persze i Clennam menyasszonyává lesz. „IDEAL"-GREME. Páratlan areztisztitó és szépitöszer! Párszori bekenés ntán már csodálatos hatása van a bőrre! 1 tégely 1 korona. 1 drb szappan 1 kor. 1 doboz ponder bárminő színben 1 kor. Naponta szétküldi: CZETTLER GYULA gyógyszerész BUDAPEST—BUDAFOK. = Kapható: Törők József gyógyszertárában, Királyutcza 12. szám és az »Opera« gyógyszertárban Andrássy-nt 26. 75 krajezár heti részletfizetésre mindennemű kárpitozott s egyes fabútorok . lámpák igen ^olcsón k*tAk* kárpitos mesternél I&sof^ieT^iTegbS INGYEN egy életnagyságú fényképet készitek Übárkinek, ,'küldje be fényképét: Fényképnagyitási műintézetr "" BECK ÖDÖN BUDAPEST. —— —— Kerepesi-ut 66Díszesj paspartouért 3 koronay fizetendő Fontos e hirdetésre hivatkozni. Zsírtalan, ártalmatlan s rögtön szépit a világhírű Földes-féle Margit Créme Hatása bámulatos. Kétszeri bekenés után puhítja a. kezet és arezot. Minden gyógyszertárban, 9 dropueriáoan és iilatszer-kereskeddsben kapható Főraktár a kontinens részére Török Józsefnél Budapest, Király-uteza. Ára 1 korona. Egy darab szappan 70 fillér 1 dobos pouder 1 korona 20 fillér. Kttry Klára, Komlósy Emma stb. hírneves művésznők által állandóan használt, Francziaországban kitüntetett s legjobbnak elösmert: A Jaatvitz-féla üyöngy-orémo, tégelye 1 k. 8yiii|y-szaypa«,darabja80 fillér. üyÍBfyÜpoidsr, (rózsa, fehér és crém színben) < : doboza 1 k. Gyöigy-kézfInomlté, üvegje 70 fill. Számtalan elismerő levél. ===== Kaphatók az egyedüli készítő : ANGYAL gyógyszertárban, VI. Hatvan. _ EIGNER ét RINGER drogtrla Budapest, Andrássy-ut 37. Telefon 85—24. Discrét postai szétküldés naponta. (az Andrássy-ut mellett.) Berketz István utóda Báli uri és női! Glassé keztyük párja 50, 69 és 85 kr. Női áttörött könyök-keztyük 25., 30., 45 kr. Elegáns Valausé könyök-keztyük 67 kr. Báli uri frakk-ing 120, 160, 180 kr. Báli gallér 12 és 15 kr. Báli nyakkendők 9, 15, 35 kr. Báli uri czérna-keztyük 25, 30, 40 kr. Báli női ruhakelmék 50 kr.-tól 5 frt-ig mesés választékban BLEYER IZSÓ a „Gólyához" Nagymező-utcza 12- szám aruháza kelme-, selyemfestő és vegytisztitógyára, Budapest, Kinlzsiutcza 14. sz. Vidéki megbízatások jutányosán és pontosan eszközöltetnek. Postaküldemények ezimzendők: IX., Xinizsi-utcza 14. Árjegyzék ingyen. Telefon 63 36. Gyüjtö't jiepek! IV., Vaczi-utcza 51. VI., Izabella-utca 66. VII. Kerepesi-ut 78, VIII., Ullöl-ut 80. s*.
