MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-20 / 20. szám

1906. január 20. M. KIR. OPERAHÁZ. •A denevér« szövege. Első felvonás. Eisenstein magánzót elítéltéi sgy napi fogházra. Épen búcsúzik a feleségétől, mikor egy ügyvéd-barátja meghívja egy mulat tágra. Elhatározza, hogy elmegy oda és kio]ulatja m«gát. Eisenstnin szobalánya is, egy ir>eteg nagy néni látogatásának ürügye alatt, egy barátnőjével mulatni megy. Eisenstein távoltétében, feleségének, Rosalienak udvarlója, Alfréd, fölveszi Eisenstein hálóköntösét és mikor Frai k Sogházigazgató eljő, hogy Eisensteint magával vigye, őt véli a ház urának és magaval viszi a fogházba. Második felvonás. Eisenstein a bálon nagyban udvarol saját szobalányának, Adélnak, a kit íol nem ismer. Az ügyvéd, a ki Eisensteint a bálra elhozta, bosszút esküszik Eisenstein ellen, mert az ő tréfája folytán száradt rajta a »bőregér« név. Elhívja a bálba Eisensteinnét, a ki ámulva latja, mint udvarol férje a hölgyeknek. Frank fogházigazgató is jelen van a bálon és mikor haj na kxlik, Eisenstein siet a fogházba büntetését leülni. Harmadik felvonás. Frank az éjjeli lumpoSásból hazatér, mikor Eisenstein jelentkezik«•lőtte a büntetés végett. Ekkor sül ki, hogy már egy Eisenstein be van csukva, kit Eisendem lakásáról hoztak a börtönbe. Eisensteinné es Adél is eljönnek, hogy Eisensteint kiszaba aütsák. Itt ismerik fel egymást kölcsönösen férj és feleség, úrnő és szobaleány PUTZER-étterem »., Viczl-körut 14. '"iSffii""" ma és minden este ifj. Horváth Ernő és Török Pista czimbalom művész és zenekara hangversenyez. Szinház után friss vacsora. Couvert á 75 kr. T Küry Klára, Komlósy Emma stb. hírneves művésznők által állandóan használt, Francziaországban kitüntetett s legjobbnak elösmert: A Jaoovltz-félo flyöngy-oréms, tégelye 1 k. Gyöngy-szappan, darabja80 fillér. Gyöngypondnr, (rózsa, fehér és crém színben) doboza 1 k. Gyingy-kézfinomlté, üvegje 70 fill. Számtalan elismerő levél. : Kaphatók az egyeddll készítő: ANGYAL gyógyszertárban, VI. Hatvan. EISNER és R8NGER drogéria Budapest, Andrássy-ut 37. Telefon 85—24. Discrét postai szétküldés naponta. MLlEh 4 OLAJIlla 4l itk .. .1. itt- -'J—fíU ktimnli iroi k enöeoi •lUTollt mmd.nn.inU u.

pB.fr« béi, Hvmuin aupLAt, aaájlaj tolat, a> orr éa két vörOaa* (ét a ax arcxnak kéa6 kotta .aéauAgna, rOaaáa aalnt kfilcat no* Ara I ain légalt 1 kai 40 fill., I kié iégaly 1 í. » I a honévaló amappan I drb 60 1111 SsétkOldéaak a vU4« mlndaa lé Jéka faié, uiantattai Valódi mlaóaégba. kapkalé Hz», Firumíi. Firt|t«i. >i Hríl)-»tt» 70. sz)» Es kapható minden gyógytárban és drogvában*. PARMAIIBOLYA81APPAN. E név alatt pár év óta egy kitünfl mosdószappan van forgalomban. Ki ne szeretné az ibolya illatot f S ha e kedves, gyöngéd üattal ellátott szappanról megmondjuk azt, hogy az arczbört finomítja, üdíti, ugy annyira, hogy még a legérzékenyebb arczbörüek is nagy eredménynyel használják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy & közönség nem szánalmas pártolás czéljából, hanam a saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. ' I drb 80 fillér, 3 drb 2 korona 20 fillér. — Készíti: SZABÓ BEL A pipereszappan gyáros Mískolczon. Kapható Budapesten a követaező czégeknél: Neruda Nándor Kossuth Lajos-utcza 7., Molnár és Moser Koronaherczeg-utcza 11., Lux Mihály Muzeum-körut 7., Kartschmaroff A. Kerepesi-ut 39., Majtényi Béla Vámház-körut 5., Detsinyi Frigyes Marokkói-utcza 2., Stern Zsigmond Váczi-körut 42., Szécsl Lajos Andrássy-ut 76., Gáspár Testvérek Erzsébet-körut 33. és Török József gyógyszertárában. Hogy mindenki könnyen, költség nélkül mégis B erhesse e kitűnő szappant; oly helyekre, hol még most nincsen raktáron, 3 darabot 2.20 kor. beküldés eesetén teljesen bérmentve küldök a gyárból, tehát annyiért kaphatja mindenki, mintha ott helyben venné meg. a Király-Színház művésznőjének alábbi levele legfényesebb bizonyítéka ama ténynek, hogy senkinek sem kell a jövőben a haját órák hosszáig sütögetni és ezáltal azt rövid időn belül tönkretenni, mert ha az „Ondulatrice"szal haját egyszer bedörzsöli, ugy haja hullámosságot nyer és ezt 8—10 napig megtartja. Legjobb sikere ezen szernek az, hogy nem oly mesterkélten kolmizottá teszi a hajat, mint a sütővas, haaem mint itt az ábrán is látható szép lapos, most annyira divatos természetes J hullámossá. Orvosilag felülvizsgálva, teljesen ártalmatlan. Festett hajaknál is használható. — Egy üveg ára 3 korona. Készítője és feltalálója P. Fojer gyógyszerész, Páris, Boulevard Strassbourg 12. — Megrendeléseket utánvét mellett eszközöl a magyarországi főraktár: Vanicek Gyula, női fodrász, Budapest, Soroksárl-ntcza 16. szám. Fedák Sári levele : Tisztelt Vanicsek ur I Legyen szíves az Ön kitűnő „Ondulatrice" hajhullámositó szeréből számomra azonnal 6 üveggel küldeni. Igen kitűnőnek bizonyult és igy a jövőben is állandó rendelője leszek. Tisztelettel Fedak Sári, PURGO NEMZETI SZÍNHÁZ. A «Vénusz» szövege. Első felvonás. Báró Karády Béla szobrász Rómában egy ismeretlen magyar hölgyről egy Vénusz-szobrot mintázott. Az ismeretlen hölgy ezer lirát kért a modell-állásért, de az arczat elfátyolozta és igy róla Karády csak a Vénusz testét mintázhatta meg. A műteremben a rejtélyes modell — a kibe a fóuri szobrász beleszeretett — ott felejtett egy kis ezüstórát, benne egy női fényképpel és erről a fényképről mintázta meg Karády a Vénusz-szobor fejét. A szerelmes szobrász keresi, kutatja mindenütt modelljét, de nem tud ráakadni. Jó barátja: Kasznár Andor iró felismeri a fényképről, hogy az Bántelky Ádám országgyűlési képviselő neje: Iza. A két jó barát egyesülten vállalkozik a titokzatos modell leleplezésére. Bántelkyék Kasznár meghívására eljönnek Karády műtermébe, hogy az uj szobrot megnézzék, de megelőzi őket Gáthy Erna, — Bántelkyék szegénv rokona — a ki mielőtt a szobor elől félrehúznák a függönyt, fátyolával eltakarja a Vénusz fejét. Második felvonás. Bántelkyék szalonjában folyik a hajsza a modell után. Erna tudtára adja Izának, hogy a művész az ő fejét mintázta a szoborra és hogy szerelmes belé. Ráveszi, hogy vállalja el a modelállást és űzzön szere'mi játékot Karádyval. De a játék komolyan végződik ; Karády bevallja szerelmét Izának, megkéri kezét és az asszony elhatározza, hogy elválik férjétől és a Karádyé lesz. Kasznár közben kivallatja Ernát, a leány bevallja, hogy nem Bántelkyné, de ő volt a modell, e'adta ezer líráért a „becsülete árnyékát

1', hogy szegény beteg édes anyja római orvosának honoráriumát fizethesse. Kasznár, a ki már régen érdeklődik Erna iránt, e nemeslelküségtöl és önfeláldozástól megindulva, felajánlja kezét és szivét a leánynak. De ekkor ujabb bonyodalom támad : Puntofranco panamai követ, a ki folyton ott lábatlankodik Karády műtermében, lefényképezte a Vénusz-szobrot és a szobor képét tévedésből éppen Bántelkynek. Iza férjének, adja át, a ki ilyenformán azt hiszi, hogy a felesége, a ki modellt állt egy Vénusz-szoborhoz — megcsalta öt. Harmadik felvonás. Karády lemond Izáról és szerelméről, a mikor megtudja, hogy az asszony hazudott neki és nem ö volt a római modell, hanem Erna. Csomagoltat és készül elu'azni. Mindnyájan a műterembe jönnek, a hol Puntofranco, hogy jóvátegye végzetes hibáját. kinematogralikus képekkel bebizonyítja Bántelykynek, hogy a felesége ártatlan, mert Karady egy idegen modell testére mintázta rá a felesége fejét. Bántelkyék kibékülnek. Erna pedig Kasznárnak nyújtja kezét. Ha köszvényben, reumában szenved, ne kisérleUsren xtmmifele sxerrel, hanem vegyen egy üeeg Dr. Flesch-féle köszvóny-szeszt mely csúzt, lcöszvényt, reumát, kéz, láb, hát és derékfájást, kezek és lábak gyengeségét, ütés, erőltetés, rándulás, ficzamoddsból származó fájdalmakat és dagana tokát biztosabban gyógyít mint bármely más külső vagy belső cyógysztr. Hatása a legrövidebb idő alatt észlelhető, még a legr égibb l a jóinál is melyeknél sem fürdő, sem gyógyszer nem használt. Kapható a feltalálónál és egyedüli készítőnél Dr. Flesch Emil Magyar Korona gyógyszertárában, Győr, Baross-in 24. szarn. Budapesti főraktár Török József gyógyszertárában Budapest, Király-u. 12 és „Opera" gyógytár, Andrássy-ut 26. /V» decziliteres üveg ára 2 korona. Huzamosabb használatra való »családic üveg ára 5 korona, 3 kis, '-agy 2 »Családic üveg rendelésnél bermentve utánvéttel küldjük. Pártoljak a honi ipart é

i ^„denütt Mocznik-féle franczia mustárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-féle eczetes ngorkát, mert jobb éa olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fiiszer és csemegekereskedésben. Berketz István utóda kelme-, selyemfestő- és vegytlsztlti* gyára, Budapest, Klnlzsi-uteza 14. sz. Vidéki megbízatások jutányosan> pontosan eszközöltetnek. Postaküldemények czimzendók: IX., Kinizsi-utcza 14. Árjegyzék ingyen. Telefon 63-36. Gyűjtő tjiepek: IV., Vacil-ntcia &1. VI., I iabella-ntca 66. Vü , Kerepesi nt 78. VIII., Lllől-at 80. u.