MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)
1904-12-14 / 346. szám
1904. deczember 14. külföldi irók megjelenjenek darabjuk magyar bemutatójánál. Ennek az eseménynek különös érdekességet kölcsönöz az a körülmény is, hogy Drachmann egyike a legsajátságosabb és legérdekesebb egyéniségeknek, a kik irodalommal foglalkoztak. Nem mondható róla, hogy fiatal ember, sőt azt sem lehet tagadni, hogy férfikorának delén is tul van. Meghaladta a hatvan esztendőt is, s mégis ... . A hatvan esztendős Drachmann egy évvel ezelőtt elvált második feleségétől s harmadszor óhajtott megnősülni. Mit tesz ilyenkor egy hatvan esztendős ifjú? Előbb szerelmes lesz, aztán halálra udvarol szerelmének, a ki ez esetben még csak huszonnégy éves, s aztán megszökteti ot. Valóságos szenzácziót keltett annak idején Dánia-ban a Drachmann-ié\t szöktetés. Mindenki ismerte a kitűnő irót, nem egy darabja aratott óriási sikert a koppenhágai színházakban, novelláit szerte-széjjel olvasták és el voltak ragadtatva azoktól. Nem csuda, hogy egy huszonnégy esztendős fiatal hölgy csupa rajongással gondolt a Jiagy iróra, s a mikor az megjelent előtte és hízelgő, lágy elmésségével társalgott vele, elfeledte, hogy az iró tul van a csábító ifjak korán. Minthogy a szülőknek nem volt inyjükre a házasság, Holger Drachmann, mint egy romantikus költőhöz illik, megszöktette menyasszonyát és feleségül vette. Azóta külföldön tartózkodik a szerelmes pár, s jelenleg Bécs-ben ütötték fel tanyájukat. Heltai Jenő pedig, a ki már hónapokkal ezelőtt olvasta az Andersen meséjéből átdolgozott Rátartás királykisasszony-i, irt Dániába a költőnek egy levelet, a melyben értesiti őt, hogy magyarra akarja átültetni a mesejátékot s egyúttal az anyagi feltételekről is értesítette. Ez a a levél a- fenti okoknál fogva csak néhány hét •előtt jutott Drachmann kezébe. Közben a Népszinház-ban vidáman készültek a darabra, a próbák is megkezdődtek s Heltai még mindig nem kapott levelére választ. Végre néhány nappal ezelőtt Bécsből levél érkezett Heltai cziinére. Drachmann irta s nagy örömét fejezi ki benne darabjának magyar bemutatója fölött. Egyúttal kijelentette, hogy a premieren okvetlen jelen lesz, fiatal feleségével együtt. Geofroy. Vidéki színpadok. Budapest, deczember 14. A szegedi színházban a héten két estén fog vendégszerepelni Márkus Emilia, a Nemzeti Szinház művésznője. Csütörtökön a Vén lányokban, pénteken a Franciilon-ban lép fel. A nagyváradi szinház naivája: Baracsi Rózsi, a kit a budapesti közönség a Királyszinház-ban való rövid szerepléséből ismer, minden bejentés nélkül — megszökött a színtársulattól. A szinház igazgatósága megtette ellene a feljelentést az Országos Szinész Egyesületnél. = Nincs szeplő, pattanás, májfolt azon hölgy arczán, a ki a Sű/assa-féle valódi angol ugorkatejet, ára 2 kor. és szappan, ára 1 kor., használja. Kapható Baizssa gyógytárában Budapest—Erzsébetfalva és minden gyógyszertárban és droguériában. nyilvánításoktól és nagy ovácziókkal ünnepelte e P Leoncavallo-1. i A párisi nagy Operá-ban ma este van Wagner: Tristan és Izolde-jának a bemutatója. Vasárnap volt a nyilvános főpróba, mely — nem nagyon sikerült, pedig elsőrendű művészek vesznek részt az előadásban. Tristánt Alvarez, Izoldet Grandjean, Kurwenalt Delmas énekli. Igazi sikere a főpróbán csak az utóbbinak volt. A zenekar túlontúl elnyújtotta a tempókat, ugy, hogy a főpróba közönsége hamarosan kifáradt. * Sorma Ágnes, az ismertnevü német színművésznő, a berlini Neues Theater egyik minapi próbáján idegrohamot kapott, ugy, hogy egy ideggyógyintézetbe kellett szállítani. A nápolyi Zeneegyesület pályázatot hirdetett egy Nápolyban előadandó opera szövegére és zenéjére. Az első dijat a Karenin Anna czimü opera kapta meg, melynek zenéjét Salvatore Sassano, szövegét pedig Tolsztoj regénye után, A. M. Buia irta. * Arnoldson Sigrid jelenleg a bukaresti nemzeti színházban vendégszerepel szenzácziós sikerrel. A művésznőt, mint Traviatát, Mignont és Margitot ritka lelkesedéssel üdvözölték. ) A »Magyar Színpad* hirdetési osztálya : SZŐLLŐSSY és TÁRSA hirdetési irodája (Üllöiut 41. szám.) WWC -4 lapba szánt hirdetések itt vétetnek fel és hirdetési ilggekben mindennemű reklamácziók ide intésendök. Hirdetések. Külföldi színpadok. Budapest, deczember 14. A berlini udvari Operaház-ban tegnap este volt Leoncavallo: Berlini Roland-jának bemutatója. Berlini táviratok nagy sikerről adnak számot. Az előadás fényes „théatre paré" volt, a német császár jelenlétében. A közönség — a császár óhajtására — nem tartózkodott a tetszés- • 8areur-fíli Birmy-ftlc Orgona-Créme-szappan Elösigiti az arcz fehérségét és hamvaa színét. Ára 70 fillér. Kapható: TÖRÖK I. gyógytárában, Budapest, VII.. Király-utcza 12. sz. Kiselejtezett ^ ralóái Ihleti szőnyegeit minden méretben szépséghibáival. minőségben kifogástalanok, mélyen az áron alul ela datna^. = Stein Vilmos fs Pia Srzsébet-lér 16. szóm. HA SZÉP AKAR LENNI, Végb névvel ellátott Aagyal-eréuet vegyen, mely egy tégely elfogyasztása után eltüntet ezeplöt, máj foltot, pattanást. hlmlShelyet, mitessert, orvöröiséget, korosabb hölgyeknél kisimitja a ránezokat, miáltal megakadályozza a vénülést. A kinek tiszta arcza van és állandóan használja a Végh-féle aagyalorénst, az biztosítva van minden arcztisztátalanság ellen. Egy fégtly I karaaa, I dabei Aagyal-padar I ker., I darab Angyal-azappaa I kar., 6 korona megrendelésnél bérmentve. Kapható az »Aagyal« gyógyszertárba», Szelaok, továbbá Budapesten: Terek J. gyógytárban éa mind c. n gyógytárban. AUpitvo 1844. Telefon 924 ÉDER ANTAL GYULA Budapest. IV. ker., Váczl-utcza 28. szám, a városháztérnél. Bal- ét külföldi Zongora, Pfanlno- és Harmonlaoiok m*fj raktára. BAYER-fóla Magyar turista-tapasz tyúkszem, bőrkéreg é6 börkeményedés ellen legjobb és legbiztosabb szer. I eredeti tekercs M fillér. 1 kor. beküldése után bérmentve. Vöröskereszt ufófysartár BUDAPEST. Andrássy-ut M. sz. 0 ír (ü o z ír íű h íO ^OflPNl^ kJ' alsci uv»«r *ak c.auiehUL'c , BUDAPEST, vil.KtffPtsi-ZJT3652. GLz összes zenekari, ,-j, müWt>«löi, és iskolás hangsz«r«l* w H Pl X 2 0! « «fei yte r+i atei Méfxi*x: »fci idw JüKMte* íVm * - „MANUMOLLIN." Kézfinomító folyadék, a Kezet pár nap alatt hófehérre és bársonysimává varázsolja. 1 üveg ára 80 fillér. Naponta szétküldi: CZETTLFR GYULA gyógyszerész BUDAPEST—BUDAFOK Kapható: Török József gyógyszertárában, Király-utcza 12. és az •Opera« gyógyszertárban Andrássy-ut 26 ximrm ftnjm rmm vwam vm rm ma & Zennorák haBgoláaa 2 frt. GALAflB JÁNOS BUDAPEST. V., Deák Ferencz-uteza 10. női ruhaszövetekből, barchetekből és mosókelmékből meglepően olcsó árak mellett SARACSONTRA ir nagy vásárt rendez.