MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)

1904-11-05 / 307. szám

Budapest, 1904. Kilenczedik évfolyam. November 5. 307. szám MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1904. november 5-én: A lőcsei fehér asszony. Énekes történeti szinmíl 7 képben. Jókai Mór regényéből irta: Faragó Jenő. Zenéjét összeállította : Barna Izsó. I. kép: A „

Ketterhäuschen. — 2. kép: Regina mea! — 3. kép: Zsófia. — 4. kép: A jégbarlang. — 5. kép: Egy halott, a ki int. — 6. kép: A várt jutalom. — 7. kép: A ki a hóhérral is daczoL Személyek: Andrássy István báró, kuruc generális — — — — Szirmai Korponai János, kapitány — Füredi Korponainé, Géczy Julianna — Székely I. Gábor, a fiuk — — — Dezsőfi Fabriczius Antal — — — Szabó Krisztinka, a leánya — — Sugár J. Alauda József, Lőcse főbírája Kiss M. Venzeslaus, a fia — — — Pesti Korniedes, doktor — — Kovács M. Pelargus — — — — — Raskó De Hortis Siegebert — — Doktor Anna— — — — — — Delli H.-né Pfannschmied, szűcs — — Mangu Terézia, felesége — — — Boránd H. De Belleville lovag — — Pázmán Blumevit?, kapitány (császári) Rusznyák Szaluczki brigadéros (lengyel) Kovács K. Füstös, kurucz katona — — Vágó Panna — — — — — Harmath 1. Báró Andrássy Istvánné, Serédy Zsófia — — — — — Gazdi A. Ferkó ) f

i . — — — — Abelofszki M. Jóska j na

i — — — — Csáti B. Báró Andrássy Miklós, a dervis generális — — — — Lubinski Pálffy János gróf, nádor — Bessenyei Löffelholtz generálisné — — Bársony R. Pongrácz — — — — Delli Husz apó, korcsmáros — — Újvári Polgárok, kurucz és labancz katonák, cselédek, muzsikusok, tót leányok, legények. A darabban használt tárogató Sekunda V. József udv. hangszergyáros gyárából való. Tfc' Kezdete 7 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Vas. d. u.: Menyecskék. Este: A lőcsei fehér asszony. i műsor ének- é. leneszémai gramofonra és fonográfra kaphatók S mi.NBKIti. cs. éa kir. udr. hangazergfárabaa. (Kerepesi-at 36. és Károlj-körat 2. Kossuth Lajos-otcra sarkán.) ^ Zongora piuiió harmónium csakis siolid gyártmánya angol mecnanlkával, kőztük Ehrbar 4 SchwehoíTer a legol — csóbb arak mellett — DEHMAL KAROLYIT f

iora ros IV., Károly - körút 20. Javítás íi hingiliiik izikuari khritili — Olcsó hírlitóij. SZEKELY ÍREN EMKE-kávéház ESTÉNKINT = FARKAS PAIil = HANGVERSENYEZ. Pongyola vásár I ' Remek flanel pongyolák 2 80 frtál feljebb. rGyönyörü' ' flanel-blúzok 98 krtól feljebb. Egy teljes ruhára angol' > kelme 2-16, egy teljes ruhára noppe kelme 1-05. Továbbá ' ' mindennemű angol és franczia szövetmaradékok, kéaz' ' férfi és női fehérnemüek. Ritka alkalmi vétel zálogházbői< ' kiváltott vászon- és damastárukban. Bőrerős vászonlepedő ' ' varrá« nélkül 88 kr. Menyasszonyi kelengye parti árban. ' ;BLEYER maradékok áruházában, KORONAHERCZEG-UTCZA 4, Párisi udvarban. MM jTanningene a legjobb ás legegészségesebb! hajfestőszer. Sötétszéke, barna és f fekete. 2 frt 50. * Osan t Cum) keleti a legklpróbáltabb szépitőszer á 1 frt. Hozzávaló I RÓ7CntPÍn b'K'

e

n- Balsamin-szappan 30 kr. Fritsoh-fóle I ""coatujo Napra

forgó virág-Olaj-ü zapp an 50 és 35 k

r _ • Czernv J Antal Bécsben, XVIII., Carl Ludwig-! • VAVeiej tfa Hieiae Strasse 0. Küldés postai utánvéttel. I . KaDhatÓ minden nawobb cvöirvszertÄrhfln nrnírAriÁhan 111.»- a legjobb védőszer szájnak, fogaknak, és tüdőnek. Osan-Szájviz-Eszenczia üvege 88 kr. Osan-fogpor dobozokban 44 kr. posztókereskedés, es, es kir. udvari szállító, Budapest, Bécsi- és Deák Ferencz-u. sarkán. Ajánlja a legújabb eredeti angol szöveteit férfiöltönyök és felöltőknek, valamint legnagyobb újdonságait angol női kosztüm-szövetekben. Elsőrangú gyártmányok. Eredeti angol url és női plaidek. Minták kívánatra bérmentve. Fejük J. Károly kávéraktára Budapest Kossuth Lajos-utcza 17. sz. GALDERONIÉSTARSA IV. BUDAPEST, Váczl-utcza l. szám. Árjegyzék ingyen. Legjobb minőségű színházi látcsövek alumíniumból. Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch és Ooerz-féle prlsmás távcsövek. Salon-lorgnettek, orrcslptetők és szemüvegek. Hőmérők ét légsulymérók. S Fónykógómti készülékek. NÉPSZÍNHÁZ. »A lőcsei fehér asszony« szövege. Első kép: Lőcse város piacza. A nép a templomba készül. Fabriczius főbiró megjelenik s igy beteljesedik Kornides doktor jóslata, hogy Lőcsének ebben az esztendőben két birája lesz egyszerre. Fabriczius, a ki most menekült meg fogságából, átveszi Alanda főbírótól hivatalát s kiadja a parancsot, hogy a mig az ostromállapot tart, azt a nőszemélyt, a ki 9 óra után megy ki az utczára, elfogják és megbüntetik. Az őrjárat a főbiró leányát, Krisztinát fogja el, a kit a Ketterháuschenbe zárnak. Második kép: Julianna szobája. Julianna minden áron bárót akar csinálni a fiából. Krisztinkát kiszabadítja a fogságából, fiát apjához küldi és Belleville lovagot rábírja, hogy a puskaporos-tornyot felrobbantsa. Hálójába keríti Andrássyt, a ki feladja Lőcse városát. Korponay visszatér és megtudja felesége gazságát. Julianna időközben egy rejtekajtón elmenekült. Harmadik kép: Krasznahorka vára. Andrássy Miklós dervisgenerális mulat a kuruczokkal; Füstös levelet hoz, a melyből megtudja, hogy Lőcsét feladták. Ezt tudtára adja Andrássy Isvánnénak is és elhatározza, hogy az árulót a saját gyermekével fogja agyonlövetni. Andrássy István jön, a fia ráakar lőnni, de egyszerre a szivéhez kap, nem tudja fegyverét elsütni apja ellen. Negyedik kép: A dobsinai jégbarlang. Julianna megjelennik a többi menekültek közt és bünbánólag bevallja a férjének a vétkét. Korponay csak azt kéri a feleségétől, hogy hódítsa vissza Andrássyt a kuruezoknak. Ötödik kép. Andrássy István Krasznahorkán vezekel. Julianna eljön hozzá, mert folyton kisérti Serédy Zsófia szelleme. Andrássy enged Julianna szavainak és megint kurueznak csap fel. Hatodik kép. Pálfi nádor faggatja Juliannát, hogy kik az összeesküvők. Ha bevallja, báró lesz a fia, ha nem, őt halálra ítélik. Julianna a halált választja. Hetedik kép. Julianna a győri városházán várja a halált. Pálfi ismét megpróbálja kivenni belőle a titkot, de ő büszkén a halált kéri, hogy meghalt gyermekét a túlvilágon mielőtt viszontláthassa. mm R ATUSS IN BAYER biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, gégefő- és bronchial-catarrhus ellen. 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona beküldése után bérmentve küldi az egyedüli készítő: Vöröskereszt-gyógyszertár BUDAPEST, Andrássy-ut 84. Női ruha kelmék meglepetést keltő árakban! 140 cm. széles tükörfény posztó minden színben 280 kr. 120 cm. széles női posztó 48, 75, 120 kr. 120 cm. széles tartós zseviot vagy lodenek 55, 75, 95 kr. Remek czibelinek 42, 75, 90,120kr. Sotisch újdonságok 90, 120, 220 kr. Remek bársony és damasch yelezek 42 kr. A legújabb fátyolok, zöld, tegethof és piros színben 55 kr. BJeier Izsó áruháza a >A gólyához« Budapest, Nagymezó-otcza 12. sz. Szerecsen-utcza sarkán. Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczkv-utcza 39.