MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)

1904-11-13 / 315. szám

1904. november 13. 3 MAGYAR SZÍNHÁZ. »Az ibolyáslány« szövege. I. felvonás Három vándorló és jókedvű komédiás Dávid, a bűvész, Magos, a tenorista és Rovelli, az erőművész érkeznek egy mulatóhely vendéglőjébe, a hol éppen bál van. A vidám ficzkók itt mindjárt nőkre is akadnak: Dávid fel­ismeri a mulatók között elvált feleségét, Flórát, a kinek most Niki gróf csapja a szelet; Rovelli menten beleszeret Miczi pinczérlányba, mig Magost elbűvöli a kis virágáruslány: Pólika szép :ége. A három jómadámak megengedi a vendéglő csaposlegénye, hogy ott töltsék — asztalokon, székeken — az éjszakát. Alvásukból {elriasztja őket Kovácsicsnak, a régi csapos­legénynek a szelleme, a mely minden éjjel el­ásott kincsét jön felkeresni. A szellem eltűnik és a három vidám ficzkó rátalál az aranyakkal teli ládikára, mely gazdaggá teszi őket. Egv írást is találnak a ládikában, melyből ki­tűnik, hogy az elhunyt kétszázezer koronát adott át Benedik ügyvédnek, mint Palika nevü gyermeke jussét. Magos, a tenorista, a ki talált gyermek, rögtön magára ismer a leírásban és a triumvirétus elhatározza, hogv felkeresi Benedeket és Magos részére visszakövetelik tőle ellopott apai jussát. II. felvonás. A talált pénzből kiruházko­dott a három komédiás és most nagybüszkén keresik fel az uzsorás ügyvédet, visszakövetel­vén a pénzt. Az ügyvédnél talékozik Dávid a feleségével is, a ki azért jött Niki gróffal Bene­dekhez, hogy az elválaszsza férjétől. Benedeket sarokba szorítják és már-már bevallja, hogy csakugyan ő sikkasztotta el a kétszázezer koronát, a mikor megtudja, hogy Magos teno­rista hiszi magáról, hogy ő az elveszett gyer­mek: Palika. Nagy nevetve adja hát tudtukra, hogy Palika — leány és a tulajdonképeni neve Paula. Reményt vesztve, lesújtva távozik a három jó barát az ügyvédtől. Változás. Egy fürdőhelyen, a hol Rovelli­nek, a ki feleségül vette szive választottját: Miczit: kávéháza van, összetalálkozik az egész társaság. Magos itt viszont! 4ja PólP'át, a kis virágáruslányt és itt már sejteni kezdik, hogy az olyan nagyon keresett Palika, voltaképen nem más, mint a szegény kis árva virágáruslány. III. felvonás. A rejtély csakugy an meg­oldást nyer: A kétszázezer korona örököse Pólika, a ki — most már gazdagon — kezét nyújtja szerelmesének, Magosnak. A három jó barátnak végleg felvirrad a napjuk, Dávid is kibékül feleségével és a három vándorlegény­ből három boldog férj lesz. Ön öregszik! Miért nem hisz­< nálja — őszülés esetén a biztos hatású és telje­sen ártalmatlan Tábor-féle Hajregnieru ott I! Ez nem hajfestő, sem nem ártal­mas. Egy színtelen folyadék, meíy sem a fejbőrt, sem a párnát nem festi. A haj 8—10 nap múlva régi színét feltét énül viss a­kapja. Hatásért kezeskedem. Ára 2 korona. Szétküldés: Tábor Gyula, gyógyszerész, Albert­Irsa; Budapesten: Török-f le gyógyszertár, Király­u. 12. és Egger-féle gyógyszertár,"Váczi-körut 17. $ Bazar De L'Orient I 8 4b 4b 4b 4b 4b Egyedüli üzlet ezen szakmában Magyarország részere. IV., Eoronahei ezeg-uteza 10. MISTER CHARLES BROWN tudomására adja a nagyérdemű közönségnek, hogv megérkezett 400 drb különféle nagyeágu Peiz.ua és Szmirna-azönyege/c, me'yek, mig a készlet tart, rendkívüli olcsó á-akban eladatnak, ezenfelül felhalmozott Japán és chinai di izmit tárgyek legju'ányosabban eladatn; k, spanyol falak, vázák, selyem himzések, bútorok és minucn c szakmába v gó dolgok. * <4 k> # ft­A »Fecskefészek« szövege. I. felvonás. A versaillesi postaállomás csupa forgalom, csupa élénkség. Egyre jönnek mennek a postakocsik és hozzak a Párisba, vagy más­felé tartó utasokat. Megérkezik André Balivei diák is szolgájával Jean-nal, mert a »Fecske­fészek« zárdába akarnak menni, hogy onnan Cecilet, André szerelmét megszöktessék. Még nem tudják a szöktetés módját, de csakhamar kínálkozik az alkalom. Plantavoine apát Modeste revü húgát a zárdába viszi, hogy elrejtse őt Brignol deák elől. Utóbbi szintén megérkezik és megbeszéli Pomponettel, egy szintársu at ig? zgatón' jé vei, rogy barátaival együtt barát­run.ába öltöznek és ugy raboljá'- el a zárdából Modestet. André és inasa ugy tervezik most már a szökteiést, hogy André felveszi Modeste ruháját, Jean az apát öltözetét s miután Plan­tavoinet és Modestet azzal az ürügygyei, hogy a »Fecsk.fészek«-ben már nincs h:ly, a párisi zárdába küldik, ők maguk áiöltözeiben bejut­nak a »Fecskefészek«-be II. felvonás. A »Fecskefészek»-zárdában várják Plantavoine apátot és Modes et. Meg is érkezik André és Jean, s Andrét mindenki lány­nak nézi, neki kell az összes növendékeket megfürreszteni s a fejedelemnőt megmasszírozni. Csak Cecile ismeri fel kedvesét, de nem árulja el, Pon ponette is megjön színtársulatával és az álbarátokkal elhatározzák, hogy valami szent játékot fognak játszani. De az igazi Plantavoine és az igazi Modeste is megé keznek Parisból s most már a zárdában nagy zavar keletkezik, mert nem tudják, hogv a két apát közül ki a csaló és a két Lány közül ki a férfi. Jean furfangos^ágának sikerül elhitetni, hogy az igazi Plantavoine cs, ló s most Modeste-vel együtt a börtönbe viszik. III. felvonás. A rendőrségnél kiderül a valóság s most André kénytelen elárulni, hogy férfiú. Plantavoine előbb dühöng, a fejedelemné is kétségbe van esve, de később mind kettő enged s most már André elveheti Cecilet és Modeste férjhez mehet Brignolhoz. Pomponette pedig boldog lesz Jeannal, volt urával. |megszuni_a {Ja]hullái_ és korpa­képződé« Ij Mi mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. petkol-balz9am kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely meg­akadályozza a hajhullást, a korpa képződését, öszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársony­simává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üvára 3 korona — Egyedüli főraktár: Fetrovics Drogeria Budapest, Bicsi-utcza 2. szám. #1 ém Melyik évben született? Mindenki kísérelje meg szerencséjét azon számmal, mely saját vagy családtagjainak születési éve mellett áll. I © © = eí oc s­© fc*» ijd da! © 80 «3 £0 © © © © £0 © Születési év 18£4 ... 182 5 1826 ... . 1827 1828 ... 182» 1836 _ . 1831 1832 ... 1833... .. 1834 ... . 183 5 1836 ... 1837 ... ._ 1838 _ 183» 1846 1841 1842 ... 1843... 1844 ... 1845... 1846 ... 1847._ . 1848 _ . 1849._ .. 1856 . 185 1 1852 ... 1853 ... 1854 ... 1855... ... 1856 185 7 1858 ... 1859.. 1866 1861 1862 1863 1864 ... 186 » .. 1866 1*67 1868 ... 1869 1870 ... 187 1 1872 ... 1873 . 1874 ... . 187 5 1876 ... 1877 1878 187 9 1886 ... 1881 ... ... 1882 ... 1883.. ... 1884 ... 1r85 ... J 8-0 18-7 . .. 1 *»8s . . lN8<f __ ... i 85)11 1891... ... 185)2 1893 ... ... 1894 ­189 5 1896 ... 1897... ... 1898 ... 189 9 1906 ... 1961 ... ... 1962 .. . 196 3 1964 ... . Szerencseszám 32407 85476 73076 32403 _ 42802 32420 _. 73077 85479 32402 73078 ... 32408 42801 ... 32422 73082 ... 42808 32421 ... 42804 32406 ... 73079 85480 ... 32404 42821 ... 32419 42805 ... 73080 32405 ... 42806 73081 85478 32409 .. 42822 73091 .. 73098 32410 .. 85477 32401 ... 42803 32411 ... 73083 42807 . 73084 42812 ... 32423 42804 ... 32416 73090 ... 42811 73097 ... 32417 42820 ... 73099 32413 ... 42810 73094 ... 32418 73092 42813 73095 .. 42809 73085 ... 42823 32425 ... 42819 73086 ... 32424 73093 ... 42818 32415 ... 42824 73087 ... 42817 32414 . 42825 73088 ... 42816 73100 . 32412 73089 ... 42815 73096 ... 73086 1 H N 13 09 N p, s O K* o » E H» 09 ts > D * •ü er íj pf o< er ö w > z u n « x z -H • (ti O H Az E. osztályú sorsjegyek árai: 'A sorsj. '/ 2 sorsj. V 4 sorsj. '/ 8 sorsj. S2 kor. 6 kor. 3 kor. 1.50 kor. (A. és Tsa bankház Budapesten legnagyobb és legszerencsésebb osztátysorsjegy-üzlet. Z^zmiű: Seréz-köruf 4%. Fiókok: 7., Václ-körut 4. — IV., Muzeum-körut U. Erzsébet-körut 54. Sürgönyeim : Töröltbaalt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom