MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)

1904-10-23 / 294. szám

2 1904. október 22. KIRÁLY SZÍNHÁZ. 4 »A szép mosőné« szövege. I. felvonás. Marceline mosóintézetéber vidáman mulatnak a mosónék — élükön t szép Lurette-el — a katonákkal, a kik ezrede stlk gombját jöttek keresni és a három bohém mel, Lurette állhatatos imádóival. Lurette kártyá' vet és a kártya megjövendöli neki, hogy eljön érte a várt kérő, még pedig most, rögtön. Az óra hetet üt és e pillanatban belép a mosó intézetbe Malicorn, De Marly herczeg udvar mestere és megkéri Lurette kezét ura száméra Az egész társaság elkiséri a boldog menyas. szonyt esküvőjére. II. felvonás. De Marly herczegnek hirtelen huszonnégy óra alatt kell megnősülnie. Dus gazdag nagynénje, a kitől nagy örökség vár reá, határidőt tűzött ki neki a nősülésre és a határidő ma járt le. A herczeg tehát udvar mesterével sürgősen mennyasszonyt kerestetett, hogy azt nőül véve, bemutathassa nagynénje nek, ő maga pedig tovább mulathasson. Az udvarmester választása Lurette-re esett és igy megtörténik a házasság. A herczeg menten elutazik, Malicorn pedig elakarja vinni Lurette-et hogy a nagynéninek bemutassa. Lurette most rájön, hogy ő csak es köz volt, elleneszegül Malicorn kívánságának :s kijelenti, hogy nem kell neki a pompa, ge dagság és a herczegi czim: ő visszatér a mc ióintézetbe. Az udvar mester katonákat hiv segélyül, de ezek Lurette régi jó ismerősei és a mosónék pártjára állanak. A három bohém magával czipeli Malicornt és az egész társaság bántatlanul elhagyja a herczeg palotáját. III. felvonás. Egy bálon, a hol Lurettet megválasztják a mosónék királyánéjának, talál kőzik a herczeg feleségével. Lurette már első találkozáskor megtetszett neki, most meg már beléje is szeret és igy kibékülnek. Lurette-ből valóságos herczegné lesz. Férfi divatáruk! Feltűnő olcsón. Egész szines divating — 1.30 kr. Elegáns pikémellü ing 1.20, 95 kr. Szinesmellü tartós ing — 95 kr. Divat férfi glassé keztyü — 75 kr. Elegáns őszi szürke férfi keztyük — — — — 30 kr. Férfi flór harisnyák 18, 22, 27 kr. Hetenként uj önkötök és Esarpnyakkendők, feltitnfi olcsó árban kirakatomban láthatók. Bleier Izsó áruháza »A gólyához« Budapest, Nagymezó-utcza 12. sz. Szerecsen.utcza sarkán. Virágbokor József-tér és FQrdö-utcza sarok. SminhA

z után mindig friss vacsora. Társasagok részire külön termek **Ai »zemél.Ylg. Borok és aérök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szadittatnak j »A törvénytelen apa« szövege. Első felvonás. Szántó Lajos elmondja barátjának, a papucs alatt álló Józsa Menyhértnek, mi az ő trükkje feleségének féltékenységével szemben. Már évek óta elhiteti az asszonynya', hogy neki van egy törvénytelen leánya, vagyis, hogy ő törvénytelen apa. Ezt a titokzatos leánj t kell neki nevelnie, ruháznia és mindennel ellátnia. Erre pedig sok pénz kell. Ezt a pénzt azonban saját passzióinak kielégítésére fordítja, szeretőket tart rajta, s legutóbbi szeretője egy Gigi nevü sanzonett, a kinek sok pénz kell. Szántónak Ernő nevü fia már rég el van jegyezve egy gazdag vén leány rokonával, Balogh Máriával, de a fiu nem szereti a csúf, rövidlátó rokont s Brunner Ellába szerelmes, a friss szabadszellemü amerikai leányba, a kit szülei Felhő Miklós grófhoz akarnak kényszeríteni, s a kit rendesen nyolcz barátnője szokott kisérni. Ella meg is érkezik barátnőivel a nagymarosi nyaralóba, a hol Szántóék laknak s találkozik Ernővel, a kivel el is jegyzi magát. Közben megérkezik Brunner papa is, hogy a nyaralóban egy lakást béreljen ki Gigi számára, a kivel neki is viszonya vsn s nyugalmazott őrnagynak adja ki magát. Ella megpillantva atyját, elbújik egy lugasban s barátnőivel férfiregatta ruhába öltözködik, hogy fel ne ismerjék. Férfiruhájában el is csábítja a rövidlátó Máriát, a kinek azt mondja, hogy ő Felhő Miklós gróf s megegyeznek abban, hogy éjszaka megszöknek. Közben Szántóné férjénél megtalálja Gigi szerelmes leveiét és arczképét. Féltékenysége csak akkor oszlik el, a mikor férje elhiteti vele, hogy az az arczkép tulajdonképen Józsa Menyhért törvénytelen leányának fotográfiája. Igy most már Józsa is törvénytelen apa. Ma van a nevenapja is Szántónénak s az örömünnep kedvéért azt a kívánságát fejezi ki, hogy azon férje leánya is résztvegyen. Meg is kérdi a leány nevét s Szántó zavarában nem találva hirtelen más nevet, azt mondja, hogy leányát Brunner Ellának hivják. Második felvonás. Szántó ugy menekül zavarából, hogy feleségével elhiteti, hogy leánya meghalt. Mindketten sirnak a veszteség fölött, mig Józsa Menyhért örül, hogy most már ő is törvénytelen apa s ezentúl ő is kiruczczanhat. Egyre Gigi arczképét szorongatja, a ki most már az ő leánya. Közben megérkezik Ella, a ki bemutatkozik s ekkor Szántóné elmenekül, mert azt hiszi, kísértettel van dolga. Egyre jobban bonyolódik a helyzet. Ernő előbb azt hiszi, hogy Ella Józsa Menyhért törvénytelen leánya, később pedig anyja bevallja neki, hogy Ella voltaképpen az ő tulajdon törvénytelen nővére; közben megérkezik Gigi is, a kiről viszont Józsáné hiszi, hogy az férje törvénytelen leánya; szóval ebben a zűrzavarban mindenki félre van vezetve s egyik sem tudja a másikról, hogy kicsoda. A helyzet épp akkor élesedik ki legjobban, a mikor a Szántóné nevenapján rendezett rózsaeső megered s az egymással veszekedő és vitatkozó szereplők térd g járnak a rózsákban. Harmadik felvonás. Mindenki a nagymarosi szállodába menekül a veszedelem elől, a mely a bonyodalom következtében előállott. Szántó és Józsa ide menekülnek feleségeik elől, de az asszonyok is idejönnek, nem akarván többé egy tető alatt maradni férjükkel. Itt hál meg Brunner is, nem tudva, hogy felesége és leánya ugyancsak a szállodában vannak. Megjelennek Felhő gróf, Gigi, Ernő és az álgrófot üldöző Mária is. Egyre zavarosabb lesz a helyzet, a mig végre az okos Ella egyenként veszi elő az embereket és óvatos kérdéseivel megtudja a valóságot. Kiderül minden és Ella férjhez mehet Ernőhöz. Ön öregszik

! S

r

t-ösS esetén a biztos hatású és teljesen ártalmatlan Tábor-féle Hajreg nera ort!! Ez nem hajfestő, sem nem ártalmas. Egy színtelen folyadék, mely sem a fejbőrt, sem a párnát nem festi. A haj 8—10 nap múlva régi színét feltét énül visszakapja. Hatásért kezeskedem. Ára 2 korona. Szétküldés: Tábor Gyula, gyógyszerész, AlbertIrsa; Budapesten: Török-f le gyógyszertár, Királyu. 12. és Egger-féle gyógyszertár, Váczi-körut 17. Mag-iünt a I hajhullás és korpaképződés ! Mi mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. íj PETBOL-BALZSAMI kellemes illatú és a legjobb e nemii szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üveg ára 3 korona. — Egyedüli főraktár: Petrovics Drogeria Budapest, Bécsi-utcza 2. szám. 0 cr [I] (2 jZ !ir tű h (0 ^OARMINú^ J Ci ÍS KIR UDVAPI HANGS7IR CV«R BUDAPEST. Vi!. K £ R£ P ESI - ÚT 3657 Q.Z összes zenekari, miiljecbelöi, és iskolás Hangszerelj dus rrktára. Zongorák hangolása 2 frt. 1 H P) X 2 03 Pl X 0 Dr. RENNER VIZGYOGYINTÉZETE BUDAPEST, VII , Valeró-utcza 4. sz. (Telefon 555.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen újjáalakítva, a modern viz- és elektromosgyógymód legújabb készülékeivel lett felszerelve. Tökéletes hydrotherapla, elektromos fényfüídők szénsavas fürdők, forró légfürdők, vlbraeziós massage stb. — Kívánatra prospektus. E Budapesti különlegesség az rdélyi mintavsndéglő Dalsiinház-utcza 8. (az Operaház mellett.) Sper Uli- i •» 4tel< a — AXlnh'/ .. Or eiim D'iiu l< * i-k fin.uh Ii . . r-l.l/i é- mair».»- ' a hire» 'I -utarli . ». hlr. o-.ij i - • III •'»- - * i plur (««..et-bö E!.«--...» n.ii kl«.•:«»'««. > M ujial lal.'lktt nli. It e. • (Hl. • •) -I 3 ö rou [Berketz István utóda ^Vidéki megbízatások jutányosán és pontosan esz özöltetnek. Postaküldemények ciimzendók: kelme-, selyemfestő- és veyytisztitógyára, Budapest, Kinizsi-utcza 14 sz. : IX., Kinizsi-ntcza 14. Árjegyzék ingyen. Telefon 63-36. Gyűjtő-telepek: V IV., Váczi-ntcza 51. VI., Izabella-nt ca 6ti. VII., Kerepesi-nt 78. Till., CUői-nt 30. sz. q