MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)

1904-10-16 / 287. szám

Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. október 1b. 287. szám. Szöveges és képes Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos sziniapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1904. október 16-án: A törvénytelen apa. Énekes bohózat 3 felvonásban. írták: Grenet Dancour és Maurice Vaucaire, magyar szinre alkalmazta Mérei Adolf. Zenéjét összeállította : Konti József. Személyek: Szántó Teréz, a felesége. Ernő, a fiuk Józsa Menyhért ... Klára, a felesége Brunner Brunnemé... __ Ella, a leányuk Mária.. Miczi, szobalány... Gigi ... ... ... „ Felhő Miklós gróf Cora Ellen Izabell ... „ Kissié Marie Edna Florence ... ... .. Nellie Pinczér Szobaleány ... ... Kertész Történik ma; az I. és Szántó nyaralójában, a .. ... Németh P. Tárnoki G. . ... Papp Vágó .. ... Erdei B. Körmendy . ... Alpár I. Fedák S. . ... Szathmáry Zs. Tesztory J. Magay A. Szomori . ... Thurzó M. Pálfy M. _ Lukácsy 0. Hidvéghy M. Dobsa M. Szentgyörgyi _ Gergely I. Fodor B. Bársony I. Csatay J. .. Juhász II. felvonás Nagy-Maroson, III. ugyanott a szállodában. FEDAK SARI. Kezdete 7

1/a órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitziskolában, zsébet-kö Erzsébet-körut 15. Forditások. HETI MŰSOR: Hétfő : A törvénytelen Péntek: apa. Kedd: A törvénytelen apa. Szerda: A törvénytelen apa. Csütörtök: A törvénytelen J^APA. A törvénytelen apa. Szombat: A törvénytelen apa. Vas. d. u. : Szép mosónő. Este: A törvénytelen apa. Oílutin 3 órakor, fél-hslyárakka I : Szép mosóné. Operett 3 felvonásban. Írták: Blum, Blau és Toché. Zenéjét szerzette Offenbach. Forditotta . Hajó Sándor és Hevesi Sándor. Személyek : De Marly herczeg ...^ Mihályi Malicorn udvarmestere... ... Gyöngyi Lurette \ Küry KI. Friquette ( , ,, Csatai J. Manón mosónék Csiszérné Toinette ' Lehner M. Rose Pálffy M. Marcelline, a mosóintézet tulajdonosnője Szathmáry Zs Campistrel Vécsey Merluchet .. Ferenczy Cigogne ... Csiszér Belhomme Torma De Lenoncourt Sarlai De Groicy. ... ... Ligeti De la Boiserie Palotai De Cadignan Kenesei Clorinde.. Bajza I. Madelon „ Margitai R, Phoenix Cseri T. Baptist Szentgyörgyi Mosónék, az opera tánezosnői, katonák, polgé rok, kocsisok, szolgák. Történik: XV. Lajos g!^ Nemény Béla "Jjl ™ Ejambrinns Éttermében * (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a budapesti 1 honvédzenekar nagy hangversenye VERDI-dalmü vekből. Karmester: dezséri B.chó István. Vasárnap délután nagy katonazene-hangverseny a hoavédzenekar által. Elsőrendű kávé, kávéházi italok kiszolgáltatnak. J E. Szinház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Remek télikert. — Valódi Jaeger alsónemüek és valódi teveszőr - takarók beszerzésére ajánljuk a Jaeger tanár társulatát IV. tcer., Váczi-utcza 1. (Calderoni mellett). * Színházi blous ' különlegességek áruháza. Magyar Miklós = ZÜRICH VÁROSÁHOZ. = » Nagymezó-utcza 16. • m J korában, az I. felvonás Párisban egy mosóinté zetben, a II. felvonás a herczegnél, a III. felvonás Meudonban egy mulató helyen. Szücsáru újdonságok dus választék

ban, legegyszerűbbtől a le

gfinomabbig 3reitner< •czégiíél VII., Király-utcza 47. sz. Alapítva 1890. = Báli és seittháei ssörmebelépök jutányos árban kölcsönadatnak. EMKE-kávéház ESTÉNKINT = FARKAS PFFÜL HANGVERSENYEZ. BÜTOR háló-, ebédlő-garniturák, konyha- és | irodai berendezés, : pénzszekrény olcsón kapható. Beraktározási válla iat IV., Hajó-utca 16., Sütő-utca sarok. I UTZER-ÉTTEREM Váczi-körut 14., az Andrássy-uttal szemben. kolozsvári PongrácZ Lajos és zenekarának HANGVERSENYE. Szinház után, külföldi minta után, 75 krajezáros teriték. Fedezzük szükségleteinket hazánkban és tiszteljük a nemzeti produkczlót. Csodás és biztos hatása arctisztító és szépitőszerek melyek nemcsak hazánkban, hanem az egész vi'agon közkedveltségnek örvendenek, a KRIEGNER- féle AKACIA -CREME 2 K. -PUDER 1 K. -SZAPPAN 1 K. Pár nap alatt eltávolít szeplőt, májfoltot, mitesszert, stb Biztos, hogy nem ártalmas, hanem fiatalítja, szépíti az arcot. Kapható a „KOKON A- gyógyszertár" - ban Binlapost, IVIII.,"'Kálvin-tér (Raross-u sarok). -Postai szétküldés .iaponta.

~... z: KA T i A P-KTR Á T lY 3* 8 koro

n*

s Kttlttnlegesséqekben speciálist»; * ' ' í Kossuth Lajos-utcza végén Eskü-ut 6. (Klotild-palota.)