MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)
1904-09-12 / 253. szám
2 1904. szeptember 12. Budapesti színpadok. Budapest, szeptember 12. A Magyar Királyi Operaház e hó 15-én, csütörtökön, nyitja meg kapuit Bánk-bán előadásával. Ezenkívül még két elöadas lesz a héten; szombaton a Walkür-X, vasárnap a Toscá-l adják. A Nemzeti Színház, mely repertoirjának legvonzóbb darabjaiból állította össze heti műsorát, hétfőn ifjúsági előadást tart, a melyen Plautus: A bögré-je és Moliére: A fösvény-e kerülnek színre. Csütörtökön a Pogány Gábornak, Ferenczy Ferencz nagy sikert aratott darabjának, lesz a 25-ik, jubiláris előadása. Érdekes estéje' lesz a Nemzeti Színház-nak szombaton, a mikor a Napkeleti királykisasszony-ban Márkus Emilia lép fel először a nyári szünet után. Vasárnap este lesz ebben a szezonban első előadása Szécsi Ferencz szellemes darabjának, az Utazás az özvegység felé czimü vígjátéknak. * A Vígszínház szombaton mutatja be Pierre Veber, a Laute hires szerzőjének, A kis pajtás czimü bohózatát, melyről lapunk más helyén is megemlékszünk. A színház nagy sikert remél az újdonságtól, mely a tavalyi párisi évad egyik legzajosabb sikert ért darabja volt. Hétfőn, pénteken és vasárnap délután Beyerlein népszerű Takarodó-ja, kedden és csütörtökön a Csókpirulák, szerdán pedig a Loute kerül szinre. * A Magyar Színház egész heti műsorát Verő Györgynek tegnap este zajos derültségek közt bemutatóra került Csak tréfa! czimü énekes bohózata tölti be. Csütörtök délután lesz a színháznak első ifjúsági előadása, a melyen Mérei Adolf, nagy látványos történeti színmüvét, a Toldi-X adják, a mely tavaly az ifjúság legkedvesebb darabja volt. Vasárnap délután a Drótostót-ot, ezt az elévülhetetlen Le/iar-operettet adják, mely még mindig megtartotta teljes vonzóerejét. * A Király színház- ban a héten, szerdán érdekes esték kezdődnek, a mennyiben a szinház újra felvette repertoirjába mult évadbeli nagy sikerű operettjét, az Én, te, ő!-X, (Sire de Vergy), a melyben tudvalevőleg Fedák Sári és Küry Klára együtt vendégszerepelnek. Hétfőn és vasárnap délután a szinház uj operettjét, a Szép mosóné-X adják; kedden a Fölösleges férjek, Beöthy László mulatságos bohózata kerül szinre. * A Népszínház szerdán, e hónap 14-én, kezdi meg előadásait a Sárga csikó czimü népszínművel, melyet csütörtökön, 15-én a Katinka grófné követ. A szinház már pénteken, előadásai harmadik napján kezdi meg premiérjeit, a Rézi czimü énekes bohózattal, melyet szombaton és vasárnap megismételnek. A mulatságos darabnak szép sikerre van kilátása. Az első siker. Budapest, szeptember 12. — Sajtóvélemények a Csak tréfál-ról. — A Magyar Szinház-ba szezon elejére meglepetésszerűen költözött be az első nagy siker. A színházban csupa reménység volt mindenki a Csak tréfa! bemutatója előtt, de mivel szombaton csak a hőmérő jelezte a meleg estét, sokan a Celsius magaslataitól féltették az uj műsor első újdonságát. De nem hiába napbarnitotta ember Verő György, kiálta ő a nyárias forróságot a színpadon is és a Csak tréfa! olyan sikert aratott, a mi szinte példátlan a szeptemberi bemutatók sorozatában. Alább közöljük a napi sajtó kritikáit, a melyek egytől egyig kiemelik a darab végtelenül mulatságos voltát, az előadás kifogástalanságát; s a parodisztikus tréfák körül egy lopott zene-egyveleg és a B. Szabóéle szinészimitáczió nagy hatását. Budapesti Napló: A Magyar Szinház ma Verő György Csak tréfa! czimü énekes bohóságával megkezdte premiérjei sorozatát. A szöveget Mérei Adolf kitűnő verseire szabott rendkívül csinos táncz- és énekszámok, meg a minden hájjal megkent szinpadi iró biztos hatású ravaszságai tarkítják. A közönség kaczagott és derült jókedvvel fogadta a darab többi vidámságát is. A jeles előadásban minden kidomborodott. A nézőtér tele volt. Egyetértés: A legtöbb szerző vért izzad, hogy darabjához egyetlen életmentő „clou"-t találjon és ez á szerencsés Verő annyi clou-t vert az övébe, hogy ki se látszik közöttük. A mulatságos mese telidesteli van mókákkal, tréfákkal, parodisztikus produkcziókkal, melvek folytonos derültségben tartották a nézőtér minden helyét betöltő hálás közönséget. B. Szabó József, Pető Imre szinész kis epizódszerepében Szirmai Imrét, a Népszínház Don Juan-ját .vitte színpadra, találóan utánozva jellemző külsőségeit, tánczát, ének és beszélőhangját s mozdulatait. Alkotmány: Mikor a közönség harmadfél órai kaczagás után mosolygós kedv derűs hangulatában kivonult a Mngyar Szinház nézőteréről, beszélték, hogy a ma este bemutatott darab Verő György legjobb darabja. Jól sikerült, a mit a Verő-Mérei szerzőczég szállított, jól sikerült a szerepek osztása, minek következtében volt élet és pezsdülő jókedv az ugyancsak jól sikerült előadásban. Független Magyarország : A közönség jókedvvel fogadta a darabot és felvonások után a szereplökkel együtt a szerzőt is többször a lámpák elé szólitotta. Friss Újság: Verő György bohózata megérdemelt nagy sikert aratott. A meséje ötletes, mulatságos, a jelenetek igen jókedvűek és az énekrésze is megkapó, hangulatos s szép dalok bőven vannak a bohózatban. A színészek kitíinöen és hatással játszottak. Zugó tapsban köszöntötte a közönség a felvonások végén a szerzőt és a színészeket s a mai nagy sikert meg is érdemli, ezzel a törekvéssel kitíinöen vezetett a szinház. Budapester Tagblatt: Verő György, a kiváló operettszerző, ma bohózatirónak mutatkozott be, a közönség nem csekély megelégedésére, a mely az egész estén át hangos kaczajjal töltötte be a Magyar Szinház-at. Néhány hatásos ének- és tánezszám nagyban hozzájárultak ahhoz a teljesnek mondható sikerhez, a melyre az exakt és üde összjáték, valamint a kiállítás a darabot emelte. Politisches Volksblatt: Verő György: Csak tréfa! czimü bohóságát ma este szép sikerrel mutatta be a Magyar Szinház. A közönség sokat és jól mulatott és tetszésnyilvánításával nem egyszer akasztotta meg a darab menetét. Az előadás fényes volt és a felvonások végén egyaránt jutott ki a bőséges tapsból szerzőnek és szereplőknek. Neues Politisches Volksblatt: Kedvező auspicziumok között nyitotta meg ma a Magyar Szinház ezidei bemutatóinak sorozatát. A bohóság tartalma tetszést teljesen megfelel a czimének, mert nem egy izben keltett, a sürün megtelt padsorok közt. Az előadás kifogástalan volt, s hálásan hivták a szerzőt. (Befejező közlés következik.) A kulisszák mögül. Budapest, szeptember 12. A szezon megindul. — Szemle a színházak körül. — A hét közepén a színházi szezon teljesen, frissen és buzogva megindul. Megnyitják kapuikat a Magyar Királyi Operaház és a Népszínház is és ezzel mind a hat színházunkban kezdetét veszi a művészi munka és a közönség egy-kettőre — szinte észre se vesszük hogyan — benne van a forró, izgalmakkal és érdekességekkel teli színházi évadban. Szeptember elseje óta mindössze tiz színházi este volt és immár három bemutatott újdonságban van módja válogatni Budapest szinházjáró közönségének. És a legközelebbi hetekre máris egy csomó érdekességet tartogatnak színházaink. Időszerű hát egy kis szemlét tartani az első szinházi hónapok küszöbön álló eseményei fölött. A Magyar Királyi Operaház, mely a Bánk bán-nal kezdi meg szeptember 15-én előadásait, valóban nagyérdekü bemutatóra készül. A nagy franczia komponista: Camille Saint-Saéns Sámson és Delila czimü operájából folynak naponként a próbák az Andrássy-uti müintézetben. A két főszerepet Anthes Györgyre és Szamosi Elzára osztotta ki az igazgató: rájuk bizták a nagy feladatot, hogy sikerre vigyék a hires, Párisban óriási sikert aratott dalmüvet. Október közepén fog a Samson és Delila a közönség elé kerülni, utánna Adam operája: A lonjumeaui postás kerül sorra Arányi Dezsővel, az Operaház visszahódított tenoristájával. A Nemzeti Szinház ugyancsak nagyarányú művészi produkczióval nyitja meg újdonságai sorát: Rostand Cyrano de Bergerac-ja kerül szinre, Pethes-se\, e szerep ismert és méltatott kitűnő ábrázolójával. Végre leghíresebb müvével kerül Rostand a Nemzeti Szinház közönsége elé, melynek már annyi szép és kellemes estét szerzett régebbi darabjaival. Két eredeti darabból is megindultak a próbák: Bérezik Árpád Miniszterválság czimü vígjátékából és Prém József A helikoni ünnep czimü darabjából. Ezek követik Rostand hires színmüvét. A Vigszihház-ban a Loute jól ismert szerzője : Pierre Veber a legközelebbi újdonság szerzője. Frére Jaques a czime az uj vígjátéknak, mely A kis pajtás czimmel fog még ebben a hónapban bemutatóra kerülni. Októberre tervezi a szinház az első eredeti újdonság premierjét : Földes Imre pályadíjnyertes történeti vígjátéka: Hadik kerül sorra, Fenyvesi Emillel a czirnsz. repben. Azután ismét franczia bohózat jön, a Nászéjszaka („Un nuit de noces") a melyet ma is estéről-estére játszanak Párisban A Magyar Szinház nem kisebb emberrel, mint Varney mesterrel jön a tegnap nagy sikerrel bemutatott Verő-darab után." Bébé herczegnö czimü operettje kerül bemutatóra. Utánna egy bécsi nagysikerű operettre kerül a sor: Hcllmesberger Az ibolyáslány czimü operettjére. Ebben fog debütálni a szinház uj énekesnője: Anday Blanka. Az első magyar újdonság Sztojanovits Jenő A portugál czimü operettje lesz. De ez már valószínűleg csak karácsony táján kerül a repertoirra. A Királyszinház műsorára a héten ismét az Én, te, öl kerül. A Fedák-Küty-uralom második korszaka isten tudja meddig köti le a szinház repertoirját. Ha szabad lesz az ut: énekes franczia bohózat következik. A czime: A törvénytelen apa és női főszerepét Fedák Sári fogja játszani. Köven : Robin Hood czimü romantikus operettjéből is megindultak már a próbák. Ennek az újdonságnak is legközelebb sorát ejti a szinház. Karácsony előtt mutatják be a János vitéz-X is, Bakonyi Károly és Kacsóh Pongrácz operettjét. A Népszínház a Boccaccio érdekes reprize után (Székely Irén ez alkalommal lép fel először) a Rézi („Der grade Michl") czimü énekes bohózatot mutatja be, a mely a bécsi „Raimundszinház"-nak volt hatalmas sikerű darabja. Október első felében lesz az első „nagy" premier: A lőcsei fehér asszony czimü szinmü kerül bemutatóra, melyet Faragó Jenő irt meg hat képben Jókai Mór regénye után. íme: egy kis áttekintés. Ma még az. mondjuk, hogy a szezon megindul. A jövő héten már bátran Írhatjuk: A szezon megindult Ü. Színházi pletykák Budapest, szeptember 12. (I. A legjobb fogorvos.) A szép mosónő egyik minapi előadásához rettenetes fogfájással érkezett meg a Királyszinház kedves és talentumos ifjú tagja: Csatai Janka. Sirva vonult öltözőjébe s az előadás kezdete előtt félórával elhatározta, hogy elmegy a fogorvoshoz. Vette kalapját és indult kifelé. Kezét arczán tartva, fejét szomorúan lehorgasztva, gyászos ábrázattal haladt lefelé a lépcsőkön, a mikor hirtelen szembe került az igazgatóval: — Mi baja, Janka lelkem ? — kérdezte részvéttel az igazgató. LOVASfél e ZENE-CON3ERVATORIUM m Budapest, Gyár-utcza 5., I. em. (Andrássy-ut mellett). ISS Minden tanszakon elsőrendű paedagogusok és mövész-tanárok! msm Állandó női felügyelet! Belratás egész napi PROSPEKTUS ingyen és bérmentvei! Szegény, tehetsége? gyermekek fél vagy egész tandíjmentességei-! folyamodhatnak!