MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)

1904-09-21 / 262. szám

1904. szeptember 27. 3 Budapesti színpadok. Budapest, szeptember 21. A Magyar Kir. Operahaz-nak két érdekes estéje lesz a héten : csütörtökön és vasárnap, a mikor Arányi Dezső mutatkozik be az Operatói való hosszú távolléte után. A Hugonotlakban és a Don-Juan-ban lép fel. Szombaton a Lohengrin kerül szinre. * A Nemzeti Szinház ezidei szezonjának első t,jonsága Edmond Rostand: Cyrano de Berg'erac czimü 5 felvonásos színmüve lesz. A regényes verses szinmü,. mely szerzőjét egyszerre világhirüvé tette, 1897. deczember hó 28-án került először szinre a párisi Porte-SaintMartin-szinház-ban, s szóta diadalmasan járta be az összes európai, sót az amerikai színpadokat is, mindenütt óriási sikert aratván. A Nemzeti Szinház nagy gonddal készül a mü előadására, a melynek kiállítása fényes és stílszerű lesz. Az előkészületek már annyira haladtak, hogy az igazgatóság már a bemutató-előadás napját is megállapíthatta: /. hó 26-án, hétfőn lesz. A régi Cyranót — a ki oly mesterien játszta ezt a szerepet, hogy egész karrierjét ezzel alapította meg — viszont fogja látni a főváros közönsége: Pethes Imre játsza a nagyorrú és nagyszivü hőst, mig a női főszerepet, Roxánt, B. Lenkei Hedvigre bizta az igazgatóság. Az előadásban egyébként a szinház egész férfiszemélyzete résztvesz: a kis szerepeket is elsőrendű művészek fogják játszani. Christiant Beregi Oszkár, Guichet Ivánfi Jenő, Ragencaut Rózsahegyi, Castell-Jaloux-t Szacsvay, Valvert vicomte-t Dezső és Rageaneunét Vízvári Mariska. A Cyrano de Bcrgerac-hoz olyan kiállítás készült, a milyen talah még sohasem volt a Nemzeti Szinház-ban. Teljesen uj díszletek, korhű jelmezek és fegyverek készültek : vadonatúj minden az utolsó panganétig. A bemutató-előadásra szóló jegyek, a szinlapokon jelzett premiere-helyárakon már most válthatók a szinház elővételi pénztáránál és a jegyirodákban. komikus belépője, az első finálé nagy keringője, a másodikban a Chimay-Rigó kettős, az öltöztetö-kvartett és a fináléban B. Szabó és Kornai duettje nagy hatást Ígérnek. A darabban Kornai Berta, a ki Bébét, a szobalánynak, majd párisi divathölgynek öltöző királyleányt játszsza, kiváló szerephez jutott, a mely művészi hatások egész sorára ad alkalmat. Az újdonság szinlapja a következő: BÉBE HERCZEGNŐ. Operette 3 felvonásban. Irta: Decourcelles és Berr; fordította: Merei Adolf. Zenéjét szerzette Louis Varney. Rendező: Mérei Adolf. Karmester: Békéssy Ferencz. Személyek: Ottokár, Litvánia királya Mája, a leánya Góliát, Mája tejtestvére Kurland herczege Boleszlav herczeg Brimbelle ... Bibiche Bibichette Bibichon Cactusz miniszter Mária Thekla „. ... Giréth Kornai B. Ráthonyi B. Szabó Heltai Keleti J. Baltai E. Tallián A. Sziklai Bl. lványi Abelovszkv E. Kóczv A. Történik az I. és 111. felvonás Litvániában a királyi palotában, a 11. felvonás Párisban a herczeg legénvlakásán egy előkelő szállóban. A Népszínház legutóbbi újdonsága, a Rézi czimü énekes bohózat, pénteken és vasárnap este szerepel a műsoron. Ma szerdán és vasárnap délután a Cornevillei harangok-at adják, a melyben Ledofszky Gizella lép fel először nyári szabadsága után. Csütörtökön Cassanova, szombaton Katinka grófnő kerül szinre. A Népszínház személyzete jelenleg Jókai-nak Faragó Jenőtől színpadra alkalmazott Lőcsei fehér asszony-ára készül, a melynek bemutatóját október elejére készítik elö a legnagyobb gonddal és áldozatkészséggel. * A Budai Nyári Szinház-ban szombaton lesz a reprize Beöthy László A három Kázmér czimü eredeti énekes bohóságának, melynek zenéjét Szabados Béla irta. * A Vígszínház a Kis pajtás határozott, nagy sikere folytán szeptemberben már nem lesz premier. Példátlan eset, hogy a szezon elején újdonság oly vonzóerőt gyakoroljon, a minővel Veber Pierre poétikus vígjátéka tölti meg estéről estére a Vigszinház nézőterét. A Kis pajtás jó hire gyorsan elterjedt vidékre is és már számos színigazgató kérte a darab előadási jogát. • A Kírályszinház legközelebbi újdonsága A törvénytelen apa czimü énekes bohózat, a melyben Fedák Sári fogja a főszerepet játszani. A bemutató után lesz Silvain-nak és a Theatre Franfais tagjainak a vendégjátéka, ezt Sarah Bernhard vendégszereplése fogja követni. A játékrendben vannak még a Robin Hood és János vitéz czimü operettek, ez utóbbi lesz a szezon első eredeti darabja. A János vitéz szövegét Bakonyi Károly és Heltai Jenő, zenéjét Kacsóh Pongrácz szerezte. Vasárnap délután lesz az első mérsékelt helyáru operaelőadás a Királyszinház-ban. Szinre kerül Rossini népszerű dalmüve, A szevillai borbély, a melyet a Kírályszinház énekes személyzete eddig ötször adott elő, minden alkalommal nagy sikerrel. Esténként és igy vasárnap este is a nagysikerű Én, te, ő! kerül szinre Fedák Sárival és Küry Klárával a női főszerepekben. • A Magyar Szinház holnap, csütörtökön, szinrekerülő uj operettje, a Bébé herczegnő, Louis Verney-nek, a Báránykák, Utazás egy apa körül, A kék asszony európai hirü zeneszerzőjének egyik ujabb kompozicziója, a mely Párisban nagy sikert ért el. Az énekszámok közül Bébé kettőse az apjával, rondója, a melyben gyermekkori eljegyzését mondja el, Boleszlav A kulisszák mögül. Budapest, szeptember 21. A „Lőcsei fehér asszony" próbáiról. — A Népszínház újdonsága. — A Népszínház legközelebbi újdonsága a „Lőcsei fehér asszony" lesz. Jókai Mór regényéből dolgozta át színpadra Faragó Jenő. A tény igy elég szárazon hangzik, de a hozzá fűzhető dicshymnuszoknál sokkal többet beszél elhunyt nagy költőnknek a neve. Hogy mennyi érdeklődésre tarthat számot a darab, azt mindazok befogják ismerni, a kik a gyönyörű regényt olvasták. A színpad deszkái a sötét délelőtti órákban, a mikor a próbák megkezdődnek, mintha átszellemülnének a kuruez hazafiság lobogásától. Az utczai rendes ruhájukban próbáló színészek mintha egyszeribe átváltoznának a lőcsei komoly idők tanúivá, annyi korfestés van már a kiejtett szavakban is. Fenséges komorságban látjuk magunk előtt — még igy, jelmez nélkül is — a nemzet egyik legromantikusabb korszakát. A ki életében jelen volt már egy szinházi emlékpróbán, az tudja, hogy ilyenkor sokkal komolyabb a komédiázás, mint előadásokon, a kiejtett szó sokkal fontosabb és megmérlegelendőbb, mint akár a premiéren, a hol a közönség mindig eltudja lelkében választani a valóságot a játéktól, a szerepet a szereplőktől. Próbákon azonban nincsen szereplő, csak szerep van. Az a jelenet, a mikor a lőcsei polgárőrök titokzatos lépésekkel járják be éjnek idején a várost, hogy a későn hazatérő fehércseléd népet letartóztassák, a próbákon csupa titok- I zatosság és romantika, pedig a színészeit, nincs is az akkori kor szines jelmeze és kezj ben nem hordanak alabárdot, mint majd J előadásokon. És reng a színpad az óriási tömeg lép, alatt, a mely tömeg a hatásos darab koJ alapszínét képezi. Nép, katonaság, csatjój lovagok, polgárok, parasztok veszik köril szereplő főalakokat: Krasznaborka erős várB — az árulónak kihirdetett Andrássy IstvántM öcscsét, a kuruez érzelmű papot; feleségé® bájos és fenkö't szellemű Serédi Zsófiát mekeit, kik közül az egyik hazafias felbuzdul sában rálő saját atyjára és végül a szerencsi len lőcsei fehér asszonyt. Csupa élénk mozgalom ez a darab, teli a sötét romantika kegyetlenségével, a háttérti megérezhető kurucz-labancz gyűlölet borzalma ságaival, de egyszersmind azzal a regény! enyhe bájjal, a melyet csak egy Jókai tol kölcsönözhet az ilyen témának. A mi a színfalak mögött családias jellel kisebb súrlódás mostanában csak megszületl annak az az oka csupán, hogy ebben a darai ban a legkisebb szerep eljátszására is a szinl szek és színésznők egész serege vágyódj nemes ambiczióval. A ki azonban szerepi kapott, az boldog. Az egyik Andrássy fiút, egy tizenkéteszter, dós kis hőst, a ki áruló apjára lő, nemes haza fiasságában, a Magyar Szinház-tói ide szerzi dött Abelovszki Erzsi játssza. Nem nagyon nag szerep, de annál több a buzgalom a fiat; színésznőben, a ki minden egyes próbán valan ujat, valami ujabbat akar alkotni. Csak azé tettünk erről említést, hogy jelezzük előre próbák izgalmait a darab ünnepélyessége é szépsége miatt. Szirmai Imre, Andrássy István személyesitöje, kijelentette, hogy soha életében még annyi fontosságot szerepnek nem tulajdonított, mint ennek, s ennek az érzelmének már a próbákon is kifejezést ad. Még nagyon sok mondanivalónk volna a „Lőcsei fehér asszony" próbáiról, de nem akarjuk megelőzni a színházat abban, hogy a közönség érdeklődését a prémiéren a legteljesebb mértékben kielégítse. Orlando. Színházi pletykák Budapest, szeptember 21. Színpadi csillagaink a nyáron. II. Fedák Sári. — Beszélgetés a művésznővel. — Hol is lehetne alkalmasabb helyen felkeresni a Kírályszinház primadonnáját, mint az 6 színháza kulisszái mögött? Ott, a tágas színpadi társalgóban, a folyósókon vagy a szines selyemfüggöny nyel kettéválasztott öltözőjében van ő igazán otthon, az a levegő az ő levegője: a villámfény, szinpaejj zsibongás, festék és puderszag között érzi igazán jól magát, meg aztán ott a legélénkebb, a kulisszák mögött legjobb a kedve, leginkább kész intervjuk elszenvedésére. Odahaza — Kerepesi-uti lakásán — pihen, egyre pihen (nem is csoda, hisz! minden este játszik!) és jól teszi; ha csendes tuszkulánumában nem szivesen áll fránya újságírók kérdéseinek és vallatásainak kereszttüzébe. A szinpad a Fedák Sári eleme, az az ő világa és ha százezerszer erősítgetik, mégse tudjuk elhinni, hogy ő ezt a rajongva szeretett világot fel fogja cserélni — már a közel jövőben — egy másik, előkelőbb világgal, melyet sok-sok águ korona fénye aranyoz be. Az Én, te, ö! Mitzy herczegnőjét éppen ezért — önzésből is egy kicsit, hogy szivesen és jókedvvel álljon néhány perczig rendelkezésünkre — az öltözőjében kerestük fel. Szorgos ^OV^ENE-CONSERVATORIUM Budapest, Gyér-utcza 5., I. em. (Andrássy-ut mellett). OSB Minden tanszakon alaSrondQ paedagoguaok és mQvész-tanérokl m/SS Állandó női felQgyelatl SSSO Belratás egész napi BMB PROSPEKTUS Ingyen és bérmentvell Szegény, tehetséges gyermekek fél vagy egész tandíjmentességért folyamodhatnak! —___