MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)
1903-06-18 / 167. szám
A M. Kir. Operaház, N emzeti Szinhá z es a V ár szinhá z mind an látogatója a „Magy ar Színpad', e pé onn ríi . jegyszedőknél, kívánatra, dijtaianul kapja. Hatodik évfolyam Budapest, 1903. junius 18 167. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR A K Napilap. Ur Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház. Magyar Szinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja JBifcert *r: 7 lumi — Iff Un 8 Laptulajdonos es felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal : Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. NEMZETI SZÍNHÁZ Budapest csütörtök, 1903. junius 17-én 107. bérlet. Mérsékelt helyárak. BERTS MIMI. P MARKI 'S EM LIA mAGY. KIR- OPERA Budapest, csütörtök, 1903. jun us 18 án. Wagner-cziklis. II. sorozat. Negyedik nap. £vi bérlet 89. sz. Dippel A. ur ven légfelléptével : Az Istenek alkonya. A »Nietelungok gyirüje« czimü zenedrárratrilogiának harmadik része, egy előjátékban és 3 felvonásban Zenéjét és szövegét irta Wagner Richard Fordította: Radó Antal. Személyek: Siegfried ... Gunther Hagen ... ... Alberic'i. Brünhilde ... Gutrune. ... Woglinde, rajnai sellő ... vitéz norna Wellgunde Flosshilde ra:n ,i s 116k Dippel A. ur m. v. Beck Ney D. Takats Ney H. Kaczér M. Payer M. Berts M. Válent V. — ... K rpät ... Ker ész — ... ... Ney B ... S "entere Válent V. ... ... ... Flattné — ... ... Kann M Vitézek, nők, gyem ekek. Történik: az előj íték éj e , a walkür-bérczen j az 1-ső felvonás a Gibichungok csarnokiban a Rajna mellett és a walkür bérczen ; a 2-ik felkonás a Gibichungok csarnoka e ottí partvidéken ; a 3 ik felvonás vad, erdős, sziklás vidéken a Rajna mellett és a Gibichungok csarnokában. Vezényli: Mader Bezső, igrzgató. Kezdete 6V2 crakor, vége 11 órakor. i dalmű nzövegwagyarázaía lapunk 6. oldalán található. Előjáték és felvonások alatt a nézőtérré vezető ajtók zárva vannak. Hali mütor: Péntek: Nincs előadás. — Szombat: Tanodai vizsga. — Vasárnap: Hunyadi László Kesztler Ede, a nagy váradi, Szakács Andor, a kolozsvári szinház tagiának felléptével. Othello, A velenczei mór. Tragédia 5 felvonásban. Irta: Shakspere. Ford.totta : Szász Károly. Személyek: Velenczei dogé— — — — Egressy Brabantio, tanácsos — — Gál 2-k | tanácS0 S SRáké ' Gratiano, Brabantio öcscse — Kőrösmezei Ludovico, rokonuk — — Pálfi Othello, a mór— — — — Kesztler Ede Cassio, hadnagya— — — Mihályi Jagó, zászlótartó — — — Szakács Andor Rodrigo, velenczei nemes — Latabái Montano, cyprusi kormányzó— Mászáros Desdemona, Brabantio leánya, Othelio neje — — — — P. Márkus E. Emilia, Jágó neje— — — Paulayné Bianca, Cassio, kedvese — — Meszlényi A. Tiszt — — — 1 — — Gabányi I. 1_s ő ! nemes - — — Magyari 2-ik | neme s — — — Narczisz Tanácsosok, nemesek, lisztek, katonák, nép. Történethely: az 1-ső felvonásban Velencze: a többiben Cyprus szigete. Kezdete 7 órakor, vége Vtl 1-kor. A darab szövegmagyarázata lapunk 7 lá> található oldaHttl mütor: Péntek: A bor — Szombat: Ettex gróf. — Vasárnap Virágfakadát A föld. Szinhá- után a KeW-York kávénázba megyünk I ft „JtarisnyaKirlIy" iüzéses szürke harisnyát hozott forgalomba, páronkint - 90 fillér. _ Egyedül itt kapható. I Budapest, Teréz-körut 2-4. i Idők Szépirodilml kép«» b«tllap Szerk.sztt HERCZEO FEREEC Neg.edévre , koron« ndvari szállító. árjegvzek ineven. Hazánk első és legnagyobb Molykár Ellen Biztosító Megóvó Intézete Iroda : VI., Ó-utcza 42. sz. Raktárok: VI., Ó-utcza 42., 44. (saját ház), 45 46. és Uj-utcza 43. dud -pe*t. SzWárosi paVillon (a Városligetben.) Kávéházi és vendéglői helyiségek. =Az összes katonai zenekarok han§versenye.= Vasárnap, kedden és ünnepnapokon a 69 CS. és kir. gyalogezred zenekara, — hitfőn és pénteken honvédzenekar, — szerdán a 86-ik, — csütörtökön a 68-ik, — szombaton a 44-ik cs. és kir. gyalogezred zenekara hangversenyez. 3 modern kényelemmel berendezett szálloda, kitűnő ivóvízzel, villanyvilágítással. = Nagy kiterjedésű park és fenyver, == Bársonysima fürdőtalaj. Pompás idegedző hullámverés Vendéglő és kávéház házi kezelésben Étkezés pensionban naDi 5—7 kor SIOFOK Baiatonfürdő, déli vafnti állomás. Posta, távírda, telefon Levél és sürgönyezim : FÜRDÖIGAZGATÓSÁG SIÓFOK. Fölvilágosítást nyújt az »Idegenforgalmi és uta isi vállalat r. t.. Budapest. V., Vigadó-tér és Cook-czég talamennvi eurónyi és t..nopr.-nhit, irodája Szobaárak juniusban és szeptemberben 40°/ 0-al mérsékeltek. Utókurára orvosilag ajánlva. Térzene o. kir. V. honvédkerület zenekara által. m Vadászat, halászat, yacht-sport. Lóverseny, kerékpározás, tennis Wömt^M^^M c^Ti T ^ ^ ing en példány.
