Szekeres József (szerk.): A színész művészete ma. I. - Korszerű színház 51-52. (Budapest, 1963)

Woldemar Panao: Miért vannak rossza színészek a színházban?

188

tfoldemar Panso:

MIÉRT VAKRAK ROSSZ SZÍNÉSZEK A SZÍNHÁZBAN?

Egyesek azt mondhatják, hogy ez túlságosan általános kérdésfelvetés. Ez igy is van. Sőt ni több, az egész szinházi komplexus szempontjából ez rendkívül egyoldalú kérdésfelvetés. A szinész még nem színház. Komoly jogai vannak a szinházban a rendezőnek, az igazgatónak, sőt az igazgatóhelyettesnek is . Valamennyien a szinházzal foglalkoznak. És a szinész teljes joggal kérdezi: "Miért csépelnek engem, talán minden baj gyökere bennem van?" Ebben teljesen egyetértek a szinészekkel. Azt javaslom, hogy az Oroszországi Szinházi Társaság jövő évi szinházi konferenciáján halljunk beszámolót erről a témáról :"Miért vannak a színházban rossz előadások?" Akkor elbeszélgethetünk a rossz rendezésekről, a rossz igazgatókról, a rossz dramaturgokról, a rossz tervezőkről és a rossz díszletekről.

Előre felhívom a figyelmet, hogy hozzászólásom nem lesz nagyon következetes, nem törekszem az előadás klaszszikus összefüggésére; az a célom, hogy felhívjam a figyelmet a színház néhány "szűk keresztmetszetére" és azokra a kérdésekre, amelyek megvitatást igényelnek, hogy gondolatokat ébresszek önökben.

És végül szememre vethetik, hogy miért akarok a rossz színészekről szólni, nem pedig a jókról, akiknek példáját követni kell. De ha figyelemmel kisérik azzal kapcsolatos elgondolásaimat, "miért vannak a szinházban