Salló Szilárd (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 10. (Csíkszereda, 2014)
Figyelő - Ladó Ágota: Kulturális örökség határok nélkül. Egy örökségvédelmi szakképzésről (2014. július 12–26., Jajca, Bosznia-Hercegovina)
KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG HATÁROK NÉLKÜL. EGY ÖRÖKSÉGVÉDELMI SZAKKÉPZÉSRŐL (2014. JÚLIUS 12-26., JAJCA, BOSZNIA-HERCEGOVINA) Ladó Ágota „A kulturális örökség fenyegetettsége veszélyt jelent az emberek hétköznapi életére, identitására és az általuk ismert realitásra nézve is. A kulturális örökség az emberiség közös erőforrása, ezért azt védeni és hasznosítani - nemzetiségre és vallásra való tekintet nélkül - mindannyiunk felelőssége. ” A kulturális örökség határok nélkül nemcsak egy hangzatos cím, ugyanis a Cultural Heritage without Borders (Kulturarv után Gränser, a továbbiakban CHwB) egy svéd alapítvány neve, mely 1995-ben jött létre, válaszul a Bosznia-Hercegovina kulturális örökségét ért pusztításra. A megbékélés, helyreállítás és reintegráció alapelveiben gyökerező munkájával a CHwB idővel a Nyugat- Balkán minden országára kiterjesztette tevékenységét. A stockholmi központ mellett az alapítványnak három további kirendeltsége működik a Balkánon: Szarajevóban (Bosznia-Hercegovina), Prishtinában (Koszovó), valamint Tiranában (Albánia). A CHwB létrejötte óta teljesen helyreállított több mint húsz bosznia-hercegovinai, illetve több mint tizenöt koszovói műemléket, restaurálta Kotor (Montenegró) erődítményének falait, továbbá számos szerbiai műemléken, középkori épületen, templomon végzett állagmegóvási és helyreállítási munkálatokat. Mindemellett az alapítvány két fontos regionális hálózatot is létrehozott a Balkánon: egyfelől a Balkáni Múzeumhálózatot (The Balkan Museum Network), amely lehetővé teszi a különböző nemzeti múzeumok közötti hatékony együttműködést, másfelől pedig a nonguvernamentális szervezetek SEE elnevezésű örökségvédelmi hálózatát (The SEE Heritage Network of NGO’s), amely a kulturális örökség megőrzésének és hasznosításának területén működő, különböző helyi civil szervezetek közötti összeköttetést biztosítja. A CHwB anyagi hátterét főképp a Svéd Nemzetközi Fejlesztési Együttműködési Ügynökség (Swedish International Development Cooperation Agency - Sida) biztosítja, de tevékenységének támogatásához többek között az Amerikai Egyesült Államok Nagykövetsége, az Európai Bizottság, valamint a Niarchos is hozzájárul. „A pusztításnak véget kell érnie, és én akkor kezdtem valóban hinni abban, hogy ez meg fog történni, amikor meghívtak a CHwB által szervezett restaurátor táborba. Látogatásomkor olyan fiatal építészekkel találkoztam, akik a helyszínen összegyűlve arról tárgyaltak, illetve azon dolgoztak, hogy a régi házaknak visszaadják egykori szépségét. Legalább tíz különböző országból érkezett nem kevesebb, mint ötven diák árasztotta a tudást és a lelkesedést, és a Gjirokastráról1 alkotott nyomasztó képemet hamar felváltotta a turizmusba és a szebb jövőbe vetett remény. Igazán bátorító volt látni a háború sújtotta Balkán minden részéből összesereglett fiatal szakembereket, akik nemcsak házakat állítottak helyre, hanem azáltal, hogy együtt dolgozhattak és tanulhattak, kapcsolatokat építettek különböző kultúrák és etnikai csoportok között. Amint a tudatlanságot és a félelmet felváltotta a barátság és az egymás iránti tisztelet, számomra úgy tűnt, hogy ezek a táborok egyedülálló lehetőséget kínálnak az ifjúság gondolkodásmódjának alakítására. [...] Két munkás és 1 Kisváros Albánia déli részén. A Csíki Székely Múzeum Évkönyved. (2014), p. 409-414 409