Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 11. (Magyar Földrajzi Múzeum; Érd, 1992)

ÉRTEKEZÉSEK - Dr. Balázs Dénes: Érd és környéke a katonai felmérések térképein

1. ábra. Érd és környéke az első katonai felmérés térképén, 1783 (a Hadtörténeti Intézet és Múzeum hadtörténeti térképtárának anyagából) Érd akkoriban 1000-1200 lélekszámú település volt a Duna keskeny oldalága mentén, neve a térképen régies német formában szerepel: Erd vei. [vagy] Mkt: [Markt = piac] Hanzábek, Rajta halad át a Budáról délnek vezető fő közút a hajdani római út nyomvona­lában. A településtől nyugatra és délre a dombtetőkön szőlőskerteket jelöl a térkép, viszont észak felé mocsa­ras ártér terjeng bizonytalan lefutású vízhálózattal. Ezzel szemben a Duna bal partján, a Csepel-szigeten Tököle (Tököl), helységtől északra megművelt földek fekszenek, Tökölnél pedig jól kivehető a Duna elha­gyott régi medre. A térképen minden felirat németül vagy németes írásmóddal szerepel. Az „Überfuhr" (komp) felirat arra utal, hogy Érdről és Battáról a szaggatott vonal mentén lehetett átkelni a Dunán Tökölre. A térkép északi részén szerepel a Hundsthurn vei Ebvár (ma: Kutyavár) és a Schaflerhof (juhkarám, később Erlakövet v. Erlakovec puszta, ill. Györgyli­get) helynév. 2. ábra. Az érdi Duna szakasz és környéke a második katonai felmérés térképén, 1860 körül (a Magyar Földrajzi Társaság könyv- és térképtárának szívessé­géből) Az előbbinél sokkal áttekinthetőbb és pontosabb térkép, mivel háromszögelési hálózat alapján készült. Névanyaga is gazdagabb, de vegyes: német és magyar. Két Érd település is látható rajta, az egyik a korábbi Hanzábek (Hamzsabég) vagy Ófalu a Duna közelében, a másik Érd (zu Érd, Érdhez tartozó) a későbbi Újfalu, amelyet az 1838. évi árvíz után erre a magasabb helyre költözött családok alapítottak. A két település együttes lakossága ekkor kb. 3000 fő lehetett. A térképen látható számok a háromszögelési pontokon magassági adatokat adnak meg bécsi ölben. A közlekedési háló­zat fontos változása az előző térkép anyagához képest, hogy megépült a Székesfehérvárra vezető vasútvonal, valamint a vele párhuzamos közút. Érdekesség, hogy a térkép feltünteti Érdnél és Battánál a Duna partján sorakozó vízimalmokat.

Next

/
Oldalképek
Tartalom