Bél Mátyás: Sopron vármegye leírása II.; C sorozat 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)

SOPRON VÁRMEGYE LEÍRÁSA

Magyar Királyságunk mágnásainak és báróinak rendjéből és sorából, melyben az utóbbi időben mindig tevékenykedtél, jóságosan kiemelve, és rajtad keresztül már megszületett gyermekeidet, ISTVÁNT, mint fiút és MÁRIA MAGDALÉNA leányt, továbbá a te ágyékodból szakadatlan sorban származó összes, mindkét nemű örökösödet és utódodat, a mondott Magyar Királyság és a hozzá kapcsolt országok és részek szabad, nagyobb és örökös grófjainak (németül „GrofP'-jainak) a rangjára és rendjébe bevettünk és emeltünk és az örökös grófi címet neked, ESTERHÁZY MIKLÓS, illetve fiaidnak, továbbá összes, mindkét nemű, törvényes rendben leszármazó örököseidnek és utódaidnak [adván] a felett a Fraknó avagy Forchtenstein nevű vár és kerület, avagy uradalom felett, amelyet neked és kizárólag hímnemű örököseidnek más oklevelünkkel örökös jogon juttattunk, az örökös és szabad grófok közé ünnepélyesen kineveztünk, választottunk és megtettünk, s azt akarjuk, hogy téged és örököseidet mindenki Fraknó avagy Forchtenstein szabad és örökös grófjának mondjon, nevezzen és írjon, és a mondott Fraknó avagy Forchtenstein nevű vár és uradalom örökös grófjának tartson és nyilvánítson; elrendelve azt, továbbá biztos belátásunk alapján és elhatározott lélekkel megengedve, hogy te, ESTERHÁZY MIKLÓS gróf, valamint minden fiad és örökösöd a vörös viaszt a mondott Fraknó vár és uradalom címerének pecsételésére, továbbá minden kegyet, tiszteletet, előjogot, kedvezményt, szabadságot és kiváltságot, melyet a mondott Magyar Királyságunk és más, hozzá kapcsolt királyságok és részek többi szabad és örökös grófja jog szerint és régi szokás alapján, vagy bármilyen más módon használt és örvendett azoknak, illetve használ és örvend azoknak, minden időben használhassátok, élvezhessétek és örvendhessetek azoknak, illetve legyen ehhez hatalmatok. Sőt, kiemelünk, felveszünk, kihirdetünk, választunk, teszünk, akarjuk, továbbá adjuk és megengedjük e jelen levelünk erejével, ereje és tanúsága által. E dolog emlékéül, erejéül és örök megszilárdításául jelen kiváltságlevelünket kettős és hiteles függőpecsétünk bizonyságával megerősítve, melyet mint Magyarország királya használunk, kívántuk neked, ESTERHÁZY MIKLÓSNAK, Fraknó avagy Forchtenstein grófjának, és a te fent említett összes örökösödnek és utódodnak kegyesen adni és juttatni. Kelt őszintén kedvelt hívünknek, a Krisztusban főtisztelendő atyának, Pázmány Péter úrnak, az esztergomi érseki egyház érsekének, ugyanazon hely főispánjának, Magyarország prímásának, született követnek, fő- és titkos kancellárunknak, illetve belső tanácsosunknak a kezével, ausztriai Bécs városunkban, augusztus 10-én, az Úr 1626. évében, római királyságunk hetedik, magyar és egyéb királyságaink kilencedik, cseh királyságunknak pedig tizedik évében, a Krisztusban főtisztelendő és nagytiszteletű atyák, a fent említett Pázmány Péter úr, az esztergomi, és Telegdi János,