Feljegyzési könyv 1492-1543; A sorozat, 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)
Das Gedenkbuch—A Feljegyzési könyv
kwss item ain Gross pett, ain haubtpölster, ain alter koczen, ain Ruphens Leilachen. Jtem Zu dem Gütlein sein vorhannden czwai kinder ain knab genant Gilig vnnd ain dirndel genant margareth, So ist Jn auch der thoman pawgker schuldig VIII tal. den.] 12. 1492 Januar 18 Hans Tutvogel, genannt Kamerspetger, schuldet der Stadt von seinem Haus / Tutvogel, másképpen Kamersperger János háza után tartozik a városnak Jtem Hanns Tutvogel den man nennt Kamersperger, ist gemeyner stat von seins hauss wegen hinderm kloster neben des steffan krabat hawss gelegen schuldig gewesen XXXVIIII guidein vngrisch Habm Jm die herrnn, die Villi guidein, von wegen des gangs inn sein hoff, in den graben gemacht ganncz nachgelassen, vnnd sol nw hin fur der selb [brief] gangkch, frei vnnd ledig Zu Gemeyner stat gehörn, Dann von den andern dreissig guidein, sol er Jërlichen ainem yden phfarrer oder verbeser vnnser fraun kirichen, die weil er sölh suma guidein nicht ablöst, albeg Zu sannd Barbaratag (12.04.) III Guidein Raichen vnnd dienn actum an Mitichen vor Sebastian! Anno domini etc. LXXXXII-do (1492.01.18.) 13. 1492 Januar 23 Herr Benusch und Herr Peter vereinbaren sich mit dem Stadtrat über die Zahlung ihrer öffentlichen Lasten / Benusch úr és Péter úr megegyeznek a tanáccsal köztetheik fizetéséről Jtem her Benusch vnnd her peter ist mit den herrenn aynig warden, das <er> alle Jar fur gebondlich steur Robat Wacht Torhut Jerlich XVI guidein vngrisch geben sol, Doch allso so vnnser herr der kunig vngewöndlich Steur [11] auf gemeine stat slahen wurd, Sol er als dann, auch nach sein vermögen darjnn ain treüs mitleiden habm, Vnnd so auch ain Genötige Robat Zu Gemeyner stat als holczfürn, sol er als dann sein wegen auch mit schiken Actum an montag nach sand vinczenczentag Anno etc. LXXXXII-do (1492.01.23.) 14. 1492 April 27 Christoph Wülfing nimmt vor dem Stadtrat vom Benefizium des Nikolaus eine Anleihe auf / Wülfing Kristóf a tanács előtt Miklós beneficiátus javadalmától kölcsönt vesz fel Cristoff wülfhng hat vor meinen herrenn aufgehebt XV tal. den. davon er Nun hin für Jerlich Zu her Niclasen phrünt Raichen vnd dyenn sol czu sannd Gorigentag (04.24.) VI vnd Zu sannd michelstag (09.29.) VI sol. den. actum feria sexta post pasce Anno etc. LXXXXII-do (1492.04.27.) 15. 1492 April 27 Der Stadtrat verleiht das Faßzieheramt wieder dem Schwärzel und bestimmt seine Gebühren / A tanács a borkorcsolyás tisztségét újra Schwärzeire ruházza át és megállapítja díjazását Jtem mein herrnn habm dem Schwërczlein das Vasczieher ambt widerumb verlihen vnnd eingeben, Vnnd den werichzeug darzu <Ze> kauffen geben in der Gstalt das er den czeüg furderlichen weczallen sol, Vnnd sol nw der schwerczel hin für aus den Seichten kellern, von aim Emer wein auf Ze Ziehen II den. vnd aus den Tieffen kellern III den. vnnd nicht mer von denn hirigen vnnd den frömbden, wurd aber der Sehwerczel sölhs vbertreten vnnd
