Matolay Géza (szerk.): Felvidékünk – honvédségünk Trianontól-Kassáig. Történelmi eseménysorozat képekkel (Budapest, Vitézi Rend Zrinyi Csoportja, 1939)

Szemelvények a Felvidék felszabadításának zenei termékeiből (Volly István)

SZEMELVÉNYEK A FELVIDÉK FELSZABADÍTÁSÁNAK ZENEI TERMÉKEIBŐL Összegyűjtötte: VOLLy ISTVÁN Rákóczi szabadságharcának, a 48-as időknek s a világháborúnak is megszülettek a katonadalai. Évtizedek, sőt évszázadok óta apáról fiúra szállva élnek a katonadalok, a nép széles rétegében szinte legmaradandóbb hirdetői a hősi tetteknek. A Felvidék visszatérése óta még nem mult el annyi idő^ hogy a katonaszájakon legfrissebben élt daloknak történeti értéket tulajdonítsunk. Annyi azonban bizonyos, hogy néhány dal a Felvidék felé menetelő katonák nótái közül bejárta az országot; olyan népszerűségre jutott, hogy arra még emberöltők múlva is emlékeznek majd: ezek a dalok lesznek a Felvidék visszatérésének maradandó emlékei a népköltészetben. Az első katonadalt úgy kaptuk, mint a rabbá tett felvidékiek első üzenetét. A szövegváltozat megfogalmazása annak a vágynak, hogy a felvidékiek a magyar honvédeket, a Horthy-fiúkat várták a rabság kezdetétől fogva. Töíszántatom, föíszántatom Menetütem. Ipolyság,Hont m. V. I. Föl-szánta- tom, föl- szán-tatom (az) 1- poly-sá- gi fö-ut - cát, be - le, Ha az Ipoly-Garam partja Piros rózsát teremne. Minden szőke, barna kislány Horthyfíút szeretne. Ipolysági gyerek vagyok, Ipolyságon születtem. Kiskoromtól, nagykoromig Benne fölnevelődtem. Pi-ros pünkös-di ró-zsát. Kilenc cselák kísér engem (az> Ipolysági Fő=utcán : Véletlenül betekintek Kisangyaíom ablakán. Az akkor is azt kiáltja : Magyar gyerek, gyere be, Addj egy csókot utolsót, Kacsintsál a szemembe ! Az újoncok sokat énekeltek egy dalt, amelyik Csehországot emlegeti. „Csehországból írok levelet" kifejezés jellegzetesen és régóta szerepel e dalban. A régi értelme az, hogy Csehországba vitték valaha a magyar huszárokat, a közös hadseregbe, ahol divat volt a haj levágása is. Húsz éve „Cseh- 190 —