Kerekes György: Bethlen Gábor fejedelem Kassán 1619-1629 (Kassa. Wiko, 1943)

Károlyi Zsuzsanna fejedelemasszony Kassán

4. KÁROLYI ZSUZSANNA FEJEDELEMASSZONY KASSÁN emcsak a fejedelem, hanem sokszor lakott Kassán felesége, Károlyi Zsuzsanna fejedelemasszony is. Amint említettük, Bethlent a közelségénél fogva Kassához kötötték nyugati háborúi. De diplomáciai kapcsolatait is könnyebben és gyorsabban bonyolíthatta le a közelebb eső Kassáról. Itt tartózkodása alatt a távoli gyulafejérvári, erdélyi udvartaitása helyébe itt is otthont kellett berendeznie, hogy hadjáratai fáradalmait felesége körében kipihenhesse. Mindjárt kassai uralma elején Lang János bíró jelentette a városi tanácsülésen, hogy őfelsége (Bethlen) asszonyival, vagyis feleségével és udvartása női tagjaival ma ,,hazaérke zik". A tanács elhatározza, hogy nagy ünnepélyességgel fo gadják. A város mind a négy fertályát felvonultatták a Főtérre. A lovasokat a város kapuján eleibe küldték, hogy bekísérjék. Almássy István (később bíró) és Koncsik Bálint senator a városi tanács és a communitás, a 100 tagú választott község nevében üdvözlő beszéddel köszöntötték őfelségét. Ajándékul, vendéglátásra 2 hordó bort, levágott marha két tagját s 4 juhot adtak, a lovak számáia 25 köböl zabot.

1) Bethlennek pár nap múlva hadidolgaiban el kellett távoznia. Udvari embere, Palaticz uram fölkereste a bírót, értesítette, hogy őfelsége jó hírt közölt asszonyunk őfelségével, kinek azon kérését tolmácsolta, hogy a széplaki erdőből hordassanak fát és emellett elégséges anyagot adjanak, hogy palotáját felül, vagyis a padlását megtölthessék, megrakhassák melegfogónak. Lévén jó téli hideg idő, december 7-e. A tanács határozatában azt felelte, hogy noha nem tartoznának vele, de nehogy ellenkezni látszassanak őfelsége kívánságával, adnnk néhány szekér fát és anyagot is, ő osztán viselje gondját, vagyis készíttesse el. A fejedelemasszonynak volt még egy más kívánsága is, ami a 30 éves háború kegyetlenségei közepette igazi humá') Kassa v. jk. 1620 nov. 23. 3