Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 12. (Kaposvár, 1981)

Király István Szabolcs: A mezőgazdaság gépesítésének kezdetei Somogyban

12. sz. kép Itt már nem alkalmaznak etetőhengereket, így a cséplés teljesítményét növelni lehetett. A dobot körülvevő kosár felülete nem sima, hanem lécezett, így előtérbe került a dörzsölés. A dob-kosárból kikerülő szalmát a fogas szalmarázó motolla lazítja fel hasonlóan Meikle gépéhez), a szem s a kisebb anyagok a garaton keresztül a földszinti szelelőbe-rostába kerülnek, a szalma a cséplőszinten marad. Hasonló kétszintes cséplőtelepet — de más ládás szalmarázóval — Clayton Shuttleworth is gyártott az 1850-es évek végén." A többszintes, 6ok helyet elfoglaló cséplőgépben gravitáció útján jutott el a szem a szelelőbe, a rostákhoz s a magtárba. Jelentős volt, amikor a termény gépen belüli továbbításához serleges felhordót alkalmaztak. Ezzel a gép eddigi