Rádiófigyelő, 1944. október-december
1944-10-12 [1327]
No/FT Fa 33. MOSZKVA 28.3c órai román adásából; A magyarországi szovjotorosz ha őlslkorck jelentősége f A szovjotorosz he dse rer gyors és rendkívül jelen** tős sikereket árt ol a magyarországi ; . hadszintőren« Szöged elfoglalásával te Íj c-sen megbénították a nJaietok Jugoszlávia felé irárryuló hadissállitr eait, s azcnkivül a Szcged-té r3égbon harcoló magyar és német csapatok utánpótlási .Utvonalát is elvágták. A szovjetorosz h f-d sereg, amely jelenleg a. magyar síkságon harcol, elkerülte a Kárpátok vonalán várfe^si harookat, A szovjet hadvezetőség terve sikerülta a Kárpátok nyugati lejtőin néhány könnyű csata árán ^lyan sikereket értek el, amelyek biztosították a magyar sikság felé való előretörést, A Kárpátok tagozódásét olyan kedvezően sikerült kihasználni, hogy nagyobb vérveszteség nélkül bí ztesitattak o Budapest f-lé vezető utat. Jelenleg széles frontszakaszon magyar területen folyik n Küzdelem. A hitlerista st.rogsk non biztosíthatták maguknak a hegyv anul^tokban biztosnak Ígérkező állásokat, s ezáltal megnyílt ez ut a magyar főváros felé. A jelenlegi hadihtlyzetet nózvo, megállapítható, ho^ a balkáni frontszakaszon a németek és fi magyar csatlós, elvesztette a kezdemény ez ós% illetve ellentámadási lehetőséget, - a németek és magyarok elvesztették a balkáni csatát, E hadi sikereknek nagy politikai jelentősége vanj cz^utelsó csatlós,Magyarország rövidesen kihull Hitler igájáA magyarországi vezetők nor. látták bo idejében, ho^y a Náme törsz ág melletti harc csak a teljes katasztrófába sodorja az országot, Ko mánia vezetői előbbrelátóak voltsk : áldozatokat vállalva, még idejéb n megtorpantak a szakadák szélén, Szevjotoroszorozág Komániának Ígérte Észak-Erdély t , és ige r étét b ev áltja^ A sz öv jetorosz csapatok már elfóglalk á k Erdély f Svá ro sát, Gluegt / Kolozsvári/ ás fel tarthatatlanul törnek észak és nyugat falé. Magyarország még mindig agyütt harcol Hitlerrel. Magyarország a legjobb seregeit küldte Ukrajnáéba és a Don mellé, ahol ezek a magyar csapotok a legszörnyűbb kegyetlenkedéseket követték el. Magyarország csakis hódítási, illetve terült ti ny reségek biztosításáért lépett a haromezékre,Hitler Magyarországnak ajándékozott olyan terül-..tekét, amelyek Jugoszláviához, Csehszlovákiához és Komániáhez tartoztak.