Prágai Magyar Hirlap, 1938. szeptember (17. évfolyam, 199-223 / 4642-4666. szám)
1938-09-15 / 211. (4654.) szám
1938 szeptember 15, csütörtök. t>r\gaiA\íwAarhiulai» 7 Egy beregszászi hullurboirány a bíróság előtt A tanító, aki ráköp a szülőre, mert magyar iskolába íratja gyermekét Pénzbüntetésre ítélték a ruszin „pedagógust" Amikor „megszavaztatják" a magyar óvódásokat, hogy ruszin iskolába juttassák őket,.. BEREGSZÁSZ. — Csúnya botrány foglalkoztatta az Itteni járásbíróságot. A bünper rávilágított azokra a módszerekre, amelyekkel a beregszászi magyar gyermekeket a számukra idegen tannyelvű iskolába terelték. Kiderült, hogy az óvodás magyar gyerekeket megszavaztatták, milyen iskolába akarnak járni és az alig hat éves gyermekek „nyilatkozata" alapján a szüA szépség titka Gvakran látunk nőket, akiknek szépsége meglepően hat férfire, nőre egyaránt. Mindenki szereti a szépet és amellett irigyli is. Nem titok többé, hogy mindenki saját szerencséjének kovácsa és ha valakinek érdeke, hogy a szépség kifej ező j e, azaz arca feltűnjön, úgy használjon Ji!N@ KHFHI, amitől a szeplők, májfoltok, pattanások, ráncok pár napi használat után eltűnnek. Az arcot megszépíti, üdévé és bársonysimává teszi. Bárki megrendelheti Dl". fliftner Jenő ojójjszertárá&an, Danskd Bgslrlca í;«?s°irííT.” Ara Ki 10 ■■f hozzávaló szappan Kő S.lők, vagy bárki más megkérdezése nélkül óvónőjük beíratta őket a ruszin iskolába. Ez a példátlan eljárás esküvel erősített tanúvallomások alapján hiteles bírósági jegyzőkönyv anyagát képezi és annak megtörténtét letagadni, kétségbevonni nem lehet. A bünper előzményei az elmúlt tanév végére, a szokásos tanévvégi beiratások idejére nyúlnak vissza, amikor is a beregszászi magyar iskola tanítósága megdöbbenéssel látta, hogy Molnár Júlia, az I. számú állami magyar óvoda óvónője jegyzék alapján, növendékei közül egész csapatra valót íratott be a ruszin iskolába. A tanítók kérdőre vonták, mire a beregszászi óvodák igazgatójának, Malinics Ermolájnak utasítására hivatkozott. Malinics Ermoláj bár ruszin nemzetiségűnek vallja magát, a beregszászi magyar iskola tanítója és egyben az óvodák igazgatója. Az óvónő eljárásáról értesült Kőváry Andomé beregszászi állami magyar tanítónő, akinek unokája szintén a szóbanforgó I. számú óvodába járt. Miután az óvónő a beiratásokat a szülőkkel nem közölte, Kőváryné nem tudta, hogy az unokáját nem iratta-e be annyi sok más gyermekkel a ruszin iskolába és azért kérdést intézett az iskola igazgatójához. Amikor Kőváryné az igazgatót felkereste, jelen volt Malinics Ermoláj is, aki meghallva a tanítónő jövetele célját, a következő kijelentésre ragadtatta magát: „Férjével együtt az állam kenyerét eszik és mégis az állam ellen tesznek. Szé- gyelje magát." Majd amikor Kőváryné távozott, utána sietett és a folyosón több tanítónő és tanító jelenlétében ráköpött és készer is kijelentette: „Pfuj, szégyelje magái!" A kulturemberhez nem illő, példátlan inzultus után Kőváryné a bíróságtól kért elégtételt, amit 8 a tegnap tartott tárgyaláson a legteljesebb mér- I tékben meg is kapott. A vádldft nem jelent meg a tárgyaláson, de a tanuk mindenben igazolták a feljelentés állításait. A tanuk rávilágítottak a botrányos eset előzményeire és a magyar gyermekek beiratása körül tapasztalt törvénytelen eljárásra is. A bizonyítási eljárás befejezése után dr. Meisels László beregszászi ügyvéd rövid vádbeszédében kifejtette, hogy e bünperben nemcsak a sértett vádló, hanem az egész kisebbségi magyarság, mert Malinics Ermoláj a magyarság legszentebb jogának gyakorlásáért követte el durva sértését. Kérte Malinics szigorú megbüntetését. A bíróság a vádlott távollétében hirdette ki ítéletét, amellyel Malinics Ermolájt ötszáz korona pénzbüntetéssel sújtotta. A tárgyalás iránt városszerte nagy érdeklődés nyilvánult meg. A magyar szülők körében mély megdöbbenést keltett Malinics cselekedete és azért mozgalmat indítanak a tanító elhelyezéséért, amit különben a tanügyi hatóságoknak minden kezdeményezés nélkül is meg kell tenniük. Nem taníthat magyar iskolában olyan tanító, aki meggyaláz egy szülőt, mert gyermekét magyar iskolába íratja. Megtorlást követelnek a szülők Malinics azon rendelkezéseiért is, I amellyel a magyar óvoda gyermekeit „meg- 5 szavaztatta" és azokat a szülők előzetes bele- 1 egyezése nélkül nem az anyaayelv szerinti is- j kólába íratta. Megtorlást követelnek a magyar szülők Molnár JuMával szemben is, aki a nyilvánvalóan törvénytelen rendelkezés alapján közreműködött az elnemzetlenitést célzó akcióban. — POLGÁRI ISKOLAI ESTI TANFOLYAM KOMÁROMBAN. Komáromból jelentik: A komáromi községi polgári fiúiskolában polgári iskolai esti tanfolyam nyílik meg tizennégy éven felüli férfiak és nők számára, akik a polgári iskolai bizonyítványt meg akarják szerezni. Ugyancsak nyitnak külön tanfolyamot is a továbbképző IV. osztály tananyagából. A komáromi polgári iskola tanárai már tartottak hasonló tanfolyamokat, mindig kitűnő eredménnyel, azzal a céllal, hogy a magyar népnek ama rétege, amely nem juthatott gyermekkorában polgári iskolai bizonyítványhoz, azt megszerezhesse s igy pályáján előbbre jusson, bizonyos állásokat elfoglalhasson. — AZ UJ ZEPPELIN. Fried.richsib.afénből jelentik: Az uj német óriás-léghajó, a Gráf Zeppelin ma délelőtt tette meg első kisérieti útját a Bodeni-tó fölött dr. Eokener vezetése alatt. A léghajó személyzetén kiviül hetvennégy utast vitt magával első útjára. A léghajó hosszúsága 245 méter, legnagyobb szélessége 45.2 miéter, gáztartallma 200.000 köbméter. A léghajó burkolatát rendkívül erős elszakíthatatlan szövet- anyagból készítették. Négy 800—850 lóerős Daimler-Benz-Diesel-motor szolgáltatja a hajtóerőt, a léghajó maximális sebessége 135 kilométer. — SOROMPÓ NÉLKÜLI VASÚTI ÁTJÁRÓ — NÉGY HALOTT. Páriából jelentik: Perpdgnan közelében egy sorompó nélküli vasúti átjárónál villanyos mozdony nyolcvan- kilométeres sebességgel belerohant egy, a síneken áthaladó autóbuszba. A szerenecsétíenség- néi négy ember meghalt, tizenegy pedig súlyosan megsebesült. — SZERENCSÉTLENSÉG A LIKÉRI SODRONYPÁLYÁN. Rimaszombatból jelentik: Petró János, Lauró András és Gostan József brádnói munkások tegnap a likéri-rimamurányi sodrony- pálya egyik szakaszát javították olyan elővigyázatlanul, hogy Gostan a piramis tetejéről lezuhant a kilenc méteres mélységbe és súlyos sérüléseket szenvedett. A szerencsétlenül járt munkást a rimaszombati országos kórházba szállították.- EGY MALARIAS FALU. Nagyszőlősről jelentik: A Nagyszőllős melletti Sásvár községben, ahol a nagy pocsolyák miatt a község levegője rendkívül egészségtelen és a szúnyogok milliói akadálytalanul terjesztik a maláriát, jelenleg a község lakosságának 70 százaléka maláriás. Lator István mérnök, sásvári földbirtokos csatornázási tervet dolgozott ki, amely egészségessé tenné a község kiimáját. Remélik, hogy a csatornázási munkálatokat rövidesen végrehajthatják. Nincs többé ősz haj l Francia professzorok csodás találmánya a párisi világkiállításról, mely afrikai gyümölcsnedvekből készült vizszinü folyadék, az ősz hajat négyszeri bekenés után ismét feketére, vagy barnára változtatja. Ezen folyadékot a haj gyökerei magukba szivják és a haj hagymáit kitisztítja, az ősz haj ismét éledni kezd, a hajszálaknak aj életfolyamata kezdődik, miáltal az egészséges talajban a korpaképződést megszünteti és visszaadja a haj eredeti szinét. Egy üveg ára Ke 15.—, portó Ké 3.—. Vezérképviselő Csehszlovákia területére „Rekord” Arcszépitő-Kosmetika és Parfumerie Áruháza, Mukaéevo, Komenského 3. — Képviselők kerestetnek minden váróé részére. — A FOGHÁZBAN IS SZÉLHAMOSKODOTT. Rimaszombatból jelentik: Susztek János többszörösen büntetett, rimalehotai illetőségű volt hivatalnok legutóbb a rimaszombati kerületi bíróság fogházában töltötte háromhónapos büntetését különféle csalások miatt. A fogházban megismerkedett Rapcsan Jakab rimakokovai lakossal, akivel megállapodott, hogy „miniszteri" összeköttetései révén — megfelelő tiszteletdij ellenében — ki fogja szabadítani. Susztek szabadlábra^ kerülése után tényleg fel is kereste Rapcsan feleségét és a „prágai közbenjárás” első költségrészlete fejében 900 koronát vett fel tőle. Mikor bosz- szu idő elteltével sem mutatkozott semmi eredménye a közbenjárásnak, csalás címén feljelentést tettek a szélhámos ellen. HUBAY JENŐ A Mester születésnapjának nyolcvanadik évfordulójára MOSÓC. — A Véletlen úgy akarta, hogy Hubay Jenő nyolcvanadik születésnapján a mosóci kastélyban tartózkodjak, tehát ott, abban az otthonban, ahol a világhírű magyar mester legnagyobb és halhatatlan müveit komponálta. Ez a csodálatos barokk-kastély s az ősi park át van itatva Hubay teremtő zsenijével: az ő lelke, az ő szelleme, a Szép és a Jó iránti, az utolsó pillanatig megőrzött törhetetlen lelkesedése hat itt át minden fü- száLat s minden termet. Titkárnője, akiről a budapesti sajtó intim szóval mint „a Kisasszonyáról emlékezett meg, valahányszor Hubayval foglalkozott, elmondja, hogy a Mester teremtő esztétikájának a szüleménye minden, amit ebben a mosóci kastélyban s az álomszerű parkban megcsodálunk. Komponálva élte az életet és komponálva teremtett maga köré keretet, életteret. Élettársa, a nemes, finomlelkü Cebrián Róza grófnő, aki csak érte élt s akinek csak az a vágya volt, hogy Hubay művészete és alkotó-zsenije kiteljesedhessen, mutatja a dolgozószobát, amely a Mester váratlan halála óta érintetlen. A pianínó mintha várná, hogy Hubay Jenő szikár alakja belépjen az ajtón s talán egy pillanatnyi gondolkozás után helyet foglaljon a billentyűk előtt. Itt fejezte be utolsó müvét, próféciás ihlettel választva meg a szellemi és zenei témát: az Ara pacist. A Békét szólaltatta meg utoljára a maga hasonlit- hatatlan harmóniáiban, olyan zenei invenciót és olyan egyénien szárnyaló vonalvezetést realizálva Romain Rohand szövegére, hogy ez a mü — várjuk be nyugodtan a Hubay-reneszánszt — a Szent Erzsébet-legenda magaslataira fogja emelni a köztudatban. Hubay Jenő várhat, az ő ideje el fog következni. S akkor nem lesz többet árny körülötte, csak fény. Tüneményesen, a meteor egyszeriségével indult ez a pálya. Ma már mindenki tudja. Állomások: mint fiatalember Vieuxtemps utóda s a mesteriskola vezetője a brüsszeli zeneakadémián; meghívják Budapestre, ahol akkor zenekultúrának alig van nyoma; Hubay megírja a Cremonai hegedűst s egy csapásra a világhírű hegedűművészből világhírű zeneszerző lesz, — azóta csak igen kevés zeneszerzőnek volt ilyen elhatározó sikere s meg kell gondolni, milyen végtelenül fontos (ma azt mondanánk: propagativ erejű) volt ez Magyarország szempontjából. Ami Mascagni s Leoncavalio volt az olaszok számára szintén egy-egy operával), az volt Hubay Jenő Cremonai hegedűse a magyar zenekultúra számára a külföldön. Sorra következett: Hubay, a pedagógus, áld félszázados működésével Geyer Stefi, Vecsey Ferenc és Vi- rovai Róbert közt nemzedékeket nevelt fel. Mint a Hubay—Popper vonósnégyes megalapítója, ő honosította meg Budapesten a kamarazenét és Brahms müveit elsőnek ő mutatta be a magyar fővárosban. Mint született organizátor, többek között megteremtette a budapesti filharmonikusok melletti legjobb Budapesti Hangverseny-Zenekart, amely azóta aratja sikereit. Palotájában adott s rádión közvetített kamarazene-délutánjai, amelyeket az egész zenei világ áhitva várt, a zenélés csúcsteljesítményei voltak; s mellékesen: hány művész indult el ebből a Hubay-■palotából a Mester égisze alatt s lett világhírül A Szellem arbiter ele- gantiarum-a volt Hubay, aki csak a tehetséget nézte és élete utolsó pillanatáig a tehetségért rajongott és a Szellem győzelméért küzdött.- Mécs László vagy Virovai Róbert, költészet vagy zene — neki mindegy volt. De ha valahol egy emberben fellángolt előtte az írás csipkebokra s a művészeten keresztül Isten szava hallatszott, akkor Hubay Jenő százszázalékos magafeledkezéssel minden emberit, sőt emberfelettit megtett, hogy a zseniális ember útját megkönnyitse s diadalhoz segítse azt, ami művészeti értelemben vett teremtő-erő. „Edéi sei dér Mén seb, hilfreich und gut“ — követeli Goethe. Hubay Jenő egy hosszú életen át mint a fensőséges ember s a lélek grandseigneurje eleget tett ennek a követelménynek, annak ellenére, hogy jól ismerte Goethe másik négy sorát (s nem utolsó sorban tapasztalatból): „Ubers Nie- dertrüchtige niemand 6ich beklage, denn es ist das Máchtige, was mán Dir auch sage." Csak éppen hogy az aljasság nem tudott erőt venni rajta. Panaszkodott, fájt neki az aljasság, de az ördöggel való küzdelmében (ki ne küzdené végig ezt a küzdelmet) győző maradt. Egy rövid emlékezésben meg kell említeni, de nem tehet taglalni Hubay zeneszerzői produkcióját a Cremonai hegedűs óta. Kétségtelen, hogy egyetlen 6zinpadd vagy szimfónifeus müve 6em ért el olyan sikert, mint ez a fiatalkori operája, de ennek az ő életében igy kellett tenni: súlyos, talán végzetes veszély lett volna szellemi teremtő Énjére, ha másként történt volna, hiszen a siker kétélű fegyver és hivatva van a művészeti alkotást elvilágiasitani. „Wer nie sein Brot mit Tranen ase“, aki kenyerét — szellemi kenyerét a művész — nem ette könnyek közt, az nem ismeri az „isteni hatalmakat", írja ugyancsak Goethe, s aki nem szenvedett, az nem tombolhatja ki magából a szenvedés ellenpólusát: a beethoveni IX-ik szimfónia örömkórusát, de a lassú tétel isteni harmóniáit, a Megbékélést, a harofölöttÍ6éget, Platón Eros-át sem. Nos, Hubay Jenő a Sors kegyeltje volt e úgy látszott, hogy amiért másnák küzdenie kell egy életen át, neki egy csapásra sikerül művészetben és életben egyaránt. A Sors azonban még kegyesebb volt hozzá, sokkalta kegyesebb, mint egy, a boldogságra törekvő emberi egoizmus első pillanatra megértené s átcsapott az ellenkező végletbe: Hubay életében soha többé nem érte el a Cremonai hegedűs sikerét. Ismétlem: ez igy volt jól. Nem irta volna meg a Dante-szimfóniát, a Karenin Annát, a Petőfi-szimfóniát, az Ara pacis-t, nem irta volna meg azokat a müveket, amelyekben az alkotás magaslatainak ozónos levegőjébe emelkedik, ha a színpadi siker hü maradt volna hozzá. A nagy magyar Mester születésnapjának nyolcvanadik évfordulóján erre — mint ennek a csodálatos életnek a szellemi lényegére — kell rámutatni, s Hubay Jenő életrajzírójának az lesz a legnagyobb feladata, hogy ezt bizonyítsa. Igenis: be fog kelleni bizonyítani, hogy ámbár Hubay Jenő neve világszerte nagy éo történelmi név és Magyarországon már legendás név, Hubay igazi szerepe még el sem kezdődött. Egy horoszkóp, amely két év előtt készült (persze anélkül, hogy a horoszkóp készítője tudta volna, kiről van szó) azt mondja, hogy húsz óv múlva ennek az embernek, aki alkotó ember, reneszánsza lesz s ez a reneszánsz lesz az igazi halhatatlanság: az egyetlen igazi siker. Mert a zseni küzd s elbukik s mindig győzni fog, de nem mint ember, hanem mint zseni s nem az életben, hanem amikor az idő beteljesedett. A „Csárdajeleneteken" tuJ el fog jönni a Dante-szimfónia ideje. Ez oly szent és igaz, mint amilyen ennek a Hubay-münek benn- rejlő szellemi ereje. A mosóci park fái közt végigfut a „Zephir", a világszerte szeretett és csodált zenei szellő, amelyet Hubay varázsolt át művészetté. Micsoda ut ettől a fuvallattól az Ara pacis beteljesedéséig! Egy fiatalember, a Sors kegyeltje, Zephir és Virágregék közt elindult, boldog volt, sikerekben osztozott, szerették, imádták, gyűlölték, megkövezték, életében eltemették ... de ő eljutott, az Ara pacis-ig s rajta keresztül a feltámadásig: ime egy ember, ime egy Mester. NEUBAUER PÁL. (*) A Jókai Egyesület őszi programja. Komáromi tudósítónk je'enti: A Jókai Egyesület vezetősége ©héten tartott megbeszélést s a kulturális évad kezdetén az őszi hetek műsorát tárgyalta meg. Elhatározták, hogy a közkedvelt vitaesteket neves előadásokkal s szerda esténként ismét I folytatni fogják. A vitaesteken időszerű kérdések kerülnek megbeszélésre. Az első e'őadók között: Biró Lucián a helyes magyar nyelvről, dr. Borka Géza az erdélyi magyar irodalomról, Sendlein János és Sohmidt Viktor múzeumi kérdésekről, Szombathy Viktor a muzeum gyűjteményeiről beszél. Havonta egyszer nagyobbI szabású kulturestet rendez az Egyesület, idegen előadók bevonásával, különös tekintettel a kisebbségi kérdésekre. Az első előadóestet Manga János tartja október 2-án, a magyar népzenéI ről. Megemlékező esetet rendez az Egyesület Szent Istvánról és Kölcsey Ferencről. A Köl- csey-est, a SzMKE-vel együtt, országosan november 27-én lesz. November 19-én a Dalegye- sület tart hangversenyt a Kultúrpalotában. Tervbevette az Egyesület magyarországi énekesek és zeneművészek meghívását is és reméli, Shogy a hatóság nem gördít akadályt a neves művészek szereplése elé. (*) „Lovagias ügy" Prágában. Mint már jelentettük, a prágai Urania német filmszínház szeptember 21. 22. és 23-án délután 6 és este 9 órai előadásokban színre hozza a „Lovagias ügy“-et, Hunyady Sándor kitűnő filmkomédiáját. A főszereplő Kabos Gyulán kívül a darabban Perczel Zita, Gombaszögi E'la, Sziklay Szeréna, Rámái Imre, Gózon Gyula, Mály Ge- rő, Salamon Béla, Ihász Aladár, stb. játszák a vezető szerepeket. A magyar filmgyártás egyik legjobban sikerült darabja a „Lovagias ügy“, amely a színpadon is nagy sikert aratott érdekes cselekménye és nagyszerű humora által, amik a filmtechnika hatékonyabb eszközei révén fokozottabban jutnak kifejezésre. Az érdekes magyar filmre már most felhívjuk a prágai magyarok figyelmét. (*) Ünnepi hét Veszprémben. Veszprémből jelentik: A Szent Jobb országjárásával kapcsolatban Veszprém városa ünnepi hét keretében áldoz az Árpád-házi szentek emlékének. Az ezeréves magyar város a Gizeila-kápolna ujjá- ■ alakításával, a Szent István- és Szent Gizella- szobrok felállításával nagyszabású egyházi ünnepségekkel kapcsolódik bele a Szent István-év programjába. Az egész vármegye megmozdult, hogy szeptember 30. és október 9. között minden vonatkozásban dicsőséget szerezzen ősi magyarságának. Ezalatt az idő alatt történik a Szent István-völgyhidmak a fölavatása és a Hősök kapujának a fölszentelése. Az ünnepségek mellett nagyarányú bor-, szőlő-, gyümölcs- és mezőgazdasági kiállítás és vásár fogja egységbe a programot. Az ünnepi hét alatt 50 százalékos vasúti kedvezmény van.
