Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)

1938-06-28 / 146. (4589.) szám

10 1938 június 28, kedd. (—) A szénelhelyezés a vasúti szállítás tükré­ben. Junius 1-től 15-ig a fkőszénvid'ékeken 30 ezer vagont igényeltek, azaz 1663 vagonnal1 töb­bet, mint a múlt év azonos szakában. Koksszal 4738 vagont raktak meg (404 vagonnal töb­bet). A barnaszénvidéken összesen 25307 va­gont igényeltek, azaz 417 vagonnal többet, mint' a műit év azonos szakában. (—) Csehszlovákia az ötödik helyen áll a vi­lág ceruzakivi telében. (MTP.) Csehszlovákia 1937-ben a világ ceruzaexportjában az ötödik helyen állott. A kivitel 1937-ben 27.5 millió ko­ronát tett ki és pedig főképpen az USA-ba 5.3 (3.7), Angliába 2.4 (1.5), Franciaországba 3.4 (2.5), Jugoszláviába 1.3 (1.2) és Romániába 1.4 (0.8) millió korona értékben. A világ ceruza- kivitelében az első helyen Németország áll, amelynek kivitele 1937-ben 2672 tonnát tett ki 10.3 millió márka értékben, szemben az 1936. évi 2386 tonnával, amely 9.7 millió márkát re­prezentált. A második helyen az USA áll 1.13 (1.30) millió dollár értékű áruval. A (harmadik helyen svájc, a negyedik helyen pedig Ausztria áll. Igen érdekesen fejlődik Japán ceruzaexport­ja. 1929-ben mindössze 580 ezer nagytuoatot ex­portált 755.000 yen értékben, 1936-ban pedig 2.09 millió nagytucatot 1.92 millió yen érték­ben. Tehát a kivitel mennyiségben óriási mér­tékben emelkedik, mig árban csak mérsékelten. (—) Aláírták a csehszlovák-német kereske­delmi egyezményt, A múlt hónap 17.-e óta Berlinben folyó csehszlovák-német árucsere- forgalom szabályozására irányuló tárgyalások egyezménnyel értek véget. A tárgyalások so­rán megvitatták a vámtarifális kérdéseket is. E kérdésekre vonatkozóan azonban a tárgya­lásokat később fogják folytatni. A tárgyalások helyére vonatkozóan még nem történt megálla­podás. (—) Adónaptár. Julius 1-én esedékes a har­madik negyedévre szóló vizerőadóátalány, a har­madig évnegyedre esedékes közvetlenül fizeten­dő jövedelmi adó, az általános kereseti adó, a különös kereseti adó, a közvetlenül fizetendő já­radéka dó, a házoszitályadó és a közvetlenül fize­tendő hedmemtességi adó. (—) Rövid fellendülés után hanyatlás jelei mutatkoznak Szepesség bányászatában. Szepes- ség bányászatában az utóbbi időben javulás volt észlelhető s az egyes üzemek aránylag jól ki­használták kapacitásúikat. A Bánya- és Kohó r. t. a hinditi bányában vette fel a munkát, a Ko- burg-müveík megvásárolták a márlkusfalvai Bá­nya- és Faipari részvénytársaságot és a felső­sziléziai vasipar birtokában levő merényi ércbá­nya is gazdát cserélt. A vashulladék, iránt nagy az érdekűődés. A rézércbányászat Korompán némileg javult, a szomolnoki pdritfbánya ismét normális keretek között dolgozik. A vasércter­melésben a multévi állapottal szemben haladás észlelhető, más érc bányászatában azonban nincs Változás. A vasércbányászatnál alkalmazott munkások száma 40 százalékkal emelkedett. Sajnos, a további kilátások kedvezőtlenek, mert helyenként most már a termelés csökkenő ten­denciát mutat. (—) Érdekes tranzakció a korompai rézmü­veknél. A pozsonyi kereskedelmi lajstromba most jegyezték be a korompai rézmüvek nem mindennapos tranzakcióját. A vállalat 750.000 koronás 3750 drb. 200 koronás részvényből ál­ló alaptőkéjét az 1936 október 29.-iki közgyű­lés értelmében 101.250 koronára szállították le úgy, hogy a részvények névértékét 27 koroná­ra bélyegezték le. A leszállított alaptőkét az­tán 750.000 koronára emelték fel olyképpen, hogy minden részvény után 173 koronát kellett befizetni. Ugyanaz a közgyűlés egyúttal az alaptőkének 5.250.000 koronával való további fölemelését határozta el 26.520 drb. uj rész­vény kibocsátásával. Tehát az alaptőkét 6 mil­lióra, azaz hatvanszorosára emelték föl. (—) Cuproferrum bánya r. t. julius 24-én tartja közgyűlését Pozsonyban. Napirenden az 1936/ 37. évi mérleg szerepel. (—) Szlovákiai sztrájk. Szeredén az építő­ipari munlkásdk sztrájkot kezdtek. A sztrájk amiatt tört (ki, hogy a napi nyolcórai munkaidőt .10 órára ákarták felemelni. (—) A nagymihályi keletszlovákiai élesztőipari rt, multévi mérlegét 155.000 koronás veszteségr gél zárja ugyan, de a vállalat 500.000 koronát leír, éspedig 150.000 koronát a behajthatatlan kö­vetelések, 350.000 koronát pedig a berendezések és épületek számlájára. A múlt évben 64 vagon árut termeltek. (—) Kisszeben gazdálkodása. Kisszeben kép­viselőtestülete elfogadta az 1938. évi háztartási tervet. Az összbevétel előirányzata 3,029.819 ko­rona, az összkiadás 2,929.851 korona, a pénz­tári fölösleg 99.967 korona. A tartozások 777.890 koronára rúgnak. (—) Szlovákiai csőd. Uj csődeljárás: Grün- wald Rezső Ipolysági szövött- és kötöttáru ke­reskedő. Csődtömeggondnok dr. Frirnl Gyula. A követelések julius 21-ig jelentendők be. Hite­lezői értekezlet julius 2-án. Tárgyalás julius 28-án. (—) Nagyobb szlovákiai árverések. A gi­rálti bíróság a Földműves Kölcsönös Pénztár 120.992 korona követelésének behajtására szep­tember 30-ra árverést tűzött iki Námespétr Fe­renc ingatlanaira 11.316 korona becsértékben. — A kassai bíróság a Pozsonyi Általános Bank 10.000 koronás köeetelésének behajtására julius 25-ére ingatlanárverést tűzött ki Szekerük Pál és neje ellen, Becsérték 171.600 korona. (—) Felszámoló szövetkezetek. A saenicei Keresztény Egyesülés, korlátolt felelősségű szö­vetkezet 1936 május 3-án tartott közgyűlésén elhatározta fölszámolását. Ezt most hajtják vég­re. A követeléseket hat hónapon belül kell beje­lenteni. — A vámosladányi tejszövetkezet 1938 május 26-án határozta el fölszámolását. A kö­vetelések hat hónapon belül jelentendők be. (—) Németországban felfedezték a száj- és kö­römfájás elleni szérumot. Berlinből jelentik: Wald- man és Kőibe tanároknak a Greufswald közelében levő Riemes szigeti állami kutatóintézetben sikerült száj- és körömfájás elleni oltószérumot előállítani. Az oltóanyaggal beoltot állatok az oltás után leg­alább bárom hónapig, valószínűleg azonban még hosszabb ideig védve vannak a kórtól. A birodalmi miniszter rendeletére a védőoltást nagyszabású kísérlet keretében mintegy ötvenezer szarvasmar­hán és néhány ezer birkán próbálták ki. A kísér­letek kitűnő eredménnyel végződtek. ( —) Ausztria és Németország 1937. évi fizetési mérlege. A német-osztrák fizetési mérleg 1937-ben 98 millió silling passzívum­mal zárult Ausztria számára. A számlák kö­zül aktív volt az idegenforgalom 25 millió sillinggel és az villanyáramszállitási számla 25 millióval, valamint a bér- és a határfor­galmi számla 3 millió sillinggel. Ezzel szem­ben jelentős passzív tétel volt a külkeres­kedelem. amelynél a behozatal a kivitelt 53.8 millió sillinggel múlta felül. (—) Jó búzatermést várnak Romániában. Buka­restből jelentik: A mezőgazdasági kamarák orszá­gos elnökének a sajtóhoz juttatott közleménye sze­rint a romániai búzatermés általában jónak mond­ható. A búzával bevetett terület 3 millió 300.000 hektár, tehát jóval nagyobb, mint tavaly, igy na­gyobb termés is várható. Valószínű, hogy hektá­ronként 1200 kilogram lesz az átlagos termés or­szágos viszonylatban. ( —) Devizapiac. A mai prágai deviza­piacon Amszterdam 1 koronával gyöngült, Szófia 0.12 koronával javult. —• A valuta­piacon a német márka 2.50 koronával gyön­gült. ÉRTÉKTŐZSDE Prága egyenetlen PRÁGA. — (Pragoradio). A vezető­értékek piacán a hét elején nyitáskor szi­lárd irányzat volt s az árfolyamok javultak. Az árfolyamemelkedés helyenként figye- lemreméltó. A spekuláció azonban ezzel szemben a második garnituráju papírokban realizálásokat eszközölt s ezek árfolyama gyöngén lemorzsolódott. Alapjában véve azonban a részvénypiac ellenálló és a ve­zető értékekben szilárd. Az üzleti forgalom közepes volt. Zárlatkor a tőzsde egyenetlen volt. Karborundum 1, Nyugatcseh Szén 2, Poldi, Kolini Vegyi, Hellmann, Horvát Cu­kor 3, Schönprieseni, Krízik, Északcseh Szén, Aussigi Finomító 5, Rothau 7, Sellier 10, Kosmanos 11, Hernych 14, Königshofi Cement 15, Cseh Kereskedelmi 25, ákoda 23, régi bonok 30, Merkúr 32, uj bonok, Bánya és Kohó 60, Prágai Vas 45, Cseh- Morva 50, Rézmüvek 6 koronával javult. Ezzel szemben Brünni Gépek 3, Sphinx 2, Kovarik 4, Egyesült Gyapjú 3, Melichar 1, Dux-Bodenbachi törzs 7, Apollo 15, Kóburg 13, Orion 5, Kolini Szesz 10, Rakó 20, Nyu­gatcseh Kaolin 5 koronával gyöngült. A be­ruházási értékek piacán az államkötvények árfolyama változatlan. Egzotakuliszban az értékek nagyrészét csak taxálták. Bolgár Cukor 2.50, Jiagodina, Trbovlje 2, Stölzle 1, Csupria, Kyjov 5, Dráva 9, Magnezit 40, Dynamit 65 koronával gyöngült. Smichovi Sör 200, Rosstizi 5 koronával javult. Az osztrák C. C. járadék 2.50 koronával ja­vult, a magyar 0.50, frankra szóló Skoda- kötelezvény 10 koronát veszített. A bank- részvények piacán Union- és Escomptbank 5 koronával megszilárdult. A magánlom- bardtételek változatlanok. BUDAPEST BARÁTSÁGOS BUDAPEST. — Nyitáskor az értéktőzs­de üzlettelen volt, de nagyobb árfolyamel­tolódásra nem került sor. A szilárd külföldi tőzsdék hatásaként később az üzleti forga­lom megélénkült s az árfolyamok javultak. Az érdeklődés középpontjában a vasipari értékek állottak. Zárlatkor a tőzsde barát­ságos volt. A beruházási értékek piacán a budapesti kölcsönök javultak. BERLIN JAVUL. BERLIN* 1— A hételeji értéktőzsde forgalma igen szűk keretek között mozgott, de a szilárdu- lás túlsúlyban volt. A járadékok piacán is, kezd­ve a birodalmi vasút részvényével, javulás' ész­lelhető. A pénzpiacon a napi pénzt 2 hiétnyo'l- cad—3 egynyolcad, a proilongációs pénzt 3— 3.25 százalékkal jegyezték.. Az első árfolyam- jegyzéseik után csak elvétve került scxr változás­ra, később a tőzsde forgalma nyugodttá vált, de a hangulat barátságos maradt. Árutőzsde Barátságos a pozsonyi terménytőzsde POZSONY. — (Pragoradio.) A hételeji pozsonyi terménytőzsde forgalmát barátságos irányzattal bonyolította le. Ma a következő árakat jegyezték: Á szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: (fölvásárlási és eladási ár): sárga, nagyszemü csöves 60—64, morzsolt 118—126 kisszemü flo- rentin csöves 62—66, morzsolt 120—128, cin- quantino pignoletto csöves 72—76, morzsolt 133 —141, sárga és fehér lófogu csöves 58—62, morzsolt 113—121, fehér gömbölyű csöves 55— 59, morzsolt 108—116, külföldi tengeri franko vagon, Pozsony—Komárom uj vagy kevert nagy­szemü csöves 129, besszarábiai apró 129, cinquan- tinó 142, szabadkeresk. ára ab uszály Pozsony— Komárom: jugoszláv 90—91, csöves —.—, bolgár 102—104, román 102—104, besszarábiai 98—100, cinquantino jugoszláv 126—128, cinquantino ro­mán 108—112, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: szlov. 124—125, szárított —.—, dunai szárított 127—128, jugoszláv apró 131—132, jugoszláv köles ab uszály Pozsony— Komárom 108—110, Viktória - borsó —.—, vetni való —.—, zöldborsó —.—, kék mák 630—660, uj biborheremag 450—500, fehér uj ló­here plombáivá —.—, vörös lóhere 575—625, vörös lóhere plomb. 850—925, lucerna 900—1000, lucerna plombáivá 1300—1400, téli bükköny 150—160, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260-d 270, búzaliszt 0HH és OH 255—265, búzaliszt 0 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 225—235, búzaliszt 4. 220—225, búzaliszt 4 % 190—200, búzaliszt 5. 180—190, búzaliszt 6. 155— 165 búzaliszt 7. 145—150, búzaliszt 7/4 125—135, 65%-os rozsliszt 200—205, 70%-os 193—198, ár padara 2300—320, köles 220—230, buzakorpa 86.50, rozskorpa 86.50, buzatakarmányliszt 102—105, rozstakarmányliszt 100—102, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1050—1060, román —.—, magyar 1060—1070, amerikai 1005—1025, holland 1015—1025, dán 1015—1025, magyar szalonna 975— 1035, rr zs 242—247, Rose-rizs 37Ó—400, Glacé 285— 295, Burma 220—226 korona. + Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiaci! nyugodt irányzat mellett a kö­vetkező árakat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko azonnali szállításra 64—65, októberre 66—66.50 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: bir­ka 7—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 6—7, gyöngébb áru 5—5.50, Prágában vágott 6.50— 7.50, vidéken vágott belföldi sertés 8—8.60, gyöngébb áru 7.50, Prágában vágott 8.25—9.20, kivételesen 9.30, bakonysertés 8.60—9, szalon­na 9.50—9.75 korona.-f- Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 6.50—11, há­tulja 7.50—12, bika 6—6.50, tehén eleje 5—7.50, hátulja 6.50—8.50, növendékmarha 5.75—6.20 korona.-|- Sertésvásár, A hételeji prágai sertésvásórra 1042 cseh-morva és 794 szlovákiai hússertést, 100 román nehézsertést, 49 jugoszláv, 190 ro­mán és 553 magyar bakonysertést hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fi­zették: cseh-morva hússertés 5.50—6.60, szlová­kiai 191 darab 6.10—6.30 korona, 62 darab 6.40 —6.45 korona, román nehézsertés 6.50—7.10, jugoszláv bakonysertés 6.40—6.80, román 6.30— 7.25, magyar 6.50—7 korona.-U Állatvásár. A hétfői prágai állatvásárra 249 cseh-morva és 141 szlovákiai szarvasmarhát haj­tottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva ökör 3.60—5.30, bi­ka 3.30—4.40, tehén 2.30—3.75, üsző 4.20—5.30, szlovákiai ökör 27 darab 4.50—4.90 korona, 56 darab 5—5.50 korona, 26 darab 5.60—5.80 ko­rona- 6 diarab 6 korona, 13 darab 6.30—6.50 ko­rona. Pályázati hirdetmény Be reg község (beregszászi járás) ezennel pályá­zatot hirdet az elesett katonák emlékműve felállí­tására. A pályázónak szabadkeze van abban, hogy hogyan és mi által fejezi ki, illetve szimbolizálja az emlékümvet. Lehet az emlékmű szobrászati vagy ardhiitektikus elgondolás, illetve mindkettő. Csakis oly pályaművek jöhetnek elfogadásra, melynek teljes felállítás! költsége 20—40.000 Kő összeg keretében marad. A pályázók dupla borítékban adják be a pá­lyázatukat olyképpen, hogy a pályázó neve zárt borítékban maradjon és az csak az esetben volna kibontva, ha a pályamű el volna fogadva. Pályá­zati dijak egyáltalában nem lesznek kifizetve.^ Részletes feivilágostást Bereg község tanácsa nyújt. Pályázat beadandó 1038. julius hó 15-ig déli 12 óráig. Bereg község tanácsa. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, junius 27 100 pengőd 618.50 100 Iengy. zlotyért 544.50 100 román lejért 18.85 100 német márkáért 665.50 100 eztistmárkáért 880.— 100 dinárért 64.80 100 olasz líráért 163.40 100 svájci frankért 663.50 100 franc, frankért 82.20 100 Belgáért 489.­100 holl. forintért 1597.— 1 angol fontért 144.— 1 amer. dollárért 28.90 100 pengőért 621.50 100 lengy. zlotyért 547.50 100 román lejért 19.15 100 német márkáért 669.50 100 ezüstmárkáért 890.— 100 dinárért 65.20 100 olasz Uráért 164.60 100 svájci frankért 666.50 100 franc, frankért 82.80 100 Belgáért 491.— 100 holl. forintért 1603.- 1 angol fontért 145.— 1 amer. dollárért 29.10 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések junius 24 junius 27 4.5% A kibocsátású > 97.40 —97.40 — 4.5% B kibocsátású , 97 40 —97 40 — 3.75% unit. kölcc. töri 85 60 —85.60 — 3% unifikált iáradék . 71.— —71— — 8% nem törleszt, . , 65 90 —65.90 — .— 3.5% IV nemtörl. köl. 60.25 —60.25 — .— 35% nemtörl. pótjár. 62.10 —62.10 — 3% hadik ölesön kárt. 1935-1994 .... 58.10 58.10 — 3% hadik ölesön kárt. 1935-2024 ... 56.55 56.55 — .— Építkezési sorsjegy */» 1922-1946 . . 830.- —.— 830.- —.— Építkezési sorsi rész 1922-1940 . . 163.70 —163.70 -.­5%-os morva orsz. kői. 82.50 —82 50 — .— 6%-os cseb ielzálogb. ——.— 4%-os KsOd 1889 . 71 75 -.­Csehszl Nemz Bank 4580.— —. — 4580 — —.— Nordbahn . . , —.— ——.— —.— Nordbahn Bonnok , —.— 2145.-2150.— Cseb Cukoripar . • * 695 — 690 — 695.— 690.— Schöller . , , 2480 - 2480 - — .— Horvát Cukor . . 107.— 106 — 109 — — .— Aussiger Finomító . s 1060.— —1065.— — .— Knrik • . » s 1615.- 1620 - — Prágai Malmok . » s 1030.— —1030.— —.— Kolini Műtrágya . i 323.— —326.— —.— Kolini Kávé . • « i 160 — —160.— —.— Kolini Szesz ■ i , ; 2625 — —2615 — — Toiit,ar é i i i —.— ——.— —.— Aussigi Vegvi * . t §15.— 905 — 900.— 915.— Budweisi Sör . , — — — — — Königsho-fer Cement . 1470 —1465 — 1460.- 1475 — Cseh-Morva Kolben-D. 2645 —2635.— 2690.-2685.— Brünni Gépes . . . uj kiboes- , . 236.— —234.— 233.— Ringhoffer . » , 900.- 895.- . 880.- 895.— Nvugatcseh Szén * . 475.— 468.— 463.— 470.— Alpine . ■ • ——. — —.— Berg és Hütten . * . 2990.— —3035.-3050.— Poldi ..................... 1265.- -.- 1265.-1268.­Pr ágai Vas . * . g 1540.-1525.- 1565.-1570.— Skoda ..................... 1273.-1265.- 1280.-1288.— Po zsonyi Kábel . * ■ 1205.— —1205.— —.— Inwald . . . . i ■ 109 — ——.— —.— Ollescbaui Papír « . 462.— —. — — A prágai tőzsde devizalegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru disk.%. Alexandria 146 325a 146.925n 146.325n 1467925 ~~y» Amsterdam 1593.50 1598.50 1594.50 1599.50 2 Athén . . 25.94n 26.24n 25 94n 26.24 6 > Belgrad . . 65.875n 66.125 65.875n 66 125 5 > Berlin . . 1157.25 1160.75 1157.25 1160.75 4 Brüssel . . 488.45 490.05 488.45 490.05 3 v Budapest . 841.70n 844.70 841.70a 844.70 4 y Buen. Aires 756.— 761.— 756.—n 761.— Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 3%' Danzig . . 541.75 544.75 541.75n 544.75 4 Helsingfors 62.80 63.20 62.80 63.20 4 > Istanbul . . 22.90n 23.— 22.9Gn 23-— Kopenhagen 637.— 640.— 637.— 640.— 4 * Kowno . . 485.50 487.50 485.50 487.50 51/,) Líssabon . 129.725 130.525 129.725 130.525 4»/,|. London . . 142.70 143.30 142.70 143.30 2 Madrid . . —.— —.— —.— .— 5 Mailand . . 150.21 150.81 150.21 150.81 41/, Montreal . 28.50 28.62 28.50 28.62 New York . 28.775 28.875 28.775 28.875 1 ' Oslo . . . 716.75 719.75 716.75 719.75 S%: Paris . . . 80.20 80.60 80.20 80.60 2>A Riga . . . 567.50n 570.50 567.50 570.50 5y,i Rio de Jan. 169.—n 171-— 169.—n 171.— Sofia . . . 34.43n 34.53 34.31n 34.41 6 ) Stockholm 735.75 739.75 735.75 738.75 2!/,i Tallinn . . 786.-n 790.— 786.-n 790.— 4V»! Warschau . 542.— 544.— 542.— 544.— 4%i Wien . . . 528.75n 531.25 528.75n 531 25 3^1 Zürich . . 661.50 663.50 661.50 663,50 lftj A budapesti értéktőzsde árfolyamai: junius 34 junius 37 Magyar Nemzeti Bank . 160.— 162.— Bauxit . ...................................... 233.— 239 50 Ma gyar általános Kőszén ■ , 340.— 347.— Salgó ............................. • 33.30 34.70 Or ikány i , 47.50 49 50 Magyar Fegyvei i > t » i 69.75 72.50 Gana-Danubius 24.20 24.70 Láng —•.— —, — Vagon gyár 24— —.— Rima . .•»»•)■!■ 91.80 93.25 Óla faipar 19.80 18.— Nova •• ••iiiitt 17.— 16.75 Allamvasnt •••*»ia> —.— — .— Tröszt •••■iiit > 70.— 70.75 Magyar Cukor i . ■ • • » 134.25 185.50 1- a . i • i i ■ * • —.— —.— Részvénysör . . • » , t i 138.— —.— Hungária műtrágya . • , t > 43.50 43.50 Szikra ••••ititi —.— —.— Féltén • , 172 - 170.­Gummt ....................................... 74.— 77.— Fe lelős szerkesztő: F orgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: ] I. Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. , Szerkosztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza* Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatós ság 56.660/VII—1934. sz. rend. nngedélvezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — Nyomásért felelős: Em. Krátky.

Next

/
Oldalképek
Tartalom