Prágai Magyar Hirlap, 1937. szeptember (16. évfolyam, 199-223 / 4345-4369. szám)

1937-09-30 / 223. (4369.) szám

*

1937 szeptember 30, csütörtök.

Hecht László megvédte a Robetin-serleget

PRÁGA. — Kedden értek véget a Robetin-ser légért folvó mérkőzések. A középdöntőben Hecht László a'prágai Melzert 6:2. 6:1, 8:6 arányban győzte le, mig az ifjúsági bajnok Drobny nagy meglepetésre Cejnart 6:8, 9:7, 7:5, 6:3 arányban késztette megadásra. — A döntőben Hecht azután Drobnvt 6:0, 6:4, 4:6, 9:7 arányban verte meg Drobnyban — úgy látszik — újabb kitűnő tehet ségü játékost nyertek.

A prágai csapatbajnokságok során a Slavia a CCC ellen 3:0 arányban vezet.

Boross Agnes és Mankovich Kárpátalja teniszbajnokai

UNGVÁR. (Tudóéitónk távirati jelentése.) Kedden fejezték be Kárpátalja teniszbajnokságát amelyben minden számban az UAC vezérkedett.

A nőiegyesben Boross Ágnes (UAC) 6:3, 6:2 arányban legyőzte az ezidei magyar bajnoknőt, F. Böhm Blankát. Harmadikok Barkász Vali es Böske, valamennyi UAC lettek.

A férfiegyesben Mankovich Emánuel győzött Klyáp (LTK, Ungvár) ellen 6:0, 6:2, 6:1 arányban. Harmadikok: Csongár Árpád (UAC) és Klestil (LTK) lettek.

A férfipárosban a Mankovich—Kovács UAC- kettős a Klyáp—Klestil LTK-párt 6:1, 6:3, 6:1 arányban verte meg. Harmadikok: dr. Horeys (Tiszti LTK), Káse (LTK) és Vrána, Ábrahámo- vits (LTK).

A vegyespárosban a Mankovich—Böhm Blanka kettős győzött a Kovács Elemér—Boross Ágnes pár ellen 6:3, 6:3 arányban. Harmadikok; Klyáp— Molnárné és Klestil—Barkász Vali.

Az öreg fiuk egyesversenyében Vrána (LTK) győzött Káse (LTK) ellen 6:1, 4:6, 6:2 arányban. Harmadikok dr. Horeys és Knotek lettek. — A szénior íérfipárost a dr. Horeys—Káse pár nyerte a Vrána—Zapletál kettős ellen. Harmadikok: Knotek— Papp és a dr. Erpf (Huszt)—Székely Gy. Levente párok lettek.

Az egyesületekközti pontversenyt fölényesen nyerte az UAC és ezzel az „Anonymus“ vándorserleg első védője lett.

Sttdh Áz-KönVvKai>ltlRA, Budapesti színházak

PROLETÁROK

Csihy Gergely színmüvének felújítása a Nemzed Színházban

TENISZ

)( Menzel Roderich október elsején ismét meg kezdi az edzéseket. Terv szerint a jövő év februárjában Egyiptomba utazik, ahol réeztvesz az ottani bajnokságokon. Előzőleg azonban meghá- zasodik. Erika Wurdinger saazi urleányt veszi el feleségül.

) ( Cramm és Wills Helén Los Angelesben megnyerték a párosbajnokságot. A döntőben a Van Rynné-Budge kettőst győzték le 6:1, 6:4 arányban. Ezzel a Dél-Pacific bajnokságok befejezést nyertek.

)( A varesel nemzetközi versenyen a férfiegyesben az olasz Palmieri a Jugoszláv Palladátó!

1:6, 1:6, 6:2, 6:1, 1:6 arányban kikapott. A vegyes-párosban a csehszlovákiai Hein-iMüller a. bécsi Bawarowszkyval párban győzött a Bőhrene- G Opfert német kettős ellen. 2:6, 6:3, 6:2 arányban, a férfi-párost, a német LuruLG ftp fért pár nyerte meg az olasz Quintavalle-Marmelli kettős ellen.

BIRKÓZÁS

)( Budapest szabadstilusu birkózóbajnokai.

Budapestről jelentik: Most fejezték be a budapesti szabadstilusu birkózó bajnokságokat a következő eredménnyel: Légsuly: Tóth István LITE: 2. Gyarmatin Testvériség; 3. Bus UTE. •— Pehelysúly Tóth Ferenc UTE; 2. Fecske MTE; 3. Szőke B. Vasutas. — Könnyüsuly: Ferenc BSzKRT: 2. Szakács Törekvés; 3. Kónya B. Vasutas. — Kisközépsuly: Vince MAC; 2. Lenkei MAC; 3. Hunyadvári Ceglédi MOVE.

... Nagyiközépsuly: Sóvári Húsos; 2. Mohácsi

Testvériség: 3. Zsolnai Testvériség. •— Félne- hézsuly Riheczkl MÁVAG; 2. Palotás B. Vasutas; 3. darányi Debreceni Vasutas. — Nehézsúly: Robis B. Vasutas; 2. Gáspár MAC; 3. Somos. Máv. Előre.

SPORTHÍREK

)(APTE megóvta a Főnévi TC ellen elvesztett mérkőzését. Pozsonyból jelentik: A PTE óvást nyújtott be a kerületnél a vasárnapi FTC ' PTD mérkőzés eredményének hitelesítése ellen. A tornászok azzal indokolják óvásukat, hogy a mérkőzés második félideje teljesen irreális körülmények között folyt le. A PTE ugyanis a mérkőzés 76. percéig 3:l-re veretett, mire a közönség fenyegető magatartásával any- nyira megfélemlítette az ellenfeleket és a bírót, hogy végül is sikerült a főréviek 4:3 arányú győzelmét kierőszakolni. A közönség többször berontott a pályára és az egyik határbirót elverték.

) ( Asztalitenisz verseny Rozsnyón. A rozs- nyői reálgimnázium, a losonci reálgimnázium és a Rozsnyói Sport Klub ifjúsági csapata jól sikerült versenyt rendezett múlt vasárnap Rozsnyón. Hat egyéni és három páros mérkőzés került lebonyolításra a versenyen, amelyet nagy fölénnyel nyert a losonci csapat, melynek minden tagja jó játékos. Második a rozsnyói diákcsapat lett. akik közül Alt. Englcr és Strausz voltak a jobbak. A Rozsnyói Sport Klub csapatában Zobik. Pólyák « Dcnre küzdött sok igyekezettel. A rozsnyói diákok október 3-án Losoncon játszanak remérkőzést az ottani reálgimnázium csapaté■'.al.

BUDAPEST, — A centennáris év felújításai során legutóbb Csiky Gergely „Proletárok“ cimü társadalmi színmüvének előadását élvezhettük a budapesti Nemzeti Színházban. Ötvenhét esztendeje, hogy ez a darab — az első igazi magyar társadalmi színjáték — a Nemzeti Színházban színre került és az akkori kritika tanúsága szerint igen nagy sikert aratott. Szigligeti „Szökött katonájáénak bemutatója óta nem volt példa rá a színház történetében, hogy darab olyan általános és zajos tetszéssel találkozott volna úgy a közönség, mint a sajtó részéről, mint Csikynek, a legtermékenyebb színpadi irók egyikének ez a színmüve, amely mostani felújítását megelőzően, 1904-ig hatvanhat előadást ért meg. Persze, a mai viszonyokat tekintve, ez a szám nem tűnik fel nagynak. De ha számba vesz- szük, hogy a Nemzeti Színházban sohasem dívott az „en suitte“-előadások rendszere, hatvanhat előadás eléggé tekintélyes szám. Csiky előtt is próbálkoztak egyesek, főként a francia szinpadirás hatása alatt, társadalmi darabok Írásával. De ezeknek a kísérletezése szinte nyomtalanul múlt el, egyrészt azért, mert darabjaik idegen környezetben játszódtak, de legfőképpen azért, mert a múlt század hetvenes éveiben még nem volt olyan magyar társadalom, amelynek problémái a színpad világításába kívánkoztak volna. Csiky Gergely „Proletárok“ cimü színmüve volt az. amely döntő lökést adott a magyar társadalmi drámának. Sikere akkora volt, hogy a darabot több idegen nyelvre, többek között csehre is, lefordították és a színmű Prágában is szinre került. És a cseh főváros közönsége előtt Is sikert aratott,

Csiky Gergely, aki 49 éves korában, 1891-ben halt meg, sok darabot Irt és talán őt tekinthetjük a modern magyar dráma- irás első nagy reprezentánsának. Hattyúdala. a „Nagymama“ cimü derűs és kedves vígjáték még ma is érdeklődést kelt és időközönként fel-felbukkan a magyar színpadon. Csiky sikerének és hatásának titka, hogy kitünően ismerte a színpadot, értett hozzá, hogy nagyobb tömegeket szinte természetes könnyedséggel mozgasson és végül nagy ereje, hogy párbeszédei elevenek, ötletesek és legtöbbször bepillantást engednek a szereplő személyek lelkületébe. Ezt legjobban bizonyítja, hogy a „Proletárok" előadása még a mai embert is érdekelni, sőt bennünket, öregebbeket, még meghatni is képes.

Dr. Németh Antal igazgató igen jól tette, hogy a régebbi magyar drámairásnak ezt a maradandó alkotását a mai közönséggel megismertette és ezzel alkalmat adott arra, hogy a mai ember elmerülhessen a magyar irodalom és a magyar élet múltjába. Mert a múlt megbecsülése és tisztelete nélkül nincsen jelen és nincsen jövendő!

A Nemzeti Színház előadása méltó a színházhoz. Külön érdeme, — amint olvassuk —■, hogy Szűcs László dramaturg az eredetien négy felvonásra írott darabot — a világirodalom leghosszabb első felvonásával — két részre osztotta és öt gyorsan pergethető képre tagolta. Ezzel igen élvezhetővé és érdekessé tette az előadást, mellyel a színház kitűnő gárdája uj diadalra vitte a most felújított drámát. Vízvári Mariska, Szörényi Éva, Könyves Tóth Erzsi, Gobbi Hilda, M. Iványi Irén, P. Füzes Anna, Uray Tivadar, Makláry Zoltán, Bodnár Jenő, Ujlaky László, Kürthy György, Gabányi László, Matány Antal, Rubinyi Tibor, Lázár Gida és a pöttöm Dévényi Gyurka j át szák a darabot. Valamennyien kitünően. Az előadás körültekintő játékmestere Nagy Adorján.

ZÓLYOMI DEZSŐ*

(*) Leleplezték Surányl kávéházi emléktábláját^ Budapestről jelentik: A magyar kulturális és irodalmi élet kitűnőségeinek jelenlétében leplezték le az Egyetem-nooal Central-kávéliázban Surányi Miklósnak, a nemrég elhunyt nagy magyar költőnek reliefjét. A Central-kávék ázban plőkelö és nagyszámú közönség gyűlt egybe. Az ünnepi beszédet dr. Kéky Lajos egy. rendkívüli tanár, a. Kisfaludy Társaság főtitkára mondotta.

(*) Rádióközvetités Kiss József anyjának rimaszombati sírjáról. Rimaszombat magyarsága körében, mint jelentettük, széleskörű akció indult meg, hogy Kiss József édesanyjának a rimaszombati temetőben levő sírjára síremléket állítsanak fel. A művészi kivitelű sirkő már készül is és rövid időn belül ünnepélyes keretek között fogják felavatni. A kassai rádió október 5-én, kedden 17 óra 40 perckor számol be a sirkőakcióról és elviszi hallgatóit a régi temető jeltelen sírjához.

(*) Tauber Richárd legszebb élménye, hogy megnősült. Pöstyénből jelentik: Tauber Richárd, a világhírű énekes jelenleg feleségével, Diana Napier angol filmszinész- nővel Pöstyénben tartózkodik. Elmondotta, hogy innen Londonba utazik, októberben már Amerikában kell lennie, ahol hangversenyturnékat bonyolít le, télen újra Bécsben lesz, tavasszal pedig Londonban énekel a Varázsfuvolában tiz estén át. Arra a kérdésre, hogy mi volt a legszebb élménye, egyszerűen azt válaszolja: ..Megnősültem és ez igazán a legszebb élményem.“

(*) A budapesti Operaház firenzei vendégjátékra készül. Budapestről jelentik: Az Operaház igazgatósága meghívást kapott a firenzei operaház vezetőségétől egy többnapos vendégjátékra. Eszerint május 3-án indul Firenzébe az Operaház teljes művészegyüttese és négy előadást bonyolít le. A magyar tárgyú müvek közül Kodály Zoltán ..Székelyfonó“ című müve kerül előadásra a tánckar vendégszereplésével és szerepel még a műsoron Bartók Béla fölujitott dalműve, a ..Kékszakállú herceg vára“. A szereposztás még nem végleges.

A MAGYAR SZÍNTÁRSULAT MŰSORA RIMASZOMBATBAN:

Csütörtök este: Jedermann (Akárki.) Hofmannsthal nagy misztériuma, Gellert Lajos

vendégjátéka. *

rontok este: Csárdás. Buday-Szilágyi nagysikerű operett-slágere.

(*) Széli György és Kentner Lajos az angol filharmónia vendégművészei. Londonból jelentik: Az angol királyi filharmonikus társaság őszi ciklusára világhírű művészeket hivott meg és közli a tavaszi műsort is, amelyen az előkelő művészek folytatják vendégszereplésüket. A magyar művészek közül Széli György október 27-én Beetho- ven-hangversenyt vezényel, Kentner Lajos pedig, a ma már világhírű magyar zongoraművész Mozart G-dur zongoraversenyét játsza az angol filharmonikusok márciusi hangversenyén, amelyet Weingartner vezényel.

(*) A Magyar Vasárnap a SzMKE havonta megjelenő folyóirata. Szeptemberi száma érdekes és gazdag: falusi és városi embernek egyformán kedves olvasmány. Nemes, valláserkölcsi, magyar nemzeti irányú olvasmányai vannak, foglalkozik a világ számos érdekes problémájával, felvilágosítást nyújt a gazdáknak, szép- irodalmi része művészi s különös súlyt fektet Szlovenszkó megismerésére. 'Falun, városon egyképpen szeretettel fogadják a Szlovenszkói Magyar Kultur Egylet népszerű újságját. Előfizetése egy évre 12 korona. Címe: Komárom, Kultúrpalota, Tagok ingyen kapják.

(*) Nyolcéves magyar énektehetséget fedeztek fel'. Székesfehérvárról jelentik: Dr. Kádár László székesfehérvári orvos nyolcéves kisfiát a világhírű bécsi gyermekkórus Becsbe szerződtette. A kisfiúnak rendkívül tiszta koloratur-hangja van és a legnehezebb áriákat is tisztán, könnyűszerrel énekli.

A (tcesoMfi btaaiíc müsata:

ALFA: A hamis macska.

ÁTLÓN": Éva asszony válása.

LUX: Bécsi bérkocsis-dal.

1METR0P0L: Teve a tű fokán.

PALACE: Kísértés. (M. Dietrich.)

SCALA: Ezer egy éjszakáért.

TATRA: Péter a hóban.

URÁNIA: Violetta.

VIGADÓ: Három tojás pohárban.

YAICA: A prágai diák.

£kÖZGAZgASÁGf

A rovatért LÜKő GÉZA felel.

Egyszerre fogják életbe léptetni a tarifareformot

PRÁGA. — A tarifareformmunkálatoki amelyektől a csehszlovák ipar olyan sokat vár, jelentések szerint az utóbbi időben elég gyorsan haladnak. Természetesen még igen hosszú időbe fog telni, amig a tarifareformot megvalósítják. Eddig az előkészítő munkálatokat fejezték be, áttanulmányozták a gazdasági helyzet és a szállítási viszonyok változását és az idegen államok tarifarendszerét. A vasutiigyi minisztérium indítványait véleményezés végett megküldi a kereskedelmi kamarák közlekedésügyi bizottságaihoz és a csehszlovák gyáriparosok központi szövetségéhez. A bizottság az utóbbi időben az uj kilométertáblázattal foglalkozik és azt a kérdést mérlegeli, hogy nem kel- lene-e kihagyni azokat a kisebb helyeket, amelyek ritkán jönnek számításba. Tekintettel arra, hogy a tarifareform technikai munkálatai még legalább egy esztendőt vesznek igénybe, fölmerült az a gondolat, hogy nem kellene-e a tarifareformot részletekben megvalósítani. A vasutiigyi minisz-i térium azonban ragaszkodik ahoz, hogy a reformot egyszerre léptesse életbe s a minisztériumnak eltökélt szándéka, hogy a javaslat munkálatait gyors tempóban fogja végezni, hogy a tarifajavaslat minél előbb tető alá kerüljön.

Kevés velőmagot osztottak ki a nagyszőltősi járásnak

NAGYSZÖLLÖS. — (Saját tudósítónktól.) Az országos hivatal megkezdte az elemikár sújtotta földművelők részére nyújtandó vetőmagklosztási akciót. A vetőmagot a kereskedelmi központ és a Gabonatársaság főbizományosa osztja szét. A nagy- szőllősi járásban mindössze 50 vagon terményt fognak kiosztani. A gazdák nagyszőllösl paritás szerint a búzáért 150, a rozsért pedig 120 koronát fizetnek készpénzben, vagypedig a föltételek betartása mellett a vetőmagot hitelbe kapják. Az árkülönbözetet a bizományosoknak az országos hivatal külön alapból pótolja, amely a búzánál 29, a rozsnál 12.50 koronát tesz ki. Sajnos, a nagyszőllösl járás részére kiutalt 50 vagon vetőmag olyan kevés, hogy abból az Igényeket nem lehet majd kielégíteni.

Kedvezőtlen a vág völgyi üvegipar

helyzete

PR1 VIGYE. — Tudósítónk jelenti: A Vág- völgy gazdasági helyzete az év első leiében az üvegipartól eltekintve tovább stabilizálódott és javulás jeleit mutatta. A beruházási program útépítéseknél -ée más közmunkáknál is nagyobb foglalkoztatottságra vezetett és fokozta a kőbányák és kavicsüzemek munkáját is. Az építőipar foglalkoztatása igen jó volt és ezzel együttjárt a cementtermelés fokozódása, amely csaknem 20 százalékkal emelkedett az előző évvel szemben. Kedvezően alakult a vágvölgyi faipar helyzete is miután ezéviben tovább fokozódott a Németország felé irányuló fakivitel. Az épitőfának is nagyobb a kereslete és igy a faipari üzemek foglalkoztatása is kedvezőbb. A textilipar is örvendetesen javult, foglalkoztatása 30 százalékkal emelkedett Ennek legnagyobb része a trenoséni textilgyárra esik, amely a megrendelés sima lebonyolítása érdekében kénytelen volt két turnust bevezetni. A vegyigyáriparban is javulás észlelhető, noha. az utóbbi időben a faimpregnáló gyárak nyersanyaghiányban szenvednek, ami kedvezőtlenül hat a foglalkoztatásra. Legrosz- szabb -helyzetben az üvegipar van, mert az üveggyárak a kartell befolyása alatt állnak és a vág- 'Völgyi gyárüzemek a többi szlovenszkói üveggyárakkal együtt, nem tartoznak a kartell tagjai közé. A Vágvölgyében főleg az üvegipar helyzete vár sürgős orvoslásra.

(—) A kisantant jegybank-kormányzóink tanácskozása. A kisantant jegybank-kormányzóinak bukaresti tanácskozásán Constantinescu román bankkormányzó hangsúlyozta a tanácskozások szükségességét. Beszélt a kisantant-államok kedvező gazdasági és valuta-viszonyainak fejlődéséről. Megállapította, hogy a román gazdasági élet minden ágában javul. Tárgyalták a tökeátruházásra, valamint a valuta állandósítására vonatkozó különböző indítványokat. Constantinescu kormányzó beszédére dr. Englis és Rado- savljevics válaszolt.

( —) A kisantant-államok egységes vasúti tarifájának kérdése. A kisantant gazdasági tanácsának október 11-i ülése előtt október 4-én összeülnek a különféle bizottságok, többek között a vasúti bizottság. A bizottság a tarifaegyüttmüködés kérdését fogja letárgyalni, amint arra vonatkozóan már előzőleg határozatot hozott.

(—) Tőzsdei átlagárak októberben. A csehszlovák terménytőzsdék a giabonanemüek, hüvelyesek és rizs 1937 októberében fizetendő átlagos árát a következőképpen állapították meg.: Búza 160, rozs 130, árpa 120, zab 120, tengeri 120. köles 120, borsó 180, bab 170., lóbab 140. peluska 150, nyári bükköny és rizs 250 korona.