Prágai Magyar Hirlap, 1937. március (16. évfolyam, 50-73 / 4196-4219. szám)
1937-03-05 / 53. (4199.) szám
8 1937 márdtts 5, péntek* A szerelmes levél ■ Lysislraía BUDAPEST. — Egylfeivoiná.sos yűgioipecna gróf Esterházy Fieireinic meimies zenei izlésne, esisizoilit haiDg6:zie.reiliéöbe<lii tudlásina valló müve, amely 'teljes ikJongeirúaLtáisisal Iklövtettti FótJhy jánostualk, a finom tollú, mély íkedlélyü írónak száinpadm termetit 'szövegkönyvét. A aeineezemő Esterházy íhait'áeoisan dolgozta fel: ,a bájos történet anozzia- natailt és tisztám (könvonalazta veaéirlkönyvélben a buffó-O'pema alakjait. Mint külön erényt emel jü-k ki, hogy az émelks'zólamok sohasem főimnek el, hanem szervesen egybefonóidnak a zenekar finoman megszűrt színeivel. Eizek ia ezinek a háború. előtti romantikins korszaknak toeletoirlkiollá- sáit az impressizionizmnslbia idézik ifiéi őszinte idealizmmssáL Az előadást Fleisdhietr Antal stílusosain és riéiszletekbeimeriő gonddal vezényelte,, a dászleltiek Olálh Gusztáv koncepcióját dicsérik. Rékiaii András rendezése jól tagolt. Halmos János költői lendülettel, Réitíhy Eszter (haimvas bájjal aiakitiOitta a szerelmes párt. Basilidies Mária komikus szerepéiben ás nagyvonalú, egyéni érdekességé művésznő. Buidanovits Mária élietlhü korcsimárosniéja, Szillvássy Margit és Thuiry Gizella olasz lleiányaii és a iborbélymezbe öltözötit poisitillon d'amiour szerepéiben elragadóan kecses és közvetlen Sraalbó Ilonka ékességei az együttesnek. A férfiak közt Kóréh Endre joviális po- destája, Komiáromy Piál remielk figurája egy hagymakereksediő szerepében, továbbá Sárdy János és Soimilló József szolgálták tielljies odaadással a müvet. Az Operabáz másik újdonságéiban. Aristopha nes vigjátélka nyomán panitoimiimiet irt a magyar zeneszerzői gárda egyik legtaimultaibb 'és legel- ágaizóbb tevékenységeit kifejtő tagija, Üaijfcba László. L-aijtha moidern művész, aki azonlban át tekintő történeti tudással és folklór'sztikns tevékenységének értékes tapasztalataival fegy verkezve, vonja meg müvének körvonalait. Van Budapesti színházak Kettős bemutató az Operaházban Laijitha e müvében egy magas célkitűzéls: a görög eszmevilágot beágyazni a mai kor zenei medrébe, magyar kedéílyviliág beileféiziövéSiével. Ez a cél részben meg is valósult, Ahogy az első motívumok szövedéke szellemesem nekilendül éis a konok öregek uralma zenei röppentyűk pergőtűzéibe kerüli, ez roppant elmés és felcsigázó. A műbe egyébként egy szép veim van baleszőve, Ápnily Lajos köllteménye, amelyet Szilvássy Margit kifejező erővel szaval. Lajtíha zenei vé nájának, amely helyemként, -a kidolgozás szellemessége tekintetében, Stramss Róizsalovajgjának a Hl. felvonást bevezető zenéjére emlékeztet, versenyezni tud, nim'csen szüksége ilyen esztétikai Ízzel ható köles önkény érre! Fajsuiy tekin tétében aziohbian felülmúlja sóik külföldi, főleg francia és spanyol- eieneszierző müvét. — Ajz előadás egyik érdekessége, hogy Ibisek Piroska alakítja a ciiimszeirepeit. Sok érzékkel és dielko- ■rativan. A bájos Bomdy Bellái, a pikáns Vera Ilona, ak lassziikus világot leghívebbem elővarázsoló, liebilincselőee szép Oittruibay Melinda, a mindiig szellemes Harangozó Gyula és ia változatos koreográfiáiról síilkeirültem gondoskodó Braida Rezső, a virtuóz Zseidiéinyli Károly, a gro teszik Mátray Irén sikerrel oldották meg kedves, iitt-iott ismétlődő feladatukat. Oláh Gusztáv plasztikus síziinpada és mesteri rendezése, Főiiliö'p Zoltán díszletei és jelmezei. adtak fényt az elő- -adásnak, amelyet Ferencsik János cizellált pontossággal vezényelt. Dr. VÁRADI MIKLÓS. Háromlevelii lóhere Szép Ernő vigjátélka a Vigszinházban Három vagy négy esztendeje lehet annak, hogy a könyvpiacon megjelent Szép Ernő „Ádámcsutka' ‘ című regénye. Hanguilaitos, kedves, hangjának közvetlenségével és életszagu (*) Vetitettképes SzMKE-előadás Pozsonyban március 7-én. A pozsonyi SzMKE legközelebbi ismeretterjesztő előadásán a testvér finn nép történelmével és életével fog foglalkozni. Előadóul a pozsonyi szervezetnek Endreffy János felsőszeli evangélikus lelkészt, a kiváló szónokot sikerült megnyernie, aki a finn-magyar rokonságot fogja ismertetni Utána Oszvald Rózsi finn költeményeket szaval, majd Sendlein János zongoraművész Jean Sibelíus finn 'komponista több szerzeményét adja elő. Az est utolsó pontjaként Endreffy Zoltán „Finnországi élmények** címen az ezertó országának természeti szépségeit mutatja be vetített képek kíséretében. Az ingyenes előadás a kereskedelmi grémium nagytermében március 7-én, vasárnap lesz és pontosan 7 órakor kezdődik. (*) Rövid hírek. — Ormándv Jenőt a filadel- fia-i Pennsylvania egyetem disz doktorává avatta. — Róbert Stolz a zeneszerzője az „Asszonyok paradicsoma'1 című uj osztrák filmnek, amelynek szubrettszerepében Hortense Raky, a nemrég feltűnt fiatal sztár ezúttal, mint vígjátéki színésznő -miutatkozik be. — Még a tavasszal sor kerül a budapesti Nemzeti Színházban az „Aranysziget", Dékány András történelmi vigjátékának a bemutatójára. A fiatal író első darabjában Nagy Péter cár alakját vitte színpadra. A ftimokpi tuűwk utiisata: ALFAt Veszélyes nyomon. (J. Waynes.)' ÁTLÓN: Éjszaka a Dunán. (Bécsi film.) REDOUTE: Burgszinház, TÁTRA: Nicsevo. (Tüzet szüntess!) METROPOL: Nicsevo. (H.Baur.) URÁNIA: Mézeshetek, (Ondra Anny.) LUX: Heléna, a titkos ügynöknő, A KASSAI MOZIK MŰSORA: CAPITOL: Utolsó akkord, TIVOLI: Alattunk a pokol, AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA KINŐ PASSAGEt m./4—5-6: örvény. III./7—6—0—10: Mint a teve a tü fokán, BIO RÁDIÓ: III./4—5—6—7: Idegen zászló alatt. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA DUNASZERDAHELYENt Péntek: Nászutazás Budapest—Wien, Szombat délután: Érettségi, Szombat estet Emberek a jégtáblán. Vasárnap délután: Csavargólány, Vasárnap este: Szibill, Hétfő: Bécsi tavasz. Kedd: Dr. Kereken Mária. Szerda: Történnek még csodák. Csütörtök; Nagy szerelem, (*) Kosztolányi-emlékest a pesti Zeneakadémián. Budapestről jelentik: Kosztolányi Dezső -baráti kör-e, Babits Mihály, Kánpáti Aurél és Karinthy iFrígye-s vezetésével IK-oe z t- o lány i - emlék hízó tteágot alakított, hogy a nagy költő emlékét egyrészt müveinek állandó és méltó terjesztésével, másrészt impozáns emUékimü vagy síremlék emelésével kegyelettel megőrizze. E szép cél érdekében március 7-én emlékestet rendez a bizottság a budapesti Zeneművészeti Főiskola nagytermében. A műsor Kosztolányi verseinek és prózáinak legszebb darabjait viszi a közönség elé Bulla Elma, Póchy Blanka, Kelen Dóra, Komis Kató, Takáts Margit, Somló István és Asclher Oszkár előadásában, utóbbi a Szinészegyesület iskolájának 40 tagú szavalókórusát is vezényli. A zenei részt olyan művészek képviselik, mint Sándor Erzsi, Basilides Mária és Hammerschlag János, Gellért Oszkár Kosztolányihoz irt megrázó emlékversét olvassa fel, Babits Mihály és Karinthy Frigyes pedig emlékbeszédet mondanak. alakjainak megrajzolásával, keresetlen egyszerűségével ható (negéiny volt ez, amely gyorsan megtalálta a (közöinséighieiz vezető utalt. Úgynevezett népszerű pesti regény llett az öregedő iró és a itiz'emnyolcéveis száininövenidéik szerelmének történetéiből. Most azután ezt a sikerült kis (regényt is elérte az elkerülhetetlen végzet: színdarab lett belőle. Még pedig — sajnos — nem >a legjobb színdarab. A színpad nem ismer kegyelmet és amit egy regényben szépen, Ikelle- meisien, részletesen, élvezhetőén eil lehet mondani, az a színpadról, erről a messze visszhangzó desizikaitróinusról, üresen és hatástalanul: hangzóik tova, sőt megtör ténhetilk, amint sokszor meg is történik, hogy a legszebb szavak, a legbenső- ségesiebb vallomások, a legkölitőilbb jelenetek érdektelenekké vádnak. Eiz a sors éirte Szép Ernő költői szépséggel teljes, baillk, finom mondatait (is és bár éreznünk kellett, hogy költő beszél hozzánk, mégis az, amit elmond, nem köti le érdeklődésünket. Nem kell különös jóstehetség hozzá, hogy megjövendöljülk, hogy Szép Ernőnek eiz a diegujalbb darabja nem desz, mert nem ■ite delhiét, boissznéletü — a színpadon. Pedig a színház mindent megtett a siker érdekében: elsőrendű szereposztásban, kitűnő előadásban és stílusos díszleteik beállításával hoizta színre a darabot, amely a bemutató közönségének, az illusztris szerző 'tisztelőinek és barátainak nagyon tetszett, de nem hisszük, hogy a közönség széles rétegeihez olyan mértékben bo-zzá tudna férkőzni, mint annak idején a regény. Az „Ádámcsutka" jó regény és „A báróim,levelű lóhere" (már a címe is milyen szerény) bizony nem a legjobb színdarab. A szereplőik közül ne- kiinlk legjóbban Szombathelyi Blanka bájos, az ifjúság hamvával hevont alakítása éis Eszter- házy Ilona pompásain megjátsteoitt kis tisztviselőnője teitszett. Szombathelyi Blanka most először játszott veizetőszereipíeit és mindebben megfelelt a várakozásnak. Sieim a színház, sem a közönség nem csalódott meg benne. Az iró szerepé,t Somló Istvánra bízta a színház. Kissé száraznak, diéleknélküMniek találtuk ennek a melegszívű és mindig ia jót kereső emberinek az ábrázolásához. Gárdonyi, Köpeezy-Bóez, a szép Sulyok Mária, Bilhuiry, Kalbois, Peti és Keleti játszották a kisebb szerepeket, — kitünően. (------) (* ) Biblia és geológia* Komáromból jelentik: A komáromi Református Ifjúsági Egyesület legutóbbi előadóestjén Csizy István építészmérnök tartott érdekes előadást „Biblia és geológia** elmen. Az előadó nagy felkészültséggel ismertette a tudomány ama törekvését, hogy reális adatokra támaszkodva keresse a föld keletkezésének s mai fejlődésének történetét. A bibliában foglalt tanok, — amelyek a föld teremtésével foglalkoznak, >— s a történelemtudomány és a geológia között logikus és mély összefüggés van. Az előadás főcélja az volt, hogy ezt az összefüggést bizonyítsa. Az érdekes előadást színvonalas vita követte. levelezi meg a Szövetség. Az Intézőbizottság az állami serleg kérdésében kitart eddigi nemleges álláspontja mellett A Beregszászi MSE panaszt emelt Korlát József játékosa ellen, aki engedély nélkül Lengyelországba távozott és ott Skole városkában játszik. Az ügyet az I. B. a CsAF-hoz továbbította. Singer Árpád volt délikerületí előadó feleb- bezését az I. B. az igazgatótanácshoz tette ét. TÉLISPORT J( A lengyel jégkorong-válogatott Brüsszelben az Etoile du Nórától 1:6 arányban kikapott. )( A lengyelországi (planicai) síugróversenyekre a csehszlovák siszövetség Steinmüllert, Ghlumt és Budaireket küldi ki. )( Colledge Cecília, a mükorcsolyázás Európa- és világbajnoknője a közeli napokban Kanadába és Amerikába utazik, ahol bemutató verseny eken vesz részt TENISZ )( A nemzetközi tenisz-szövetség március 19-én tartja ülését Párisban. A programon Ausztrália indítványa a női Davis Guip-rői, a nemzetközi versenynaptár és Jamaika, Litvánia, Líbia, Palesztina, Szima és Törökország felvételi kérelme szerepel. ASZTALI TENISZ X A pozsonyi PTE nsztall-tenlszcsapata a csehszlovák ligában első mérkőzéseit szombaton és vasárnap jatsza le. Első n,ap a m.-ostraui Don Bos-ooval, vasárnap pedig a, DSV Briteméi játszik Szlovems-zkó magyar bajnokcsapata, Mindkét mérkőzés Pozsonyban folyik le. ^KÖZGAZDASÁG £ A rovatért LÜKŐ GÉZA felel. „ \ Szünetéiben a pénzpiac telítettsége PRÁGA* *—• A Prager Börsen Couricr legújabb számában írja: A ye-zető nagybankokhoz intézett körkérdésünkkel megállapítottuk, hogy a pénzbőség visszamenőben van. A takarékbetétek növekedése nem vált se stabillá, se kisebbé, mint az év végén volt. Hosszú idő óta most# február végén elsőizben voltak jelentősek az tíí- timó-igények. E jelenségnek két oka van: részben az ipar jó foglalkoztatottsága S mindenekelőtt a nyersanyagok áremelkedése s a nyersanyagpiacokon újabb ármelkedéssel számoló ipar nagyobb készletek megszerzésére törekszik s evégett nagyobb tőkéket köt le. A pénzbőség megszűnése különösen a nagyobb ipari vállalatokkal rendelkező pénzintézeteknél észlelhető. Az egyes pénzintézetek egyúttal azt is megerősítik, hogy a jövőben is nagyobb pénzigénylésekkel számolnak az ipar részéről. Felszámolják a munkácsi Ruská Bankát '\ MUNKÁCS. — A Ruská Banka részvénytársaság megkezdte a felszámolást. A veszteségek 700 ezer koronát tesznek ki s e veszteségeket részben az állam, részben a Légíóbank fogja fedezni a Podkarpatslká Bankában levő érdekeltsége folytán, mert a Ruská Banka felszámolása következtében a Podkarpatská Banka üzleti köre szélesebb lesz. Tovább építik a dubovai kőolaj* finomítót PRÁGA. — A Prager Börsen Courier jelenő: Az egyes parlamenti bizottságok tiltakozása ellenére az uj állami kőolajfinomitó építéséit Du- bován folytatják. A Brünn-Königsfeldi gépgyár e napokban kapta meg a kőolajfinomitó berendezésének szállítását. Teljes Pipestül-r-endszerü berendezést szállítanak, melynek segítségével a1 összes speciális kőolajterrnelvények desztillálhatok. - . - -yy A túré és brindza uj árai PRÁGA. — A hivatalos lap mai ezémálbvm kéit hihdieitmény jelent meg. Áss egyik a föl-diiaü- veléeügyi mmiszitier hirdetménye a gomolya juh* túró áriáiról. A ikiMrdiehés napjából ezámütva a juhtiiTÓ ára 55 iszázalékos zeiimtaaüalóm mellfetf kiliogr,amonikéiit 6.75 korona.. 52—53.9 százaléknyi wsirtairtalom melleltit 6.50 korona,. A teljes zfiirtartalmú jnhturó s -legfeljebb 55 százaléikinyi viztartalmú tehéntúró keveréke 52 százaléknyi z,sirtartalom mellett 6.50 koronával áirusithaitó, Az árak a túró előállítója helyén 'értendőik. —« Ugyamicsak ma hiridiefite ki a kereskedelemügyi miniszter az uj briindiziaárakah. Eszerint a teljes zsírtartalmú csemegehrlndiza óra killogmamoniként 10.50 korona, a liptói brindza ára 9 korona, a téli brindza ára 7.85 korona. Az árak forgalmi adó nélkül vannak megállapítva. Három kio- gramiig terjedő bödönökniél a tarára 'semmi sem ezámitható le, ennél súlyosabb hödönöknél á bruit-tósiuJybóli 10 százalék számítható lé a tarára, (—) A cemcntértékesdtés februárban kisebb a tavalyinál. A cementkartdl jelentése szerint ez év februárjában 1842 vagon cementet értékesítettek a tavaly februári 2171 vagonnal szemben. A rendkívüli körülményekre való figyelemmel azonban e statisztikai számokból a kartell nem kíván semmiféle konzekvenciákat levonni. (—) f,A politikus rizskása"* A Pragfer Börsen Courier értesülése szerint az idei rizsbehozatali kontingensek a kereskedelemügyi minisztérium részéről történt felosztása ellen az elégedetlen cégek panaszt nyújtottak be. A lap úgy tudja, hogy a miniszterelnökség közgazdasági osztálya máris utasítást kapott a rizs behozatali kontingensei ügyének áttanulmányozására. (—) A komáromi kikötő forgalma. Komáromból jelentik: A komáromi kikötő forgalma még most is ér,zí a válságos esztendőket, de a jelek szerint a forgalom az idén imá.r emelkedőben, van* Tavaly már jobb eredményeket tudott felmutatni, mint 1935-iben, ámbár a válság előtti évek forgalmát nem közelit! meg. A tranzitóforgalom Így alakul: 1989-ben az összforgalom, beleértve a Vágón Magyarországba vitt fát is, 647.000 tonna, ebből szén 597.000 tonna. 1900-ban 669.000 tonna, ebből szén 516.000 tonna. 1901-ben 570.000 tonna, ebből szén 358.000 tonna. 1938-ben 185.000 tonna, ebből szén 88.000 tonna. 1938-ban 112.000 tonna, ebből szén 58.000 tonna. 1934-ben volt a mélypont: a tranzitóforgalom nem tett ki többet 124.000 tonnánál, ebből szén 67.000 tonna. Emelkedőben volt 1935- ben: 134.000 'tonna, ebből szén 67.000 tonna. 1936- ban 177.000 tonna, ebből szón 68.100 tonna. 1936-ban 2907 tonna fát vittek a Vágón Magyar- , országba* r .................................................................................................................................................................. ■■ A CsAF-MLSz kitart az állámi serleg ügyében hozott határozata mellett POZSONY* — A CsAF—MLSz Intézőbizottsága szerdán este tartott ülésén a Komáromi FC fölfüggesztését meghosszabbította, miután a nevezett klub sem a Ványa-ügyben, sem pedig a Wieseneker budapesti játékos ügyében nem tett eleget fizetési kötelezettségének* Ezzel szemben a Szenei SK játékjogát a Szövetség visszaadta* A Középkerület ama problémáját, hogy egy, vagy két kerület legyen, az illetékes klubokkal HC Davos=Canadians, Berlin 5:1 PRÁGA. —-* A prágai Jégstadionban megkezdett háromnapos verseny megnyitása során a két vendégcsapat találkozott egymással. A davosi HC 5:1 (0:0, 2:0, 3:1) arányban győzött a berlini kanadaiak ellen. A svájci csapat elsőrangú formában szerepelt. A gólokat Torriani (3) és Cattini a HC, a berliniek b&csületgólját pedig Schumann szerezte. Ma a HC Davos a prágai LTC-bal mérkőzik, amely tegnap előmeccsen a Slaviát tartalékosán is i 1:0 arányban győzte le. —i A berlini Canadíans ma a fípartával játszik. SPORTHÍREK )( Dr. Benes köztársasági elnök tegnap a csehszlovákiai legfelső sportbizottságot fogadta dir. Pelikán tanár elnökkel az ól-én. LABDARÚGÁS )( Az E ver tón az angol ligában a Leeds Unitedet 7:1 arányban győzte le. A Grimeby Toiwin a Breofordiot 3:2 arányban verte meg. )( A FIFA elnöksége Párisban tegnap titkos ülést tartott, amelyen foglalkozott a világ-bajnokság sorsolásának előkóezitó&éyeL